"ci sont produits" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
| francês | inglês |
|---|---|
| alimentaires | food |
| lubrifiants | lubricants |
| nettoyants | cleaners |
| eau | water |
| blanchisserie | laundry |
| mains | hand |
| couvre | covers |
| gamme | range |
| programme | program |
| le | the |
| de | of |
| traitement | treatment |
| soins | care |
| et | and |
| compris | including |
| produits | products |
| une | a |
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| francês | inglês |
|---|---|
| physiques | physical |
| virtuels | virtual |
| nécessitant | require |
| variables | variable |
| personnalisables | customizable |
| ou | or |
| la | the |
| vous | you |
| par | by |
| créer | create |
| produits | products |
| à | and |
| affilié | affiliated |
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
| francês | inglês |
|---|---|
| poids | weight |
| variable | variable |
| faits | made |
| magasin | store |
| alimentaires | food |
| analysé | analyzed |
| sont | are |
| produits | products |
| non | non |
| à | and |
| vrac | bulk |
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
| francês | inglês |
|---|---|
| poids | weight |
| variable | variable |
| faits | made |
| magasin | store |
| alimentaires | food |
| analysé | analyzed |
| sont | are |
| produits | products |
| non | non |
| à | and |
| vrac | bulk |
FR Tous leurs produits sont simples, fonctionnels et beaux. Zangra produit et distribue des produits de qualité utilisant des matériaux durables tels que la porcelaine. Ils sont attentifs au fait que les produits soient fabriqués en Europe.
EN All their products are simple, functional and pretty. Zangra manufactures and distributes quality products using sustainable materials such as porcelain. They also make sure that their products are produced locally by European factories.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnels | functional |
| zangra | zangra |
| distribue | distributes |
| durables | sustainable |
| porcelaine | porcelain |
| europe | european |
| simples | simple |
| qualité | quality |
| matériaux | materials |
| produit | manufactures |
| produits | products |
| sont | are |
| fabriqué | produced |
| et | and |
| utilisant | using |
| fait | that |
FR 24 produits 48 produits 96 produits Tous les produits
EN 24 Products 48 Products 96 Products See all products
| francês | inglês |
|---|---|
| produits | products |
| tous | all |
FR Produits coiffants et autres produits chimiques Les produits chimiques contenus dans les produits colorants, les permanentes et les défrisants affaiblissent les cheveux pour de bon et les rendent plus cassants
EN Styling products and other chemicals Chemicals in colouring, perming and relaxing products permanently weaken hair and make it more prone to breakage
| francês | inglês |
|---|---|
| produits | products |
| dans | in |
| et | and |
| autres | other |
| chimiques | chemicals |
| cheveux | hair |
| plus | more |
| pour | to |
FR Valorisez vos produits et rendez le plus attractif : Labels et Stickers personnalisables: Afficher des labels customisables sur les produits de votre choix Medias produits (Audio/Vidéo): Ajoutez des vidéos explicatives à la description de vos produits
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
| francês | inglês |
|---|---|
| attractif | attractive |
| personnalisables | customizable |
| choix | choice |
| afficher | display |
| audio | audio |
| vidéos | videos |
| vidéo | video |
| à | to |
| ajoutez | add |
| sur | on |
| produits | products |
| plus | more |
FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
| francês | inglês |
|---|---|
| test | test |
| groupes | groups |
| peuvent | can |
| composé | composed |
| catégories | categories |
| marque | brand |
| un | a |
| de | of |
| personnalisé | personalised |
| spécifiques | specific |
| produits | products |
| tous | all |
FR Module d'édition en masse de produits et déclinaisonsModifier en une seule fois tous produits sélectionnésModifiez rapidement prix, catégorie, quantité, fabricant, remise, etc.Enregistrer listes de produits sélectionnésPuissant filtre de produits
EN Module for mass / bulk editing of products and combinations Change at once all of selected productsEdit quickly price, category, quantity, manufacturer, supplier, discount, etc. Save lists of selected products Powerful filter of products
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| rapidement | quickly |
| catégorie | category |
| remise | discount |
| etc | etc |
| filtre | filter |
| édition | editing |
| sélectionné | selected |
| listes | lists |
| de | of |
| fabricant | manufacturer |
| et | and |
| produits | products |
| prix | price |
| enregistrer | save |
| fois | once |
FR L’industrie de la viande, de la volaille et des produits laitiers fabrique des produits bruts et des produits animaux transformés, comme la viande, les œufs et les produits laitiers, pour la consommation humaine et animale
EN The Meat, Poultry & Dairy industry produces raw and processed animal products, including meats, eggs, and dairy products, for human and animal consumption
| francês | inglês |
|---|---|
| laitiers | dairy |
| bruts | raw |
| œufs | eggs |
| consommation | consumption |
| humaine | human |
| viande | meat |
| la | the |
| volaille | poultry |
| animale | animal |
| produits | products |
| et | and |
FR Les produits chimiques de base, le plus grand segment en volume produit, incluent les polymères en masse, les produits pétrochimiques, les produits chimiques inorganiques et les autres produits chimiques industriels
EN Basic chemicals, the largest segment by volume produced, include bulk polymers, petrochemicals, inorganic chemicals, and other industrial chemicals
| francês | inglês |
|---|---|
| segment | segment |
| volume | volume |
| industriels | industrial |
| le | the |
| de base | basic |
| masse | bulk |
| chimiques | chemicals |
| autres | other |
| plus grand | largest |
FR Nos ingénieurs travaillent en étroite collaboration pour fournir des produits qui sont testés de manière approfondie et qui fonctionnent bien ensemble. Tous nos produits sont déjà connectés entre eux et sont prêts à être mis en service.
EN Our engineers work closely to deliver products that are thoroughly tested and work well together. All our products
| francês | inglês |
|---|---|
| ingénieurs | engineers |
| étroite | closely |
| approfondie | thoroughly |
| bien | well |
| produits | products |
| sont | are |
| testé | tested |
| à | to |
| nos | our |
FR Les dates codées sont utiles pour indiquer la fraîcheur des produits, mais elles ne sont fiables que lorsque ces produits sont conservés à la bonne température.
EN Product date codes are helpful to indicate freshness, but are accurate only when products are kept within proper temperatures.
| francês | inglês |
|---|---|
| utiles | helpful |
| indiquer | indicate |
| fraîcheur | freshness |
| température | temperatures |
| bonne | proper |
| lorsque | when |
| à | to |
| sont | are |
| mais | but |
| produits | products |
FR Essais et certification de produits Les produits pétrochimiques tels que le méthanol, l'éthylène et le propylène sont essentiels pour les produits industriels et de consommation
EN Product testing and certification Petrochemicals such as methanol, ethylene and propylene are essential to industrial and consumer products
| francês | inglês |
|---|---|
| essais | testing |
| certification | certification |
| méthanol | methanol |
| essentiels | essential |
| industriels | industrial |
| consommation | consumer |
| sont | are |
| et | and |
| produits | products |
| pour | to |
FR Les produits reconditionnés ne sont pas éligibles à un remboursement complet et ne peuvent être échangés que contre des produits reconditionnés, et non contre des produits neufs. Pour toute question, veuillez contacter support@reolink.com.
EN Refurbished products are not eligible for a full refund and can only be exchanged for refurbished products, not new products. For any questions, please contact support@reolink.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| remboursement | refund |
| échangés | exchanged |
| neufs | new |
| reolink | reolink |
| complet | full |
| contacter | contact |
| sont | are |
| un | a |
| veuillez | please |
| produits | products |
| pour | for |
| support | support |
| les | questions |
| à | and |
FR Les consommateurs de nos Produits. Nos Produits reposent sur notre Base de données, vos informations personnelles sont donc partagées avec nos clients lorsqu'ils utilisent et accèdent à nos Produits.
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| consommateurs | consumers |
| clients | customers |
| de | of |
| vos | your |
| accèdent | use |
| produits | products |
| personnelles | the |
| partagé | shared |
| à | and |
| avec | with |
| base de données | database |
FR Remarque: si vous commandez plusieurs produits et que 1 (ou plusieurs) produits de votre commande sont en rupture de stock, l'intégralité de la commande sera automatiquement conservée jusqu'à ce que les produits soient tous en stock
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
| francês | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| automatiquement | automatically |
| si | if |
| ou | or |
| commande | order |
| de | of |
| en | in |
| jusqu | until |
| et | and |
| votre | your |
| la | the |
| vous | you |
| commandez | more |
| produits | products |
| sont | are |
| plusieurs | multiple |
FR FRONT RUNNER vend également des produits qui complètent la gamme de produits Front Runner. Lorsque ces produits sont achetés chez ou par l'intermédiaire d'un revendeur Front Runner, FRONT RUNNER honorera TOUTES LES GARANTIES DES FABRICANTS ORIGINAUX.
EN FRONT RUNNER also sells products that complement the Front Runner product range. When those products are purchased from or through a Front Runner Reseller, FRONT RUNNER will honor ALL ORIGINAL MANUFACTURERS WARRANTIES.
| francês | inglês |
|---|---|
| runner | runner |
| vend | sells |
| revendeur | reseller |
| garanties | warranties |
| originaux | original |
| gamme | range |
| lorsque | when |
| ou | or |
| fabricants | manufacturers |
| également | also |
| front | front |
| la | the |
| sont | are |
| acheté | purchased |
| qui | that |
| produits | products |
| dun | a |
FR Les produits reconditionnés ne sont pas éligibles à un remboursement complet et ne peuvent être échangés que contre des produits reconditionnés, et non contre des produits neufs. Pour toute question, veuillez contacter support@reolink.com.
EN Refurbished products are not eligible for a full refund and can only be exchanged for refurbished products, not new products. For any questions, please contact support@reolink.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| remboursement | refund |
| échangés | exchanged |
| neufs | new |
| reolink | reolink |
| complet | full |
| contacter | contact |
| sont | are |
| un | a |
| veuillez | please |
| produits | products |
| pour | for |
| support | support |
| les | questions |
| à | and |
FR Essais et certification de produits Les produits pétrochimiques tels que le méthanol, l'éthylène et le propylène sont essentiels pour les produits industriels et de consommation
EN Product testing and certification Petrochemicals such as methanol, ethylene and propylene are essential to industrial and consumer products
| francês | inglês |
|---|---|
| essais | testing |
| certification | certification |
| méthanol | methanol |
| essentiels | essential |
| industriels | industrial |
| consommation | consumer |
| sont | are |
| et | and |
| produits | products |
| pour | to |
FR Trois produits d'une catégorie de produits sont représentés chronologiquement de manière à ce que l'évolution des produits au fil du temps soit reconnaissable
EN Three products from each product category are depicted chronologically in such a way that a product development over time is recognizable
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorie | category |
| reconnaissable | recognizable |
| évolution | development |
| temps | time |
| ce | that |
| trois | three |
| sont | are |
| à | in |
| l | a |
| produits | products |
| de | way |
| du | from |
FR Les retardateurs de flamme bromés (RFB) sont des mélanges de produits chimiques produits par l’homme et ajoutés à des produits variés, notamment pour une utilisation industrielle, afin de les rendre moins facilement inflammables
EN Brominated flame retardants (BFRs) are mixtures of man-made chemicals that are added to a wide variety of products, including for industrial use, to make them less flammable
| francês | inglês |
|---|---|
| flamme | flame |
| moins | less |
| utilisation | use |
| industrielle | industrial |
| à | to |
| de | of |
| sont | are |
| et | make |
| produits | products |
| une | a |
| notamment | including |
| chimiques | chemicals |
| ajouté | added |
FR Les produits sont déployés avec moins de bugs et, puisque le déploiement est fréquent et les durées de cycle plus courtes, les produits sont améliorés en continu et plus rapidement.
EN Products are deployed with fewer bugs, and since deployment is frequent and cycle times are shorter, products can be continuously improved more quickly.
| francês | inglês |
|---|---|
| bugs | bugs |
| déploiement | deployment |
| cycle | cycle |
| amélioré | improved |
| rapidement | quickly |
| avec | with |
| déployé | deployed |
| produits | products |
| sont | are |
| plus | more |
| courtes | shorter |
| continu | continuously |
| est | is |
| et | and |
FR La plupart des déplacements dus à des conflits se sont produits en Afrique et au Moyen-Orient et la majorité des déplacements dus à une catastrophe se sont produits en Asie.
EN Most conflict-induced displacements took place in Africa and the Middle East, while the majority of disaster-induced displacements occurred in Asia.
| francês | inglês |
|---|---|
| conflits | conflict |
| afrique | africa |
| catastrophe | disaster |
| asie | asia |
| la | the |
| en | in |
| orient | east |
| moyen | middle |
| à | and |
| majorité | majority |
FR Les produits d’assurance, y compris les polices de fonds distincts, sont offerts par l’entremise de Canada Vie, et les produits de fonds communs de placement sont offerts par l’entremise des Services d’investissement Quadrus ltée.
EN Insurance products, including segregated fund policies, are offered through Canada Life, and mutual funds are offered through Quadrus Investment Services Ltd.
| francês | inglês |
|---|---|
| canada | canada |
| communs | mutual |
| ltée | ltd |
| vie | life |
| sont | are |
| services | services |
| offerts | offered |
| produits | products |
| compris | including |
| fonds | funds |
| et | and |
FR Nos produits finis ne sont pas des produits, ils sont des expériences. Beaucoup d'entre eux concernent les interactions avec d'autres personnes. Se voir, se rencontrer, se respecter.
EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| personnes | people |
| rencontrer | meeting |
| respecter | respecting |
| interactions | interacting |
| dautres | other |
| nos | our |
| produits | products |
| sont | are |
| avec | with |
| voir | seeing |
FR Nos produits injectés sont 100% hydrofuges, doux, résistants aux produits chimiques et sont faciles à nettoyer.
EN Our molded foam products are 100% waterproof, soft, resistant to chemicals and easy to clean.
| francês | inglês |
|---|---|
| produits | products |
| doux | soft |
| faciles | easy |
| sont | are |
| à | to |
| nos | our |
| chimiques | chemicals |
FR Les produits de beauté faits à la main sont très en vogue de nos jours car les produits chimiques dangereux sont dépassés et indésirables sur le marché
EN Handmade beauty products are trending nowadays as harmful chemicals being outdated and unwanted in the market
| francês | inglês |
|---|---|
| beauté | beauty |
| indésirables | unwanted |
| de nos jours | nowadays |
| en | in |
| marché | market |
| sont | are |
| produits | products |
| à | and |
| car | as |
| chimiques | chemicals |
FR *Tous les produits de marque affresh® et tous les produits des marques qui la recommandent sont la propriété de Whirlpool Corporation et sont distribués par celle-ci.
EN *affresh® brand products and the recommending brands' products are all owned and distributed by Whirlpool Corporation.
| francês | inglês |
|---|---|
| corporation | corporation |
| la | the |
| marques | brands |
| marque | brand |
| sont | are |
| par | by |
| produits | products |
| de | all |
| et | and |
| distribué | distributed |
FR Pour éviter de diffuser des annonces dont les produits sont en rupture de stock, Google met à votre disposition un script permettant de désactiver les campagnes dont les produits sont indisponibles
EN To avoid running ads where products are out of stock, Google provides you with a script to disable campaigns when products are unavailable
| francês | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| script | script |
| indisponibles | unavailable |
| campagnes | campaigns |
| annonces | ads |
| un | a |
| désactiver | disable |
| éviter | avoid |
| sont | are |
| à | to |
| de | of |
| produits | products |
| dont | you |
FR De cette façon, vous recevez immédiatement les produits en stock et les produits retardés sont automatiquement envoyés lorsqu'ils sont à nouveau disponibles.
