FR C. Les avantages n'ont aucune valeur monétaire et ne sont pas échangeables contre de l'argent/devises. Aucune monnaie ne sera rendue pour la section des Avantages. Les Avantages ne peuvent pas faire l'objet de retours à The North Face.
Traduzir "avantages pour rationaliser" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avantages pour rationaliser" de francês para inglês
Traduções de avantages pour rationaliser
"avantages pour rationaliser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de avantages pour rationaliser
francês
inglês
EN C. Benefits have no cash value and are not redeemable for cash and no change/currency will be given for Benefit section. Benefits and cannot be returned to The North Face.
| francês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| c | c |
| avantages | benefits |
| aucune | no |
| valeur | value |
| ne | cannot |
| sont | are |
| pas | not |
| à | to |
| et | and |
| la | the |
| section | section |
| monnaie | currency |
FR Disponible dans les quatre grands aéroports de Londres, Heathrow (LHR), Stansted, Luton et Gatwick, notre service de transfert aéroport offre d'excellents avantages pour rationaliser et accélérer votre voyage en ligne
EN Available at all four of London’s major airports, Heathrow (LHR), Stansted, Luton and Gatwick is our airport transfer service, offering great perks to streamline and expedite your online journey
| francês | inglês |
|---|---|
| lhr | lhr |
| gatwick | gatwick |
| transfert | transfer |
| en ligne | online |
| service | service |
| rationaliser | streamline |
| aéroports | airports |
| accélérer | expedite |
| aéroport | airport |
| grands | major |
| votre | your |
| de | of |
| offre | offering |
| avantages | perks |
| quatre | four |
| notre | our |
| voyage | journey |
| disponible | available |
FR Avec ZIA et ZPA à disposition, les agences peuvent profiter des avantages de la sécurité Zero Trust pour réduire leurs frais généraux, rationaliser leurs opérations et diminuer leurs coûts.
EN With ZIA and ZPA in hand, agencies can reap the benefits of zero trust security to reduce overhead, streamline operations, and lower costs.
| francês | inglês |
|---|---|
| zia | zia |
| agences | agencies |
| peuvent | can |
| opérations | operations |
| avantages | benefits |
| sécurité | security |
| trust | trust |
| rationaliser | streamline |
| coûts | costs |
| la | the |
| profiter | reap |
| de | of |
| réduire | reduce |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| zero | zero |
FR Avec ZIA et ZPA à disposition, les agences peuvent profiter des avantages de la sécurité Zero Trust pour réduire leurs frais généraux, rationaliser leurs opérations et diminuer leurs coûts.
EN With ZIA and ZPA in hand, agencies can reap the benefits of zero trust security to reduce overhead, streamline operations, and lower costs.
| francês | inglês |
|---|---|
| zia | zia |
| agences | agencies |
| peuvent | can |
| opérations | operations |
| avantages | benefits |
| sécurité | security |
| trust | trust |
| rationaliser | streamline |
| coûts | costs |
| la | the |
| profiter | reap |
| de | of |
| réduire | reduce |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| zero | zero |
FR À un niveau élevé, la transformation informatique présente trois types d’avantages clés : des avantages stratégiques, des avantages financiers et une agilité métier améliorée.
EN At a high level, there are three key benefits to IT transformation: strategic, financial, and improved business agility:
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| avantages | benefits |
| informatique | it |
| transformation | transformation |
| stratégiques | strategic |
| financiers | financial |
| trois | three |
| et | and |
| amélioré | improved |
| la | to |
| clé | key |
| un | a |
FR Que vous soyez en ville pour affaires ou pour le plaisir, assurez-vous que Blacklane est là pour vous aider à rationaliser vos voyages.
EN Whether you’re in town for business or for pleasure, make sure Blacklane is there to help streamline your travels.
| francês | inglês |
|---|---|
| ville | town |
| affaires | business |
| plaisir | pleasure |
| rationaliser | streamline |
| voyages | travels |
| ou | or |
| à | to |
| en | in |
| vos | your |
| est | is |
| pour | for |
| aider | to help |
| le | there |
FR Consultez nos études de cas pour voir des exemples concrets de la manière dont les marques utilisent notre plateforme pour rationaliser leur flux de travail, améliorer l'engagement, accroître la satisfaction des clients et plus encore.
EN Take a look at our case studies to see real-life examples of how brands use our platform to streamline their workflow, improve engagement, increase customer satisfaction and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| études | studies |
| flux de travail | workflow |
| plateforme | platform |
| clients | customer |
| de | of |
| marques | brands |
| rationaliser | streamline |
| améliorer | improve |
| manière | to |
| cas | case |
| exemples | examples |
| satisfaction | satisfaction |
| voir | see |
| utilisent | use |
| leur | their |
| plus | more |
FR Intégré à Article Exchange pour envoyer des documents facilement et en toute sécurité, ainsi qu'aux scanners Scannx et BSCAN pour rationaliser davantage les chaînes de travail
EN Integrated with Article Exchange to deliver documents easily and securely as well as Scannx and BSCAN scanners to further streamline workflows
| francês | inglês |
|---|---|
| intégré | integrated |
| documents | documents |
| facilement | easily |
| sécurité | securely |
| scanners | scanners |
| rationaliser | streamline |
| des | exchange |
| ainsi | as |
| toute | with |
| à | to |
| article | article |
FR Optez donc pour une solution associée à une console de gestion, un client et une politique unique pour rationaliser les opérations et l'efficacité des équipes chargées du réseau et de la sécurité.
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
| francês | inglês |
|---|---|
| optez | choose |
| solution | solution |
| client | client |
| politique | policy |
| rationaliser | streamline |
| opérations | operations |
| équipes | teams |
| réseau | network |
| sécurité | security |
| console | console |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| gestion | management |
FR Pour remédier à cela, nous avons balayé le site Web pour rationaliser et optimiser la structure du code
EN To fix this, we swept the website to streamline and optimize code structure
| francês | inglês |
|---|---|
| remédier | fix |
| structure | structure |
| code | code |
| rationaliser | streamline |
| optimiser | optimize |
| à | to |
| nous | we |
| et | and |
| site | website |
FR Trouvez un moyen de rationaliser l'ensemble du processus. Vous ne voulez pas perdre trop de temps à construire toutes ces pages. Voyez si votre CMS propose des plugins pour vous aider à l'automatiser. WordPress est un très bon CMS pour les pages AMP.
EN Find a way to streamline this whole process. You don’t want to waste too much time building up all these pages. See if your CMS offers any plugins to help you automate it. WordPress is a very good CMS for AMP Pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvez | find |
| perdre | waste |
| propose | offers |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| rationaliser | streamline |
| processus | process |
| si | if |
| cms | cms |
| temps | time |
| un | a |
| à | to |
| très | very |
| pages | pages |
| votre | your |
| est | is |
| les | good |
| voulez | want to |
| pas | dont |
| aider | to help |
FR Logiciel de conception 3D pour vous aider à rationaliser vos flux de travail de construction, simplifier les calculs complexes, analyser les données relevées par le scanneur à béton et créer des points d’implantation pour votre chantier
EN 3D design software, to help to streamline your construction workflows, simplify complex calculations, analyze concrete scanner data and create layout points for your jobsite
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| calculs | calculations |
| complexes | complex |
| analyser | analyze |
| béton | concrete |
| chantier | jobsite |
| flux de travail | workflows |
| construction | construction |
| conception | design |
| données | data |
| simplifier | simplify |
| rationaliser | streamline |
| à | to |
| créer | create |
| points | points |
| aider | to help |
FR Pour rationaliser la gestion des utilisateurs pour Control Center, une bonne pratique consiste à exploiter les Groupes de contacts Smartsheet
EN To streamline user management for Control Center, it’s a good best practice to leverage Smartsheet Contact Groups
| francês | inglês |
|---|---|
| center | center |
| pratique | practice |
| groupes | groups |
| contacts | contact |
| smartsheet | smartsheet |
| rationaliser | streamline |
| exploiter | leverage |
| à | to |
| utilisateurs | user |
| control | control |
| une | a |
| gestion | management |
| les | good |
| de | its |
| pour | for |
FR Le jeu de modèles Gestion des locaux pour l'éducation supérieure permet de rationaliser les processus de saisie des ordres de mission, d'affectation des responsables et du suivi de la progression pour une résolution plus rapide des tâches.
EN The Facilities Management for Higher Ed template set helps you streamline processes for capturing work orders, assigning owners, and monitoring progress so you can resolve orders faster.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeu | set |
| modèles | template |
| locaux | facilities |
| permet | can |
| rationaliser | streamline |
| ordres | orders |
| gestion | management |
| processus | processes |
| suivi | monitoring |
| et | and |
| rapide | faster |
| solution | resolve |
FR Refinitiv propose une équipe d'assistance expérimentée et des services avancés pour chacune de nos solutions, afin de fournir une approche holistique pour rationaliser et simplifier les processus de votre entreprise.
EN Refinitiv offers an experienced support team and advanced services around each of our solutions to provide a holistic approach to streamline and simplify your firm’s processes.
| francês | inglês |
|---|---|
| holistique | holistic |
| propose | offers |
| équipe | team |
| solutions | solutions |
| approche | approach |
| processus | processes |
| services | services |
| simplifier | simplify |
| votre | your |
| rationaliser | streamline |
| de | of |
| expérimenté | experienced |
| une | a |
| nos | our |
| entreprise | firms |
| fournir | to |
| avancé | advanced |
FR Pour les équipes IT, la transformation informatique contribue à rationaliser la gestion, leur laissant davantage de temps pour les initiatives stratégiques.
EN For IT teams, IT transformation helps streamline management, resulting in more time for strategic initiatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| transformation | transformation |
| rationaliser | streamline |
| temps | time |
| initiatives | initiatives |
| stratégiques | strategic |
| it | it |
| à | in |
| gestion | management |
FR L’environnement collaboratif idéal pour réfléchir en dehors du cadre, rationaliser le processusde prise de décision, et déterminer le meilleur chemin pour atteindre vos objectifs.
EN An ideal digital collaboration layer for stimulating out-of-the-box thinking, rationalizinggroup decision-making, and envisioning the best path to achieve your goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| réfléchir | thinking |
| prise | making |
| collaboratif | collaboration |
| le | the |
| objectifs | goals |
| de | of |
| décision | decision |
| et | and |
| vos | your |
| pour | for |
| meilleur | the best |
FR Il devient essentiel de rationaliser la gouvernance tout en maintenant une parfaite visibilité pour assurer une livraison rapide, ainsi que pour apprendre, s'adapter et réagir.
EN Streamlining governance while maintaining visibility is key to delivering quickly, as well as learning, adapting, and reacting.
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiel | key |
| rationaliser | streamlining |
| gouvernance | governance |
| livraison | delivering |
| rapide | quickly |
| réagir | reacting |
| devient | is |
| maintenant | maintaining |
| visibilité | visibility |
| ainsi | as |
| tout en | while |
FR On s’est donc équipé pour rationaliser ces processus et pour nous permettre de mener des tests en toute sécurité.”
EN We thus looked to tag management to streamline these processes and to enable us to run tests without taking on extra risk.”
FR Il suffit de brancher le FS10 compact sur n’importe quel autre périphérique hôte pour capturer parfaitement les données de codes-barres dont vous avez besoin pour rationaliser la gestion des stocks, le traitement des commandes, etc
EN Just plug the compact FS10 into any host device to capture the flawless barcode data required to streamline inventory management, order fulfillment and more
| francês | inglês |
|---|---|
| brancher | plug |
| compact | compact |
| hôte | host |
| rationaliser | streamline |
| stocks | inventory |
| données | data |
| suffit | to |
| capturer | to capture |
| gestion | management |
| de | and |
FR Nous offrons une variété de services pour aligner les expéditions, fournir des mises à jour importantes pendant la durée de vie d’un chargement, et rationaliser la facturation pour que votre entreprise soit payée plus rapidement.
EN We offer a variety of services to align shipments, provide important updates during the life of a load, and streamline invoicing to get your company paid faster.
| francês | inglês |
|---|---|
| aligner | align |
| expéditions | shipments |
| chargement | load |
| rationaliser | streamline |
| facturation | invoicing |
| mises à jour | updates |
| vie | life |
| offrons | we offer |
| entreprise | company |
| payé | paid |
| nous offrons | offer |
| de | of |
| services | services |
| la | the |
| nous | we |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| variété | variety |
| une | a |
| importantes | important |
FR Si vous êtes en ville pour affaires, notre service de transport avec chauffeur urbain peut également être utilisé pour rationaliser votre voyage professionnel
EN If you are in town on business, then our city transportation service can also be utilized to streamline your professional travel
| francês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| rationaliser | streamline |
| si | if |
| transport | transportation |
| en | in |
| ville | city |
| affaires | business |
| également | also |
| votre | your |
| voyage | travel |
| notre | our |
| vous | you |
| pour | professional |
| peut | can |
FR Johnson Controls utilise une plateforme complète de gestion des données pour consolider et rationaliser les processus liés aux données pour l’ensemble de ses opérations.
EN Johnson Controls uses a comprehensive data management platform to consolidate and streamline data processes across their operation.
| francês | inglês |
|---|---|
| johnson | johnson |
| utilise | uses |
| plateforme | platform |
| complète | comprehensive |
| consolider | consolidate |
| rationaliser | streamline |
| controls | controls |
| processus | processes |
| opérations | operation |
| une | a |
| données | data |
| gestion | management |
| de | across |
| et | and |
FR Maintenant que vous connaissez mieux Salesforce, parlons de l'intégration de données, et des raisons pour lesquelles cette intégration est importante pour toute société souhaitant rationaliser, simplifier ou consolider ses sources de données.
EN So now that we’ve covered Salesforce, let’s talk about data integration and why it’s important for any company looking to streamline, simplify, or consolidate their data sources.
| francês | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| intégration | integration |
| importante | important |
| consolider | consolidate |
| maintenant | now |
| société | company |
| ou | or |
| données | data |
| sources | sources |
| simplifier | simplify |
| rationaliser | streamline |
| mieux | to |
| est | lets |
FR Optez donc pour une solution associée à une console de gestion, un client et une politique unique pour rationaliser les opérations et l'efficacité des équipes chargées du réseau et de la sécurité.
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
| francês | inglês |
|---|---|
| optez | choose |
| solution | solution |
| client | client |
| politique | policy |
| rationaliser | streamline |
| opérations | operations |
| équipes | teams |
| réseau | network |
| sécurité | security |
| console | console |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| gestion | management |
FR Pour remédier à cela, nous avons balayé le site Web pour rationaliser et optimiser la structure du code
EN To fix this, we swept the website to streamline and optimize code structure
| francês | inglês |
|---|---|
| remédier | fix |
| structure | structure |
| code | code |
| rationaliser | streamline |
| optimiser | optimize |
| à | to |
| nous | we |
| et | and |
| site | website |
FR Intégré à Article Exchange pour envoyer des documents facilement et en toute sécurité, ainsi qu'aux numériseurs Scannx et BSCAN pour rationaliser davantage les chaînes de travail.
EN Integrated with Article Exchange to deliver documents easily and securely as well as Scannx and BSCAN scanners to further streamline workflows
| francês | inglês |
|---|---|
| intégré | integrated |
| documents | documents |
| facilement | easily |
| sécurité | securely |
| rationaliser | streamline |
| des | exchange |
| ainsi | as |
| toute | with |
| à | to |
| article | article |
FR L’environnement collaboratif idéal pour réfléchir en dehors du cadre, rationaliser le processusde prise de décision, et déterminer le meilleur chemin pour atteindre vos objectifs.
EN An ideal digital collaboration layer for stimulating out-of-the-box thinking, rationalizinggroup decision-making, and envisioning the best path to achieve your goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| réfléchir | thinking |
| prise | making |
| collaboratif | collaboration |
| le | the |
| objectifs | goals |
| de | of |
| décision | decision |
| et | and |
| vos | your |
| pour | for |
| meilleur | the best |
FR Il devient essentiel de rationaliser la gouvernance tout en maintenant une parfaite visibilité pour assurer une livraison rapide, ainsi que pour apprendre, s'adapter et réagir.
EN Streamlining governance while maintaining visibility is key to delivering quickly, as well as learning, adapting, and reacting.
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiel | key |
| rationaliser | streamlining |
| gouvernance | governance |
| livraison | delivering |
| rapide | quickly |
| réagir | reacting |
| devient | is |
| maintenant | maintaining |
| visibilité | visibility |
| ainsi | as |
| tout en | while |
FR Pratique Allumage a tout ce dont vous avez besoin pour créer des propositions impressionnantes et les rationaliser pour envoyer vos prospects plus rapidement et conclure l'affaire
EN Practice Ignition has everything you require to create awesome proposals and streamline them to send your prospects faster and bag the deal
| francês | inglês |
|---|---|
| propositions | proposals |
| impressionnantes | awesome |
| rationaliser | streamline |
| prospects | prospects |
| pratique | practice |
| envoyer | to |
| vos | your |
| besoin | require |
| créer | create |
| dont | you |
| conclure | the |
FR Le plan Free Forever de 10to8 comprend des rappels par SMS, 2 sièges pour le personnel, 100 rendez-vous par mois et de nombreuses fonctionnalités pour rationaliser la productivité
EN 10to8's Free Forever Plan includes SMS reminders, 2 staff seats, 100 appointments per month and plenty of features to streamline productivity
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| free | free |
| comprend | includes |
| rappels | reminders |
| sms | sms |
| sièges | seats |
| mois | month |
| rationaliser | streamline |
| s | s |
| to | to |
| fonctionnalités | features |
| productivité | productivity |
| rendez | appointments |
| de | of |
| et | and |
FR Chacune de nos fonctionnalités clés est conçue pour simplifier et rationaliser des activités spécifiques, tant pour l’arrière-boutique que le service à la clientèle.
EN Each of our key features are designed to simplify and streamline specific activities both front and back of house.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| simplifier | simplify |
| activités | activities |
| rationaliser | streamline |
| pour | designed |
| à | to |
| de | of |
| nos | our |
| spécifiques | specific |
| clé | key |
FR Tirer profit d’une architecture SASE pour augmenter les performances et améliorer la fiabilité. Rationaliser le système informatique des filiales pour améliorer l’économie et rentabiliser vos investissements dans le cloud.
EN Leverage a SASE architecture to boost performance and enhance reliability. Streamline branch IT to improve economics and make your cloud investments count.
| francês | inglês |
|---|---|
| profit | leverage |
| sase | sase |
| filiales | branch |
| investissements | investments |
| cloud | cloud |
| économie | economics |
| architecture | architecture |
| fiabilité | reliability |
| l | a |
| performances | performance |
| vos | your |
| et | and |
| améliorer | improve |
| rationaliser | streamline |
| informatique | it |
FR Tirer profit d’une architecture SASE pour augmenter les performances et améliorer la fiabilité. Rationaliser le système informatique des filiales pour améliorer l’économie et rentabiliser vos investissements dans le cloud.
EN Leverage a SASE architecture to boost performance and enhance reliability. Streamline branch IT to improve economics and make your cloud investments count.
| francês | inglês |
|---|---|
| profit | leverage |
| sase | sase |
| filiales | branch |
| investissements | investments |
| cloud | cloud |
| économie | economics |
| architecture | architecture |
| fiabilité | reliability |
| l | a |
| performances | performance |
| vos | your |
| et | and |
| améliorer | improve |
| rationaliser | streamline |
| informatique | it |
FR Trouvez un moyen de rationaliser l'ensemble du processus. Vous ne voulez pas perdre trop de temps à construire toutes ces pages. Voyez si votre CMS propose des plugins pour vous aider à l'automatiser. WordPress est un très bon CMS pour les pages AMP.
EN Find a way to streamline this whole process. You don’t want to waste too much time building up all these pages. See if your CMS offers any plugins to help you automate it. WordPress is a very good CMS for AMP Pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvez | find |
| perdre | waste |
| propose | offers |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| rationaliser | streamline |
| processus | process |
| si | if |
| cms | cms |
| temps | time |
| un | a |
| à | to |
| très | very |
| pages | pages |
| votre | your |
| est | is |
| les | good |
| voulez | want to |
| pas | dont |
| aider | to help |
FR Logiciel de conception 3D pour vous aider à rationaliser vos flux de travail de construction, simplifier les calculs complexes, analyser les données relevées par le scanneur à béton et créer des points d’implantation pour votre chantier
EN 3D design software, to help to streamline your construction workflows, simplify complex calculations, analyze concrete scanner data and create layout points for your jobsite
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| calculs | calculations |
| complexes | complex |
| analyser | analyze |
| béton | concrete |
| chantier | jobsite |
| flux de travail | workflows |
| construction | construction |
| conception | design |
| données | data |
| simplifier | simplify |
| rationaliser | streamline |
| à | to |
| créer | create |
| points | points |
| aider | to help |
FR Rejoignez-nous pour ce webinaire qui présente les nouvelles fonctionnalités d’Ansys EMA3D Cable pour vous aider à rationaliser la conception manuelle des câbles.
EN Join us for this webinar which showcases new Ansys EMA3D Cable features to help you streamline manual cable design.
| francês | inglês |
|---|---|
| webinaire | webinar |
| fonctionnalités | features |
| rationaliser | streamline |
| conception | design |
| manuelle | manual |
| c | d |
| ce | this |
| nous | us |
| nouvelles | new |
| à | to |
| cable | cable |
| pour | for |
| vous | you |
| aider | to help |
| des | join |
FR Comme tout outil de marketing, la mesure de KPIs pour votre outil de lien dans la bio est essentielle pour rationaliser votre stratégie et obtenir les résultats dont vous avez besoin
EN Like any marketing tool, measuring KPIs for your link-in-bio tool is essential for streamlining your strategy and getting the results you need
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| marketing | marketing |
| kpis | kpis |
| lien | link |
| bio | bio |
| rationaliser | streamlining |
| stratégie | strategy |
| la | the |
| essentielle | essential |
| résultats | results |
| la mesure | measuring |
| pour | getting |
| votre | your |
| dans | in |
| besoin | need |
| et | and |
| dont | you |
FR Le jeu de modèles Gestion des locaux pour l'éducation supérieure permet de rationaliser les processus de saisie des ordres de mission, d'affectation des responsables et du suivi de la progression pour une résolution plus rapide des tâches.
EN The Facilities Management for Higher Ed template set helps you streamline processes for capturing work orders, assigning owners, and monitoring progress so you can resolve orders faster.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeu | set |
| modèles | template |
| locaux | facilities |
| permet | can |
| rationaliser | streamline |
| ordres | orders |
| gestion | management |
| processus | processes |
| suivi | monitoring |
| et | and |
| rapide | faster |
| solution | resolve |
FR Chaque entreprise a des processus différents avec différents outils utilisés pour des tâches spécifiques, c'est pourquoi être capable de rationaliser les tâches entre vos différents logiciels est crucial pour l'efficacité de votre entreprise
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
| francês | inglês |
|---|---|
| capable | able |
| rationaliser | streamline |
| crucial | crucial |
| processus | processes |
| outils | tools |
| logiciels | software |
| entreprise | company |
| utilisé | used |
| a | has |
| avec | with |
| de | of |
| chaque | each |
| différents | different |
| spécifiques | specific |
| pour | for |
FR Les candidatures seront examinées en fonction des avantages pour le climat, de l'évolutivité, de la nécessité d'un soutien du marché volontaire de compensation carbone, et des avantages associés.
EN Applications will be reviewed for climate benefit, scalability, need for voluntary market support, and co-benefits
| francês | inglês |
|---|---|
| candidatures | applications |
| climat | climate |
| nécessité | need |
| marché | market |
| volontaire | voluntary |
| examiné | reviewed |
| avantages | benefits |
| des | support |
| et | and |
FR Organiser un salon virtuel des avantages sociaux afin de faire connaître les avantages existants et les nouvelles améliorations conçues pour favoriser la prise de conscience et le bien-être.
EN Conduct a virtual benefits fair to drive awareness of existing benefits and new enhancements designed to support mindfulness and well-being.
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuel | virtual |
| existants | existing |
| un | a |
| avantages | benefits |
| salon | fair |
| conscience | awareness |
| de | of |
| nouvelles | new |
| améliorations | enhancements |
| pour | designed |
| bien | well-being |
| des | drive |
| connaître | and |
| la | to |
FR Travailler dans un environnement virtuel présente de nombreux avantages pour le personnel, parmi lesquels la flexibilité, la sécurité et une expérience cohérente. Passons en revue d’autres avantages de l’espace de travail virtuel.
EN Working in a virtual environment has many benefits for your staff. Among them: flexibility, security, and a consistent experience. Let’s explore even more benefits of virtual workspaces.
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| virtuel | virtual |
| avantages | benefits |
| flexibilité | flexibility |
| expérience | experience |
| cohérente | consistent |
| sécurité | security |
| un | a |
| personnel | staff |
| en | in |
| de | of |
| pour | for |
| et | and |
| nombreux | many |
FR En outre, une dialyse à domicile réussie offre non seulement des avantages pour le bien-être du patient, mais présente également des avantages économiques et soulage notre système de santé.
EN In addition, a successful home dialysis not only offers benefits in the well-being of the patient but also brings economic benefits and relieves our health system.
| francês | inglês |
|---|---|
| réussie | successful |
| patient | patient |
| économiques | economic |
| système | system |
| avantages | benefits |
| santé | health |
| en | in |
| le | the |
| également | also |
| offre | offers |
| de | of |
| bien | well-being |
| notre | our |
| à | and |
| outre | in addition |
| une | a |
| mais | but |
FR Explorez les avantages provenant de nos partenariats avec Air Canada pour Entreprise, Booking.com, Sage et RBC, en plus des avantages TELUS qui vous permettent d'économiser encore plus.
EN Explore perks from partners like Air Canada for Business, Booking.com, Sage and RBC, as well as perks from TELUS to help you save.
| francês | inglês |
|---|---|
| explorez | explore |
| avantages | perks |
| air | air |
| canada | canada |
| booking | booking |
| telus | telus |
| sage | sage |
| économiser | save |
| entreprise | business |
| provenant | from |
| vous | you |
FR Le SWAP offrent à ses détenteurs des avantages, tels que du cashback BTC, des produits uniques de marque pour tous les fans de crypto, une participation à des concours & autres activités promotionnelles, et bien d'autres avantages à venir.
EN SWAP holders can get such benefits as BTC cashback subscription, unique branded items for crypto fans, participation in contests & other promo activities, and more features to come.
| francês | inglês |
|---|---|
| btc | btc |
| fans | fans |
| crypto | crypto |
| participation | participation |
| concours | contests |
| swap | swap |
| promotionnelles | promo |
| avantages | benefits |
| de marque | branded |
| activités | activities |
| à | to |
| et | and |
| les | items |
| tels | as |
| autres | other |
FR Les avantages pour les PME sont une meilleure visibilité, un groupe de pairs plus pertinent et une tarification plus efficace de leurs titres de participation, tout en bénéficiant de tous les avantages d'une cotation à la Bourse suisse.
EN These companies will benefit from enhanced visibility, a more relevant peer group and more effective price formation in their equity securities while benefitting from all the well-known advantages of being a listed company on the Swiss stock exchange.
| francês | inglês |
|---|---|
| visibilité | visibility |
| pairs | peer |
| pertinent | relevant |
| tarification | price |
| groupe | group |
| suisse | swiss |
| avantages | advantages |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| bourse | exchange |
| un | a |
| plus | more |
| efficace | effective |
| tout en | while |
| titres | securities |
| à | and |
FR DataCore offre parmi les meilleurs avantages d’enregistrement d’opportunités du secteur. Pour plus d’informations sur l’enregistrement d'opportunités et les autres avantages, contactez votre distributeur.
EN DataCore offers industry-leading opportunity registration benefits. For additional information on opportunity registration and other benefits, contact your distributor.
| francês | inglês |
|---|---|
| datacore | datacore |
| secteur | industry |
| contactez | contact |
| distributeur | distributor |
| avantages | benefits |
| autres | other |
| sur | on |
| votre | your |
| offre | offers |
| pour | for |
| et | and |
| plus | additional |
FR On conserve ainsi bon nombre des avantages temporels, tels que les avantages architecturaux et infrastructurels liés à l’exploitation du moteur de traitement de Hadoop pour la transformation
EN Many of the temporal advantages still apply, however, as do the architectural and infrastructural benefits of leveraging the processing engine of Hadoop for transformation
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| traitement | processing |
| hadoop | hadoop |
| avantages | benefits |
| de | of |
| la | the |
| transformation | transformation |
| des | many |
| ainsi | as |
| à | and |
| pour | for |
FR Les avantages pour les PME sont une meilleure visibilité, un groupe de pairs plus pertinent et une tarification plus efficace de leurs titres de participation, tout en bénéficiant de tous les avantages d'une cotation à la Bourse suisse.
EN The acquisition aims at enhancing SIX’s data offering and to support its overall strategy to bring new data to its clients in a fast growing market, making trading in ETFs more transparent and efficient for customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| participation | support |
| avantages | offering |
| efficace | efficient |
| en | in |
| la | the |
| bourse | market |
| un | a |
| de | bring |
| à | to |
| pour | for |
| plus | more |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avantages pour rationaliser nécessaires pour rationaliser vote pour rationaliser stocks pour rationaliser besoin pour rationaliser plateforme pour rationaliser tactiques pour rationaliser modernes pour rationaliser portefeuille pour rationaliser api pour rationaliser unique pour rationaliser goparrot pour rationaliser réel pour rationaliser ip pour rationaliser recherche pour rationaliser exploitée pour rationaliser rationaliser pour envoyer modèle pour rationaliser communautés pour rationaliser utilisé pour rationaliser rationaliser rationaliser davantage mieux rationaliser considérablement rationaliser pouvons rationaliser réussi à rationaliser détail à rationaliser rationaliser la production pouvez rationaliser pouvoir rationaliser rationaliser l’ensemble charge et rationaliser rationaliser les opérations rationaliser la productivité rationaliser vos opérations aider à rationaliser rationaliser l engagement rationaliser leurs expéditions rationaliser les processus rationaliser les efforts permettra de rationaliser rationaliser la prestation avons pu rationaliser permettront de rationaliser rationaliser la résolutions rationaliser le pipeline rationaliser la gestion rationaliser la publication rationaliser votre flux rationaliser les flux
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe