Traduzir "hésiter" para inglês

FR Je recommande 99designs sans hésiter à toute personne à la recherche d'un logo et de branding."

• d'un logo

FR Les candidats ne doivent pas hésiter à donner un maximum de détails afin que leur manifestation d’intérêt reflète fidèlement leurs capacités, leurs compétences et leurs plans. En effet, une demande incomplète peut entraîner son rejet.

• candidats ne doivent
• hésiter à donner
• maximum de détails
• manifestation
• compétences
• plans
• effet

FR Octopulse a su accompagner notre site, améliorant nos positions et apportant de nouveaux axes de croissance (Adwords). Nous recommandons sans hésiter !

• Octopulse a su
• améliorant nos positions
• apportant de nouveaux
• croissance
• Adwords
• recommandons sans hésiter

FR Turko a été un contributeur précieux à notre Centre d'excellence Internet en fournissant des résultats concrets au niveau du SEO et du SEM. Ils sont compétents et je les recommande sans hésiter.

• Centre d'excellence Internet
• fournissant des résultats
• niveau du SEO
• SEM
• compétents
• je les recommande

FR Les usagers occasionnels des bibliothèques peuvent être intimidés par la multitude de rangées d’étagères ou à l'idée de devoir faire une recherche dans le catalogue, et même hésiter à demander de l'aide à un bibliothécaire

• rangées
• l'idée de devoir
• hésiter à demander

FR N'écrivez pas de faux avis et ne demandez pas à d'autres personnes de le faire. Nous avons une politique de tolérance zéro concernant les faux avis et nous les supprimerons sans hésiter.

• avis
• avons une politique
• tolérance zéro concernant
• faux avis

FR Je suis si heureux d'avoir acheté le citypass à San Francisco. Il a contribué à rendre mon voyage sur place inoubliable. Je le referai sans hésiter !

• San Francisco
• inoubliable
• Je le referai
• hésiter

FR C'était un grand voyage et nous avons adoré le CityPASS. Je le recommande sans hésiter !

• C'était un grand
• Je le recommande
• hésiter

FR Je recommanderais sans hésiter à toutes les entreprises d’envisager l'adoption de CCH Tagetik.

• entreprises
• l'adoption de CCH

FR C’est un endroit très relaxant et reposant. Idéal pour profiter du paysage de montagne. Je reviendrai sans hésiter pour y découvrir encore d’autres sentiers de randonnée. Caroline Frey

• endroit très relaxant
• reposant
• Idéal pour profiter
• paysage de montagne
• sentiers de randonnée
• Caroline Frey

FR Weglot fonctionne parfaitement, et ses performances sont impressionnantes : nous les recommandons à nos lecteurs sans hésiter !

• Weglot fonctionne parfaitement
• performances sont impressionnantes
• hésiter

FR L'organisation et l'activité ont été une réussite. À refaire sans hésiter !

• L'organisation
• réussite
• refaire sans hésiter

FR J’utilise FreeOffice et je peux dire sans hésiter que ses prétentions ne sont pas usurpées. »

• FreeOffice
• je peux dire
• usurpées

FR Pour moi, le saumon n’ est pas qu’ une simple protéine à insérer dans un plan alimentaire de base – quoique la plupart des nutritionnistes vantent sans hésiter ses nombreux bienfaits

• moi
• saumon
• quoique la plupart
• nombreux bienfaits

FR Si vous êtes rentables sur les mots clés en SEA, il ne faut pas hésiter

• faut pas hésiter

FR Si vous détenez une assurance voyage annuelle, vous pouvez sans hésiter décliner les offres d’assurance frais d’annulation « obligatoires » qui vous sont proposées.

• détenez une assurance
• annuelle
• pouvez sans hésiter
• offres
• frais
• obligatoires

FR L’entretien-conseil en prévoyance piloté par Monsieur Lambert est simple et professionnel. Il a su apporter une réponse à toutes les questions que je me posais sur la fiscalité et l’optimisation fiscale. Je recommande Optimatis sans hésiter.

