FR Mais, outre la question budgétaire, il faudra encore se demander lequel privilégier, lequel annoncer, vers lequel rediriger les connexions Web
"but pour lequel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Mais, outre la question budgétaire, il faudra encore se demander lequel privilégier, lequel annoncer, vers lequel rediriger les connexions Web
EN But, in addition to the question of budget, you still need to decide which one to give priority to, which one to publicise, which one to use to redirect weblinks
francês | inglês |
---|---|
faudra | need to |
rediriger | redirect |
la | the |
question | question |
encore | to |
mais | but |
outre | in addition |
demander | need |
FR Le gardien de but était-il en position ? S'agissait-il d'un but ouvert ou y avait-il un certain nombre de défenseurs entre le tireur et le but ? Le tireur était sous pression ? Est-ce que c'était une situation de face à face avec le gardien ?
EN Was the goalkeeper in position? Was it an open goal or were there a number of defenders between the shooter and the goal? Was the shooter being pressured? Was it a 1v1 situation with the keeper?
francês | inglês |
---|---|
défenseurs | defenders |
gardien de but | goalkeeper |
situation | situation |
but | goal |
position | position |
était | was |
il | it |
en | in |
ou | or |
un | a |
de | of |
à | and |
avec | with |
le | the |
FR Comme un gardien de but – pourquoi pas porter un coup au but ? Achète les vêtements pas chers de gardien de but sur Sport-Outlet.fr et joue la sécurité ! en savoir plus
EN Why not achieving a direct hit being a goalkeeper? Shop your goalkeeper kit at very low prices at SportSpar.com and play it safe at any occasion. read more
francês | inglês |
---|---|
gardien de but | goalkeeper |
en | it |
sur | safe |
un | a |
pourquoi | why |
pas | not |
plus | more |
et | read |
FR Certes, normalement en tant que gardien de but tu voudrais parer tous les coups au but, mais pourquoi pas porter un coup au but toi-même ? Pas de problème : Achète le maillot de gardien pas cher ou le short de de gardien pas cher sur Sport-Outlet.fr.
EN To be honest: Usually, keepers try to deflect every shot at the goal. Why not achieving a direct hit being a goalkeeper? No problem! Shop your low-priced goalkeeper jersey or your goalkeeper gloves at SportSpar.com.
francês | inglês |
---|---|
normalement | usually |
problème | problem |
maillot | jersey |
cher | priced |
gardien de but | goalkeeper |
un | a |
ou | or |
but | goal |
de | every |
le | the |
pas | not |
FR Au début de la le développement d'applications multi-plateformes Il faut tenir compte du positionnement de ces systèmes d'exploitation et déterminer lequel est le plus rentable pour créer une application et lequel ne l'est pas
EN At the beginning of the development of multi-platform applications The positioning of these operating systems must be taken into account and which is more profitable to create an application and which is not
francês | inglês |
---|---|
début | beginning |
positionnement | positioning |
rentable | profitable |
développement | development |
systèmes | systems |
de | of |
compte | account |
tenir | to |
créer | create |
plus | more |
application | application |
FR Au début de la le développement d'applications multi-plateformes Il faut tenir compte du positionnement de ces systèmes d'exploitation et déterminer lequel est le plus rentable pour créer une application et lequel ne l'est pas
EN At the beginning of the development of multi-platform applications The positioning of these operating systems must be taken into account and which is more profitable to create an application and which is not
francês | inglês |
---|---|
début | beginning |
positionnement | positioning |
rentable | profitable |
développement | development |
systèmes | systems |
de | of |
compte | account |
tenir | to |
créer | create |
plus | more |
application | application |
FR Et nous tenons uniquement compte du temps durant lequel vous êtes actif, pas celui durant lequel SEOBUDDY travaille pour vous, c'est-à-dire va récupérer des données. Cette activité du système ne compte pas dans votre allocation de temps.
EN And we only count the time you’re active, not when SEOBUDDY itself is working for you i.e. fetching data. This system activity does not count towards your time allowance.
francês | inglês |
---|---|
actif | active |
activité | activity |
système | system |
allocation | allowance |
données | data |
nous | we |
travaille | is working |
votre | your |
compte | count |
temps | time |
et | and |
uniquement | the |
vous | you |
FR Voici comment le Pixel 7 Pro de Google se compare au Pixel 7. Lequel est le bon pour vous et lequel devriez-vous acheter ?
