Traduzir "certaines personnes soulignent" para inglês

FR Personnes 1+ Personne 2+ Personnes 3+ Personnes 4+ Personnes 5+ Personnes 6+ Personnes 7+ Personnes 8+ Personnes 9+ Personnes 10+ Personnes 11+ Personnes 12+ Personnes 13+ Personnes 14+ Personnes 15+ Personnes 16+ Personnes

• Personne Personnes Personnes

FR Personnes 1 Personne 2 Personnes 3 Personnes 4 Personnes 5 Personnes 6 Personnes 7 Personnes 8 Personnes 9 Personnes 10 Personnes

• Personne Personnes Personnes

FR Personnes 1 Personne 2 Personnes 3 Personnes 4 Personnes 5 Personnes 6 Personnes 7 Personnes 8 Personnes 9 Personnes 10 Personnes

• Personne Personnes Personnes

FR Certaines personnes soulignent les dangers potentiels des nouveaux concentrés, en mentionnant les dangers qu’il y a à les fabriquer et à les savourer

• Certaines personnes soulignent
• concentrés
• mentionnant les dangers
• savourer

FR 239 € pour 3 personnes 279 € pour 4 personnes 299 € pour 5 personnes 329 € pour 6 personnes 379 € pour 7 personnes 429 € pour 8 personnes Offrir ce cadeau

• Offrir ce cadeau

FR Ceux-ci soulignent que toutes les personnes passionnées (quels que soient leur genre, leur âge, leur appartenance ethnique ou leur statut socio-économique) peuvent poursuivre des études et des carrières en STIM.

• passionnées
• quels que soient
• genre
• âge
• appartenance ethnique
• statut socio-économique
• poursuivre des études

FR Ces valeurs sous-tendent tout ce que nous faisons et soulignent notre responsabilité non seulement envers nos employés, mais aussi envers les personnes vivant à proximité de nos sites.

• faisons
• soulignent notre responsabilité

FR 169 € pour 1 personne 189 € pour 2 personnes 229 € pour 3 personnes 259 € pour 4 personnes 279 € pour 5 personnes 309 € pour 6 personnes Offrir ce cadeau

• personne
• Offrir ce cadeau

FR Chez certaines personnes, le jeu peut créer une dépendance, car le plaisir qui est déclenché fonctionne de la même façon que pour les substances. Chez certaines personnes, le jeu peut donc être nocif.

• jeu peut créer
• dépendance
• car le plaisir
• substances
• jeu peut donc

FR Chez certaines personnes, le jeu peut créer une dépendance, car le plaisir qui est déclenché fonctionne de la même façon que pour les substances. Chez certaines personnes, le jeu peut donc être nocif.

• jeu peut créer
• dépendance
• car le plaisir
• substances
• jeu peut donc

FR Ensemble, ces acquisitions soulignent notre engagement à investir dans une stratégie produits qui permet une innovation plus rapide

• Ensemble
• produits qui permet
• innovation plus rapide

FR Les chercheurs soulignent qu'ils ont réussi à contourner la détection de reconditionnement de RASP

• chercheurs soulignent qu'ils
• réussi à contourner
• détection de reconditionnement
• RASP

FR GNUDD | L'Europe et l'Asie centrale peuvent se relever de la COVID-19 sur des bases plus solides et plus écologiques, soulignent les hauts responsables de l'ONU lors de la première réunion de la Plateforme de collaboration régionale

• GNUDDxL'Europe
• bases plus solides
• écologiques
• soulignent les hauts
• Plateforme de collaboration

FR L'Europe et l'Asie centrale peuvent se relever de la COVID-19 sur des bases plus solides et plus écologiques, soulignent les hauts responsables de l'ONU lors de la première réunion de la Plateforme de collaboration régionale

• L'Europe
• bases plus solides
• écologiques
• soulignent les hauts
• Plateforme de collaboration

FR Les symboles sont importants. Créez votre propre collection de récompenses emblématiques qui soulignent les événements importants, définissent votre culture et deviennent des objets convoités et exclusifs.

• symboles sont importants
• Créez votre propre
• événements importants
• définissent votre culture
• deviennent des objets

FR Découlant de la conviction que la couleur concourt à la forme, Mazda a misé sur l'élaboration de couleurs qui soulignent la beauté et la qualité de son design Kodo

• forme
• Mazda a misé
• l'élaboration de couleurs
• soulignent la beauté
• Kodo

FR « Le succès des deux dernières éditions du prix de résidence Collide et sa reconduction pour une troisième année soulignent la vitalité des domaines artistiques et scientifiques, tant dans le monde qu'à Barcelone

• éditions du prix
• résidence Collide
• domaines artistiques
• scientifiques
• qu'à Barcelone

FR « Le succès des deux dernières éditions du prix de résidence Collide et sa reconduction pour une troisième année soulignent la vitalité des domaines artistiques et scientifiques, tant dans le monde qu'à Barcelone

• éditions du prix
• résidence Collide
• domaines artistiques
• scientifiques
• qu'à Barcelone

FR Alors que de plus en plus d’indications soulignent les avantages de l’inclusion et de la diversité des équipes, quels sont donc les principaux obstacles à la concrétisation de cette ambition ?

• soulignent les avantages
• diversité des équipes
• quels sont donc

FR Comment les journalistes soulignent les crises humanitaires oubliées

• Comment les journalistes
• crises humanitaires oubliées

FR Le Club des exportateurs et Madrid Investment Attraction soulignent l'importance de la Banque européenne d'investissement pour les entreprises espagnoles

• Club des exportateurs
• Madrid Investment Attraction
• entreprises espagnoles

FR Les Women of the Channel Awards de CRN soulignent l’apport de quatre Sherweboises d’influence à l’industrie des TI

• Women of the
• Awards de CRN
• quatre Sherweboises
• TI

FR Les données qui ressortent de cette étude soulignent l’importance de diffuser des ressources visant à mieux protéger les enfants

• données qui ressortent
• étude soulignent
• diffuser des ressources

FR Les résultats du dernier sondage sur les soins à domicile soulignent des problèmes de qualité pour les Néo-Brunswickois

• résultats du dernier
• soins à domicile
• problèmes de qualité
• Néo-Brunswickois

FR Cependant, les chercheurs soulignent la situation des propriétaires étrangers de spazas, qui ne peuvent obtenir de permis municipaux et ne sont pas admissibles à une aide financière du régime de protection sociale relatif à la COVID-19.

• Cependant
• obtenir de permis
• financière du régime
• protection sociale relatif

FR Les Prix en arts soulignent les réalisations artistiques et récompensent l’excellence, la débrouillardise et l’imagination des individus, des groupes et des organismes artistiques œuvrant au Manitoba

• Prix en arts
• réalisations artistiques
• récompensent
• débrouillardise
• individus
• groupes
• organismes artistiques œuvrant
• Manitoba

FR Les messages remarquables qui soulignent les festivités et leur tenue pourraient être ajoutés au contenu diffusé en direct.

• festivités

FR Appréciée pour ses arômes grillés.Des saveurs de caramel et de malt grillé soulignent le caractère houblonné et amer de cette bière au corps moyen.

• saveurs de caramel
• malt grillé soulignent
• caractère houblonné
• corps

FR Tous les ans, les Prix du gouverneur général soulignent les innovations canadiennes qui incarnent l’excellence et contribuent de manière significative à notre qualité de vie.

• Prix du gouverneur
• soulignent les innovations
• incarnent
• contribuent de manière

FR Ils soulignent le rôle des RH dans le développement de leurs logiciels car ils sont convaincus que les employés méritent le meilleur service RH possible

• soulignent le rôle
• méritent le meilleur
• RH possible

FR Elles soulignent les hiérarchies dans ces informations, montrent les relations entre les idées et vous permettent d'obtenir une vue d'ensemble en un regard

• informations
• montrent les relations
• idées

FR Les actes de la conférence soulignent le besoin continu d’une collaboration mondiale en matière de recherche

• soulignent le besoin
• recherche

FR Les détails de couleur contrastante soulignent le design sportif et tendance

• détails de couleur
• soulignent le design
• tendance

FR Elles soutiennent chaque mouvement à la perfection en matière ergonomique et soulignent la silhouette féminine

• perfection en matière
• soulignent la silhouette

FR Les nombreuses campagnes de Dove tout au long de l’année mettent en valeur l’individualité et soulignent l’autonomisation des femmes.

• mettent en valeur
• soulignent

FR Nous publions des rapports annuels et semestriels qui décrivent nos activités, soulignent nos principales réalisations, présentent des statistiques sur les plaintes que nous recevons et contiennent des renseignements d’un grand

• publions des rapports
• semestriels qui décrivent
• activités
• soulignent nos principales
• présentent des statistiques
• contiennent des renseignements
• grand

FR Il présente un amalgame unique de technologie contemporaine et de matériaux qui soulignent la fonctionnalité luminaire actuelle de la lumière

• présente un amalgame
• technologie contemporaine
• matériaux qui soulignent
• fonctionnalité luminaire actuelle
• lumière

FR La transition vers un monde de « travail depuis partout dans le monde », les vulnérabilités des VPN et les attaques de ransomware soulignent l'importance accrue de garder vos fichiers en sécurité

• travail depuis partout
• vulnérabilités des VPN
• attaques de ransomware
• fichiers en sécurité

FR D'autres découvertes soulignent la valeur de l'utilisation des visualisations pour apporter des informations aux experts non techniques qui stimulent le plus souvent des changements et améliorations des services.

• D'autres découvertes soulignent
• valeur de l'utilisation
• visualisations pour apporter
• informations aux experts
• techniques qui stimulent
• souvent des changements

FR Les Prix d'Ingénieurs Canada soulignent et célèbrent les réalisations d’ingénieurs et d’étudiants en génie

• Prix d'Ingénieurs Canada
• célèbrent les réalisations
• génie

FR Vous pouvez nous recommander sans hésiter ! Notre Net Promoter Score (NPS) de Ø 85 et un taux d'annulation de moins de 2% soulignent la satisfaction de nos clients.

• pouvez nous recommander
• hésiter
• Net Promoter Score
• NPS
• Ø
• soulignent la satisfaction

FR Ces récompenses exceptionnelles soulignent bien la stratégie du Groupe qui mobilise et déploie ses ressources pour occuper des positions de leadership mondial sur des segments de ses marchés et créer de la valeur

• récompenses exceptionnelles soulignent
• stratégie du Groupe
• mobilise
• déploie ses ressources
• occuper des positions

FR Les Nations Unies soulignent le travail de Cuba pour faire face au Covid-19

• Nations Unies soulignent
• travail de Cuba

FR Les députés soulignent la Journée internationale des sages-femmes à la Colline parlementaire

• internationale des sages-femmes
• Colline parlementaire

FR Les autorités kazakhes soulignent l'implication de "groupes islamistes radicaux" dans les manifestations

• autorités kazakhes soulignent
• islamistes
• manifestations

FR Ces plans soulignent notre réaction aux nouvelles réalités du secteur et du marché, laquelle est fondée sur notre évaluation des tendances, des besoins et des priorités.

• marché
• laquelle est fondée
• évaluation des tendances
• besoins

FR Près de 40 ingénieurs en support et plus de 100 cours de formation dans le monde soulignent ce fait

• Près de ingénieurs
• support
• cours de formation

FR », soulignent les fondateurs de Kitten et Sheriff.

• soulignent les fondateurs
• Kitten

FR Les Prix en arts soulignent les réalisations artistiques et récompensent l’excellence, la débrouillardise et l’imagination des individus, des groupes et des organismes artistiques œuvrant au Manitoba

• Prix en arts
• réalisations artistiques
• récompensent
• débrouillardise
• individus
• groupes
• organismes artistiques œuvrant
• Manitoba

FR Mais comme le soulignent les auteurs, les données administratives de suivi des prestataires d’AE qui ont servi à évaluer ces projets portaient uniquement sur d’anciens prestataires ayant présenté une nouvelle demande d’AE

• soulignent les auteurs
• prestataires
• servi à évaluer
• projets portaient uniquement
• prestataires ayant présenté
• nouvelle demande