• Lambert est simple
• professionnel
• a su apporter
• questions que je
• fiscale
• Je recommande Optimatis

FR Je recommande sans hésiter cette application. Le soutien que l'équipe apporte aux débutants comme moi est tout simplement incroyable. Cheers Peeps !

• application
• soutien que l'équipe
• débutants comme moi
• simplement incroyable
• Cheers Peeps

FR Vous pouvez sans hésiter demander à ce qu’on vous fasse couler un bain parfumé ou à ce qu’on veille aux préparatifs de votre soirée : notre service de majordome est tout simplement le meilleur qui soit

• pouvez sans hésiter
• parfumé
• veille aux préparatifs
• soirée
• meilleur qui soit

FR Si la perspective d’un éventuel repli du marché vous fait hésiter à investir un montant forfaitaire, pensez aux achats périodiques par sommes fixes.

• perspective
• hésiter à investir
• montant forfaitaire
• pensez aux achats
• sommes

FR Très bon contact avec Léa qui a gardé notre chiot Steek les journées pour une semaine des 6h du matin dans un cadre parfait pour lui, je la recommande sans hésiter !!

• Steek les journées
• je la recommande
• hésiter

FR Si vous avez d'autres questions, s'il vous plaît ne pas hésiter à nous contacter.

• avez d'autres questions
• s'il vous plaît

FR Vous pouvez nous recommander sans hésiter ! Notre Net Promoter Score (NPS) de Ø 85 et un taux d'annulation de moins de 2% soulignent la satisfaction de nos clients.

• pouvez nous recommander
• hésiter
• Net Promoter Score
• NPS
• Ø
• soulignent la satisfaction

FR Des questions? Des commentaires? Il ne faut pas hésiter à nous écrire par courriel ou via les médias sociaux. On répondra dans les 24 heures.

• questions
• commentaires
• faut pas hésiter
• écrire par courriel
• via les médias

FR Vous n’avez plus aucune raison d’hésiter devant de tels avantages offerts aux utilisateurs

• aucune raison
• devant de tels
• offerts aux utilisateurs

FR « Nous avons mis la barre très haut avec notre nouveau Falcon, conclut Éric Trappier. Je peux affirmer sans hésiter que nous avons placé cet avion au sommet du marché ».

• Falcon
• conclut Éric Trappier
• Je peux affirmer
• placé cet avion
• sommet du marché

FR Conçu sur les mêmes machines à tricoter circulaires que le reste de nos bas de running, il est très confortable, simple et chaud. Enfilez-le sans hésiter une seconde pour être mieux protégée lorsque le soleil se couche.

• machines à tricoter
• running
• confortable
• simple
• chaud
• Enfilez-le sans hésiter

FR C'est un logiciel incroyable et, je le recommanderais sans hésiter à tous.

• C'est un logiciel
• je le recommanderais

FR Le jambon ibérique, en plus d'être exquis, est très sain, c'est pourquoi nous vous recommandons de l'inclure dans votre alimentation sans hésiter.

• jambon ibérique
• d'être exquis
• sain
• recommandons de l'inclure

FR Je recommanderais sans hésiter à toutes les entreprises d’envisager l'adoption de CCH Tagetik.

• entreprises
• l'adoption de CCH

FR Pour moi, le saumon n’ est pas qu’ une simple protéine à insérer dans un plan alimentaire de base – quoique la plupart des nutritionnistes vantent sans hésiter ses nombreux bienfaits

• moi
• saumon
• quoique la plupart
• nombreux bienfaits

FR Je recommande 99designs sans hésiter à toute personne à la recherche d'un logo et de branding."

• d'un logo

FR Turko a été un contributeur précieux à notre Centre d'excellence Internet en fournissant des résultats concrets au niveau du SEO et du SEM. Ils sont compétents et je les recommande sans hésiter.

• Centre d'excellence Internet
• fournissant des résultats
• niveau du SEO
• SEM
• compétents
• je les recommande

FR Les usagers occasionnels des bibliothèques peuvent être intimidés par la multitude de rangées d’étagères ou à l'idée de devoir faire une recherche dans le catalogue, et même hésiter à demander de l'aide à un bibliothécaire

• rangées
• l'idée de devoir
• hésiter à demander

FR Si la perspective d’un éventuel repli du marché vous fait hésiter à investir un montant forfaitaire, pensez aux achats périodiques par sommes fixes.