EN This way you receive the products that are in stock immediately and the products that are delayed are automatically sent when they are available again.
| francês | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| automatiquement | automatically |
| nouveau | again |
| retard | delayed |
| immédiatement | immediately |
| en | in |
| vous | you |
| envoyé | sent |
| de | way |
| produits | products |
| à | and |
| recevez | receive |
| disponibles | are |
FR Avec Wiser, sachez qui vend vos produits, s'ils y sont autorisés ou non, à quel prix ces produits sont affichés et si vos partenaires de distribution respectent le prix minimum annoncé
EN With Wiser, you will know who is selling your products, if they’re authorized to do so, how those products are priced, and if your distribution partners are MAP compliant
| francês | inglês |
|---|---|
| vend | selling |
| partenaires | partners |
| distribution | distribution |
| si | if |
| produits | products |
| le prix | priced |
| vos | your |
| sont | are |
| à | to |
| autorisé | authorized |
| et | and |
| avec | with |
| le | you |
FR *Tous les produits de marque affresh® et tous les produits des marques qui la recommandent sont la propriété de Whirlpool Corporation et sont distribués par celle-ci.
EN *affresh® brand products and the recommending brands' products are all owned and distributed by Whirlpool Corporation.
| francês | inglês |
|---|---|
| corporation | corporation |
| la | the |
| marques | brands |
| marque | brand |
| sont | are |
| par | by |
| produits | products |
| de | all |
| et | and |
| distribué | distributed |
FR Les produits d’assurance, y compris les polices de fonds distincts, sont offerts par l’entremise de Canada Vie, et les produits de fonds communs de placement sont offerts par l’entremise des Services d’investissement Quadrus ltée.
EN Insurance products, including segregated fund policies, are offered through Canada Life, and mutual funds are offered through Quadrus Investment Services Ltd.
| francês | inglês |
|---|---|
| canada | canada |
| communs | mutual |
| ltée | ltd |
| vie | life |
| sont | are |
| services | services |
| offerts | offered |
| produits | products |
| compris | including |
| fonds | funds |
| et | and |
FR Les produits sont statiques. Les produits intelligents sont dynamiques.
EN Products are static. Intelligent Products are dynamic.
| francês | inglês |
|---|---|
| statiques | static |
| intelligents | intelligent |
| dynamiques | dynamic |
| sont | are |
| produits | products |
FR Les produits qui ne sont pas disponibles au moment de la livraison ne sont ni livrés ultérieurement ni remplacés par d'autres produits
EN Products that are not available at the time of delivery will not be subsequently dispatched or substituted with other products
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| livraison | delivery |
| produits | products |
| qui | that |
| de | of |
| dautres | other |
| disponibles | are |
FR Nos produits finis ne sont pas des produits, ils sont des expériences. Beaucoup d'entre eux concernent les interactions avec d'autres personnes. Se voir, se rencontrer, se respecter.
EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| personnes | people |
| rencontrer | meeting |
| respecter | respecting |
| interactions | interacting |
| dautres | other |
| nos | our |
| produits | products |
| sont | are |
| avec | with |
| voir | seeing |
FR Nos produits injectés sont 100% hydrofuges, doux, résistants aux produits chimiques et sont faciles à nettoyer.
EN Our molded foam products are 100% waterproof, soft, resistant to chemicals and easy to clean.
| francês | inglês |
|---|---|
| produits | products |
| doux | soft |
| faciles | easy |
| sont | are |
| à | to |
| nos | our |
| chimiques | chemicals |
FR Votre utilisation des Produits en vertu des présentes Conditions ne vous confère pas de droits supplémentaires sur les Produits ou la propriété des Droits de propriété intellectuelle associés aux Produits
EN Your use of the Products under these Terms does not give you additional rights in the Products or ownership of any Intellectual Property Rights associated with the Products
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | terms |
| supplémentaires | additional |
| ou | or |
| utilisation | use |
| en | in |
| droits | rights |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| intellectuelle | intellectual |
| vous | you |
| produits | products |
| propriété | property |
| associé | associated |
FR Au lieu d'acheter les produits un à un, optez pour MissionKit, vous obtiendrez tous les produits contenus dans la liste – 7 produits pour le prix de moins de 2 outils !*
EN Instead of making individual product purchases, choose MissionKit to get all the products listed below – that’s 7 for less than the price of 2!*
FR Altova propose des options variées pour la mise sous licence de ses produits de développement de produits de bureau, de développement mobile et de produits de logiciels de serveur
EN Altova offers various options for licensing its desktop developer, mobile development, and server software products
| francês | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| propose | offers |
| options | options |
| licence | licensing |
| développement | development |
| mobile | mobile |
| produits | products |
| bureau | desktop |
| logiciels | software |
| serveur | server |
| de | its |
| et | and |
| pour | for |
FR Vous pouvez facilement ajouter des produits en cliquant sur «Ajouter», sous «Produits» dans la section «Afficher les produits» et en remplissant le formulaire.
EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easy |
| cliquant | click |
| afficher | view |
| formulaire | form |
| et | and |
| ajouter | add |
| produits | products |
| en | to |
FR Analysez votre site par groupes stratégiques : par produits les plus vendus, par marge de vente, par produits en stock ou non, ou par encore d?autres critères liés aux produits
EN Break your site down by best-selling products, by profit margin, by whether products are in- or out-of-stock, and by other product-related criteria
| francês | inglês |
|---|---|
| marge | margin |
| stock | stock |
| critères | criteria |
| liés | related |
| en | in |
| ou | or |
| votre | your |
| site | site |
| vendus | selling |
| de | of |
| autres | other |
| par | by |
| produits | products |
FR Aperçus de produits, documentation et notes de version pour les produits Jamf. Ces guides vous aideront dans l’installation, l’administration et l’utilisation de nos produits.
EN Guides to help you install, administer and use Jamf products.
| francês | inglês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| guides | guides |
| lutilisation | use |
| produits | products |
| aideront | help you |
| documentation | help |
| vous | you |
FR Le Détecteur de produits vous donne un aperçu détaillé des différents produits vendus sur Amazon. Cela peut vous aider à trouver le créneau le plus rentable si vous avez du mal à trouver de nouvelles idées de produits.
EN The Product Detector gives you a detailed overview of the various products sold on Amazon. This can help you find the most profitable niche if you have trouble finding new product ideas.
| francês | inglês |
|---|---|
| détecteur | detector |
| donne | gives |
| aperçu | overview |
| détaillé | detailed |
| vendus | sold |
| amazon | amazon |
| créneau | niche |
| rentable | profitable |
| nouvelles | new |
| idées | ideas |
| si | if |
| le | the |
| un | a |
| peut | can |
| de | of |
| trouver | find |
| vous | you |
| sur | on |
| produits | products |
FR Dans la mesure où vous utilisez d'autres produits et services de tiers dans le cadre de votre utilisation des produits, vous acceptez de vous conformer à toutes les conditions applicables de tout contrat relatif à ces produits et services de tiers
EN To the extent that you utilize any other third party products and services in connection with your use of the Products, you agree to comply with all applicable terms of any agreement for such third party products and services
| francês | inglês |
|---|---|
| applicables | applicable |
| utilisation | use |
| la mesure | extent |
| services | services |
| tiers | third |
| conditions | terms |
| contrat | agreement |
| votre | your |
| acceptez | agree |
| à | to |
| dans | in |
| mesure | with |
| et | and |
| produits | products |
| conformer | comply |
| de | of |
| dautres | other |
| vous | you |
FR Consultez tous vos produits enregistrés et numéros de série, et téléchargez les installateurs de produits. Vos produits, numéros de série et téléchargements
EN See all your registered products, serials and download product installers. Your products, serials and downloads
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| téléchargements | downloads |
| consultez | see |
| vos | your |
| produits | products |
| et | and |
| de | all |
FR Les manuels des produits se trouvent sur la plupart des pages produits ou dans le répertoire du programme sur votre ordinateur une fois l'installation des produits effectuée.
EN Product manuals can be found on most product pages or after product installation in the program folder on your computer.
| francês | inglês |
|---|---|
| manuels | manuals |
| répertoire | folder |
| pages | pages |
| ou | or |
| ordinateur | computer |
| programme | program |
| votre | your |
| sur | on |
| dans | in |
| produits | product |
| trouvent | be found |
FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada
EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | council |
| œufs | egg |
| producteurs | farmers |
| canada | canada |
| produits | products |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe