Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rapports dmarc rua" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rapports dmarc rua" de francês para inglês

Traduções de rapports dmarc rua

"rapports dmarc rua" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

rapports a about account across an analysis analytics analyze at audit by can content data database detailed dmarc document email experience file files for for the forms get how in in the including information insights into learn like may new on on the one over project real receive report reporting reports results save search see send share support text the through time to the twitter understand user view what with
dmarc at brand dmarc for in report reporting reports to

Tradução de francês para inglês de rapports dmarc rua

francês
inglês

FR DMARC RUA vous permet, en tant que propriétaire du domaine, de recevoir des rapports quotidiens envoyés par les serveurs de messagerie récepteurs vous indiquant quels e-mails ont passé ou non l'authentification DMARC, SPF et DKIM

EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication

francês inglês
permet allows
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
domaine domain
rapports reports
serveurs servers
messagerie email
pass pass
envoyé sent
propriétaire owner
vous you
du from
recevoir receive
et and

FR Tags:établir un enregistrement dmarc de domaine, qui peut utiliser dmarc, pourquoi dmarc est important, pourquoi utiliser dmarc

EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc

francês inglês
tags tags
établir establish
dmarc dmarc
domaine domain
important important
un a
peut can
utiliser use
pourquoi why
est is

FR Tags:meilleur conseiller DMARC, conseiller DMARC, qu'est-ce qu'un conseiller DMARC, qui est un conseiller DMARC

EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection

francês inglês
tags tags

FR Les rapports de la DMARC sont de deux types : les rapports agrégés (RUA) et les rapports médico-légaux (RUF)

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)

francês inglês
types kinds
ruf ruf
dmarc dmarc
rapports reports
de come
et and
deux two

FR Publier un enregistrement DNS DMARC avec une politique de none sans balises RUA/RUF équivaut à ne pas publier d'enregistrement DMARC du tout

EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

francês inglês
publier publishing
dns dns
dmarc dmarc
politique policy
balises tags
ruf ruf
de of
un a
none none
enregistrement the
sans without
avec with

FR Publier un enregistrement DNS DMARC avec une politique de none sans balises RUA/RUF équivaut à ne pas publier d'enregistrement DMARC du tout

EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

francês inglês
publier publishing
dns dns
dmarc dmarc
politique policy
balises tags
ruf ruf
de of
un a
none none
enregistrement the
sans without
avec with

FR Publier un enregistrement DNS Office365 DMARC avec une politique de none sans balises RUA/RUF équivaut à ne pas publier d'enregistrement DMARC du tout

EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all

francês inglês
publier publishing
dns dns
dmarc dmarc
politique policy
balises tags
ruf ruf
de of
un a
none none
enregistrement the
sans without
avec with

FR Les rapports RUA sont générés sous forme de fichiers XML qui sont envoyés à l'adresse électronique du destinataire fournie dans votre dossier DMARC. Les rapports contiennent une vue d'ensemble de :

EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:

francês inglês
xml xml
électronique email
destinataire recipient
contiennent contain
vue overview
fichiers files
dmarc dmarc
à to
rapports reports
dossier record
sont are
de of
votre your
envoyé sent
dans in
généré generated

FR Les rapports RUA sont générés sous forme de fichiers XML qui sont envoyés à l'adresse électronique du destinataire fournie dans votre dossier DMARC. Les rapports contiennent une vue d'ensemble de :

EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:

francês inglês
xml xml
électronique email
destinataire recipient
contiennent contain
vue overview
fichiers files
dmarc dmarc
à to
rapports reports
dossier record
sont are
de of
votre your
envoyé sent
dans in
généré generated

FR Saisissez les adresses électroniques auxquelles vous souhaitez que les rapports DMARC RUA (agrégats) et RUF (analyses) soient envoyés.

EN Type in your desired email addresses wherein you want your DMARC RUA (aggregate) and RUF (Forensic) reports to be delivered to

francês inglês
adresses addresses
ruf ruf
dmarc dmarc
rapports reports
et and
saisissez type

FR Vous pouvez complètement changer la marque de notre plateforme, des rapports DMARC RUA/RUF/PDF, des pages d'assistance, des plans, et plus encore, avec vos propres couleurs, votre logo et votre marque !

EN You can completely rebrand our platform, DMARC RUA/RUF/PDF reports, support pages, plans, and more in your own colors, logo, and branding!

francês inglês
complètement completely
pdf pdf
couleurs colors
ruf ruf
plateforme platform
dmarc dmarc
logo logo
plans plans
plus more
rapports reports
pages pages
encore and more
vous you
notre our
des support
avec in

FR Obtenez des rapports quotidiens DMARC RUA sur les résultats de l'authentification des e-mails, disponibles dans un large éventail d'options de visualisation pour faciliter la compréhension.

EN Get daily DMARC RUA reports on email authentication results available in an array of viewing options for ease of understanding

francês inglês
disponibles available
visualisation viewing
compréhension understanding
obtenez get
dmarc dmarc
un an
rapports reports
résultats results
de of
dans in
pour for
mails email
sur on

FR Que sont les balises DMARC ? Un enregistrement DMARC se compose d'un mélange de balises DMARC qui communiquent des instructions aux destinataires des e-mails. En savoir plus à leur sujet.

EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.

francês inglês
balises tags
dmarc dmarc
mélange mixture
destinataires receivers
se compose consists
un a
à to
sont are
de of
instructions instructions
savoir learn
mails email
plus more

FR Si vous avez déjà déployé DMARC, utilisez cet outil gratuit de vérification DMARC pour analyser votre enregistrement et effectuer une vérification DMARC rapide

EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check

francês inglês
déployé deployed
dmarc dmarc
outil tool
gratuit free
si if
rapide quick
déjà already
utilisez use
votre your
cet this
analyser analyze
une a
vérification check
vous to
et and

FR Le vérificateur DMARC habituel de PowerDMARC aide les propriétaires de domaines à effectuer une recherche rapide de DMARC pour repérer les erreurs éventuelles dans leur enregistrement DMARC

EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record

francês inglês
dmarc dmarc
aide helps
domaines domain
éventuelles possible
vérificateur checker
à to
rapide quick
recherche lookup
propriétaires owners
erreurs errors
une a
dans in
enregistrement for

FR Une fonction clé du DMARC est qu'il permet aux propriétaires de domaines d'appliquer une politique DMARC sur la manière dont ils souhaitent que les destinataires traitent les e-mails et les messages qui ne sont pas authentifiés par le DMARC.

EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.

francês inglês
clé key
dmarc dmarc
propriétaires owners
politique policy
destinataires receivers
traitent handle
domaines domain
fonction function
de of
manière to
et and
messages messages
quil it
une a

FR Si vous avez déjà déployé DMARC, utilisez cet outil gratuit de vérification DMARC pour analyser votre enregistrement et effectuer une vérification DMARC rapide

EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check

francês inglês
déployé deployed
dmarc dmarc
outil tool
gratuit free
si if
rapide quick
déjà already
utilisez use
votre your
cet this
analyser analyze
une a
vérification check
vous to
et and

FR Le vérificateur DMARC habituel de PowerDMARC aide les propriétaires de domaines à effectuer une recherche rapide de DMARC pour repérer les erreurs éventuelles dans leur enregistrement DMARC

EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record

francês inglês
dmarc dmarc
aide helps
domaines domain
éventuelles possible
vérificateur checker
à to
rapide quick
recherche lookup
propriétaires owners
erreurs errors
une a
dans in
enregistrement for

FR Pour devenir un partenaire à valeur ajoutée DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP), cliquez sur le bouton ci-dessous et inscrivez-vous dès aujourd'hui à notre programme DMARC MSP Partner

EN To become a value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner, click on the button below and sign up for our DMARC MSP Partner program today

francês inglês
ajoutée added
dmarc dmarc
managed managed
inscrivez-vous sign up
programme program
service service
mssp mssp
msp msp
partenaire partner
provider provider
aujourdhui today
un a
valeur value
bouton button
à to
security security
cliquez click
dessous below
pour sign
notre our
devenir become
le the

FR Recherchez l'enregistrement DMARC de votre domaine en sélectionnant "DMARC" dans le menu ou en tapant "dmarc : domain.com" dans le champ de recherche.

EN Lookup your domain’s DMARC record by selecting “DMARC” from the menu or typing “dmarc: domain.com” in the search box

francês inglês
dmarc dmarc
sélectionnant selecting
tapant typing
de from
ou or
le the
menu menu
en in
votre your
recherchez search
domain domain

FR Si vous avez déjà déployé DMARC, utilisez cet outil gratuit de vérification des enregistrements DMARC pour analyser votre enregistrement et effectuer une vérification rapide des enregistrements DMARC

EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check

francês inglês
déployé deployed
dmarc dmarc
outil tool
gratuit free
si if
rapide quick
déjà already
utilisez use
votre your
cet this
analyser analyze
une a
vérification check
enregistrements to
et and

FR Convertit les fichiers XML complexes en informations que vous pouvez comprendre et analyser facilement. Notre analyseur de rapports DMARC vous aide à lire et à analyser facilement les données de vos rapports DMARC.

EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.

francês inglês
convertit converts
xml xml
complexes complex
facilement easily
analyseur analyzer
aide helps
fichiers files
dmarc dmarc
informations information
analyser analyze
données data
vos your
vous you
notre our
à and
lire read
et understand

FR Activez la surveillance et les rapports DMARC pour votre domaine, avec des rapports DMARC agrégés et médico-légaux, afin d'obtenir une meilleure visibilité de votre écosystème de messagerie.

EN Enable DMARC monitoring and reporting for your domain, with DMARC aggregate and forensic reports, to gain enhanced visibility into your email ecosystem

francês inglês
activez enable
surveillance monitoring
domaine domain
écosystème ecosystem
messagerie email
dmarc dmarc
meilleure enhanced
rapports reports
votre your
visibilité visibility
avec with
et and

FR Activez la surveillance et les rapports DMARC pour votre domaine, avec des rapports DMARC agrégés et médico-légaux, afin d'obtenir une meilleure visibilité de votre écosystème de messagerie.

EN Enable DMARC monitoring and reporting for your domain, with DMARC aggregate and forensic reports, to gain enhanced visibility into your email ecosystem

francês inglês
activez enable
surveillance monitoring
domaine domain
écosystème ecosystem
messagerie email
dmarc dmarc
meilleure enhanced
rapports reports
votre your
visibilité visibility
avec with
et and

FR Le DMARC Forensic Reporting, ou RUF, est une fonction similaire au RUA (Aggregate Reporting)

EN DMARC Forensic Reporting, or RUF, is a feature similar to Aggregate reporting (RUA)

francês inglês
similaire similar
forensic forensic
ruf ruf
dmarc dmarc
ou or
reporting reporting
une a
fonction feature
est is
au to

FR La politique none n'applique aucune action sur les emails usurpés qui échouent à DMARC et sans les balises RUA/RUF, vous n'avez pas la visibilité nécessaire pour savoir qui envoie des emails en votre nom (entités légitimes et usurpatrices).

EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)

francês inglês
politique policy
action action
emails emails
dmarc dmarc
nécessaire needed
envoie sending
légitimes legitimate
ruf ruf
balises tags
entités entities
la the
visibilité visibility
nom behalf
à to
et find
votre your
none none
sur on
vous you

FR La politique none n'applique aucune action sur les emails usurpés qui échouent à DMARC et sans les balises RUA/RUF, vous n'avez pas la visibilité nécessaire pour savoir qui envoie des emails en votre nom (entités légitimes et usurpatrices).

EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)

francês inglês
politique policy
action action
emails emails
dmarc dmarc
nécessaire needed
envoie sending
légitimes legitimate
ruf ruf
balises tags
entités entities
la the
visibilité visibility
nom behalf
à to
et find
votre your
none none
sur on
vous you

FR Le DMARC Forensic Reporting, ou RUF, est une fonction similaire au RUA (Aggregate Reporting)

EN DMARC Forensic Reporting, or RUF, is a feature similar to Aggregate reporting (RUA)

francês inglês
similaire similar
forensic forensic
ruf ruf
dmarc dmarc
ou or
reporting reporting
une a
fonction feature
est is
au to

FR Les rapports agrégés sont envoyés à l'adresse indiquée après l'étiquette RUA, tandis que les rapports médico-légaux sont envoyés par courrier électronique à l'adresse indiquée après l'étiquette RUF

EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag

francês inglês
indiqué specified
ruf ruf
rapports reports
étiquette tag
sont are
à to
envoyé sent
tandis while

FR Les rapports agrégés sont envoyés à l'adresse indiquée après l'étiquette RUA, tandis que les rapports médico-légaux sont envoyés par courrier électronique à l'adresse indiquée après l'étiquette RUF

EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag

francês inglês
indiqué specified
ruf ruf
rapports reports
étiquette tag
sont are
à to
envoyé sent
tandis while

FR appartenant à nos clients. Les seules données que nous recevons sont vos rapports DMARC et les alignements DMARC de vos courriels.

EN belonging to our clients. The only data we receive are your DMARC reports and the DMARC alignments of your emails. 

francês inglês
appartenant belonging
clients clients
alignements alignments
courriels emails
données data
recevons we receive
dmarc dmarc
rapports reports
à to
sont are
vos your
de of
nos our
nous we

FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

francês inglês
limité limited
dmarc dmarc
rapports reports
de of
un a
la the
sont are
envoyé sent
par by

FR Rapports de police scientifique Les rapports médico-légaux sont envoyés par un nombre limité d'expéditeurs de rapports de la DMARC

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

francês inglês
limité limited
dmarc dmarc
rapports reports
de of
un a
la the
sont are
envoyé sent
par by

FR Adresses des rapports agrégés (RUA)

EN Aggregate Report (RUA) addresses

francês inglês
adresses addresses
rapports report

FR Adresses électroniques des rapports agrégés (RUA)

EN Aggregate Report (RUA) email addresses

francês inglês
adresses addresses
rapports report

FR Qu'est-ce que la balise DMARC pct ? La balise DMARC pct fait partie de cet enregistrement et indique au destinataire du courrier électronique quel pourcentage des messages relevant de cette politique sera affecté.Lire la suite.

EN What is the DMARC pct tag? The DMARC pct tag is part of this record and tells an email receiver what percentage of messages under this policy will be affected.Read more.

francês inglês
dmarc dmarc
pct pct
destinataire receiver
pourcentage percentage
politique policy
affecté affected
électronique email
balise tag
la the
de of
messages messages
relevant under
lire read
partie part

FR Qu'est-ce que le tag DMARC sp (subdomain policy) ? Quand devriez-vous configurer une politique de sous-domaine pour DMARC pour vos sous-domaines et quels sont les risques et les avantages impliqués.

EN What is the DMARC sp (subdomain policy) tag? When should you configure a subdomain policy for DMARC for your subdomains and what are the risks and benefits involved.

francês inglês
dmarc dmarc
sp sp
configurer configure
risques risks
quand when
politique policy
sous-domaine subdomain
avantages benefits
le the
sont are
vous your
quels what
tag tag
une a
et and
impliqué involved

FR Les services tiers augmentent les risques en offrant aux acteurs malveillants la possibilité de se faire passer pour des marques. Activez SPF, DKIM et DMARC pour vos fournisseurs tiers afin d'obtenir une conformité DMARC maximale pour vos e-mails.

EN Third-party services increase risk by opening up opportunities for malicious actors to impersonate brands. Enable SPF, DKIM, and DMARC for your third-party vendors to gain maximum DMARC compliance on your emails.

francês inglês
augmentent increase
acteurs actors
malveillants malicious
activez enable
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
fournisseurs vendors
maximale maximum
risques risk
conformité compliance
possibilité opportunities
services services
vos your
tiers third
marques brands
passer by
et and

FR Qu'est-ce qu'une politique DMARC ? DMARC est un protocole d'authentification des e-mails très populaire qui porte la sécurité des e-mails à de nouveaux sommets

EN What is a DMARC policy? DMARC is a widely popular email authentication protocol that takes email security to new heights

francês inglês
politique policy
dmarc dmarc
protocole protocol
populaire popular
sécurité security
nouveaux new
sommets heights
. takes
un a
à to
est is
mails email

FR Cependant, tout en optant pour la mise en œuvre de la DMARC, il est important de s'assurer que la politique de la DMARC est appliquée pour soit mettre en quarantaine soit rejeter

EN However, while opting for DMARC implementation, it is important to ensure that the DMARC policy is enforced to either quarantine or reject

francês inglês
optant opting
dmarc dmarc
important important
politique policy
appliquée enforced
quarantaine quarantine
rejeter reject
il it
la the
mise implementation
tout en while

FR Publier l'enregistrement DMARC dans votre DNS pour configurer le DMARC pour votre domaine

EN Publish DMARC record in your DNS to configure DMARC for your domain

francês inglês
publier publish
dmarc dmarc
dns dns
configurer configure
domaine domain
votre your
dans in
pour for

FR Recherche gratuite d'enregistrements DMARC | Vérificateur DMARC | Stop à la fraude par courriel

EN Free DMARC record Lookup | DMARC checker | Stop Email Fraud

francês inglês
gratuite free
dmarc dmarc
fraude fraud
courriel email
vérificateur checker
recherche lookup
la stop

FR Essayez notre outil de vérification DMARC et obtenez la vérification de votre enregistrement DMARC en un seul clic !

EN Take a shot at our DMARC checker tool and get your DMARC record lookup done instantly with a single click!

francês inglês
outil tool
vérification checker
dmarc dmarc
obtenez get
clic click
votre your
un a
notre our

FR Pour utiliser notre outil de recherche d'enregistrement DMARC et effectuer une recherche DMARC rapide, il suffit d'entrer votre nom de domaine (par exemple yourdomain.com) et d'appuyer sur le bouton Lookup

EN To use our DMARC record lookup tool and conduct a quick DMARC lookup, simply enter your domain name (e.g yourdomain.com) and hit the Lookup button

francês inglês
outil tool
dmarc dmarc
rapide quick
suffit to
nom name
domaine domain
le the
bouton button
notre our
lookup lookup
une a
votre your

FR Un courriel envoyé en conformité avec les spécifications du protocole DMARC est dit conforme au DMARC

EN An email sent in compliance with the specifications of DMARC protocol is termed to be DMARC compliant

francês inglês
courriel email
envoyé sent
spécifications specifications
protocole protocol
dmarc dmarc
un an
conformité compliance
conforme compliant
en in
avec with
au of

FR Pourquoi DMARC est-il important ? DMARC, lorsqu'il est configuré en plus des enregistrements SPF et DKIM existants, vous aide à confirmer si l'un ou l'autre ou les deux contrôles d'authentification ont échoué.

EN Why is DMARC important? DMARC when configured on top of existing SPF and DKIM records helps you in confirming whether either or both of the authentication checks have failed.

francês inglês
dmarc dmarc
configuré configured
spf spf
dkim dkim
aide helps
confirmer confirming
contrôles checks
échoué failed
ou or
en in
important important
existants existing
vous you
pourquoi why
à and
si whether

FR Données corporelles des données médico-légales du DMARC (RUF, courriels non conformes au DMARC)

EN Body data of DMARC forensic data (RUF, non DMARC compliant emails)

francês inglês
dmarc dmarc
courriels emails
non non
conformes compliant
ruf ruf
données data
au of

FR Les meilleurs prix DMARC à partir de 8$ par mois | DMARC Analyzer

EN Best DMARC Prices starting from 8$ Monthly | DMARC Analyzer

francês inglês
dmarc dmarc
mois monthly
prix prices
meilleurs best
partir from

FR Nos forfaits DMARC Analyzer simples sont basés sur les courriers sortants conformes à la norme DMARC uniquement

EN Our simple DMARC Analyzer pricing packages are based on outbound DMARC-compliant mails only

francês inglês
forfaits packages
dmarc dmarc
courriers mails
sortants outbound
conformes compliant
simples simple
nos our
sont are
basés based on
sur on
basé based

FR Si vous avez mis en place DMARC pour vos domaines, l'erreur permanente SPF est perçue par DMARC comme un échec SPF

EN If you have DMARC implemented for your domains, the SPF permanent error is perceived by DMARC as an SPF failure

francês inglês
dmarc dmarc
permanente permanent
spf spf
perçue perceived
si if
échec failure
un an
domaines domains
vous you
vos your
comme as
par by

Mostrando 50 de 50 traduções