FR Vous pouvez vérifier l'option "Afficher la démo" sur notre site Web pour savoir comment vous pouvez afficher les données surveillées et suivies de votre appareil cible.
Traduzir "afficher en continu" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afficher en continu" de francês para turco
Tradução de francês para turco de afficher en continu
francês
turco
TR Hedef cihazınızın izlenen ve izlenen verilerini nasıl görüntüleyeceğinizi öğrenmek için web sitemizdeki “Demoyu Görüntüle” seçeneğini işaretleyebilirsiniz.
| francês | turco |
|---|---|
| option | seçeneğini |
| et | ve |
| cible | hedef |
| savoir | öğrenmek |
FR Nos données permettent de découvrir de grandes possibilités de croissance, tandis que les solutions de flux de travail et de suivi aident les utilisateurs à mener des expériences en continu et à mesurer les résultats avec plus de précision.
TR Verilerimiz, büyük gelişme imkanları sunarken, iş akışı ve izleme çözümleri kullanıcıların sürekli olarak deneyler gerçekleştirmesine ve daha doğru sonuçlar elde etmesine imkan sağlar.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| suivi | izleme |
| flux | akışı |
| solutions | çözümleri |
FR La diffusion en continu adaptative sélectionne automatiquement une qualité de diffusion vidéo appropriée, mais vous pouvez toujours sélectionner manuellement une qualité vidéo
TR Uyarlanabilen Canlı Yayın özelliği ile hızınıza en uygun kalite otomatik olarak seçilir ve mümkün olan en yüksek kalitede kesintisiz izlemeniz sağlanır
| francês | turco |
|---|---|
| pouvez | mümkün |
FR Mailfence n'est pas comme les géants américains (Google, Microsoft, Yahoo) qui analysent et archivent vos conversations en continu
TR Mailfence sürekli tarar ve tüm konuşmaları arşivleme dev Amerikan oyuncular (Google, Microsoft, Yahoo) gibi çalışmaz
| francês | turco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| vos | tüm |
FR Rendement rapide grâce à une intégration guidée du client et à un support produit continu
TR Kılavuzlu müşteri katılımı ve sürekli ürün desteği sayesinde zamandan değere hızlı geçiş
| francês | turco |
|---|---|
| client | müşteri |
| et | ve |
| support | desteği |
| continu | sürekli |
| produit | ürün |
| grâce | sayesinde |
| rapide | hızlı |
FR Suivez la musique que vous écoutez en continu et accédez à des rapports d'écoute, des statistiques et des graphiques personnalisés.Où que vous soyez.
TR Dinlediğin müziği takip et ve kişiselleştirilmiş dinleme raporları, istatistikler ve çizelgelere eriş. Hepsi sürekli iş başında.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| des | in |
| écoute | dinleme |
| statistiques | istatistikler |
FR Configurez des analyses régulières pour garantir la protection de votre système en continu.
TR Taramalarınızın saat gibi çalışmasını sağlayın ve sisteminizin daima güvende ve koruma altında kaldığından emin olun.
| francês | turco |
|---|---|
| garantir | emin |
| protection | koruma |
FR Après la collecte initiale et le traitement, Onna peut synchroniser en continu le jeu de données en utilisant l’API administrateur et d’événements Quip
TR İlk toplama ve işlemeden sonra Onna, Quip Yönetici ve Olay API'sini kullanarak, verileri sürekli olarak senkronize edebilir
| francês | turco |
|---|---|
| collecte | toplama |
| et | ve |
| données | verileri |
| api | api |
| administrateur | yönetici |
| événements | olay |
FR Les piliers de Zero Trust dans un contexte moderne: accès explicitement accordé et contrôle continu de l'utilisation des données - liés à une surveillance continue pour valider les niveaux de confiance et de risque
TR Modern Zero Trust'ın temel direkleri: güven ve risk düzeylerini doğrulamak için sürekli izlemeyle birlikte açık erişim ve veri kullanımının sürekli kontrolü
| francês | turco |
|---|---|
| un | a |
| moderne | modern |
| accès | erişim |
| et | ve |
| continu | sürekli |
| données | veri |
| risque | risk |
FR Nous apprécions, valorisons et vous remercions pour votre soutien continu au Fairmont Miramar.
TR Fairmont Miramar’a devam eden desteğinizi takdir ediyoruz, değer veriyoruz ve teşekkür ediyoruz.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| fairmont | fairmont |
FR Nous vous remercions pour votre soutien continu.
TR Devam eden desteğiniz için teşekkür ediyoruz.
| francês | turco |
|---|---|
| pour | için |
FR Vous permet d’accéder à des services de diffusion en continu tels que Netflix et YouTube depuis d’autres pays
TR Diğer ülkelerden Netflix ve YouTube gibi popüler hizmetlere erişmenizi sağlar
| francês | turco |
|---|---|
| permet | sağlar |
| netflix | netflix |
| youtube | youtube |
FR Bénéficiez d’un flux continu d’enrichissements logiciels, de mises à niveau et de futures versions qui améliorent les performances, offrent une meilleure protection des appareils, ainsi que de nouvelles fonctionnalités.
TR Yeni kapasitelerin yanı sıra performansı artıran ve daha fazla cihaz koruması sunan yazılım zenginleştirmeleri, yükseltmeler ve gelecek sürümlerden oluşan sürekli bir destek akışından faydalanın.
| francês | turco |
|---|---|
| flux | akışı |
| continu | sürekli |
| logiciels | yazılım |
| futures | gelecek |
| offrent | sunan |
| nouvelles | yeni |
| protection | koruması |
FR Cette nouvelle expérience de lecture peut être facilement élargie grâce à la gestion à distance du parc et au soutien continu d’experts dans ce domaine.
TR Bu yeni barkod okuma deneyimini, uzaktan filo yönetimi ve alanındaki uzmanların sürekli desteği sayesinde kolayca keşfedin.
| francês | turco |
|---|---|
| nouvelle | yeni |
| expérience | deneyimini |
| lecture | okuma |
| facilement | kolayca |
| et | ve |
| soutien | desteği |
| continu | sürekli |
| grâce | sayesinde |
FR Cloud Connect permet à divers appareils Zebra (tels qu’imprimantes Print DNA, lecteurs RFID et terminaux mobiles) d’interagir avec le Cloud, y compris gestion sur le Cloud et transmission de données en continu
TR Cloud Connect Print DNA yazıcıları, RFID okuyucuları ve mobil bilgisayarlar gibi çeşitli Zebra cihazlarının bulut yönetimi ve veri akışı dahil bulutla etkileşim kurmasını sağlar
| francês | turco |
|---|---|
| permet | sağlar |
| appareils | cihazlar |
| zebra | zebra |
| dna | dna |
| lecteurs | okuyucular |
| rfid | rfid |
| mobiles | mobil |
| interagir | etkileşim |
| gestion | yönetimi |
| données | veri |
| divers | çeşitli |
FR Vous bénéficiez aussi d’un service d’excellence et d’un investissement continu en recherche et développement, dont le but principal est de répondre à vos besoins actuels et futurs.
TR Zebra’nın birinci sınıf hizmeti ve sürekli araştırma ve geliştirme desteğiyle mevcut ve gelecekteki çalışmalarınızda başarınızı artırın.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| continu | sürekli |
| recherche | araştırma |
| développement | geliştirme |
| futurs | gelecekteki |
| un | birinci |
FR L'innovation est un processus continu
TR İnovasyon, Kesintisiz bir Süreçtir
| francês | turco |
|---|---|
| un | bir |
| processus | süreç |
FR Les moniteurs de batterie stationnaires Alber de Vertiv fournissent un état continu de la santé d’une batterie, pour vous alerter de toute condition anormale, 24 h/24, 7 j/7
TR Vertiv'in Alber sabit akü monitörleri, bir akünün sağlık durumunun sürekli izlemesini mümkün kılar, böylece herhangi bir anormal durumda 7/24 uyarılırsınız
| francês | turco |
|---|---|
| continu | sürekli |
| santé | sağlık |
| vertiv | vertiv |
FR De plus, des sources d’énergie alternatives sont utilisées pour renforcer l’alimentation des réseaux dans plusieurs régions du monde, et ces sources produisent également du courant continu
TR Ek olarak, alternatif enerji kaynakları dünyanın birçok yerinde ağ gücünü desteklemek için kullanılır ve bu kaynaklar DC gücü de üretir
| francês | turco |
|---|---|
| énergie | enerji |
| monde | dünyanın |
| et | ve |
| sources | kaynakları |
FR Les sites centraux classiques étaient des centres de commutation alimentés exclusivement en courant continu et avec une charge thermique de 2 à 3 kW qui nécessitait peu de refroidissement
TR Geleneksel merkezi ofisler, sadece DC gücüyle çalışan ve soğutmaya çok az dikkat gerektiren 2-3 kW ısı yüküne sahip anahtarlama merkezleriydi
| francês | turco |
|---|---|
| classiques | geleneksel |
| centres | merkezi |
| et | ve |
| charge | yük |
| qui | ne |
| peu | az |
FR Dans la plupart des cas, il ne s’agit pas d’une simple alimentation en courant alternatif ou continu
TR Çoğu durumda, AC veya DC güç kadar basit değildir
| francês | turco |
|---|---|
| cas | durumda |
| simple | basit |
FR Il s’agit d’installations déjà équipées pour recevoir l’alimentation DC et gérées par des décideurs qui se sont familiarisés avec le système de courant continu
TR Bunlar, DC gücü için halihazırda donatılmış ve DC konusunda rahat karar vericiler tarafından işletilen tesislerdir
| francês | turco |
|---|---|
| déjà | halihazırda |
| et | ve |
FR sont également placés sur les antennes, ce qui permet à l’opérateur d’alimenter l’antenne en courant alternatif, se traduisant ainsi par des économies puisque le câble à courant alternatif est moins onéreux que le câble à courant continu.
TR gibi redresörler de kulelerin üzerine yerleştirilir ve operatörün kuleyi AC güçle çalıştırmasına olanak tanır, bu da AC kablo DC kablodan daha ucuz olduğu için maliyet tasarrufu sağlar.
| francês | turco |
|---|---|
| permet | sağlar |
| courant | güç |
FR Un fournisseur de services sans fil utilise des systèmes d’antennes distribués (DAS) pour fournir des données en continu au Edge
TR Kablosuz Servis Sağlayıcısı, Verileri Edge’e Sorunsuzca Dağıtmak için Dağıtık Anten Sistemlerini (DAS) Kullanıyor
| francês | turco |
|---|---|
| services | servis |
| utilise | kullanıyor |
| systèmes | sistemlerini |
| sans fil | kablosuz |
FR Du vendredi à 6 h au dimanche à 23 h, service continu
TR Cuma 06.00 - Pazar 23.00, kesintisiz hizmet.
| francês | turco |
|---|---|
| vendredi | cuma |
| dimanche | pazar |
| service | hizmet |
FR Nous apprécions et vous remercions pour votre soutien continu.- Le Grill25 est ouvert pour le petit-déjeuner à la carte (du lundi au vendredi de 07 h 00 à 9 h ; samedi et dimanche de 8 h à 10 h)
TR Devam eden desteğinize değer veriyor ve takdir ve teşekkürle karşılıyoruz.-Grill25 alakart kahvaltı için açıktır (Pzt-Cum 07.00 - 09.00 ¦ Cmt+Paz 08.00-10.00)
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| petit-déjeuner | kahvaltı |
FR Nous apprécions, valorisons et vous remercions pour votre soutien continu au Swissôtel Chicago.- Le service de repas dans la chambre sera disponible tous les jours de 6 h 30 à 21 h 30
TR Swissotel Chicago’ya devam eden desteğinizi takdir ediyoruz, değer veriyoruz ve teşekkür ediyoruz.- Odada yemek servisi her gün 06.30 - 21.30 arasında mevcut olacaktır
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| chicago | chicago |
| service | servisi |
| repas | yemek |
| sera | olacaktır |
| disponible | mevcut |
| jours | gün |
| swissôtel | swissotel |
FR La protection des données ne se limite pas à votre réseau domestique. Soyez anonyme en continu avec nos applis iOS et Android.
TR Veri koruması evle sınırlı kalmamalı. iOS ve Android uygulamalarımızla anonimliğinizi her yerde devam ettirin.
| francês | turco |
|---|---|
| données | veri |
| ios | ios |
| et | ve |
| android | android |
| protection | koruması |
| votre | her |
FR Antivirus récompensé pour une protection avancée, dynamique et en continu
TR Gelişmiş, dinamik, 7/24 koruma için ödüllü antivirüs
| francês | turco |
|---|---|
| antivirus | antivirüs |
| protection | koruma |
| dynamique | dinamik |
FR WebShield recherche en continu les cybermenaces potentielles, les bloque et les intercepte bien avant qu'elles ne puissent se concrétiser.
TR WebShield, siber tehditlere karşı sürekli tetiktedir ve daha tehlike ortaya çıkmadan önce onları durdurur ve engeller.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| se | karşı |
| avant | önce |
| les | onları |
FR Grâce à une surveillance en temps réel, WebShield fonctionne en continu pour vous protéger contre tous types de cybermenaces.
TR Gerçek zamanlı izleme sayesinde WebShield tüm siber tehditlere karşı koruma sağlamak için hiç durmadan çalışır.
| francês | turco |
|---|---|
| surveillance | izleme |
| réel | gerçek |
| grâce | sayesinde |
| fonctionne | çalışır |
FR La protection des données ne se limite pas à votre réseau domestique. Soyez anonyme en continu avec notre app iOS.
TR Veri koruma yalnızca evle sınırlı değildir. Özel olarak geliştirilmiş iOS uygulamamızla tam anonimlik sağlayın.
| francês | turco |
|---|---|
| protection | koruma |
| données | veri |
| ios | ios |
FR Sécurité totale. Protection en continu. Une seule solution.
TR %100 Güvenlik. 7/24 Koruma. Eksiksiz Bir Çözüm.
FR Prenez le contrôle de votre navigation en bloquant les publicités en continu, où que vous soyez.
TR Nerede olursanız olun reklamları 24 saat boyunca engelleyerek internette gezinme deneyiminizin kontrolünü elinize alın.
| francês | turco |
|---|---|
| navigation | gezinme |
| soyez | olun |
| les publicités | reklamları |
FR Notre logiciel fonctionne en continu pour identifier des violations signalées et vous prévenir.
TR Yazılımımız, bildirilen ihlalleri tespit etmek için durmaksızın çalışır ve gerçekleşen ihlallerden sizi derhal haberdar eder.
| francês | turco |
|---|---|
| identifier | tespit |
| et | ve |
| vous | sizi |
| fonctionne | çalışır |
FR Cloud Connect permet à divers appareils Zebra d’interagir avec le Cloud, y compris gestion sur le Cloud et transmission de données en continu
TR Zebra MotionWorks Enterprise, organizasyonların kurumsal varlıklarının konumunu işleme konulabilir ticari bilgilere çevirmelerini sağlayan yenilikçi bir platformdur
| francês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| données | bilgilere |
FR Maersk vous propose un service conteneurs partiels (LCL) afin d’assurer le transport de vos marchandises en continu, à un tarif avantageux et de manière écologique, peu importe le volume.
TR Parsiyel (Less-than-Container Load - LCL) yüklerinizin sürekli, uygun maliyetli ve çevre dostu bir şekilde taşınmasını sağlamak için tasarlanan Maersk LCL, hassas kargonun her boyutta olabileceğinin farkındadır.
| francês | turco |
|---|---|
| maersk | maersk |
| assurer | sağlamak |
| et | ve |
| manière | şekilde |
FR De plus, des sources d’énergie alternatives sont utilisées pour renforcer l’alimentation des réseaux dans plusieurs régions du monde, et ces sources produisent également du courant continu
TR Ek olarak, alternatif enerji kaynakları dünyanın birçok yerinde ağ gücünü desteklemek için kullanılır ve bu kaynaklar DC gücü de üretir
| francês | turco |
|---|---|
| énergie | enerji |
| monde | dünyanın |
| et | ve |
| sources | kaynakları |
FR Les sites centraux classiques étaient des centres de commutation alimentés exclusivement en courant continu et avec une charge thermique de 2 à 3 kW qui nécessitait peu de refroidissement
TR Geleneksel merkezi ofisler, sadece DC gücüyle çalışan ve soğutmaya çok az dikkat gerektiren 2-3 kW ısı yüküne sahip anahtarlama merkezleriydi
| francês | turco |
|---|---|
| classiques | geleneksel |
| centres | merkezi |
| et | ve |
| charge | yük |
| qui | ne |
| peu | az |
FR Dans la plupart des cas, il ne s’agit pas d’une simple alimentation en courant alternatif ou continu
TR Çoğu durumda, AC veya DC güç kadar basit değildir
| francês | turco |
|---|---|
| cas | durumda |
| simple | basit |
FR Il s’agit d’installations déjà équipées pour recevoir l’alimentation DC et gérées par des décideurs qui se sont familiarisés avec le système de courant continu
TR Bunlar, DC gücü için halihazırda donatılmış ve DC konusunda rahat karar vericiler tarafından işletilen tesislerdir
| francês | turco |
|---|---|
| déjà | halihazırda |
| et | ve |
FR sont également placés sur les antennes, ce qui permet à l’opérateur d’alimenter l’antenne en courant alternatif, se traduisant ainsi par des économies puisque le câble à courant alternatif est moins onéreux que le câble à courant continu.
TR gibi redresörler de kulelerin üzerine yerleştirilir ve operatörün kuleyi AC güçle çalıştırmasına olanak tanır, bu da AC kablo DC kablodan daha ucuz olduğu için maliyet tasarrufu sağlar.
| francês | turco |
|---|---|
| permet | sağlar |
| courant | güç |
FR En les intégrant au contrôle de vitesse continu sur l’éventail de fonctionnement des unités de refroidissement, les ventilateurs EC constituent un moyen simple et rentable d’introduire une technologie éco-énergétique
TR EC fanlar, ısı yönetim ünitelerinin tam çalışma aralığında sürekli hız kontrolü ile entegre edildiğinde, enerji verimli teknolojiyi devreye sokmak için basit, uygun maliyetli bir yol sağlar
| francês | turco |
|---|---|
| vitesse | hız |
| continu | sürekli |
| moyen | yol |
| technologie | teknolojiyi |
| fonctionnement | çalışma |
FR Un fournisseur de services sans fil utilise des systèmes d’antennes distribués (DAS) pour fournir des données en continu au Edge
TR Kablosuz Servis Sağlayıcısı, Verileri Edge’e Sorunsuzca Dağıtmak için Dağıtık Anten Sistemlerini (DAS) Kullanıyor
| francês | turco |
|---|---|
| services | servis |
| utilise | kullanıyor |
| systèmes | sistemlerini |
| sans fil | kablosuz |
FR Les moniteurs de batterie stationnaires Alber de Vertiv fournissent un état continu de la santé d’une batterie, pour vous alerter de toute condition anormale, 24 h/24, 7 j/7
TR Vertiv'in Alber sabit akü monitörleri, bir akünün sağlık durumunun sürekli izlemesini mümkün kılar, böylece herhangi bir anormal durumda 7/24 uyarılırsınız
| francês | turco |
|---|---|
| continu | sürekli |
| santé | sağlık |
| vertiv | vertiv |
FR La diffusion en continu adaptative sélectionne automatiquement une qualité de diffusion vidéo appropriée, mais vous pouvez toujours sélectionner manuellement une qualité vidéo
TR Uyarlanabilen Canlı Yayın özelliği ile hızınıza en uygun kalite otomatik olarak seçilir ve mümkün olan en yüksek kalitede kesintisiz izlemeniz sağlanır
| francês | turco |
|---|---|
| pouvez | mümkün |
FR Du vendredi à 6 h au dimanche à 23 h, service continu
TR Cuma 06.00 - Pazar 23.00, kesintisiz hizmet.
| francês | turco |
|---|---|
| vendredi | cuma |
| dimanche | pazar |
| service | hizmet |
FR Nous apprécions, valorisons et vous remercions pour votre soutien continu au Fairmont Miramar.
TR Fairmont Miramar’a devam eden desteğinizi takdir ediyoruz, değer veriyoruz ve teşekkür ediyoruz.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| fairmont | fairmont |
FR Bénéficiez d’un flux continu d’enrichissements logiciels, de mises à niveau et de futures versions qui améliorent les performances, offrent une meilleure protection des appareils, ainsi que de nouvelles fonctionnalités.
TR Yeni kapasitelerin yanı sıra performansı artıran ve daha fazla cihaz koruması sunan yazılım zenginleştirmeleri, yükseltmeler ve gelecek sürümlerden oluşan sürekli bir destek akışından faydalanın.
| francês | turco |
|---|---|
| flux | akışı |
| continu | sürekli |
| logiciels | yazılım |
| futures | gelecek |
| offrent | sunan |
| nouvelles | yeni |
| protection | koruması |
FR Cette nouvelle expérience de lecture peut être facilement élargie grâce à la gestion à distance du parc et au soutien continu d’experts dans ce domaine.
TR Bu yeni barkod okuma deneyimini, uzaktan filo yönetimi ve alanındaki uzmanların sürekli desteği sayesinde kolayca keşfedin.
| francês | turco |
|---|---|
| nouvelle | yeni |
| expérience | deneyimini |
| lecture | okuma |
| facilement | kolayca |
| et | ve |
| soutien | desteği |
| continu | sürekli |
| grâce | sayesinde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
continu d’un investissement continu contrôle continu fonctionnement continu apprentissage continu accès continu réseau continu suivi continu continu grâce soutien continu courant continu développement continu processus continu flux continu support continu soutien continu d’experts traitement continu travail continu sécurité continu continu où diffusion en continu continu le jeu protection en continu afficher pouvez afficher afficher uniquement n’afficher doit afficher souhaitez afficher option afficher s’afficher afficher sous bouton afficher d’afficher l’afficher option « afficher afficher facilement écran afficher sélectionnez « afficher d´afficher pouvons afficher afficher ou ensuite afficher sélectionnez afficher fenêtre afficher produits afficher menu afficher afficher correctement exemple afficher lien afficher
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe