FR fournie par une grande entreprise de logiciels. Affichez ou mettez à jour les données externes, masquez ou affichez un champ, ou créez même une solution personnalisée.
Traduzir "affichez une élégance" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "affichez une élégance" de francês para inglês
Traduções de affichez une élégance
"affichez une élégance" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de affichez une élégance
francês
inglês
EN from leading software providers. You can display or update external data, hide or show a field, or even build a customised solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| ou | or |
| externes | external |
| masquez | hide |
| créez | build |
| solution | solution |
| entreprise | providers |
| personnalisé | customised |
| affichez | display |
| données | data |
| champ | field |
| un | a |
| même | even |
FR Affichez une élégance et un style intemporels avec le premier parfum Swiss Army
EN Exude timeless style and elegance with the first Swiss Army fragrance
| francês | inglês |
|---|---|
| parfum | fragrance |
| swiss | swiss |
| army | army |
| élégance | elegance |
| et | and |
| style | style |
| avec | with |
| le | the |
FR Affichez une élégance et un style intemporels avec le premier parfum Swiss Army
EN Exude timeless style and elegance with the first Swiss Army fragrance
| francês | inglês |
|---|---|
| parfum | fragrance |
| swiss | swiss |
| army | army |
| élégance | elegance |
| et | and |
| style | style |
| avec | with |
| le | the |
FR Affichez une élégance et un style intemporels avec le premier parfum Swiss Army
EN Exude timeless style and elegance with the first Swiss Army fragrance
| francês | inglês |
|---|---|
| parfum | fragrance |
| swiss | swiss |
| army | army |
| élégance | elegance |
| et | and |
| style | style |
| avec | with |
| le | the |
FR Redirigez les clients vers une page de remerciement, affichez un message personnalisé, affichez les résultats publiquement ou cachez le formulaire.
EN Redirect customers to a thank you page, show a custom message, display results publicly, or hide the form.
| francês | inglês |
|---|---|
| redirigez | redirect |
| message | message |
| publiquement | publicly |
| formulaire | form |
| remerciement | thank you |
| ou | or |
| affichez | display |
| résultats | results |
| le | the |
| clients | customers |
| page | page |
| un | a |
| personnalisé | custom |
FR Affichez le rapport en tant que modale, dans un nouvel onglet, envoyez le client vers une nouvelle page, ou affichez simplement un message de remerciement
EN Show the report as a modal, in a new tab, send the customer to a new page, or just show a thankyou message
| francês | inglês |
|---|---|
| modale | modal |
| ou | or |
| rapport | report |
| message | message |
| client | customer |
| nouvelle | new |
| onglet | tab |
| le | the |
| en | in |
| un | a |
| page | page |
FR Redirigez les clients vers une page de remerciement, affichez un message personnalisé, affichez les résultats publiquement ou cachez le formulaire.
EN Redirect customers to a thank you page, show a custom message, display results publicly, or hide the form.
| francês | inglês |
|---|---|
| redirigez | redirect |
| message | message |
| publiquement | publicly |
| formulaire | form |
| remerciement | thank you |
| ou | or |
| affichez | display |
| résultats | results |
| le | the |
| clients | customers |
| page | page |
| un | a |
| personnalisé | custom |
FR Madison – Find elegance beyond timeL'élégance classique résiste à toutes les tendances. MADISON, avec son design classique et traditionnel, incarne cette intemporalité.
EN Madison – Find elegance beyond timeClassical elegance outlasts every trend. MADISON, with its classic-historic design, embodies this timelessness.
FR Affichez les tickets Jira et interagissez avec eux, ajoutez des commentaires, affichez les pièces jointes, apportez des modifications, et bien plus encore.
EN View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| affichez | view |
| jira | jira |
| interagissez | interact |
| modifications | edits |
| pièces jointes | attachments |
| avec | with |
| commentaires | comments |
| et | and |
| des | issues |
| plus | more |
| encore | and more |
| ajoutez | add |
FR Affichez les tickets Jira et interagissez avec eux, ajoutez des commentaires, affichez les pièces jointes, apportez des modifications, et bien plus encore.
EN View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| affichez | view |
| jira | jira |
| interagissez | interact |
| modifications | edits |
| pièces jointes | attachments |
| avec | with |
| commentaires | comments |
| et | and |
| des | issues |
| plus | more |
| encore | and more |
| ajoutez | add |
FR Créez des tableaux de bord en temps réel. Calculez et affichez OEE, OPE. Affichez l'état des équipements dans des mises en page faciles à consulter.
EN Build real-time dashboards. Calculate and display OEE, OPE. Show equipment status in easy-to-view layouts.
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | build |
| réel | real |
| calculez | calculate |
| équipements | equipment |
| faciles | easy |
| temps réel | real-time |
| état | status |
| mises en page | layouts |
| tableaux de bord | dashboards |
| temps | time |
| affichez | view |
| à | to |
| de | show |
FR La lampe de table portable Lucca de &Tradition est une lampe à poignée avec une lueur séduisante, vous permettant d'emporter une élégance sans faille avec vous d'une pièce à une autre
EN Lucca Portable Table Lamp by & Tradition is a handle lamp with alluring glow, letting you take flawless stylishness with you from one room to another room
| francês | inglês |
|---|---|
| portable | portable |
| tradition | tradition |
| poignée | handle |
| permettant | letting |
| lampe | lamp |
| table | table |
| lueur | glow |
| pièce | room |
| à | to |
| est | is |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
FR Une fois, j'ai trouvé un paparazzo dans la cuisine et nous l'avons accompagné à l'extérieur : nous sommes une zone libre, une oasis de tranquillité, facile, simple et d'une élégance intemporelle
EN Once I found a paparazzo inside the kitchen and we accompanied him outside: we are a free zone, an oasis of tranquility, easy, simple and with a timeless elegance
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvé | found |
| cuisine | kitchen |
| accompagné | accompanied |
| zone | zone |
| libre | free |
| oasis | oasis |
| tranquillité | tranquility |
| élégance | elegance |
| intemporelle | timeless |
| la | the |
| facile | easy |
| l | i |
| un | a |
| dans | inside |
| nous | we |
| simple | simple |
| à | and |
| de | of |
| sommes | are |
| une fois | once |
FR Une coupe féminine, épousant les formes avec élégance, telle une seconde peau. Une matière extensible pour une grande liberté de mouvement.
EN A feminine cut that fits the body like a second skin. A stretchy fabric for great freedom of movement.
| francês | inglês |
|---|---|
| coupe | cut |
| féminine | feminine |
| peau | skin |
| grande | great |
| liberté | freedom |
| mouvement | movement |
| matière | fabric |
| de | of |
| une | a |
| pour | for |
| telle | the |
FR Lorsque vous affichez une page qui contient une vidéo intégrée, une connexion est établie avec le serveur de YouTube et le contenu apparaît sur le site via une communication avec votre navigateur.
EN When you display a page that has an embedded video, a connection will be made to the YouTube server and the content will appear on the website via a communication to your browser.
| francês | inglês |
|---|---|
| connexion | connection |
| serveur | server |
| youtube | youtube |
| apparaît | appear |
| lorsque | when |
| contenu | content |
| communication | communication |
| site | website |
| navigateur | browser |
| affichez | display |
| le | the |
| intégré | embedded |
| page | page |
| vidéo | video |
| votre | your |
| une | a |
| sur | on |
| vous | you |
| est | made |
| et | and |
FR Lorsque vous affichez une page qui contient une vidéo intégrée, une connexion est établie avec le serveur de YouTube et le contenu apparaît sur le site via une communication avec votre navigateur.
EN When you display a page that has an embedded video, a connection will be made to the YouTube server and the content will appear on the website via a communication to your browser.
| francês | inglês |
|---|---|
| connexion | connection |
| serveur | server |
| youtube | youtube |
| apparaît | appear |
| lorsque | when |
| contenu | content |
| communication | communication |
| site | website |
| navigateur | browser |
| affichez | display |
| le | the |
| intégré | embedded |
| page | page |
| vidéo | video |
| votre | your |
| une | a |
| sur | on |
| vous | you |
| est | made |
| et | and |
FR La sublime concentration des grappes offre une magnifique complexité aromatique et révèle une intensité et une élégance extraordinaires.
EN The sublime fruit concentration unveils a magnificent aromatic complexity and reveals incredible intensity and elegance.
| francês | inglês |
|---|---|
| sublime | sublime |
| concentration | concentration |
| complexité | complexity |
| aromatique | aromatic |
| révèle | reveals |
| intensité | intensity |
| élégance | elegance |
| extraordinaires | incredible |
| et | and |
| la | the |
| une | a |
FR Alliant une forme agréable à une grande fonctionnalité, nos couverts apportent une touche d’ergonomie et d’élégance à votre table
EN Combining comfortable form with high function, our flatware is about bringing ergonomics and stylish highlights to the table
| francês | inglês |
|---|---|
| alliant | combining |
| forme | form |
| agréable | comfortable |
| fonctionnalité | function |
| apportent | bringing |
| table | table |
| élégance | stylish |
| grande | high |
| à | to |
| nos | our |
FR Une élégance intemporelle – créée pour l’éternité :chaque montre pour femme Victorinox est le résultat d’une recherche et d’un développement approfondis, et en tant que tel est une ambassadrice de notre marque
EN Timeless elegance – created for eternity: Every Victorinox wristwatch is a product of extensive research and development, and as such is an ambassador for our brand
FR Avec le casque TH-02, Tascam propose (comme toujours) une qualité de première classe, une élégance et une conception raffinées, à un prix que tout le monde appréciera
EN With the TH-02 headphones, Tascam (as always) has delivered first-class quality, style and design at a price everyone can appreciate
| francês | inglês |
|---|---|
| casque | headphones |
| conception | design |
| tascam | tascam |
| première classe | first-class |
| toujours | always |
| qualité | quality |
| classe | class |
| le | the |
| première | first |
| prix | price |
| comme | as |
| un | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Alliant une forme agréable à une grande fonctionnalité, nos couverts apportent une touche d’ergonomie et d’élégance à votre table
EN Combining comfortable form with high function, our flatware is about bringing ergonomics and stylish highlights to the table
| francês | inglês |
|---|---|
| alliant | combining |
| forme | form |
| agréable | comfortable |
| fonctionnalité | function |
| apportent | bringing |
| table | table |
| élégance | stylish |
| grande | high |
| à | to |
| nos | our |
FR Une élégance intemporelle – créée pour l’éternité :chaque montre pour femme Victorinox est le résultat d’une recherche et d’un développement approfondis, et en tant que tel est une ambassadrice de notre marque
EN Timeless elegance – created for eternity: Every Victorinox wristwatch is a product of extensive research and development, and as such is an ambassador for our brand
FR Doté d'une tige de selle suspendue, du panier Stromer Copenhagen Basket, d'une peinture spéciale haut de gamme et d'un ensemble selle-poignée à teinte coordonnée d'une élégance absolue, le ST2 SE complète les qualités du ST2 classique.
EN With suspension seatpost, Stromer Copenhagen basket as well as exclusive special finish and elegantly matching saddle/grip ensemble, the ST2 SE adds to the qualities of the classic ST2.
| francês | inglês |
|---|---|
| selle | saddle |
| stromer | stromer |
| classique | classic |
| se | se |
| qualités | qualities |
| panier | basket |
| ensemble | ensemble |
| de | of |
| à | to |
| le | the |
| et | and |
FR Spa My Blend by Clarins : Pour cet espace hors du commun de 1500 m², Philippe Starck a créé un paradis blanc éthéré, une véritable invitation à la détente et à l’hédonisme d’une élégance intemporelle et d’une parfaite simplicité
EN My Blend by Clarins Spa: An ethereal white temple of sensory pleasures designed by Philippe Starck for total well-being and relaxation
| francês | inglês |
|---|---|
| my | my |
| blanc | white |
| parfaite | well |
| philippe | philippe |
| spa | spa |
| by | by |
| détente | relaxation |
| de | of |
| pour | designed |
| un | an |
| à | and |
FR Conçus pour les centres de données obscurs d’aujourd’hui, ils présentent une élégance, une fiabilité et une gestion centralisée opérationnelles.
EN Designed for today’s lights out data centres, they are operationally graceful, reliable and centrally managed.
| francês | inglês |
|---|---|
| centres | centres |
| données | data |
| fiabilité | reliable |
| gestion | managed |
| centralisée | centrally |
| pour | designed |
| et | and |
FR On aime son élégance ! Une jolie robe rouge rubis. Un nez aux notes de clou de girofle, de poivre et de fruits noirs. Une bouche persistante très gourmande avec une belle texture onctueuse. La finale s'étire autour de tanins enrobés.
EN We love its elegance! A pretty ruby red color. A nose with notes of clove, pepper and black fruits. A very greedy persistent mouth with a nice unctuous texture. The finish stretches around coated tannins.
| francês | inglês |
|---|---|
| élégance | elegance |
| rubis | ruby |
| nez | nose |
| poivre | pepper |
| bouche | mouth |
| persistante | persistent |
| texture | texture |
| finale | finish |
| étire | stretches |
| rouge | red |
| un | a |
| de | of |
| noirs | black |
| avec | with |
| on | we |
| très | very |
| jolie | pretty |
| belle | nice |
| et | and |
FR La sublime concentration des grappes offre une magnifique complexité aromatique et révèle une intensité et une élégance extraordinaires.
EN The sublime fruit concentration unveils a magnificent aromatic complexity and reveals incredible intensity and elegance.
| francês | inglês |
|---|---|
| sublime | sublime |
| concentration | concentration |
| complexité | complexity |
| aromatique | aromatic |
| révèle | reveals |
| intensité | intensity |
| élégance | elegance |
| extraordinaires | incredible |
| et | and |
| la | the |
| une | a |
FR Un trio scintillant de robes fourreau incrustées de paillettes avait un trou supplémentaire dans la jupe pour y glisser une jambe, une alternative ludique à la fente qui semblait tout à fait fraîche et ajoutait un sérieux facteur d'élégance
EN A shimmering trio of sequin-encrusted slip dresses had an extra flounce-trimmed hole in the skirt to slip one leg through, a playful alternative to the thigh slit that looked entirely fresh and added serious swish factor
| francês | inglês |
|---|---|
| trio | trio |
| robes | dresses |
| trou | hole |
| jupe | skirt |
| jambe | leg |
| alternative | alternative |
| ludique | playful |
| fraîche | fresh |
| sérieux | serious |
| facteur | factor |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR Que vous scelliez votre union à Paris ou que vous vous envoliez vers les Maldives pour une lune de miel paradisiaque, W sera à vos côtés à chaque étape pour une touche d?élégance et de caractère.
EN We’ve got you covered every step of the way—whether you pop the question in Paris or jet set to the Maldives for post-nuptial bliss, W helps you flaunt your commitment in style.
| francês | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| maldives | maldives |
| w | w |
| ou | or |
| étape | step |
| à | to |
| de | of |
| chaque | every |
| sera | the |
| pour | for |
| et | you |
FR Lorsque deux enseignes internationales telles que St. Regis et Bentley unissent leurs forces, c?est pour proposer une sublime suite marquée par un cadre luxueux, un grand savoir-faire artisanal et une élégance incomparable.
EN When you merge two international brands, St. Regis and Bentley, something exquisite happens, a suite of luxury, craftsmanship, and style like no other.
| francês | inglês |
|---|---|
| enseignes | brands |
| st | st |
| regis | regis |
| bentley | bentley |
| lorsque | when |
| luxueux | luxury |
| suite | suite |
| un | a |
| savoir-faire | craftsmanship |
| deux | two |
| internationales | international |
| et | and |
FR Pour la nouvelle année-modèle, le CX-3 a été amélioré et perfectionné pour offrir un plus grand sentiment d'élégance, et une conduite supérieure et une efficacité supérieure.
EN For the new model year, CX-3 has been retuned and refined to deliver a heightened feeling of elegance, driving performance, and efficiency.
| francês | inglês |
|---|---|
| sentiment | feeling |
| modèle | model |
| élégance | elegance |
| année | year |
| nouvelle | new |
| efficacité | efficiency |
| et | and |
| un | a |
| a | has |
| été | been |
| pour | for |
| conduite | to |
FR Ce petit hôtel raffiné est une maison pleine de caractère – pour celles et ceux qui aiment s’entourer des belles choses de la vie. Ils y découvriront une ambiance imprégnée d’élégance, d’art et de classicisme moderne.
EN This small but excellent hotel is full of character – for those who love being surrounded by the finer things in life. The atmosphere is characterised by style, art and classical modernism.
FR Ce millésime se définit par une complexité d’arômes et une élégance des tanins, alliant fraîcheur, équilibre et maturité.
EN This vintage is defined by its aromatic complexity and elegant tannins; a subtle combination of freshness, balance and ripeness.
| francês | inglês |
|---|---|
| définit | defined |
| complexité | complexity |
| élégance | elegant |
| alliant | combination |
| fraîcheur | freshness |
| équilibre | balance |
| ce | this |
| et | and |
| par | by |
| une | a |
FR Chaque nouvelle variation olfactive est une composition audacieuse à la fois sombre et lumineuse ; une invitation à franchir ses propres limites et assumer, avec élégance, sa singularité
EN A forbidden blend both dark and bright, this audacious Eau de Parfum is an invitation to transcend limits and elegantly embrace uniqueness
| francês | inglês |
|---|---|
| sombre | dark |
| lumineuse | bright |
| invitation | invitation |
| limites | limits |
| avec élégance | elegantly |
| à | to |
| et | and |
| est | is |
| une | a |
FR Infusés de sa joie de vivre permanente et d’une audace créative qui bousculait les codes traditionnels de la joaillerie, ses bijoux devinrent la signature d’un glamour informel inédit et d’une élégance décontractée pétillante.
EN A joyful, free and bold spirit transforms each creation into a celebration of happiness, lighting up life’s memorable moments both big and small.
| francês | inglês |
|---|---|
| joie | happiness |
| de | of |
| et | and |
| l | a |
| la | into |
FR Affichant une vitesse supérieure à 30 nœuds, le yacht a nécessité la conception d’une coque capable de supporter ce régime en préservant l’élégance propre aux yachts Royal Van Lent
EN Boasting a top speed of over 30 knots, the challenge was to design a hull capable of withstanding this speed while preserving the elegance unique to Royal Van Lent
| francês | inglês |
|---|---|
| vitesse | speed |
| nœuds | knots |
| coque | hull |
| capable | capable |
| préservant | preserving |
| royal | royal |
| élégance | elegance |
| conception | design |
| ce | this |
| à | to |
| une | a |
| de | of |
FR À cela s’ajoute la volonté d’un étui opaque et d’une élégance particulière dans le design, indispensable pour une Maison d’excellence telle que Ruinart, tout en inventant un nouveau gage de désirabilité.
EN This was joined by a requirement that the case be opaque and have a memorably elegant design that reflects a brand with a reputation for excellence such as Ruinart, all while elevating desirability.
| francês | inglês |
|---|---|
| opaque | opaque |
| design | design |
| pour | by |
| un | a |
| le | case |
| et | and |
| de | all |
| tout en | while |
| la | such |
FR Une élégance et une discrétion qui révèlent un haut niveau technique : la caméra D26 s’adapte parfaitement aux tâches qu’elle doit accomplir
EN Elegance and a low profile based on cutting-edge technology: The D26 is perfectly suited for any task
| francês | inglês |
|---|---|
| élégance | elegance |
| niveau | low |
| technique | technology |
| parfaitement | perfectly |
| tâches | task |
| un | a |
| la | the |
| et | and |
FR L’élégance absolue au cœur d’une nature virginale : découvrez une destination qui fusionne deux mondes.
EN True elegance and pure nature – experience two beautiful worlds in one.
| francês | inglês |
|---|---|
| nature | nature |
| mondes | worlds |
| au | and |
| deux | two |
FR Le bois de bouleau pressé, transformé en Octo Petit 4241 par Secto Design, est une lampe suspendue dans les airs qui ajoute une touche d’élégance à un décor intérieur d’espace de vie.
EN Form pressed birch wood transformed in to the Octo Small 4241 by Secto Design, is a lamp suspended in mid air which adds a touch of elegance to an interior setting of a living space.
| francês | inglês |
|---|---|
| bouleau | birch |
| transformé | transformed |
| petit | small |
| lampe | lamp |
| suspendue | suspended |
| ajoute | adds |
| touche | touch |
| vie | living |
| bois | wood |
| design | design |
| élégance | elegance |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| un | a |
| décor | setting |
| par | by |
FR La CicloItalia T Catellani et Smith, fabriquée à 100% en laiton, est une lampe de bureau superbement sophistiquée. Le design est simple et élégant. La lampe en laiton apporte une élégance unique à tous ceux qui en font l'expérience.
EN The Catellani & Smith CicloItalia T, made of 100% brass, is a beautifully sophisticated desk lamp. The design is simple and elegant. The brass lamp brings a one of a kind elegance to all those who experience it.
| francês | inglês |
|---|---|
| smith | smith |
| laiton | brass |
| lampe | lamp |
| bureau | desk |
| apporte | brings |
| design | design |
| simple | simple |
| sophistiqué | sophisticated |
| élégance | elegance |
| élégant | elegant |
| de | of |
| t | t |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Les matériaux de haute qualité et d'une élégance simple utilisés pour la lampe suspendue Sistema Lámina 85 de Santa & Cole apportent une touche de style à tout espace ou pièce.
EN The high quality and simple elegance materials used for Sistema Lámina 85 Pendant Lamp by Santa & Cole bring a touch of stylishness to any space or room.
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| simple | simple |
| lampe | lamp |
| santa | santa |
| cole | cole |
| touche | touch |
| haute | high |
| élégance | elegance |
| espace | space |
| ou | or |
| matériaux | materials |
| la | the |
| pièce | room |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
| de | of |
| une | a |
| pour | for |
FR Une élégance intemporelle et un style fiable :l’âme d’une montre suisse Victorinox pour femmes
EN Timeless Elegance and Reliable Style:The Soul of a Victorinox Swiss Ladies’ Watch
| francês | inglês |
|---|---|
| intemporelle | timeless |
| fiable | reliable |
| montre | watch |
| suisse | swiss |
| victorinox | victorinox |
| âme | soul |
| femmes | ladies |
| élégance | elegance |
| et | and |
| style | style |
| un | a |
FR Les plaques frontales architecturales en option, également disponibles dans la gamme Elegance, ajoutent une touche métallique et une apparence sophistiquée à tous les environnements
EN Optional architectural faceplates, also available in the Elegance line, offer a metallic accent for a sophisticated appearance in every environment
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibles | available |
| métallique | metallic |
| apparence | appearance |
| environnements | environment |
| sophistiqué | sophisticated |
| également | also |
| la | the |
| en | in |
| tous les | every |
| une | a |
FR UNE ATMOSPHERE CHALEUREUSE D’UNE ÉLÉGANCE REMARQUABLE
EN A WARM ATMOSPHERE OF OUTSTANDING ELEGANCE
| francês | inglês |
|---|---|
| chaleureuse | warm |
| remarquable | outstanding |
| une | a |
FR Ces modèles peuvent être encastrés dans le terrain, ou bien dans une plage de piscine en bois surélevé, et ont l’avantage de faciliter l’entrée dans l’eau, en plus de donner une touche d’élégance au lieu.
EN These models can be embedded in the ground, or in a raised wooden deck, and have the advantage of facilitating the entry into the water, as well as adding a refined touch to the environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèles | models |
| bien | well |
| faciliter | facilitating |
| touche | touch |
| ou | or |
| en bois | wooden |
| le | the |
| terrain | ground |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| plus | adding |
| une | a |
FR Ces cadres photos magnétiques possèdent un design épuré et une finition de qualité et apporteront ainsi une touche d'élégance à votre bureau ou votre pièce à vivre.
EN The design of these magnetic picture frames is sophisticated and of premium quality and will visually enhance your office or sitting room.
| francês | inglês |
|---|---|
| magnétiques | magnetic |
| élégance | sophisticated |
| cadres | frames |
| design | design |
| qualité | quality |
| bureau | office |
| ou | or |
| de | of |
| votre | your |
| à | and |
FR Un bijou résolument contemporain, décoratif et ambitieux. Une combinaison de perles et d'éléments en cristal, symbole d'élégance et de grâce. Dédié aux amazones avec une forte personnalité, qui savent se démarquer!
EN A definitely contemporary, decorative and ambitious jewel. A combination of Pearls and crystal elements, symbol of elegance and grace. Dedicated to amazons with a strong personality, who know how to stand out!
| francês | inglês |
|---|---|
| bijou | jewel |
| contemporain | contemporary |
| décoratif | decorative |
| ambitieux | ambitious |
| cristal | crystal |
| symbole | symbol |
| forte | strong |
| personnalité | personality |
| démarquer | stand out |
| éléments | elements |
| élégance | elegance |
| dédié | dedicated |
| un | a |
| combinaison | combination |
| de | of |
| grâce | grace |
| et | and |
| avec | with |
| ce | know |
FR Une élégance intemporelle et un style fiable :l’âme d’une montre suisse Victorinox pour femmes
EN Timeless Elegance and Reliable Style:The Soul of a Victorinox Swiss Ladies’ Watch
| francês | inglês |
|---|---|
| intemporelle | timeless |
| fiable | reliable |
| montre | watch |
| suisse | swiss |
| victorinox | victorinox |
| âme | soul |
| femmes | ladies |
| élégance | elegance |
| et | and |
| style | style |
| un | a |
FR Caractérisées par leur moelleux et leur aspect aérien dû à leur distance du sol, les dormeuses Happy et Feel Good ont une forme plus contemporaine, un confort et une élégance extrêmes
EN With a more contemporary elegant and comfortable frame is the Happy and Feel Good dormouse, soft cushions and suspended frames give a celestial look
| francês | inglês |
|---|---|
| moelleux | soft |
| aspect | look |
| happy | happy |
| feel | feel |
| contemporaine | contemporary |
| confort | comfortable |
| élégance | elegant |
| forme | frame |
| good | good |
| plus | more |
| un | a |
| à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
affichez une liste affichez une mise affichez une information affichez une colonne affichez une image affichez une bannière affichez rapidement affichez affichez automatiquement affichez les affichez et extrayez affichez uniquement affichez l’historique affichez fièrement affichez facilement puis affichez affichez votre style affichez un rapport affichez les performances affichez le texte affichez les options affichez un champ affichez des extraits affichez simplement lorsque vos affichez affichez les accusés affichez votre passion affichez les données affichez des événements affichez le créateur affichez les rapports affichez le affichez les valeurs affichez vos coordonnées affichez les macros lorsque vous affichez affichez des images affichez les pages affichez vos disponibilités affichez vos données affichez vous affichez votre créativité affichez un aperçu affichez le contenu affichez votre progression affichez la liste affichez les notes visualisation affichez affichez des photos affichez votre boutique
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe