FR Dans l'idéal, un PGI peut faire office d'outil de gestion logistique, d'outil de gestion de la relation client (CRM), d'outil de comptabilité et de facturation, d'outil de vente et d'outil de Business Intelligence
"outil indispensable" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Dans l'idéal, un PGI peut faire office d'outil de gestion logistique, d'outil de gestion de la relation client (CRM), d'outil de comptabilité et de facturation, d'outil de vente et d'outil de Business Intelligence
EN ERP software is designed to act as a supply chain management tool, CRM tool, accounting and billing tool, sales tool, and business intelligence tool — all in one
francês | inglês |
---|---|
intelligence | intelligence |
gestion | management |
comptabilité | accounting |
facturation | billing |
business | business |
crm | crm |
et | and |
vente | sales |
dans | in |
un | a |
peut | as |
FR Outil de conversion de PDF en e-book basé dans un navigateur, FlippingBook Online est l’outil indispensable si vous voulez enrichir et partager vos e-books mais aussi recueillir
EN A browser-based PDF to ebook converter, FlippingBook Online is the tool you want if your goal is not only to enhance and share your ebooks but to collect
francês | inglês |
---|---|
basé | based |
navigateur | browser |
online | online |
enrichir | enhance |
partager | share |
recueillir | collect |
outil | tool |
si | if |
un | a |
vos | your |
voulez | you want |
et | and |
FR Outil de conversion de PDF en e-book basé dans un navigateur, FlippingBook Online est l’outil indispensable si vous voulez enrichir et partager vos e-books mais aussi recueillir
EN A browser-based PDF to ebook converter, FlippingBook Online is the tool you want if your goal is not only to enhance and share your ebooks but to collect
francês | inglês |
---|---|
basé | based |
navigateur | browser |
online | online |
enrichir | enhance |
partager | share |
recueillir | collect |
outil | tool |
si | if |
un | a |
vos | your |
voulez | you want |
et | and |
FR Vous aurez besoin au minimum d'un outil de chat en temps réel, d'un outil de gestion de projet/gestion des tâches, d'un outil de base de connaissances et d'un outil de partage de fichiers
EN At the bare minimum, you will need a real-time chat tool, a project management/task management tool, a knowledge base tool, and a file-sharing tool
francês | inglês |
---|---|
minimum | minimum |
outil | tool |
réel | real |
partage | sharing |
temps réel | real-time |
projet | project |
fichiers | file |
aurez | will |
besoin | need |
vous | you |
temps | time |
gestion | management |
connaissances | knowledge |
des | task |
chat | the |
et | and |
FR Vous aurez besoin au minimum d'un outil de chat en temps réel, d'un outil de gestion de projet/gestion des tâches, d'un outil de base de connaissances et d'un outil de partage de fichiers
EN At the bare minimum, you will need a real-time chat tool, a project management/task management tool, a knowledge base tool, and a file-sharing tool
francês | inglês |
---|---|
minimum | minimum |
outil | tool |
réel | real |
partage | sharing |
temps réel | real-time |
projet | project |
fichiers | file |
aurez | will |
besoin | need |
vous | you |
temps | time |
gestion | management |
connaissances | knowledge |
des | task |
chat | the |
et | and |
FR Bien plus qu’un précieux ajout soutenant les initiatives de marketing des entreprises, une solution DAM performante est aujourd’hui un outil indispensable pour les marques, des start-up aux grandes entreprises.
EN Far beyond simply being a valuable addition to a company?s marketing efforts, a robust DAM is an indispensable commodity for brands today, from startups to enterprises.
francês | inglês |
---|---|
précieux | valuable |
ajout | addition |
dam | dam |
indispensable | indispensable |
marketing | marketing |
aujourdhui | today |
initiatives | efforts |
de | far |
entreprises | enterprises |
est | is |
un | a |
marques | brands |
pour | for |
FR Google Search Console est un outil indispensable pour tout propriétaire de site Web soucieux de ses performances dans les résultats de recherche
EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results
francês | inglês |
---|---|
console | console |
outil | tool |
un | a |
performances | performance |
résultats | results |
dans | in |
propriétaire | owner |
recherche | search |
site | website |
FR Vous pouvez même modifier l'appli pour réparer un bogue et exécuter le cas de test à nouveau pour valider les résultats des changements. Il s'agit donc d'un outil de QA indispensable pour votre processus de développement.
EN You can even modify the app to fix a bug and run the test case again to validate the results of changes, which makes this an indispensable QA tool for your development process.
francês | inglês |
---|---|
réparer | fix |
bogue | bug |
outil | tool |
qa | qa |
indispensable | indispensable |
valider | validate |
changements | changes |
processus | process |
développement | development |
test | test |
un | a |
de | of |
résultats | results |
le | the |
à | to |
votre | your |
et | and |
nouveau | again |
vous | you |
pour | for |
FR Vous pouvez même modifier l'appli pour réparer un bogue et exécuter le cas de test à nouveau pour valider les résultats des changements. Il s'agit donc d'un outil de QA indispensable pour votre processus de développement d'applis mobiles.
EN You can even modify the app to fix a bug and run the test case again to validate the results of changes, which makes this an indispensable QA tool for your mobile app development process.
francês | inglês |
---|---|
réparer | fix |
bogue | bug |
outil | tool |
qa | qa |
indispensable | indispensable |
mobiles | mobile |
valider | validate |
changements | changes |
processus | process |
développement | development |
test | test |
un | a |
de | of |
résultats | results |
le | the |
à | to |
votre | your |
et | and |
nouveau | again |
vous | you |
pour | for |
FR Netskope est un outil indispensable qui nous apporte sécurité et flexibilité dans notre travail
EN Netskope is an indispensable solution for enabling a secure and flexible work style
francês | inglês |
---|---|
netskope | netskope |
indispensable | indispensable |
sécurité | secure |
flexibilité | flexible |
travail | work |
un | a |
est | is |
qui | for |
et | and |
FR “Le multilinguisme témoigne de la volonté du système des Nations Unies de faire avancer le Programme de développement durable à l’horizon 2030, car il est un outil indispensable à la réalisation des 17 objectifs de développement durable."
EN “Multilingualism reaffirms the commitment of the United Nations system to advancing the 2030 Agenda for Sustainable Development, as it is an indispensable means of achieving the 17 Sustainable Development Goals.”
FR L'outil indispensable pour la musique native et la postproduction
EN The essentials for native music and post production
francês | inglês |
---|---|
native | native |
la | the |
et | and |
musique | music |
pour | for |
FR Il est essentiel pour tout Publisher de s'appuyer sur les meilleures technologies pour piloter son activité et Strackr est justement devenu l'outil indispensable dans le suivi des performances réalisées auprès de nos 2000 annonceurs partenaires
EN It is essential for any Publisher to use the best technologies to manage its business and Strackr has become the essential tool for monitoring the performance of our 2000 advertiser partners
francês | inglês |
---|---|
publisher | publisher |
technologies | technologies |
strackr | strackr |
partenaires | partners |
il | it |
activité | business |
le | the |
performances | performance |
auprès | to |
essentiel | essential |
suivi | monitoring |
de | of |
nos | our |
pour | for |
FR Stackr est un outil précieux et indispensable dans le suivi et la prise de décision de nos partenariats. Une interface efficace et simple d’utilisation avec une équipe à l’écoute de nos besoins et très réactive !
EN Stackr is a useful and indispensable tool in the follow-up and decision making of our partnerships. An efficient and easy to use interface with a team that listens to our needs and is very reactive!
francês | inglês |
---|---|
partenariats | partnerships |
interface | interface |
efficace | efficient |
écoute | listens |
outil | tool |
indispensable | indispensable |
décision | decision |
équipe | team |
besoins | needs |
simple | easy |
suivi | follow |
un | a |
de | of |
à | to |
très | very |
nos | our |
avec | with |
dans | in |
FR Les cartes sont un outil indispensable pour visualiser les données spatiales ou favoriser l'exploration géographique.
EN Maps are a no-brainer for visualising location-specific questions or aiding geographical exploration.
francês | inglês |
---|---|
cartes | maps |
géographique | geographical |
un | a |
ou | or |
sont | are |
les | questions |
pour | for |
FR CommUnity est un outil indispensable pour l'entreprise moderne basée sur ses membres qui souhaite favoriser des relations durables avec les autres membres et avec l'entreprise
EN CommUnity is a must-have for the modern member-based organization that wants to foster lasting member relationships, both with fellow members and with the organization
francês | inglês |
---|---|
community | community |
moderne | modern |
basée | based |
souhaite | wants |
favoriser | foster |
durables | lasting |
un | a |
membres | members |
et | and |
relations | relationships |
avec | with |
pour | for |
FR CommUnity est un outil indispensable pour l'entreprise moderne basée sur ses membres qui souhaite favoriser des relations durables avec les autres membres et avec l'entreprise. Ce logiciel vous... Lire la suite
EN CommUnity is a must-have for the modern member-based organization that wants to foster lasting member relationships, both with fellow members and with the organization. Our software allows you to... Read more
francês | inglês |
---|---|
community | community |
moderne | modern |
basée | based |
souhaite | wants |
durables | lasting |
un | a |
logiciel | software |
ce | that |
membres | members |
la | the |
favoriser | foster |
relations | relationships |
avec | with |
lire | read |
pour | for |
vous | you |
FR les mots de passe étant l’une des principales causes de violations de données, une solution de gestion des mots de passe d’entreprise est devenue un outil indispensable pour toute entreprise.
EN With passwords being one of the major causes of data breaches, a corporate password management solution has become a must-have tool for any business.
francês | inglês |
---|---|
causes | causes |
violations | breaches |
données | data |
solution | solution |
outil | tool |
de | of |
passe | password |
entreprise | business |
mots de passe | passwords |
étant | being |
un | a |
gestion | management |
pour | for |
FR “Le multilinguisme témoigne de la volonté du système des Nations Unies de faire avancer le Programme de développement durable à l’horizon 2030, car il est un outil indispensable à la réalisation des 17 objectifs de développement durable."
EN “Multilingualism reaffirms the commitment of the United Nations system to advancing the 2030 Agenda for Sustainable Development, as it is an indispensable means of achieving the 17 Sustainable Development Goals.”
FR C'est un outil indispensable si vous voulez être libre d'expérimenter différentes positions, autant de personnages que vous le souhaitezet une tonne de jouets sexuels (-> Meilleurs Masturbateurs RV) pour les tester.
EN It?s a must-have if you want to be free to experiment with different positions, as many characters as you want, and a ton of sex toys (-> Best VR Fleshlights) to test on them.
francês | inglês |
---|---|
positions | positions |
jouets | toys |
gt | gt |
si | if |
meilleurs | best |
de | of |
tonne | ton |
un | a |
sexuels | sex |
cest | it |
différentes | different |
être | be |
le | on |
tester | test |
FR Un outil indispensable pour suivre les statistiques de la Monnaie royale canadienne et de la Banque...
EN A must-have for tracking Royal Canadian Mint and Bank of Canada statistics! Order today!
francês | inglês |
---|---|
suivre | tracking |
statistiques | statistics |
royale | royal |
banque | bank |
un | a |
canadienne | canadian |
de | of |
et | and |
pour | for |
les | today |
FR Renderforest est un outil de création indispensable, dans ma boîte à outils de conception graphique
EN Renderforest is an essential creative tool, in my graphic design toolbox
francês | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
ma | my |
outil | tool |
est | is |
conception | design |
graphique | graphic |
un | an |
dans | in |
FR Nous avons commencé en utilisant MindMeister de manière occasionnelle, mais il est rapidement devenu un outil indispensable pour nos projets.
EN We first started out using MindMeister through casual means, but it quickly became an indispensable tool for our projects.
francês | inglês |
---|---|
commencé | started |
mindmeister | mindmeister |
rapidement | quickly |
indispensable | indispensable |
projets | projects |
outil | tool |
il | it |
est | became |
un | but |
nos | our |
nous | we |
FR "C'est un outil indispensable pour les entreprises permettant le travail à distance
EN "It is a must-have tool for companies allowing remote work
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
permettant | allowing |
distance | remote |
un | a |
entreprises | companies |
travail | work |
pour | for |
cest | it |
FR CommUnity est un outil indispensable pour l'entreprise moderne basée sur ses membres qui souhaite favoriser des relations durables avec les autres membres et avec l'entreprise. Ce logiciel vous
EN CommUnity is a must-have for the modern member-based organization that wants to foster lasting member relationships, both with fellow members and with the organization. Our software allows you to
francês | inglês |
---|---|
community | community |
moderne | modern |
basée | based |
souhaite | wants |
favoriser | foster |
durables | lasting |
un | a |
logiciel | software |
ce | that |
membres | members |
relations | relationships |
avec | with |
pour | for |
vous | you |
FR Idéal pour créer des visuels de qualité, Photoshop est l’outil indispensable pour toutes vos réalisations graphiques
EN Ideal for creating quality visuals, Photoshop is the indispensable tool for all your graphic creations
francês | inglês |
---|---|
idéal | ideal |
qualité | quality |
photoshop | photoshop |
indispensable | indispensable |
graphiques | graphic |
visuels | visuals |
créer | creating |
vos | your |
de | all |
pour | for |
FR Le rêve de tout créateur : l'outil indispensable pour tout projet de menuiserie, d'impression 3D ou de bricolage
EN A Maker’s dream: The tool every woodworking, 3D printing, and DIY project needs
francês | inglês |
---|---|
rêve | dream |
indispensable | needs |
bricolage | diy |
projet | project |
le | the |
de | every |
FR Un outil indispensable pour animer votre boutique en ligne toute l'année.
EN An essential tool to animate your online store all year long.
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
animer | animate |
en ligne | online |
votre | your |
boutique | store |
un | an |
FR Google Analytics est un outil de tracking et de reporting indispensable pour tout site web. Il permet de savoir d’où viennent les visiteurs, ce qu’ils font sur le site web, et pourquoi ils partent. Avec le
EN Google Analytics is an essential tracking and reporting tool for any website. It allows you to know where visitors come from, what they do on the website, and why they leave. With the
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
visiteurs | visitors |
analytics | analytics |
reporting | reporting |
il | it |
permet | allows |
le | the |
tracking | tracking |
avec | with |
site | website |
sur | on |
un | an |
et | and |
FR Apprenez de A à Z à développer des fichiers RAW de façon professionnelle et découvrez tous les secrets de cet outil indispensable
EN Master the industry's top photo editing software from scratch and achieve professional results
francês | inglês |
---|---|
professionnelle | professional |
outil | software |
développer | achieve |
cet | the |
FR L’iXZ peut servir à différentes applications, et constitue un outil indispensable pour tous ceux qui aiment créer de la musique.
EN The iXZ can be used in various applications and will surely be an indispensable tool for anyone who enjoys creating music.
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
indispensable | indispensable |
applications | applications |
la | the |
musique | music |
créer | creating |
à | and |
peut | can |
constitue | be |
FR Protéger vos innovations et créations sur vos différents marchés géographiques constitue pourtant un outil indispensable au développement stratégique de votre entreprise.
EN Protecting your innovations and creations in your different geographic markets is, nevertheless, an indispensable tool for your company?s strategic development!
francês | inglês |
---|---|
protéger | protecting |
créations | creations |
géographiques | geographic |
outil | tool |
indispensable | indispensable |
stratégique | strategic |
innovations | innovations |
développement | development |
s | s |
marchés | markets |
entreprise | company |
un | an |
et | and |
sur | in |
différents | different |
FR L’outil indispensable pour une mise en marché peu coûteuse
EN The Ultimate Tool for Ensuring Cost-Effective Product Implementations
francês | inglês |
---|---|
une | the |
pour | for |
FR Une étude de marché est un outil indispensable pour maitriser et mieux comprendre un nouveau marché
EN Market research is an indispensable tool for mastering and better understanding a new market
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
indispensable | indispensable |
nouveau | new |
est | is |
un | a |
et | understanding |
mieux | better |
FR "Je recommande l'enceinte de monitoring ADAM Audio S2V pour tous les studios de petite à moyenne tailles. Je pense qu'elles en valent vraiment la peine et qu'elles seront un outil indispensable à de nombreux musiciens."
EN “I recommend the ADAM Audio S2V monitor for every small or medium-sized studio. I think they are definitely worth the money and will be an essential tool for many producers.”
francês | inglês |
---|---|
je | i |
recommande | recommend |
monitoring | monitor |
adam | adam |
studios | studio |
pense | think |
outil | tool |
indispensable | essential |
nombreux | many |
audio | audio |
petite | small |
et | and |
moyenne | medium |
la | the |
FR Lancée pour la première fois en 2009, et aujourd’hui dans sa troisième génération, MASCHINE est devenue un outil indispensable pour le beatmaking sur ordinateur
EN First introduced in 2009 and now in its third generation, MASCHINE has become an essential part of the computer-based beatmaker’s toolkit
francês | inglês |
---|---|
génération | generation |
ordinateur | computer |
outil | toolkit |
en | in |
et | and |
n | now |
troisième | has |
première | first |
un | an |
FR Pour la CCI Seine Estuaire, Mytraffic est un outil indispensable pour répondre à des problématiques d'attractivité économique et commerciale.
EN For the CCI Seine Estuaire, Mytraffic is an absolute must-have to answer questions regarding a city traffic and its commercial attractiveness.
francês | inglês |
---|---|
seine | seine |
commerciale | commercial |
un | a |
la | the |
à | to |
et | and |
répondre | answer |
pour | for |
FR Etau Hobbyiste/semi-professionnel pour tout travail de précision électronique. Cet outil sera votre 3ieme et indispensable main durant les opérations de soudure.
EN Hobbyist/semi-professional vice for all electronic precision work. This tool will be your 3rd and essential hand during welding operations.
francês | inglês |
---|---|
précision | precision |
électronique | electronic |
outil | tool |
indispensable | essential |
main | hand |
travail | work |
opérations | operations |
cet | this |
votre | your |
sera | will |
de | all |
et | and |
pour | for |
FR Un bourre-pipe, un poinçon et une petite cuillère grattoir : ce triple outil classique pour pipe est un accessoire indispensable pour tout fumeur de pipe et d'herbe.
EN A tamper, a pick and a little spoon - this classic 3-way pipe tool is an indispensable accessory for every pipe smoker and pothead.
francês | inglês |
---|---|
cuillère | spoon |
outil | tool |
classique | classic |
pipe | pipe |
accessoire | accessory |
indispensable | indispensable |
ce | this |
petite | little |
un | a |
est | is |
et | and |
de | every |
pour | for |
FR Le convertisseur en ligne est devenu l’outil indispensable pour toute personne désirant changer des francs suisses en dollars américains.
EN The online converter has become the indispensable tool for anyone wishing to exchange Swiss francs into US dollars.
francês | inglês |
---|---|
indispensable | indispensable |
suisses | swiss |
dollars | dollars |
en ligne | online |
francs | francs |
le | the |
personne | anyone |
des | exchange |
convertisseur | converter |
pour | for |
en | to |
FR Un convertisseur en ligne est devenu l’outil indispensable pour toute conversion de devises
EN An online converter has become the indispensable tool for any currency conversion
francês | inglês |
---|---|
indispensable | indispensable |
en ligne | online |
conversion | conversion |
convertisseur | converter |
est | the |
devises | currency |
FR Ainsi Telexoo devient un outil compétitif, indispensable, et à la portée de tous.
EN Thus Telexoo becomes a competitive and indispensable tool, within everyone's reach.
francês | inglês |
---|---|
telexoo | telexoo |
devient | becomes |
outil | tool |
compétitif | competitive |
indispensable | indispensable |
portée | reach |
un | a |
à | and |
FR Cet outil deviendra indispensable pour régler vos impératifs de change et les taux de conversion euro
EN This tool will become essential to settle your exchange requirements and the euro conversion rates
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
indispensable | essential |
euro | euro |
conversion | conversion |
vos | your |
taux | rates |
deviendra | will |
et | and |
FR De plus, tout le processus est encadré par la législation en vigueur ce qui fait de ce convertisseur en ligne un outil indispensable pour tous ceux qui ont besoin, ponctuellement ou non, de convertir de la monnaie.
EN Moreover, the whole process is regulated by the legislation in force, which makes this online converter an indispensable tool for all those who need, punctually or not, to convert currency.
francês | inglês |
---|---|
législation | legislation |
outil | tool |
en ligne | online |
vigueur | force |
ou | or |
ce | this |
indispensable | indispensable |
besoin | need |
en | in |
plus | moreover |
processus | process |
monnaie | currency |
par | by |
convertisseur | converter |
de | all |
est | makes |
pour | for |
FR PDF Converter pour iPad, un outil Indispensable... Il prend à peu près tout fichier sur votre iPad et le transforme en PDF.
EN PDF Converter for iPad, An Indispensable Tool... It takes pretty much any file on your iPad and turns it into a PDF.
francês | inglês |
---|---|
ipad | ipad |
outil | tool |
indispensable | indispensable |
fichier | file |
prend | takes |
il | it |
un | a |
converter | converter |
pour | for |
à | and |
sur | on |
FR Reconnu comme l’une des meilleures ressources offertes aux opérateurs du secteur de l’aviation d’affaires, le portail client Falcon est l’outil indispensable à la maintenance et à l’optimisation de votre Falcon
EN Recognized as one of the best resources for operators in the business aviation industry, the Falcon Customer Portal is the go-to resource for maintaining and optimized Falcon aircraft
francês | inglês |
---|---|
reconnu | recognized |
opérateurs | operators |
portail | portal |
client | customer |
falcon | falcon |
maintenance | maintaining |
secteur | industry |
ressources | resources |
de | of |
comme | as |
à | to |
et | and |
FR “La billettique mobile a été un outil indispensable pour les sociétés de transport collectif pendant la pandémie
EN “Mobile ticketing was an indispensable tool for transit agencies during the pandemic
FR Embauchez Diversité deviendra un outil indispensable pour les producteurs, les directeurs de production, les responsables du développement, les diffuseurs, les distributeurs, les institutions culturelles, etc.
EN HireBIPOC will be an indispensable tool for producers, production managers, development executives, broadcasters, distributors, cultural institutions, and more.
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
indispensable | indispensable |
producteurs | producers |
distributeurs | distributors |
institutions | institutions |
culturelles | cultural |
production | production |
développement | development |
un | an |
deviendra | will |
responsables | managers |
FR Tout comme Kayak et Expédia l'ont fait pour le transport aérien, Busbud devient l'outil indispensable pour ceux qui voyagent en bus dans le monde entier.
EN Much like Kayak and Expedia have done for air travel, Busbud is becoming the go-to tool for bus travellers worldwide.
francês | inglês |
---|---|
aérien | air |
busbud | busbud |
voyagent | travel |
bus | bus |
et | and |
dans le monde | worldwide |
en | to |
pour | for |
FR Un réseau privé virtuel est un outil indispensable pour protéger vos données à caractère personnel et préserver leur confidentialité
EN A virtual private network is an essential tool for making sure your personal data stays private
francês | inglês |
---|---|
réseau | network |
virtuel | virtual |
outil | tool |
données | data |
privé | private |
vos | your |
un | a |
pour | for |
personnel | personal |
et | making |
est | is |
Mostrando 50 de 50 traduções