FR Pour utiliser Android Auto, l’application Android Auto doit être installée sur un téléphone Android 5.0 (Lollipop) ou à une version ultérieure. Android et Android Auto sont des marques de commerce de Google LLC.
"application sous android" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Pour utiliser Android Auto, l’application Android Auto doit être installée sur un téléphone Android 5.0 (Lollipop) ou à une version ultérieure. Android et Android Auto sont des marques de commerce de Google LLC.
EN To use Android Auto on your phone screen, you’ll need an Android phone running 5.0 (Lollipop) or higher and the Android Auto app. Android and Android Auto are trademarks of Google, LLC.
francês | inglês |
---|---|
android | android |
llc | llc |
lapplication | app |
téléphone | phone |
ou | or |
de | of |
à | to |
sont | are |
et | and |
sur | on |
un | an |
auto | auto |
FR Android Auto nécessite l’application Android Auto sur Google Play et un téléphone compatible Android fonctionnant sous Android 5.0 Lollipop ou une version ultérieure
EN Android Auto requires the Android Auto app on Google Play and an Android compatible smartphone running Android 5.0 Lollipop or higher
francês | inglês |
---|---|
nécessite | requires |
lapplication | app |
play | play |
compatible | compatible |
android | android |
ou | or |
téléphone | smartphone |
et | and |
un | an |
auto | auto |
sur | on |
FR Android Auto nécessite l’application Android Auto sur Google Play et un téléphone compatible AndroidMC fonctionnant sous Android 5.0 Lollipop ou une version ultérieure
EN Android Auto requires the Android Auto app on Google Play and AndroidTM-compatible smartphone running Android 5.0 Lollipop or higher
francês | inglês |
---|---|
nécessite | requires |
lapplication | app |
play | play |
compatible | compatible |
android | android |
ou | or |
téléphone | smartphone |
et | and |
auto | auto |
sur | on |
FR L'application Vimeo Android TV est prise en charge sur tout appareil compatible avec Android TV (par exemple, une télévision NVidia Shield, Xiaomi Mi Box ou Sony) fonctionnant sous Android 7.0 ou une version plus récente.
EN The Vimeo Android TV app is supported on any Android TV device (such as NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box, or Sony TVs) running Android 7.0 or newer.
francês | inglês |
---|---|
vimeo | vimeo |
android | android |
nvidia | nvidia |
shield | shield |
box | box |
sony | sony |
récente | newer |
lapplication | app |
tv | tv |
appareil | device |
ou | or |
xiaomi | xiaomi |
prise en charge | supported |
mi | mi |
sous | as |
sur | on |
une | the |
en | running |
FR Les notifications push web sont compatibles avec les navigateurs Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, et Opera Desktop & Android, ainsi que Edge Android.
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
francês | inglês |
---|---|
notifications | notifications |
push | push |
chrome | chrome |
desktop | desktop |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
sont | are |
avec | with |
et | and |
web | web |
compatibles | compatible |
FR (« Google ») pour une utilisation sur un appareil mobile fonctionnant sous Android (une « Application sous Android ») (chacun, un « Distributeur d'applications »).
EN (“Google”) for use on an Android-powered mobile device (an “Android App”) (each, an “App Distributor”).
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
android | android |
distributeur | distributor |
utilisation | use |
appareil | device |
application | app |
chacun | each |
pour | for |
un | an |
sur | on |
FR S’utilise sur ordinateur sous macOS ou Windows, ou appareils mobiles sous iOS/iPadOS ou Android (app Android sous peu)
EN No need to install a Windows driver for use with Mixcast 4 (Windows 10 (1909 or later) required)
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
windows | windows |
app | use |
peu | a |
sur | to |
FR GLPI Agent pour Android est une application Android utilisée pour l?inventaire logiciel et matériel des téléphones Android.
EN GLPI Agent for Android is an Android application used for software and hardware inventory for Android-based phones.
francês | inglês |
---|---|
agent | agent |
inventaire | inventory |
téléphones | phones |
glpi | glpi |
android | android |
application | application |
logiciel | software |
matériel | hardware |
utilisé | used |
pour | for |
et | and |
est | is |
une | an |
FR Découvrez comment activer le débogage USB sur les appareils Android. Cette procédure permet d'envoyer directement l'application développée par l'EDI Delphi vers l'appareil Android via l'ADB (Android Debug Bridge).
EN Learn how to enable USB Debugging on Android devices. This procedure makes it possible to send the application developed by the Delphi IDE to be sent directly to the Android device through the ADB (Android Debug Bridge).
francês | inglês |
---|---|
découvrez | learn |
usb | usb |
android | android |
procédure | procedure |
directement | directly |
delphi | delphi |
bridge | bridge |
le | the |
développé | developed |
comment | how |
activer | enable |
appareils | devices |
via | to |
débogage | debugging |
sur | on |
par | by |
FR L'application Ride with GPS est compatible avec les appareils iPhone (version iOS 10 ou supérieure) et Android (version Android 16 ou supérieure et OpenGL ES 2.0 ou supérieure), ainsi qu'avec Apple Watch, Android Wear et iPad.
EN The Ride with GPS app is compatible with iPhone (iOS 10+) and Android (Android 16+ and OpenGL ES 2.0+) devices, as well as Apple Watch, Android Wear, and iPad.
francês | inglês |
---|---|
ride | ride |
gps | gps |
iphone | iphone |
ios | ios |
android | android |
opengl | opengl |
wear | wear |
ipad | ipad |
es | es |
lapplication | app |
appareils | devices |
avec | with |
et | and |
apple | apple |
watch | watch |
ainsi | as |
compatible | compatible |
FR L’application mobile KACE Go pour Android est compatible avec les téléphones et tablettes Android et nécessite une version Android 5.0 ou ultérieure.
EN KACE Go Mobile App for Android is compatible with Android phones and tablets, and requires Android 5.0 or higher.
francês | inglês |
---|---|
lapplication | app |
kace | kace |
android | android |
tablettes | tablets |
nécessite | requires |
go | go |
ou | or |
mobile | mobile |
avec | with |
téléphones | phones |
et | and |
pour | for |
est | is |
compatible | compatible |
FR Android Data Recovery est une application de récupération de fichiers pour votre appareil Android. L'application a été conçue pour vous permettre de récupérer rapidement des données telles que con
EN Tenorshare Android Data Recovery allows you to recover your lost data from your smartphone or tablet. With this tool installed and processed on your PC, you can restore all of your device data in arou
francês | inglês |
---|---|
android | android |
appareil | device |
récupération | recovery |
permettre | can |
récupérer | recover |
de | of |
données | data |
votre | your |
telles | and |
vous | you |
FR Pour les appareils iPhone et iPad, l'application de Robert Half requiert la version iOS 13 ou une version ultérieure. Pour les appareils Android, l'application requiert la version Android OS 9 ou une version ultérieure.
EN For iPhones and iPads, the Robert Half app requires iOS version 13 or higher. For Android devices, the app requires Andoid OS version 9 or higher.
francês | inglês |
---|---|
iphone | iphones |
ipad | ipads |
robert | robert |
half | half |
requiert | requires |
ios | ios |
android | android |
os | os |
appareils | devices |
lapplication | app |
ou | or |
la | the |
et | and |
version | version |
FR La même application dans Xamarin pour android et ios pourrait avoir un budget de plus de 10 000 euros, cependant, la même application développée dans iOS et Android avec Ionic serait de plus de 2 500 euros
EN The same application in Xamarin for android and ios could have a budget cost over 10,000 euros, however, the same application developed in iOS and Android with Ionic would be over 2,500 euros
francês | inglês |
---|---|
xamarin | xamarin |
android | android |
ios | ios |
budget | budget |
euros | euros |
ionic | ionic |
application | application |
un | a |
développé | developed |
la | the |
avec | with |
dans | in |
et | and |
FR Rooter l'appareil Android cible et convertir Spyic en application système. En général, Spyic ne sera pas limité par des applications sécurisées s'il est converti en application système sur un téléphone Android enraciné.
EN Root the target Android device, and convert Spyic into system app. In general, Spyic won’t be restricted by secure apps if it’s converted into system app on a rooted Android phone.
francês | inglês |
---|---|
android | android |
général | general |
limité | restricted |
enraciné | rooted |
système | system |
téléphone | phone |
en | in |
applications | apps |
un | a |
application | app |
cible | target |
et | and |
sera | the |
par | by |
sur | on |
sécurisé | secure |
convertir | convert |
converti | converted |
FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
francês | inglês |
---|---|
activez | enable |
virtualisation | virtualization |
wsl | wsl |
docker | docker |
iphone | iphone |
visual | visual |
studio | studio |
xamarin | xamarin |
embarcadero | embarcadero |
rad | rad |
et | and |
windows | windows |
android | android |
pour | for |
FR La liste des compétences essentielles pour un développeur d'applications Android comprend la maîtrise de Java, la connaissance du SDK Android et d'Android Studio, ainsi que la compréhension de XML et de la conception de matériel.
EN The list of skills essential for an Android app developer includes proficiency in Java, knowledge of Android SDK and Android Studio, as well as an understanding of XML and Material Design.
francês | inglês |
---|---|
android | android |
comprend | includes |
java | java |
sdk | sdk |
studio | studio |
xml | xml |
développeur | developer |
matériel | material |
conception | design |
de | of |
la | the |
liste | list |
compétences | skills |
ainsi | as |
pour | for |
FR Il est disponible pour transférer les messages WhatsApp et toutes les pièces jointes de l'iPhone vers le téléphone Android, du téléphone Android vers l'iPhone, d'un iPhone ou d'un téléphone Android vers un autre.
EN It’s available to transfer WhatsApp chats and all attachments from iPhone to Android phone, Android phone to iPhone, one iPhone or Android phone to another.
francês | inglês |
---|---|
android | android |
pièces jointes | attachments |
disponible | available |
téléphone | phone |
iphone | iphone |
ou | or |
transférer | to |
et | and |
du | from |
FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
francês | inglês |
---|---|
activez | enable |
virtualisation | virtualization |
wsl | wsl |
docker | docker |
iphone | iphone |
visual | visual |
studio | studio |
xamarin | xamarin |
embarcadero | embarcadero |
rad | rad |
et | and |
windows | windows |
android | android |
pour | for |
FR Google met à jour son système d'exploitation mobile Android chaque année et Android O, ou Android Oreo, est la dernière version qui est intégrée
EN Nest has started selling a new device that's super affordable.The new Temperature Sensor costs just $39, but it works with the company’s smart thermos...
francês | inglês |
---|---|
système | device |
et | has |
la | the |
chaque | a |
à | with |
FR Application Brother? iPrint&Scan Apple® Application Brother? iPrint&Scan pour Windows® Application Brother? iPrint&Scan pour Android? et Kindle Fire?
EN Print from your Android™ Phone, Tablet, or Kindle Fire™
francês | inglês |
---|---|
pour | from |
android | android |
fire | fire |
FR InEvent: Plateforme composée d'une application web située sur 'https://inevent.com', une application iOS officielle nommée 'InEvent' et une application Android officielle nommée 'InEvent', ainsi que tous ses services associés non mentionnés ici.
EN InEvent: Platform consisting of a web application located at 'https://inevent.com', an official iOS application named 'InEvent' and an official Android application named 'InEvent', as well as all its associated services not mentioned here.
francês | inglês |
---|---|
https | https |
ios | ios |
officielle | official |
composé | consisting |
plateforme | platform |
application | application |
web | web |
android | android |
services | services |
situé | located |
nommé | named |
ainsi | as |
ses | its |
non | not |
mentionné | mentioned |
une | a |
et | and |
ici | here |
tous | of |
associé | associated |
FR InEvent: Plateforme composée d'une application web située sur 'https://inevent.com', une application iOS officielle nommée 'InEvent' et une application Android officielle nommée 'InEvent', ainsi que tous ses services associés non mentionnés ici.
EN InEvent: Platform consisting of a web application located at 'https://inevent.com', an official iOS application named 'InEvent' and an official Android application named 'InEvent', as well as all its associated services not mentioned here.
francês | inglês |
---|---|
https | https |
ios | ios |
officielle | official |
composé | consisting |
plateforme | platform |
application | application |
web | web |
android | android |
services | services |
situé | located |
nommé | named |
ainsi | as |
ses | its |
non | not |
mentionné | mentioned |
une | a |
et | and |
ici | here |
tous | of |
associé | associated |
FR Les nouveaux paquets d'application Android permettent de réduire la taille de l'application et d'activer de nouvelles fonctionnalités telles que la livraison dynamique de l'application
EN The new Android application packages help reduce the size of the application and enable new features such as dynamic application delivery
francês | inglês |
---|---|
paquets | packages |
android | android |
permettent | enable |
réduire | reduce |
dynamique | dynamic |
fonctionnalités | features |
la | the |
de | of |
taille | size |
livraison | delivery |
nouveaux | new |
telles | as |
et | and |
FR Pour activer l'authentification multifacteur, rendez-vous sur l'écran des paramètres de l'application Web, de l'application de bureau ou de l'application iOS/Android de Keeper
EN To activate MFA, visit the settings screen of the Keeper Web App, Desktop App or iOS/Android application
francês | inglês |
---|---|
activer | activate |
paramètres | settings |
lapplication | app |
web | web |
bureau | desktop |
ou | or |
ios | ios |
android | android |
keeper | keeper |
écran | screen |
de | of |
vous | to |
FR Ouvrez l’écran Modifier une sous-tâche pour actualiser les informations de vos cartes de sous-tâches ou pour les supprimer. La procédure dépend de l’application que vous utilisez (iOS ou Android) :
EN Open the Edit Subtask screen to update the information on your subtask cards or to delete them completely. The way that you do this depends on whether you’re using the iOS or Android app:
francês | inglês |
---|---|
cartes | cards |
ios | ios |
android | android |
sous-tâche | subtask |
écran | screen |
ou | or |
lapplication | app |
informations | information |
supprimer | delete |
de | way |
utilisez | using |
actualiser | to update |
ouvrez | the |
vous | you |
FR Certains prétendent que l'application Android accède aux données de localisation, car l'invite d'accès à l'API Bluetooth sur les appareils Android semble demander des autorisations de localisation
EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions
francês | inglês |
---|---|
android | android |
bluetooth | bluetooth |
semble | appears |
lapplication | app |
données | data |
appareils | devices |
autorisations | permissions |
à | to |
localisation | location |
demander | ask |
sur | on |
de | for |
FR Une fois que vous aurez fourni la traduction, l?OS Android choisira les ressources correspondant aux paramètres régionaux. Si votre application est disponibe dans pluiseurs langues, Android sélectionnera celle qu?utilise l?appareil.
EN Once you provide the translation, Android OS will choose the resources that match user?s locale. If your application is available in several languages, Android will select the language that the device uses.
francês | inglês |
---|---|
android | android |
correspondant | match |
os | os |
fourni | available |
ressources | resources |
si | if |
application | application |
utilise | uses |
appareil | device |
s | s |
aurez | will |
paramètres | choose |
langues | languages |
la | the |
votre | your |
vous | you |
traduction | translation |
dans | in |
une fois | once |
FR MacDroid est une application professionnelle de transfert de fichiers Android conçue pour les utilisateurs Mac qui possèdent un appareil Android, au lieu d'un iPhone.
EN MacDroid is a professional Android file transfer app designed for Mac users who own an Android device, rather than an iPhone.
francês | inglês |
---|---|
macdroid | macdroid |
transfert | transfer |
fichiers | file |
android | android |
iphone | iphone |
application | app |
utilisateurs | users |
mac | mac |
appareil | device |
est | is |
un | a |
pour | designed |
FR La meilleure façon d'effectuer un transfert entre votre appareil Android et votre PC est d'utiliser une application de transfert Android professionnelle comme MacDroid
EN The best way to perform an Android transfer between your Android device and PC is to use a professional Android transfer app like MacDroid
francês | inglês |
---|---|
transfert | transfer |
android | android |
pc | pc |
macdroid | macdroid |
appareil | device |
application | app |
la | the |
un | a |
votre | your |
dutiliser | use |
meilleure | the best |
de | between |
professionnelle | to |
FR Pour Android, l?assistant vous invite à installer notre application Android Infomaniak Sync depuis le Play store. Là encore, vous n?avez qu?à renseigner votre email et votre mot de passe.
EN ForAndroid, the wizard invites you to install our Android app Infomaniak Sync from the Play store. And again, all you have to do is enter your e-mail and password.
francês | inglês |
---|---|
invite | invites |
infomaniak | infomaniak |
sync | sync |
store | store |
android | android |
application | app |
le | the |
passe | password |
à | to |
installer | install |
notre | our |
votre | your |
vous | you |
depuis | from |
FR Splashtop lance Whiteboard pour Android - la seule application de tableau blanc interactif pour les tablettes Android 2012/03/13
EN Splashtop Launches Whiteboard for Android — The Only Interactive Whiteboard App for Android Tablets 2012/03/13
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
lance | launches |
android | android |
application | app |
interactif | interactive |
tablettes | tablets |
la | the |
seule | only |
FR Nous concevons l'application personnalisée grâce à notre une équipe de programmeurs et de concepteurs d'applications pour les mobiles au moyen de Rapide pour l'OI et Studio Android pour Android.
EN We design the custom application through our team of programmers and application designers for mobiles by means of Swift for ios and Android Studio for Android.
francês | inglês |
---|---|
concevons | design |
équipe | team |
programmeurs | programmers |
concepteurs | designers |
dapplications | application |
studio | studio |
android | android |
mobiles | mobiles |
rapide | swift |
de | of |
notre | our |
nous | we |
à | and |
FR Cependant, l'application TV7 devrait être supportée par tous les téléviseurs et boîtiers Android à partir d'Android 7.0.
EN However, the TV7 app is generally supported by all Android TVs and boxes from Android 7.0 onwards.
francês | inglês |
---|---|
lapplication | app |
android | android |
support | supported |
téléviseurs | tvs |
télé | tv |
partir | from |
être | is |
par | by |
à | and |
tous | all |
FR GLPI Android Inventory Agent est une application Android
EN GLPI Android Inventory Agent for GLPI is an Android application
francês | inglês |
---|---|
inventory | inventory |
agent | agent |
application | application |
glpi | glpi |
android | android |
est | is |
une | an |
FR Cette procédure permet d'envoyer directement l'application développée par l'EDI Delphi vers l'appareil Android via l'ADB (Android Debug Bridge)
EN This procedure makes it possible to send the application developed by the Delphi IDE to be sent directly to the Android device through the ADB (Android Debug Bridge)
francês | inglês |
---|---|
procédure | procedure |
permet | possible |
directement | directly |
delphi | delphi |
android | android |
bridge | bridge |
développé | developed |
via | to |
par | by |
FR Envoi sur Google Play d'une application développée avec Delphi 10.3 Update 3 en utilisant le compilateur pour Android 64 bits et les fonctionnalités Android App Bundle rendues disponibles par la nouvelle version de Delphi 10.3.3 Rio
EN Sending to Google Play an app developed with Delphi 10.3 Update 3 using the compiler for Android 64 bits and the Android App Bundle features made available by the new version of Delphi 10.3.3 Rio
francês | inglês |
---|---|
envoi | sending |
play | play |
delphi | delphi |
compilateur | compiler |
android | android |
bits | bits |
bundle | bundle |
disponibles | available |
rio | rio |
fonctionnalités | features |
version | version |
nouvelle | new |
update | update |
de | of |
développé | developed |
et | and |
avec | with |
pour | for |
app | app |
par | by |
FR Envoi sur Google Play d'une application développée avec Delphi 10.3 Update 3 en utilisant le compilateur pour Android 64 bits et les fonctionnalités Android App Bundle rendues disponibles par la nouvelle version de Delphi 10.3.3 Rio.
EN Sending to Google Play an app developed with Delphi 10.3 Update 3 using the compiler for Android 64 bits and the Android App Bundle features made available by the new version of Delphi 10.3.3 Rio.
francês | inglês |
---|---|
envoi | sending |
play | play |
delphi | delphi |
compilateur | compiler |
android | android |
bits | bits |
bundle | bundle |
disponibles | available |
rio | rio |
fonctionnalités | features |
version | version |
nouvelle | new |
update | update |
de | of |
développé | developed |
et | and |
avec | with |
pour | for |
app | app |
par | by |
FR Êtes-vous intéressé par la confidentialité, la sécurité et la liberté qu'offre un VPN fiable sur Internet ? Vous disposez d'un appareil Android ? L'application VyprVPN Android est la solution
EN Are you interested in the internet privacy, security and freedom that comes from a reliable VPN? Do you have an Android device? The VyprVPN Android App is the answer
francês | inglês |
---|---|
intéressé | interested |
liberté | freedom |
vpn | vpn |
android | android |
vyprvpn | vyprvpn |
confidentialité | privacy |
internet | internet |
appareil | device |
lapplication | app |
la | the |
un | a |
fiable | reliable |
sécurité | security |
et | and |
vous | you |
FR L'application Ride with GPS est compatible avec tous les appareils iPhone et Android modernes, ainsi qu'avec Apple Watch, Android Wear et iPad
EN The Ride with GPS app is compatible with all modern iPhone and Android devices, as well as Apple Watch, Android Wear, and iPad
francês | inglês |
---|---|
ride | ride |
gps | gps |
iphone | iphone |
android | android |
modernes | modern |
wear | wear |
ipad | ipad |
lapplication | app |
appareils | devices |
avec | with |
et | and |
apple | apple |
watch | watch |
ainsi | as |
compatible | compatible |
tous | all |
FR Cette application est compatible avec tous les appareils Android et vous permet de créer une connexion entre votre Mac et n’importe quel appareil Android
EN Compatible with all Android devices, this app will create a bridge between your Mac and any Android device out there
francês | inglês |
---|---|
android | android |
mac | mac |
application | app |
cette | this |
avec | with |
une | a |
votre | your |
appareils | devices |
appareil | device |
compatible | compatible |
de | between |
créer | create |
FR Ils utilisent le Bluetooth pour se connecter et vous pouvez également les utiliser avec des appareils Android (Galaxy, Pixel, etc.) - et si vous avez un appareil Android, vous pouvez télécharger une application pour voir le niveau de la batterie
EN They use Bluetooth to connect and you can use them with Android devices as well (Galaxy, Pixel, etc.) ? and if you have an Android device you can download an app to see battery levels
francês | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
android | android |
galaxy | galaxy |
pixel | pixel |
etc | etc |
niveau | levels |
batterie | battery |
si | if |
télécharger | download |
application | app |
appareils | devices |
appareil | device |
avec | with |
un | an |
et | and |
vous | you |
utiliser | use |
voir | see |
la | to |
FR Cependant, l'application TV7 devrait être supportée par tous les téléviseurs et boîtiers Android à partir d'Android 7.0.
EN However, the TV7 app is generally supported by all Android TVs and boxes from Android 7.0 onwards.
francês | inglês |
---|---|
lapplication | app |
android | android |
support | supported |
téléviseurs | tvs |
télé | tv |
partir | from |
être | is |
par | by |
à | and |
tous | all |
FR Diffusez un flux en direct dans votre application Android native avec le SDK Android Player.
EN Play a live stream in your native Android application with the Player Android SDK.
francês | inglês |
---|---|
flux | stream |
native | native |
sdk | sdk |
player | player |
un | a |
android | android |
le | the |
application | application |
en | in |
direct | live |
votre | your |
avec | with |
FR Pour Android, l?assistant vous invite à installer notre application Android Infomaniak Sync depuis le Play store. Là encore, vous n?avez qu?à renseigner votre email et votre mot de passe.
EN ForAndroid, the wizard invites you to install our Android app Infomaniak Sync from the Play store. And again, all you have to do is enter your e-mail and password.
francês | inglês |
---|---|
invite | invites |
infomaniak | infomaniak |
sync | sync |
store | store |
android | android |
application | app |
le | the |
passe | password |
à | to |
installer | install |
notre | our |
votre | your |
vous | you |
depuis | from |
FR Nous concevons l'application personnalisée grâce à notre une équipe de programmeurs et de concepteurs d'applications pour les mobiles au moyen de Rapide pour l'OI et Studio Android pour Android.
EN We design the custom application through our team of programmers and application designers for mobiles by means of Swift for ios and Android Studio for Android.
francês | inglês |
---|---|
concevons | design |
équipe | team |
programmeurs | programmers |
concepteurs | designers |
dapplications | application |
studio | studio |
android | android |
mobiles | mobiles |
rapide | swift |
de | of |
notre | our |
nous | we |
à | and |
FR Êtes-vous intéressé par la confidentialité, la sécurité et la liberté qu'offre un VPN fiable sur Internet ? Vous disposez d'un appareil Android ? L'application VyprVPN Android est la solution
EN Are you interested in the internet privacy, security and freedom that comes from a reliable VPN? Do you have an Android device? The VyprVPN Android App is the answer
francês | inglês |
---|---|
intéressé | interested |
liberté | freedom |
vpn | vpn |
android | android |
vyprvpn | vyprvpn |
confidentialité | privacy |
internet | internet |
appareil | device |
lapplication | app |
la | the |
un | a |
fiable | reliable |
sécurité | security |
et | and |
vous | you |
FR Pour effectuer un transfert sur Android avec cette application, vous devez ouvrir le fichier AndroidFileTransfer.dmg après l'avoir téléchargé et faire glisser Android File Transfer vers Applications
EN To execute an Android transfer with this app you have to open AndroidFileTransfer.dmg after downloading it and drag the Android File Transfer over to Applications
francês | inglês |
---|---|
android | android |
dmg | dmg |
transfert | transfer |
glisser | drag |
un | an |
applications | applications |
application | app |
fichier | file |
avec | with |
et | and |
vous | you |
devez | have to |
le | the |
après | to |
FR Android File Transfer est une application qui vous permet de visualiser et de transférer des fichiers entre votre Mac et votre appareil Android. Vous pouvez gérer toutes vos photos, vidéos et documents par simple glisser-déposer.
EN Android File Transfer is an app that lets you view and transfer files between your Mac and your Android device. You will be able to manage all your photos, videos, and documents with a couple of drag-n-drops.
francês | inglês |
---|---|
android | android |
mac | mac |
appareil | device |
documents | documents |
application | app |
gérer | manage |
photos | photos |
vidéos | videos |
fichiers | files |
une | a |
de | of |
transférer | to |
pouvez | will |
et | and |
vous pouvez | able |
vous | you |
FR Certains prétendent que l'application Android accède aux données de localisation, car l'invite d'accès à l'API Bluetooth sur les appareils Android semble demander des autorisations de localisation
EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions
francês | inglês |
---|---|
android | android |
bluetooth | bluetooth |
semble | appears |
lapplication | app |
données | data |
appareils | devices |
autorisations | permissions |
à | to |
localisation | location |
demander | ask |
sur | on |
de | for |
Mostrando 50 de 50 traduções