• perspective
• hésiter à investir
• montant forfaitaire
• pensez aux achats
• sommes

FR J’utilise FreeOffice et je peux dire sans hésiter que ses prétentions ne sont pas usurpées. »

• FreeOffice
• je peux dire
• usurpées

FR Pour moi, le saumon n’ est pas qu’ une simple protéine à insérer dans un plan alimentaire de base – quoique la plupart des nutritionnistes vantent sans hésiter ses nombreux bienfaits

• moi
• saumon
• quoique la plupart
• nombreux bienfaits

FR Je recommande 99designs sans hésiter à toute personne à la recherche d'un logo et de branding."

• d'un logo

FR Il ne faut pas hésiter à faire des suggestions lors d'une séance de brainstorming ou à poser des questions lorsqu'on vous confie une nouvelle tâche.

• faut pas hésiter
• suggestions lors d'une
• brainstorming
• poser des questions
• confie une nouvelle

FR C’est un outil de réflexion “vivant”. Après quelques mois, il ne faut pas hésiter à le modifier, voire même à le jeter, et recommencer à zéro ;

• outil de réflexion
• quelques mois
• faut pas hésiter
• modifier
• jeter
• recommencer à zéro

FR Notre équipe est présente pour répondre à l?ensemble de vos questions aussi rapidement que possible. N?hésiter pas à nous contacter !

• équipe est présente
• rapidement que possible
• contacter

FR Artsper vous livre ici sa sélection d'oeuvres sur lesquelles miser ! Vous y trouverez les oeuvres qui ont le plus de succès sur notre site, qui ont un intérêt dans le monde de l'art contemporain, et sur lesquelles vous pouvez investir sans hésiter

• Artsper vous livre
• miser
• trouverez les oeuvres
• l'art contemporain
• lesquelles vous pouvez
• hésiter

FR Je n’aurais probablement pas commandé un calendrier de bureau de ce genre, mais après l’avoir reçu, je dois dire que je suis très convaincue et que je le commanderais encore une fois sans hésiter

• Je
• probablement pas commandé
• calendrier de bureau
• genre
• reçu
• je dois dire
• je le commanderais
• fois sans hésiter

FR Si vous détenez une assurance voyage annuelle, vous pouvez sans hésiter décliner les offres d’assurance frais d’annulation « obligatoires » qui vous sont proposées.

• détenez une assurance
• annuelle
• pouvez sans hésiter
• offres
• frais
• obligatoires

FR L’entretien-conseil en prévoyance piloté par Monsieur Lambert est simple et professionnel. Il a su apporter une réponse à toutes les questions que je me posais sur la fiscalité et l’optimisation fiscale. Je recommande Optimatis sans hésiter.

• Lambert est simple
• professionnel
• a su apporter
• questions que je
• fiscale
• Je recommande Optimatis

FR Bon à savoir : si vous êtes membre du TCS ou bénéficiez déjà d’une couverture via une assistance voyage, vous pouvez vous en passer sans hésiter

• Bon à savoir
• bénéficiez déjà
• voyage
• hésiter

FR Ne pas hésiter à aller toquer à la porte des nombreux studios montréalais pour faire des journées d?observation ou des stages!

• hésiter à aller
• porte des nombreux
• observation
• stages

FR Mon conseil aux femmes qui aimeraient travailler dans ce domaine est de ne pas hésiter à se lancer, car l’expérience sera gratifiante.

• car
• sera

FR Octopulse a su accompagner notre site, améliorant nos positions et apportant de nouveaux axes de croissance (Adwords). Nous recommandons sans hésiter !

• Octopulse a su
• améliorant nos positions
• apportant de nouveaux
• croissance
• Adwords
• recommandons sans hésiter

FR Weglot fonctionne parfaitement, et ses performances sont impressionnantes : nous les recommandons à nos lecteurs sans hésiter !

• Weglot fonctionne parfaitement
• performances sont impressionnantes
• hésiter