EN Here is how Google's Pixel 7 Pro compares to the Pixel 7. Which is the right one for you and which should you buy?
francês | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
compare | compares |
acheter | buy |
le | the |
bon | right |
comment | how |
pro | pro |
vous | you |
et | and |
FR Un texte d'ancrage est un mot ou un ensemble de mots sur une page Web, sur lequel vous pouvez cliquer pour accéder à une autre page. En d'autres termes, il s'agit du texte visible sur lequel vous pouvez cliquer sur un hyperlien.
EN An anchor text is a word or a set of words on a web page, which you can click on to access another page. Simply put, it is the visible text on which you can click on a hyperlink.
francês | inglês |
---|---|
cliquer | click |
visible | visible |
ou | or |
web | web |
il | it |
accéder | access |
un | a |
texte | text |
page | page |
de | of |
à | to |
sur | on |
autre | another |
est | word |
FR Quel que soit le matériel sur lequel s'exécute votre infrastructure critique et quel que soit le cloud sur lequel vous souhaitez déployer vos applications modernes, il existe une technologie qui fonctionne à tous les niveaux : Linux
EN Whatever hardware runs your critical infrastructure and whatever cloud you want to deploy your modern applications, one technology works everywhere: Linux
francês | inglês |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
critique | critical |
cloud | cloud |
modernes | modern |
technologie | technology |
linux | linux |
matériel | hardware |
applications | applications |
déployer | deploy |
fonctionne | works |
à | to |
FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
francês | inglês |
---|---|
visiteurs | visitors |
matrice | matrix |
aider | help |
poste | position |
si | if |
un | a |
de | of |
vous | you |
plus | more |
vraiment | really |
créer | create |
ce | this |
FR Margaret et l’ACSM réclament un système dans lequel la santé mentale est toujours couverte et dans lequel les coûts ne sont jamais un obstacle à l’accès aux soins, peu importe où nous vivons, et peu importe qui nous sommes.
EN Margaret and CMHA are calling for a system where mental health is always covered and where cost is never a barrier to care no matter where you live, no matter who you are.
francês | inglês |
---|---|
margaret | margaret |
système | system |
couverte | covered |
coûts | cost |
mentale | mental |
soins | care |
vivons | live |
santé | health |
toujours | always |
un | a |
à | to |
et | and |
est | is |
sont | are |
jamais | never |
FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easily |
proches | family |
école | education |
monde | world |
visite | visit |
explorer | explore |
un | a |
le | the |
nous | we |
chaque | every |
personne | person |
vous | you |
rendre | for |
voyager | travel |
à | and |
dans | in |
ou | where |
FR Margaret et l’ACSM réclament un système dans lequel la santé mentale est toujours couverte et dans lequel les coûts ne sont jamais un obstacle à l’accès aux soins, peu importe où nous vivons, et peu importe qui nous sommes.
EN Margaret and CMHA are calling for a system where mental health is always covered and where cost is never a barrier to care no matter where you live, no matter who you are.
francês | inglês |
---|---|
margaret | margaret |
système | system |
couverte | covered |
coûts | cost |
mentale | mental |
soins | care |
vivons | live |
santé | health |
toujours | always |
un | a |
à | to |
et | and |
est | is |
sont | are |
jamais | never |
FR Quel que soit le matériel sur lequel s'exécute votre infrastructure critique et quel que soit le cloud sur lequel vous souhaitez déployer vos applications modernes, il existe une technologie qui fonctionne à tous les niveaux : Linux
EN Whatever hardware runs your critical infrastructure and whatever cloud you want to deploy your modern applications, one technology works everywhere: Linux
francês | inglês |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
critique | critical |
cloud | cloud |
modernes | modern |
technologie | technology |
linux | linux |
matériel | hardware |
applications | applications |
déployer | deploy |
fonctionne | works |
à | to |
FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
francês | inglês |
---|---|
visiteurs | visitors |
matrice | matrix |
aider | help |
poste | position |
si | if |
un | a |
de | of |
vous | you |
plus | more |
vraiment | really |
créer | create |
ce | this |
FR Processus par lequel une entité ou une entreprise qui mène une entreprise ou une transaction doit s'identifier à l'autre acteur avec lequel elle réalise l'opération
EN Process by which an entity or company that carry out a business or transaction must identify with the other actor with whom they carry out the operation
francês | inglês |
---|---|
acteur | actor |
entité | entity |
doit | must |
processus | process |
ou | or |
transaction | transaction |
par | by |
une | a |
ne | they |
lequel | the |
avec | with |
FR Le chemin du répertoire local dans lequel vous voulez créer le modèle. S'il n'est pas inclus, le modèle sera créé dans le répertoire dans lequel vous vous trouvez actuellement.
EN The path of the local directory that you want to create the template in. If not included, the template will be created in the directory you're currently in.
francês | inglês |
---|---|
inclus | included |
répertoire | directory |
actuellement | currently |
local | local |
créé | created |
le | the |
dans | in |
modèle | template |
pas | not |
créer | create |
FR Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels uniquement dans le but pour lequel ils ont initialement été recueillis, ou pour un usage cohérent, ou tout autre usage soit précisément autorisé par la loi.
EN We only use personal information for the purpose it has been collected, or for a consistent purpose, or any other use specifically authorized by law.
francês | inglês |
---|---|
renseignements | information |
but | purpose |
cohérent | consistent |
précisément | specifically |
ou | or |
un | a |
autorisé | authorized |
utiliser | use |
nous | we |
par | by |
loi | law |
été | been |
pour | for |
autre | other |
FR Pour remplir le but pour lequel vous le fournissez
EN To fulfill the purpose for which you provide it
francês | inglês |
---|---|
remplir | fulfill |
but | purpose |
fournissez | provide |
le | the |
pour | for |
vous | you |
FR Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels uniquement dans le but pour lequel ils ont initialement été recueillis, ou pour un usage cohérent, ou tout autre usage soit précisément autorisé par la loi.
EN We only use personal information for the purpose it has been collected, or for a consistent purpose, or any other use specifically authorized by law.
francês | inglês |
---|---|
renseignements | information |
but | purpose |
cohérent | consistent |
précisément | specifically |
ou | or |
un | a |
autorisé | authorized |
utiliser | use |
nous | we |
par | by |
loi | law |
été | been |
pour | for |
autre | other |
FR Il est donc nécessaire que l?utilisateur du site Web reçoive des informations sur le but pour lequel les cookies sont utilisés, et que l?utilisateur consente à cette utilisation
EN It is, therefore, necessary that the user of the website receives information on the purpose for which cookies are used, and that the user consents to this use
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | necessary |
informations | information |
but | purpose |
cookies | cookies |
il | it |
utilisateur | user |
le | the |
sont | are |
à | to |
utilisé | used |
et | and |
site | website |
sur | on |
pour | for |
utilisation | use |
FR Un accord commun entre les membres de l'équipe de direction sur le but pour lequel le tableau de bord prospectif est nécessaire (pourquoi vous faites cela).
EN A common agreement among the members of the leadership team on the purpose for which the balanced scorecard is needed (why you are doing this).
francês | inglês |
---|---|
but | purpose |
nécessaire | needed |
accord | agreement |
équipe | team |
commun | common |
membres | members |
un | a |
le | the |
vous | you |
de | of |
sur | on |
pourquoi | why |
pour | for |
FR La période exacte dépendra de la nature de votre relation avec nous et du but pour lequel vos renseignements ont été recueillis.
EN The exact time period will depend on the nature of your relationship with us and the purpose your information was collected for.
francês | inglês |
---|---|
exacte | exact |
relation | relationship |
renseignements | information |
période | period |
été | was |
but | purpose |
la | the |
de | of |
avec | with |
et | and |
nature | nature |
pour | for |
FR Un accord commun entre les membres de l'équipe de direction sur le but pour lequel le tableau de bord prospectif est nécessaire (pourquoi vous faites cela).
EN A common agreement among the members of the leadership team on the purpose for which the balanced scorecard is needed (why you are doing this).
francês | inglês |
---|---|
but | purpose |
nécessaire | needed |
accord | agreement |
équipe | team |
commun | common |
membres | members |
un | a |
le | the |
vous | you |
de | of |
sur | on |
pourquoi | why |
pour | for |
FR La période exacte dépendra de la nature de votre relation avec nous et du but pour lequel vos renseignements ont été recueillis.
EN The exact time period will depend on the nature of your relationship with us and the purpose your information was collected for.
francês | inglês |
---|---|
exacte | exact |
relation | relationship |
renseignements | information |
période | period |
été | was |
but | purpose |
la | the |
de | of |
avec | with |
et | and |
nature | nature |
pour | for |
FR Il est donc nécessaire que l?utilisateur du site Web reçoive des informations sur le but pour lequel les cookies sont utilisés, et que l?utilisateur consente à cette utilisation
EN It is, therefore, necessary that the user of the website receives information on the purpose for which cookies are used, and that the user consents to this use
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | necessary |
informations | information |
but | purpose |
cookies | cookies |
il | it |
utilisateur | user |
le | the |
sont | are |
à | to |
utilisé | used |
et | and |
site | website |
sur | on |
pour | for |
utilisation | use |
FR Le but spécifique pour lequel vous obtenez le consentement (par exemple, «recevoir des offres de la part de nom de l'entreprise», «recevoir l'infolettre de nom de l'organisme») ;
EN The specific purpose for which you are obtaining consent (e.g. “receive offers from Company Name”, “Receive Company Name’s newsletter”);
francês | inglês |
---|---|
but | purpose |
spécifique | specific |
consentement | consent |
lentreprise | company |
nom | name |
offres | offers |
recevoir | receive |
vous | you |
de | from |
pour | for |
FR L’organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.
EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
francês | inglês |
---|---|
consacrer | dedicate |
vision | vision |
non lucratif | non-profit |
déchiré | torn |
ressources | resources |
un | a |
vie | life |
guerre | war |
monde | world |
international | global |
de | of |
à | to |
non | non |
et | and |
dans | in |
temps | time |
réalisation | achieving |
plus | more |
par | by |
FR Les organisations mondiales à but non lucratif peuvent désormais consacrer davantage de temps et de ressources à la réalisation de leur vision d'un monde dans lequel la vie d'aucun enfant n'est déchirée par la guerre.
EN Global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
francês | inglês |
---|---|
consacrer | dedicate |
vision | vision |
non lucratif | nonprofit |
déchiré | torn |
ressources | resources |
vie | life |
guerre | war |
de | of |
dun | a |
à | to |
réalisation | achieving |
et | and |
dans | in |
temps | time |
monde | world |
non | no |
par | by |
FR Cet organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.
EN This global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
francês | inglês |
---|---|
consacrer | dedicate |
vision | vision |
non lucratif | nonprofit |
déchiré | torn |
ressources | resources |
un | a |
vie | life |
guerre | war |
monde | world |
international | global |
de | of |
cet | this |
à | to |
et | and |
dans | in |
temps | time |
réalisation | achieving |
plus | more |
par | by |
FR Le but à terme est d’appliquer ces innovations au territoire sur lequel opère l’Etablissement Public d'Aménagement Euroméditerranée dans sa démarche d’EcoCité.
EN The long-term aim is to implement these innovations in the territory in which the Euroméditerranée Urban Development Agency is operating its Ecocity project.
francês | inglês |
---|---|
innovations | innovations |
territoire | territory |
terme | term |
à | to |
le | the |
sa | its |
dans | in |
but | aim |
FR Les données personnelles collectées sur ce site ne sont jamais communiquées à des tiers ; elle ne sont utilisées qu?en conformité avec le but dans lequel vous les avez fournies.
EN Any personal data collected on this Site is not made available to any third parties and is used only in line with the purpose for which you have provided it.
francês | inglês |
---|---|
site | site |
but | purpose |
ce | this |
utilisé | used |
données | data |
tiers | third |
le | the |
ne | not |
à | to |
en | in |
avec | with |
sur | on |
qu | only |
vous | you |
collecté | collected |
FR «Nous ne devons pas sous-estimer la valeur de ce sentiment que l'AIMS est un institut dans lequel nous apprenons et enseignons tous ensemble dans le but commun de partager nos connaissances et nos expériences les uns avec les autres.»
EN “We should not underestimate the value of this feeling that AIMS is an institute in which we are all learning and teaching together with the common goal of sharing our knowledge and experiences with each other.”
francês | inglês |
---|---|
sentiment | feeling |
institut | institute |
but | goal |
partager | sharing |
connaissances | knowledge |
valeur | value |
expériences | experiences |
autres | other |
et | and |
commun | common |
nos | our |
avec | with |
nous | we |
dans | in |
ne | not |
tous | all |
devons | should |
ce | this |
FR Ce pourrait être un court métrage sur lequel travaille le ou la mentoré.e ou un projet spécifique conçu par la paire mentor.e/mentoré.e dans le but d’exercer et d’évaluer les compétences de l’élève dans le rôle convoité
EN This could include a short film the mentee is working on, or a specific project designed by the mentor/mentee pair to practice/assess the skills of the role being shadowed
francês | inglês |
---|---|
court | short |
compétences | skills |
et | include |
mentor | mentor |
évaluer | assess |
ce | this |
ou | or |
projet | project |
un | a |
travaille | is working |
rôle | role |
de | of |
conçu | designed |
paire | pair |
sur | on |
par | by |
FR L’organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.
EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
francês | inglês |
---|---|
consacrer | dedicate |
vision | vision |
non lucratif | non-profit |
déchiré | torn |
ressources | resources |
un | a |
vie | life |
guerre | war |
monde | world |
international | global |
de | of |
à | to |
non | non |
et | and |
dans | in |
temps | time |
réalisation | achieving |
plus | more |
par | by |
FR Les organisations mondiales à but non lucratif peuvent désormais consacrer davantage de temps et de ressources à la réalisation de leur vision d'un monde dans lequel la vie d'aucun enfant n'est déchirée par la guerre.
EN Global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
francês | inglês |
---|---|
consacrer | dedicate |
vision | vision |
non lucratif | nonprofit |
déchiré | torn |
ressources | resources |
vie | life |
guerre | war |
de | of |
dun | a |
à | to |
réalisation | achieving |
et | and |
dans | in |
temps | time |
monde | world |
non | no |
par | by |
FR Cet organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.
EN This global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
francês | inglês |
---|---|
consacrer | dedicate |
vision | vision |
non lucratif | nonprofit |
déchiré | torn |
ressources | resources |
un | a |
vie | life |
guerre | war |
monde | world |
international | global |
de | of |
cet | this |
à | to |
et | and |
dans | in |
temps | time |
réalisation | achieving |
plus | more |
par | by |
FR Le but à terme est d’appliquer ces innovations au territoire sur lequel opère l’Etablissement Public d'Aménagement Euroméditerranée dans sa démarche d’EcoCité.
EN The long-term aim is to implement these innovations in the territory in which the Euroméditerranée Urban Development Agency is operating its Ecocity project.
francês | inglês |
---|---|
innovations | innovations |
territoire | territory |
terme | term |
à | to |
le | the |
sa | its |
dans | in |
but | aim |
FR « Le but du manuel est d'aider les jeunes à mener une vie heureuse quel que soit l'environnement dans lequel ils se trouvent », a déclaré le P
EN “The aim of the manual is to help young people to lead happy lives in whatever environment they find themselves in,” Fr
francês | inglês |
---|---|
but | aim |
jeunes | young |
mener | lead |
vie | lives |
trouvent | find |
manuel | manual |
le | the |
heureuse | happy |
se | to |
dans | in |
ils | they |
FR « Notre but est de parvenir à un environnement meilleur, ouvert et transparent dans lequel les universitaires américains et chinois peuvent évoluer en toute confiance », a-t-il ajouté.
EN ?Our goal is to see an improved, open and transparent environment in which U.S. and Chinese scholars can engage with greater trust,? he adds.
francês | inglês |
---|---|
environnement | environment |
ouvert | open |
transparent | transparent |
universitaires | scholars |
chinois | chinese |
confiance | trust |
il | he |
un | an |
but | goal |
est | is |
à | to |
en | in |
peuvent | can |
toute | with |
notre | our |
a | s |
meilleur | improved |
FR Les questions dans ces questionnaires n’ont pas pour but de juger qui que ce soit ou d’imposer une étiquette aux personnes qui comptent pour nous. Elles ont simplement pour but de vous aider à déterminer si Al‑Anon ou Alateen peut vous aider.
EN The questions in these quizzes are not meant to judge anyone or to assign labels to important people in our lives. The purpose of the questions is simply to help decide whether Al-Anon or Alateen might be able to help.
francês | inglês |
---|---|
questionnaires | quizzes |
juger | judge |
but | purpose |
aider | help |
déterminer | decide |
personnes | people |
peut | might |
questions | questions |
vous | be |
de | of |
ou | or |
nous | our |
qui | anyone |
simplement | simply |
dans | in |
une | is |
que | whether |
FR Protections de cou pour gardien de but de hockey | Protection de cou pour gardien de but pour être en sécurité sur la glace | BAUER
EN Hockey Goalie Neck Guards | Goalie Neck Protectors for Safety on the Ice | BAUER
francês | inglês |
---|---|
cou | neck |
hockey | hockey |
bauer | bauer |
la | the |
glace | ice |
sur | on |
FR Les questions dans ces questionnaires n’ont pas pour but de juger qui que ce soit ou d’imposer une étiquette aux personnes qui comptent pour nous. Elles ont simplement pour but de vous aider à déterminer si Al‑Anon ou Alateen peut vous aider.
EN The questions in these quizzes are not meant to judge anyone or to assign labels to important people in our lives. The purpose of the questions is simply to help decide whether Al-Anon or Alateen might be able to help.
francês | inglês |
---|---|
questionnaires | quizzes |
juger | judge |
but | purpose |
aider | help |
déterminer | decide |
personnes | people |
peut | might |
questions | questions |
vous | be |
de | of |
ou | or |
nous | our |
qui | anyone |
simplement | simply |
dans | in |
une | is |
que | whether |
FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.
EN For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.
francês | inglês |
---|---|
non lucratif | nonprofit |
guide | guidance |
documentation | documentation |
pour | for |
plus | more |
consultez | see |
approuvé | approved |
savoir | information |
FR Culottes pour gardien de but | Pantalons et coquilles procurant une sécurité inégalée pour les gardiens de but de hockey | BAUER
EN Goalie Pants | Hockey Goalie Pants and Shells for Ultimate Safety | BAUER
francês | inglês |
---|---|
pantalons | pants |
coquilles | shells |
sécurité | safety |
hockey | hockey |
bauer | bauer |
et | and |
FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.
EN For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.
francês | inglês |
---|---|
non lucratif | nonprofit |
guide | guidance |
documentation | documentation |
pour | for |
plus | more |
consultez | see |
approuvé | approved |
savoir | information |
FR Non, myclimate est une organisation à but non lucratif et utilise tout l’argent récolté pour servir son but premier, la protection du climat.
EN No, myclimate is a non-profit organisation and, as a foundation, it uses all funds for the goal of protecting the climate.
francês | inglês |
---|---|
myclimate | myclimate |
protection | protecting |
non lucratif | non-profit |
utilise | uses |
organisation | organisation |
but | goal |
climat | climate |
la | the |
une | a |
à | and |
pour | for |
son | of |
FR Conçue à l'origine pour être utilisée par les entreprises à but lucratif, la carte de pointage prospectife est devenue plus largement acceptée et adaptée à d'autres types d'organisations (gouvernement, sans but lucratif)
EN Originally designed to be used by for-profit companies, the balanced scorecard became more widely accepted and adapted for other types of organizations as well (government, non-profits)
francês | inglês |
---|---|
largement | widely |
types | types |
gouvernement | government |
entreprises | companies |
la | the |
accepté | accepted |
à | to |
pour | designed |
utilisé | used |
adapté | adapted |
et | and |
de | of |
est | became |
dautres | other |
être | be |
plus | more |
FR Jambières de gardien de but | Équipez-vous avec des jambières légères pour gardien de but de hockey | BAUER
EN Goalie Pads | Get Outfitted in Lightweight Hockey Goalie Pads | BAUER
francês | inglês |
---|---|
légères | lightweight |
hockey | hockey |
bauer | bauer |
avec | in |
Mostrando 50 de 50 traduções