FR Lors du réglage, vous entendrez trois bips répétitifs et un voyant orange (situé à côté de la commande) clignotera jusqu'à ce que le lit soit complètement déployé ou complètement rétracté.
"complètement changer l émotion" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Lors du réglage, vous entendrez trois bips répétitifs et un voyant orange (situé à côté de la commande) clignotera jusqu'à ce que le lit soit complètement déployé ou complètement rétracté.
NL Wanneer u het bed aanpast, hoort u een herhaalde drievoudige pieptoon en ziet u een oranje indicator (naast de knop) knipperen totdat het bed de volledig uitgeschoven of ingetrokken positie bereikt.
francês | holandês |
---|---|
orange | oranje |
lit | bed |
commande | knop |
et | en |
ou | of |
jusqu | totdat |
vous | u |
FR Un voyant vert continu indique que le lit est soit complètement déployé soit complètement rétracté.
NL Een continu groen lampje geeft aan dat het bed volledig is uitgeschoven of volledig is ingetrokken.
francês | holandês |
---|---|
continu | continu |
indique | geeft aan |
lit | bed |
vert | groen |
est | is |
un | een |
FR La serviette en microfibre VICE SHINE possède une surface extra large, permettant au golfeur de l'utiliser soit complètement humide, soit complètement sèche ou bien les deux pour garder vos clubs propres pendant tout le parcours
NL De VICE SHINE microvezelhanddoek heeft een extra groot oppervlak, waardoor de golfer hem volledig nat, volledig droog of beide kan gebruiken om je clubs de hele ronde schoon te houden
francês | holandês |
---|---|
vice | vice |
surface | oppervlak |
permettant | kan |
clubs | clubs |
lutiliser | gebruiken |
ou | of |
garder | houden |
de | waardoor |
les deux | beide |
vos | je |
FR En 2010, il n’y eut pas que le logo à changer ; le design corporatif fut également complètement refondu, il est encore actuel aujourd’hui et a été primé.
NL In 2010 veranderde niet alleen het logo, maar het complete Corporate Design, dat ook nu nog actueel en met prijzen bekroond is.
francês | holandês |
---|---|
logo | logo |
design | design |
et | en |
également | ook |
en | in |
pas | niet |
est | is |
FR Et cette barre est vraiment musicale dans sa livraison - capable de fournir un son trapu qui, si vous étiez sur le marché pour un haut-parleur de salon, pourrait complètement changer davis
NL En deze bar is echt muzikaal in zijn levering - in staat om een stevig geluid te leveren dat, als je op zoek was naar een woonkamerluidspreker, je volledig van gedachten zou kunnen veranderen
francês | holandês |
---|---|
changer | veranderen |
et | en |
barre | bar |
livraison | levering |
capable | kunnen |
vraiment | echt |
dans | in |
vous | je |
est | is |
fournir | leveren |
le | op |
FR De temps en temps cependant, il éclabousse largent sur de gros transferts - ceux qui ont le potentiel de changer complètement la donne
NL Maar af en toe wordt er geld gespendeerd aan grote transfers - transacties die de potentie hebben om het spel volledig te veranderen
francês | holandês |
---|---|
largent | geld |
gros | grote |
transferts | transfers |
potentiel | potentie |
changer | veranderen |
complètement | volledig |
temps | en |
qui | die |
de | toe |
FR Chez nous, vous trouverez des affiches et posters de grande qualité ! Pour un prix raisonnable, vous pourrez changer complètement l'ambiance d'une pièce et peuvent être combinés entre eux
NL Sinds jaren zijn posters het succesartikel als het gaat over het decoreren van muren
francês | holandês |
---|---|
de | sinds |
un | jaren |
vous | als |
affiches | posters |
FR Le bon soutien-gorge peut complétement changer votre quotidien et la manière dont vous portez votre tenue
NL Het vinden van de juiste bh kan een outfit transformeren en zorgt ervoor dat je je meteen een stuk comfortabeler voelt
francês | holandês |
---|---|
soutien-gorge | bh |
tenue | outfit |
peut | kan |
et | en |
bon | juiste |
votre | je |
FR Malheureusement, il sagit dun jeu Life is Strange et cela signifie quun désastre arrive bientôt pour changer complètement le récit
NL Helaas is dit echter een Life is Strange-game en dat betekent dat er al snel een ramp komt om het verhaal volledig te veranderen
francês | holandês |
---|---|
malheureusement | helaas |
jeu | game |
désastre | ramp |
bientôt | snel |
changer | veranderen |
récit | verhaal |
et | en |
complètement | volledig |
FR Malheureusement, il sagit dun jeu Life is Strange et cela signifie quun désastre arrive bientôt pour changer complètement le récit
NL Helaas is dit echter een Life is Strange-game en dat betekent dat er al snel een ramp komt om het verhaal volledig te veranderen
francês | holandês |
---|---|
malheureusement | helaas |
jeu | game |
désastre | ramp |
bientôt | snel |
changer | veranderen |
récit | verhaal |
et | en |
complètement | volledig |
FR Et cette barre est vraiment musicale dans sa livraison - capable de fournir un son trapu qui, si vous étiez sur le marché pour un haut-parleur de salon, pourrait complètement changer davis
NL En deze bar is echt muzikaal in zijn levering - in staat om een stevig geluid te leveren dat, als je op zoek was naar een woonkamerluidspreker, je volledig van gedachten zou kunnen veranderen
francês | holandês |
---|---|
changer | veranderen |
et | en |
barre | bar |
livraison | levering |
capable | kunnen |
vraiment | echt |
dans | in |
vous | je |
est | is |
fournir | leveren |
le | op |
FR En 2010, il n’y eut pas que le logo à changer ; le design corporatif fut également complètement refondu, il est encore actuel aujourd’hui et a été primé.
NL In 2010 veranderde niet alleen het logo, maar het complete Corporate Design, dat ook nu nog actueel en met prijzen bekroond is.
francês | holandês |
---|---|
logo | logo |
design | design |
et | en |
également | ook |
en | in |
pas | niet |
est | is |
FR Vous pouvez complètement changer la marque de notre plateforme, des rapports DMARC RUA/RUF/PDF, des pages d'assistance, des plans, et plus encore, avec vos propres couleurs, votre logo et votre marque !
NL U kunt ons platform, DMARC RUA/RUF/PDF rapporten, ondersteuningspagina's, plannen en meer volledig rebranden in uw eigen kleuren, logo en branding!
francês | holandês |
---|---|
plateforme | platform |
couleurs | kleuren |
ruf | ruf |
rapports | rapporten |
dmarc | dmarc |
et | en |
plus | meer |
logo | logo |
plans | plannen |
pouvez | kunt |
notre | ons |
votre | uw |
FR De temps en temps cependant, il éclabousse largent sur de gros transferts - ceux qui ont le potentiel de changer complètement la donne
NL Maar af en toe wordt er geld gespendeerd aan grote transfers - transacties die de potentie hebben om het spel volledig te veranderen
francês | holandês |
---|---|
largent | geld |
gros | grote |
transferts | transfers |
potentiel | potentie |
changer | veranderen |
complètement | volledig |
temps | en |
qui | die |
de | toe |
FR Si vous utilisez iOS 14 ou iOS 15 sur votre appareil, vous pouvez en fait changer Safari pour Chrome comme navigateur Web par défaut. Les temps - comme le chantait autrefois le grand Bob Dylan - ils sont en train de changer.
NL Als u iOS 14 of iOS 15 op uw apparaat gebruikt, kunt u Safari voor Chrome daadwerkelijk als uw standaardwebbrowser instellen. Tijden - zoals de grote Bob Dylan ooit zong - veranderen.
francês | holandês |
---|---|
ios | ios |
safari | safari |
bob | bob |
chrome | chrome |
ou | of |
appareil | apparaat |
grand | grote |
utilisez | gebruikt |
le | de |
sur | op |
votre | uw |
comme | |
changer | veranderen |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | u |
pour | voor |
FR Si vous avez un compte iCloud associé à un compte Yahoo! adresse e-mail, il est préférable de changer votre mot de passe dès que possible. Mieux encore, il suffit de changer de fournisseur de messagerie. Désolé, Yahoo !. Gmail est robuste.
NL Als u een iCloud-account hebt dat is gekoppeld aan een Yahoo! e-mailadres, is het het beste om uw wachtwoord zo snel mogelijk te wijzigen. Beter nog, wissel gewoon van e-mailprovider. Sorry, Yahoo! Gmail is robuust.
francês | holandês |
---|---|
icloud | icloud |
associé | gekoppeld |
yahoo | yahoo |
mailadres | |
changer | wijzigen |
possible | mogelijk |
gmail | gmail |
robuste | robuust |
est | is |
compte | account |
préférable | beste |
votre | uw |
vous | u |
un | gewoon |
mieux | beter |
FR Vous pouvez cliquer sur l'icône du logo pour la faire pivoter, en changer les couleurs, la faire glisser vers un autre emplacement et en changer la taille
NL Door op het pictogram van uw logo te klikken, kunt u het draaien, de kleuren wijzigen, naar ergens anders op het scherm slepen en de grootte wijzigen
francês | holandês |
---|---|
cliquer | klikken |
pivoter | draaien |
changer | wijzigen |
glisser | slepen |
logo | logo |
et | en |
la | de |
autre | te |
sur | op |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Vous pouvez changer le focus pendant la vidéo ou vous pouvez le changer après coup
NL U kunt de focus tijdens de video wijzigen of u kunt deze achteraf wijzigen
francês | holandês |
---|---|
changer | wijzigen |
focus | focus |
après | achteraf |
ou | of |
vidéo | video |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR En dessous, vous avez également un bouton pour changer de profil, vous pouvez donc facilement configurer des profils dans le logiciel Swarm de Roccat que vous pouvez ensuite changer à la volée.
NL Daaronder heb je ook een knop om profielen te wijzigen, zodat je gemakkelijk profielen kunt instellen binnen Roccats Swarm-software waar je vervolgens tussen kunt wisselen.
francês | holandês |
---|---|
configurer | instellen |
logiciel | software |
bouton | knop |
profils | profielen |
également | ook |
de | zodat |
dessous | een |
vous | je |
un | gemakkelijk |
changer | wijzigen |
pouvez | kunt |
en | binnen |
ensuite | vervolgens |
des | tussen |
à | te |
vous avez | heb |
FR Ce profil enfant apparaîtra sur votre tablette Fire, vous pouvez changer dutilisateur en appuyant sur les icônes de lécran de verrouillage ou en faisant glisser votre doigt du haut vers le bas pour changer dutilisateur.
NL Dat kinderprofiel verschijnt op uw Fire-tablet, u kunt van gebruiker wisselen door op de pictogrammen op het vergrendelingsscherm te tikken of door van boven naar beneden te vegen om de gebruiker te wijzigen.
francês | holandês |
---|---|
tablette | tablet |
icônes | pictogrammen |
ou | of |
le | de |
sur | op |
votre | uw |
pouvez | kunt |
changer | wijzigen |
vous | u |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
francês | holandês |
---|---|
renouvellement | abonnement |
moment | moment |
nouvelle | nieuwe |
votre | uw |
avant | voordat |
changer | veranderen |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.
francês | holandês |
---|---|
changer | wijzigen |
paramètre | instelling |
nintendo | nintendo |
activé | geactiveerd |
renouvellements | verlengingen |
renouvellement | verlenging |
compte | account |
le | de |
pays | land |
région | regio |
pouvez | kunt |
devez | moet |
pas | niet |
si | als |
est | is |
automatique | automatische |
pour | eerst |
de | mee |
FR Nous sommes passionnés par le fait de changer la façon dont vous regardez les vêtements et de changer la façon dont ils sont fabriqués
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
francês | holandês |
---|---|
changer | veranderen |
regardez | kijkt |
passionné | gepassioneerd |
vêtements | kleding |
et | en |
fabriqués | gemaakt |
façon | manier |
nous | we |
vous | u |
FR Comment changer le mot de passe Windows VPS Les étapes suivantes montrent comment changer votre mot de passe Windows VPS
NL Hoe het Windows VPS-wachtwoord te wijzigen De volgende stappen laten zien hoe u uw Windows VPS-wachtwoord kunt wijzigen
francês | holandês |
---|---|
changer | wijzigen |
windows | windows |
vps | vps |
montrent | laten zien |
étapes | stappen |
le | de |
suivantes | de volgende |
passe | wachtwoord |
votre | uw |
FR La lampe fonctionne avec une ampoule format GU10 non comprise, ce qui donne l'avantage du choix de l'ampoule et est un gage de durabilité car il est possible de changer la source sur la durée sans devoir changer l'armature.
NL De bijbehorende GU10-lamp dient apart aangeschaft te worden; hierdoor kun je zelf een keuze maken wat lichtintensiteit en –kleur betreft, en kunt dan ook langdurig plezier van de lamp hebben.
francês | holandês |
---|---|
lampe | lamp |
choix | keuze |
et | en |
un | een |
possible | kunt |
la | de |
du | van |
FR Changer de pays Changer le paramétrage des cookies
NL Ander land kiezen Cookie-instellingen veranderen
francês | holandês |
---|---|
changer | veranderen |
pays | land |
cookies | cookie |
de | ander |
FR Si vous désirez changer les cookies que nous pouvons utiliser, veuillez changer les paramètres des cookies
NL Als u wilt aanpassen welke cookies we mogen gebruiken, kunt u uw cookie-instellingen wijzigen
francês | holandês |
---|---|
désirez | wilt |
paramètres | instellingen |
changer | wijzigen |
utiliser | gebruiken |
cookies | cookies |
nous | we |
des | aanpassen |
si | als |
pouvons | mogen |
vous | u |
FR Changer: plus qu'aider, nous voulons changer les choses à long terme.
NL Zorgen : we verlenen zorg aan mensen die hier anders geen toegang toe zouden hebben
francês | holandês |
---|---|
nous | we |
les | die |
à | aan |
choses | hebben |
plus | anders |
FR La musique peut changer le monde parce qu'elle peut changer les gens.
NL Muziek kan de wereld veranderen, omdat het mensen kan veranderen.
francês | holandês |
---|---|
peut | kan |
changer | veranderen |
monde | wereld |
musique | muziek |
gens | mensen |
FR Vous pouvez cliquer sur l'icône du logo pour la faire pivoter, en changer les couleurs, la faire glisser vers un autre emplacement et en changer la taille
NL Door op het pictogram van uw logo te klikken, kunt u het draaien, de kleuren wijzigen, naar ergens anders op het scherm slepen en de grootte wijzigen
francês | holandês |
---|---|
cliquer | klikken |
pivoter | draaien |
changer | wijzigen |
glisser | slepen |
logo | logo |
et | en |
la | de |
autre | te |
sur | op |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
francês | holandês |
---|---|
renouvellement | abonnement |
moment | moment |
nouvelle | nieuwe |
votre | uw |
avant | voordat |
changer | veranderen |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Signal a déployé une nouvelle fonctionnalité, appelée Changer de numéro, qui vous permet de changer de numéro sans perdre toutes vos données.
NL Signal heeft een nieuwe functie uitgerold, Nummer wijzigen genaamd, waarmee je nummers kunt wijzigen zonder al je gegevens te verliezen.
francês | holandês |
---|---|
déployé | uitgerold |
fonctionnalité | functie |
changer | wijzigen |
perdre | verliezen |
données | gegevens |
qui | waarmee |
a | heeft |
une | nummers |
numéro | een |
sans | zonder |
vos | je |
appelé | genaamd |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.
francês | holandês |
---|---|
changer | wijzigen |
paramètre | instelling |
nintendo | nintendo |
activé | geactiveerd |
renouvellements | verlengingen |
renouvellement | verlenging |
compte | account |
le | de |
pays | land |
région | regio |
pouvez | kunt |
devez | moet |
pas | niet |
si | als |
est | is |
automatique | automatische |
pour | eerst |
de | mee |
FR Changer de pays Changer le paramétrage des cookies
NL Ander land kiezen Cookie-instellingen veranderen
francês | holandês |
---|---|
changer | veranderen |
pays | land |
cookies | cookie |
de | ander |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.
francês | holandês |
---|---|
changer | wijzigen |
paramètre | instelling |
nintendo | nintendo |
activé | geactiveerd |
renouvellements | verlengingen |
renouvellement | verlenging |
compte | account |
le | de |
pays | land |
région | regio |
pouvez | kunt |
devez | moet |
pas | niet |
si | als |
est | is |
automatique | automatische |
pour | eerst |
de | mee |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.
francês | holandês |
---|---|
changer | wijzigen |
paramètre | instelling |
nintendo | nintendo |
activé | geactiveerd |
renouvellements | verlengingen |
renouvellement | verlenging |
compte | account |
le | de |
pays | land |
région | regio |
pouvez | kunt |
devez | moet |
pas | niet |
si | als |
est | is |
automatique | automatische |
pour | eerst |
de | mee |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.
francês | holandês |
---|---|
changer | wijzigen |
paramètre | instelling |
nintendo | nintendo |
activé | geactiveerd |
renouvellements | verlengingen |
renouvellement | verlenging |
compte | account |
le | de |
pays | land |
région | regio |
pouvez | kunt |
devez | moet |
pas | niet |
si | als |
est | is |
automatique | automatische |
pour | eerst |
de | mee |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.
francês | holandês |
---|---|
changer | wijzigen |
paramètre | instelling |
nintendo | nintendo |
activé | geactiveerd |
renouvellements | verlengingen |
renouvellement | verlenging |
compte | account |
le | de |
pays | land |
région | regio |
pouvez | kunt |
devez | moet |
pas | niet |
si | als |
est | is |
automatique | automatische |
pour | eerst |
de | mee |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.
francês | holandês |
---|---|
changer | wijzigen |
paramètre | instelling |
nintendo | nintendo |
activé | geactiveerd |
renouvellements | verlengingen |
renouvellement | verlenging |
compte | account |
le | de |
pays | land |
région | regio |
pouvez | kunt |
devez | moet |
pas | niet |
si | als |
est | is |
automatique | automatische |
pour | eerst |
de | mee |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.
francês | holandês |
---|---|
changer | wijzigen |
paramètre | instelling |
nintendo | nintendo |
activé | geactiveerd |
renouvellements | verlengingen |
renouvellement | verlenging |
compte | account |
le | de |
pays | land |
région | regio |
pouvez | kunt |
devez | moet |
pas | niet |
si | als |
est | is |
automatique | automatische |
pour | eerst |
de | mee |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.
francês | holandês |
---|---|
changer | wijzigen |
paramètre | instelling |
nintendo | nintendo |
activé | geactiveerd |
renouvellements | verlengingen |
renouvellement | verlenging |
compte | account |
le | de |
pays | land |
région | regio |
pouvez | kunt |
devez | moet |
pas | niet |
si | als |
est | is |
automatique | automatische |
pour | eerst |
de | mee |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.
francês | holandês |
---|---|
changer | wijzigen |
paramètre | instelling |
nintendo | nintendo |
activé | geactiveerd |
renouvellements | verlengingen |
renouvellement | verlenging |
compte | account |
le | de |
pays | land |
région | regio |
pouvez | kunt |
devez | moet |
pas | niet |
si | als |
est | is |
automatique | automatische |
pour | eerst |
de | mee |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.
francês | holandês |
---|---|
changer | wijzigen |
paramètre | instelling |
nintendo | nintendo |
activé | geactiveerd |
renouvellements | verlengingen |
renouvellement | verlenging |
compte | account |
le | de |
pays | land |
région | regio |
pouvez | kunt |
devez | moet |
pas | niet |
si | als |
est | is |
automatique | automatische |
pour | eerst |
de | mee |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.
francês | holandês |
---|---|
changer | wijzigen |
paramètre | instelling |
nintendo | nintendo |
activé | geactiveerd |
renouvellements | verlengingen |
renouvellement | verlenging |
compte | account |
le | de |
pays | land |
région | regio |
pouvez | kunt |
devez | moet |
pas | niet |
si | als |
est | is |
automatique | automatische |
pour | eerst |
de | mee |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.
francês | holandês |
---|---|
changer | wijzigen |
paramètre | instelling |
nintendo | nintendo |
activé | geactiveerd |
renouvellements | verlengingen |
renouvellement | verlenging |
compte | account |
le | de |
pays | land |
région | regio |
pouvez | kunt |
devez | moet |
pas | niet |
si | als |
est | is |
automatique | automatische |
pour | eerst |
de | mee |
FR Nous sommes passionnés par le fait de changer la façon dont vous regardez les vêtements et de changer la façon dont ils sont fabriqués
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
francês | holandês |
---|---|
changer | veranderen |
regardez | kijkt |
passionné | gepassioneerd |
vêtements | kleding |
et | en |
fabriqués | gemaakt |
façon | manier |
nous | we |
vous | u |
FR Pour changer le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage est assez simple.Tout d'abord, vous devez aller à votre Portail de contrôle du cloud.Puis en cliquant sur le Changer le mot de passe lien ici.
NL Om het wachtwoord in uw cloudbediening te wijzigen, is Portal vrij eenvoudig.Eerst moet je naar je gaan Cloud Control Portal.Klik vervolgens op de Wachtwoord wijzigen Link hier.
francês | holandês |
---|---|
portail | portal |
simple | eenvoudig |
lien | link |
changer | wijzigen |
contrôle | control |
cloud | cloud |
pour | eerst |
assez | vrij |
le | de |
en | in |
devez | moet |
cliquant | klik |
ici | hier |
est | is |
sur | op |
de | vervolgens |
à | te |
FR Comment changer le mot de passe Windows VPS Les étapes suivantes montrent comment changer votre mot de passe Windows VPS
NL Hoe het Windows VPS-wachtwoord te wijzigen De volgende stappen laten zien hoe u uw Windows VPS-wachtwoord kunt wijzigen
francês | holandês |
---|---|
changer | wijzigen |
windows | windows |
vps | vps |
montrent | laten zien |
étapes | stappen |
le | de |
suivantes | de volgende |
passe | wachtwoord |
votre | uw |
FR La lampe fonctionne avec une ampoule format GU10 non comprise, ce qui donne l'avantage du choix de l'ampoule et est un gage de durabilité car il est possible de changer la source sur la durée sans devoir changer l'armature.
NL De bijbehorende GU10-lamp dient apart aangeschaft te worden; hierdoor kun je zelf een keuze maken wat lichtintensiteit en –kleur betreft, en kunt dan ook langdurig plezier van de lamp hebben.
francês | holandês |
---|---|
lampe | lamp |
choix | keuze |
et | en |
un | een |
possible | kunt |
la | de |
du | van |
FR Légère et polyvalente, cette lampe peut changer de couleur sans changer l'émission de blanc grâce à une paire de filtres en polycarbonate
NL Licht gewicht en veelzijdig, deze lamp kan van kleur veranderen zonder de witte emissie te veranderen dankzij een paar polycarbonaatfilters
francês | holandês |
---|---|
polyvalente | veelzijdig |
peut | kan |
changer | veranderen |
et | en |
lampe | lamp |
légère | licht |
sans | zonder |
paire | een |
couleur | kleur |
en | de |
Mostrando 50 de 50 traduções