Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "soutien en continu" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soutien en continu" de francês para inglês

Traduções de soutien en continu

"soutien en continu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

soutien a all an any are as assistance be been between build business but by by the can care client customer customers development do each first for for the from the has have help how if in information its just knowledge like management may of of the offer offering offers one organization other out over process providing service services support supporting supports technical support that the the support their them there these they this through to to be to help to support to the use was well what when which will with work years you your
continu after all also always any as at be by constant constantly continually continued continuing continuous continuously every for for the from the in the including is keep like more no not of the on one ongoing or out reliable seamless so that this through time times to to the up using what will with within without your

Tradução de francês para inglês de soutien en continu

francês
inglês

FR Soutien à l'apprentissage continu : les organisations bénéficiaires sélectionnées pour la mise en œuvre de leur programme bénéficient d'opportunités d'apprentissage continu par le biais de webinaires et d'une communauté de pratique

EN Ongoing learning support: Education Out Loud grantees selected for implementation benefit from continuous learning opportunities through webinars and community of practice

francês inglês
soutien support
bénéficient benefit
webinaires webinars
communauté community
pratique practice
sélectionné selected
de of
pour for
mise implementation
continu continuous
à and
en through

FR « Toute cette assistance n’est pas uniquement un soutien immédiat à la lutte de la Serbie contre la COVID-19, elle fait également partie du soutien continu de l’Union européenne au système de santé serbe

EN “All this assistance serves not only as an immediate support for Serbia's fight against COVID-19, but also as part of the EU's continued support to the Serbian healthcare system

francês inglês
immédiat immediate
lutte fight
continu continued
système system
santé healthcare
serbe serbian
un an
également also
pas not
la the
de of
uniquement only
soutien support
partie part

FR « Toute cette assistance n’est pas uniquement un soutien immédiat à la lutte de la Serbie contre la COVID-19, elle fait également partie du soutien continu de l’Union européenne au système de santé serbe

EN “All this assistance serves not only as an immediate support for Serbia's fight against COVID-19, but also as part of the EU's continued support to the Serbian healthcare system

francês inglês
immédiat immediate
lutte fight
continu continued
système system
santé healthcare
serbe serbian
un an
également also
pas not
la the
de of
uniquement only
soutien support
partie part

FR La cinquième conférence DINAcon n’a été possible qu’avec le soutien de notre fidèle comité organisateur, de nombreux sponsors et partenaires de soutien et de nos visiteurs. Merci beaucoup pour l’engagement et le grand soutien.

EN The fifth DINAcon conference was only possible with the support of our loyal organizing committee, numerous sponsors and support partners and our visitors. Thank you very much for the commitment and the great support.

francês inglês
cinquième fifth
dinacon dinacon
possible possible
fidèle loyal
visiteurs visitors
conférence conference
été was
comité committee
partenaires partners
sponsors sponsors
de of
grand great
de nombreux numerous
merci you
pour for

FR Sherweb offre le soutien technique en tout temps, y compris la migration et l’intégration pour vous et vos clients ainsi que le soutien prévente et après-vente. Pour en savoir plus sur notre soutien aux partenaires, visitez notre page.

EN Sherweb offers 24/7 technical support including migration and onboarding for you and your clients and pre-sales and post-sales support. To learn more about our partner support, visit our page.

francês inglês
sherweb sherweb
technique technical
migration migration
clients clients
partenaires partner
visitez visit
offre offers
page page
vos your
soutien support
compris including
et learn
notre our
vous you
plus more

FR La cinquième conférence DINAcon n’a été possible qu’avec le soutien de notre fidèle comité organisateur, de nombreux sponsors et partenaires de soutien et de nos visiteurs. Merci beaucoup pour l’engagement et le grand soutien.

EN The fifth DINAcon conference was only possible with the support of our loyal organizing committee, numerous sponsors and support partners and our visitors. Thank you very much for the commitment and the great support.

francês inglês
cinquième fifth
dinacon dinacon
possible possible
fidèle loyal
visiteurs visitors
conférence conference
été was
comité committee
partenaires partners
sponsors sponsors
de of
grand great
de nombreux numerous
merci you
pour for

FR Des tonnes de soutien - Il y aura des moments où vous rencontrerez un problème. Avec le soutien De Hostwinds et du soutien du forum de la communauté WordPress, la recherche de réponses est moins douloureuse.

EN Tons of Support – There are going to be times when you run into an issue. With the support from Hostwinds and the forum support of the WordPress community, finding answers is less of a pain.

francês inglês
tonnes tons
moments times
problème issue
hostwinds hostwinds
forum forum
communauté community
wordpress wordpress
recherche finding
réponses answers
moins less
soutien support
un a
et and
avec with

FR Ingestion et migration de données en continu La technologie Change Data Capture (CDC) entièrement automatisée de Qlik permet l'ingestion des données en temps réel, en continu

EN Better leverage data from SAP, Mainframes & other complex sources Qlik has more than a decade of expertise in accessing and transforming complex data structures within SAP and mainframe applications into formats optimized for AWS

francês inglês
qlik qlik
données data
en in
de of
et and

FR Nous proposons le méta-apprentissage prospectif, un algorithme de méta-apprentissage rapide et en ligne permettant un apprentissage continu à partir de flux de données en continu, avec une modulation intégrée du taux d’apprentissage.

EN We propose La-MAML, a fast and online meta-learning algorithm for continual learning from streaming data, with inbuilt learning rate modulation.

francês inglês
algorithme algorithm
rapide fast
données data
taux rate
en ligne online
flux streaming
nous we
continu continual
un a
apprentissage learning
à and
avec with
proposons propose

FR Les données diffusées en continu sont des données générées en continu par des milliers de sources de données, qui envoient simultanément des enregistrements de données, et en petites quantités (quelques kilooctets)

EN Streaming data is data that is generated continuously by thousands of data sources, which typically send in the data records simultaneously, and in small sizes (order of Kilobytes)

francês inglês
petites small
données data
en in
sources sources
continu continuously
milliers thousands
de of
et and
qui that
généré generated
par by

FR Module PoE pour projets électroniques Conforme IEEE 802.3af-2003 PoE injection >= 37V continu Sortie 5 ou 12V Continu MOD-POE-v2 MOD-POE-V2 fonct. uniquement en Mode B (Alternative B)

EN PoE for electronic projects IEEE 802.3af-2003 conform PoE injection >= 37V DC Output: 5 or 12V DC MOD-POE-v2 MOD-POE-V2 only works in Alternative B (Mode B).

francês inglês
poe poe
électroniques electronic
ieee ieee
injection injection
gt gt
sortie output
uniquement only
mode mode
b b
conforme conform
projets projects
en in
pour for
ou or
alternative alternative

FR Le téléchargement a atteint son maximum à 10 Mo/s, et la diffusion en continu n'a pas posé de problème non plus. La vitesse et la largeur de bande du site web sont deux des facteurs essentiels de la diffusion de contenu en continu.

EN Downloading was maxed out at 10mb/s, and streaming was no problem either. A couple of the core factors in streaming content is the speed and bandwidth of the website.

francês inglês
téléchargement downloading
problème problem
facteurs factors
mo mb
contenu content
s s
essentiels core
diffusion streaming
en in
de of
vitesse speed
l a
à and
site website

FR Ingestion et migration de données en continu La technologie Change Data Capture (CDC) entièrement automatisée de Qlik permet l'ingestion des données en temps réel, en continu

EN Continuous data ingestion and migration Qlik's fully automated change data capture (CDC) enables continuous, real-time data ingestion

francês inglês
ingestion ingestion
migration migration
change change
capture capture
cdc cdc
entièrement fully
permet enables
temps réel real-time
réel real
données data
continu continuous
temps time
et and

FR Nous proposons le méta-apprentissage prospectif, un algorithme de méta-apprentissage rapide et en ligne permettant un apprentissage continu à partir de flux de données en continu, avec une modulation intégrée du taux d’apprentissage.

EN We propose La-MAML, a fast and online meta-learning algorithm for continual learning from streaming data, with inbuilt learning rate modulation.

francês inglês
algorithme algorithm
rapide fast
données data
taux rate
en ligne online
flux streaming
nous we
continu continual
un a
apprentissage learning
à and
avec with
proposons propose

FR Les malaxeurs en continu à régime forcé MEC sont la meilleure solution pour la production de béton en continu, spécialement pour les agrégats en morceaux plus grandes; ils sont indiqués particulièrement pour la production ...

EN MEC continuous mixers are a powerful and reliable solution for continuous mixing processes, especially for big size aggregates. They are in fact suitable for rolled compacted concrete and lean concrete. ...

francês inglês
solution solution
production processes
béton concrete
agrégats aggregates
particulièrement especially
en in
continu continuous
grandes big
à and
sont are
s a

FR Les chargeuses à fonctionnement continu d'Epiroc sont conçues pour l'excavation rapide dans les galeries étroites. Le chargement continu réduit le temps et les sommes d'argent que vous consacrez à votre projet.

EN Epiroc continuous loaders are made for rapid excavation in narrow drifts. Uninterrupted loading reduces time and money spent on your project.

francês inglês
étroites narrow
chargement loading
réduit reduces
projet project
votre your
continu continuous
le on
temps time
à and
pour money
dans in
sont are
rapide rapid

FR Il s'agit d'un processus continu au cours duquel vous devez tirer parti des nouvelles technologies et méthodes de travail pour innover en continu et faire face à la concurrence

EN It’s a continuous process involving new technologies and ways of working to compete successfully through continued innovation

francês inglês
nouvelles new
technologies technologies
processus process
méthodes ways
innover innovation
dun a
continu continuous
travail working
de of
à to
et and

FR De par son soutien financier continu depuis près de trois décennies, le Fonds Harold Greenberg permet aux idées de se concrétiser et aux histoires d’être racontées

EN For nearly three decades, the Harold Greenberg Fund has provided continuous financial support enabling cinematic ideas to become reality and poignant stories to be told

francês inglês
soutien support
continu continuous
décennies decades
harold harold
greenberg greenberg
permet enabling
idées ideas
histoires stories
financier financial
fonds fund
être be
le the
près nearly
de provided
depuis to
trois three
et and

FR Des start-up et entreprises souhaitant démarrer une activité de distributeur de pneumatique ou se procurer un assortiment pneumatique chez Inter-Sprint, peuvent compter sur notre accompagnement professionnel et notre soutien en continu

EN New entrepreneurs and businesses that want to start up a serious tyre wholesale business or want to switch to Inter-Sprint?s tyre range can depend on professional and continual support from us

francês inglês
pneumatique tyre
assortiment range
d s
ou or
démarrer to start
activité business
accompagnement support
continu continual
entreprises businesses
un a
peuvent can
sur on
et and
professionnel professional
chez to

FR Soutien organisationnel pour les sondages en continu et les évaluations à 360°

EN Support for continuous surveys and enterprise-wide 360 feedback capability

francês inglês
soutien support
sondages surveys
évaluations feedback
continu continuous
pour for
à and

FR Nous offrons un soutien continu à des organisations à but non lucratif hyper locales telles que Young Women Empowered, proposant des programmes d'autonomisation aux jeunes femmes issues de la diversité dans la région de Seattle

EN We are partnering with the UNWTO to encourage global exploration and travel in a sustainable and universally accessible manner

francês inglês
un a
la the
nous we
offrons are
à to
proposant with
dans in

FR Au Niger et dans d'autres pays d'Afrique, nous avons accéléré un processus pour permettre aux membres de l'AVS de se rencontrer à distance via WhatsApp et SMS afin de garantir un accès continu aux services financiers et au soutien

EN In Niger and other countries across Africa, we fast-tracked a process to enable VSLA members to meet remotely via WhatsApp and SMS to ensure continued access to financial services and support

francês inglês
pays countries
accéléré fast
processus process
membres members
whatsapp whatsapp
sms sms
continu continued
financiers financial
niger niger
accès access
services services
un a
permettre enable
nous we
à to
garantir ensure
et and
dans in
de other
rencontrer to meet

FR « L’incapacité des gouvernements à protéger la planète, et le soutien continu à des industries qui détruisent l’environnement, constituent une attaque contre les droits humains à grande échelle

EN “Government failures to protect the planet, and the ongoing support for environmentally destructive industries, amount to an assault on human rights on a massive scale

francês inglês
gouvernements government
planète planet
continu ongoing
industries industries
humains human
échelle scale
et and
soutien support
droits rights
protéger protect
à to
une a

FR Des processus de soutien continu sont en cours au Burkina Faso, en Guinée, au Lesotho et au Malawi.

EN Ongoing support processes are underway in Burkina Faso, Guinea, Lesotho and Malawi.

francês inglês
processus processes
faso faso
guinée guinea
lesotho lesotho
malawi malawi
sont are
en in
burkina burkina
en cours ongoing
des support
et and

FR Lorsque vous vous associez à PowerDMARC, nous vous offrons une formation complète pour vous familiariser avec nos produits, ainsi qu'un soutien technique continu.

EN When you partner with PowerDMARC, we provide comprehensive training to get you familiar with our products, plus continued technical support.

francês inglês
powerdmarc powerdmarc
formation training
complète comprehensive
technique technical
continu continued
lorsque when
à to
offrons we provide
produits products
nos our
soutien support
nous we
avec with
vous you

FR Soutien au développement continu des Sociétés Nationales

EN Supporting the ongoing development of National Societies

francês inglês
soutien supporting
développement development
continu ongoing
sociétés societies
nationales national
au of
des the

FR Accompagnement individuel de l’employé : soutien à l’apprentissage, évaluation de la productivité, adaptation du poste de travail, suivi continu selon les besoins

EN Individual employee support: learning support, productivity assessment, workplace adaptation, continuous monitoring as required

francês inglês
individuel individual
productivité productivity
adaptation adaptation
continu continuous
évaluation assessment
accompagnement support
travail workplace
suivi monitoring
selon as

FR Implantation et soutien continu

EN Implementation & continuous support

francês inglês
soutien support
continu continuous

FR Nous pensons qu'une expérience couronnée de succès commence par un processus d'implantation sans faille, associé à un soutien continu tout au long de votre parcours avec Sparkbay.

EN We believe that a successful experience with our platform starts with a seamless implementation process coupled with continued support throughout the journey with Sparkbay.

francês inglês
pensons believe
succès successful
commence starts
soutien support
expérience experience
un a
processus process
continu continued
parcours journey
nous we
votre the
de our
long throughout
avec with

FR Un soutien à l’apprentissage continu au sein du Centre et fourni par des experts Ansys

EN Continuous learning support within the Hub from Ansys Experts

francês inglês
continu continuous
centre hub
experts experts
ansys ansys
et learning
du from
au within

FR Fournir une assistance technique et un soutien continu

EN Provide technical assistance and continuous support

francês inglês
fournir provide
technique technical
continu continuous
et and
assistance support

FR Les installations d’envergure nationale qui entreprennent ces recherches importantes requièrent un soutien continu pour demeurer à l’avant-garde.

EN The large-scale national facilities that undertake this important research need ongoing support to remain at the cutting edge.

francês inglês
installations facilities
nationale national
recherches research
soutien support
continu ongoing
demeurer remain
importantes important
à to
ces the

FR La maintenance d?OpenStack par la communauté ne serait pas possible sans le soutien continu de la collection de membres Platinum, Gold et Silver de l?Open Infrastructure Foundations, dont Infomaniak fait partie. »

EN The community’s maintenance of OpenStack would not be possible without the continued support of the Platinum, Gold and Silver members of the Open Infrastructure Foundation, of which Infomaniak is a member.”

francês inglês
continu continued
platinum platinum
gold gold
silver silver
open open
infomaniak infomaniak
maintenance maintenance
possible possible
soutien support
infrastructure infrastructure
et and
membres members
l a
ne not
serait would
fait is
sans without

FR Nous offrons deux années de mentorat d’affaires, dans le cadre de notre programme de mentorat inégalé dans l’industrie, et un soutien continu, au moyen de notre programme Entrepairs.

EN We offer two years of business mentoring through our industry-leading mentoring program and ongoing support through our Entrepeer Program.

francês inglês
mentorat mentoring
programme program
continu ongoing
offrons we offer
nous offrons offer
de of
notre our
nous we
deux two
cadre support

FR Nous apprécions et vous remercions pour votre soutien continu.- Le Grill25 est ouvert pour le petit-déjeuner à la carte (du lundi au vendredi de 07 h 00 à 9 h ; samedi et dimanche de 8 h à 10 h)

EN We appreciate, value and thank you for your continued support.-The Grill25 is open for a la carte breakfast (Mo-Fr 07:00 - 09:00hrs ¦ Sa+Su 08:00-10:00hrs)

francês inglês
continu continued
carte carte
la la
nous we
votre your
déjeuner breakfast
vous you
à and
du support
le the

FR Nous apprécions, valorisons et vous remercions pour votre soutien continu au Swissôtel Chicago.- Le service de repas dans la chambre sera disponible tous les jours de 6 h 30 à 21 h 30

EN We appreciate, value and thank you for your continued support of Swissotel Chicago.- In Room Dining will be available daily from 6:30AM – 9:30PM

francês inglês
continu continued
swissôtel swissotel
chicago chicago
repas dining
chambre room
soutien support
disponible available
et and
nous we
apprécions appreciate
remercions thank
votre your
vous you
dans in

FR Nous sommes avec vous dans tout le chemin. Notre revendeur reçoit un soutien continu et profond de notre équipe de spécialistes en marketing en cas de besoin.

EN We are with you all the way. Our reseller receives continuous and profound support from our team of marketing specialists whenever needed.

francês inglês
revendeur reseller
reçoit receives
soutien support
continu continuous
profond profound
équipe team
spécialistes specialists
marketing marketing
avec with
vous you
le the
de of
notre our
besoin needed
nous we
un whenever
sommes are

FR L'équipe d'embryologie continuera de fournir un soutien continu selon les besoins de votre clinique.

EN The embryology team will continue to provide ongoing support as needed by your clinic.

francês inglês
continuera continue to
soutien support
continu ongoing
besoins needed
clinique clinic
équipe team
votre your
fournir to
les the

FR Rejoignez la fête et devenez un expert en IA conversationnelle. Vous bénéficierez d'un accès complet à la formation sur les produits et les ventes, aux ressources de mise sur le marché et au soutien continu de l'équipe des partenaires d'e-bot7.

EN Join the party and become a Conversational AI expert. You’ll get complete access to product and sales training, go-to-market assets, and ongoing support by the e-bot7 Partner team.

francês inglês
expert expert
ia ai
complet complete
continu ongoing
accès access
formation training
marché market
partenaires partner
équipe team
fête party
ventes sales
un a
à to
et and
produits product
des join
ressources assets

FR Un soutien individualisé et continu

EN Individual support and further training

francês inglês
soutien support
un individual
et and

FR Un soutien continu du GPE pour consolider les progrès dans secteur de l'éducation

EN Continued support from GPE to cement education progress

francês inglês
continu continued
gpe gpe
éducation education
progrès progress
du from

FR Afin de réduire les risques liés aux limites des capacités institutionnelles, l'équipe d'appui au programme PEDP4, composée de spécialistes, participe au programme et fournit un soutien dédié continu.

EN To mitigate institutional capacity risk, the PEDP4 Program Support Team, made of specialists, is deployed for the program period and provides continuous dedicated support.

francês inglês
réduire mitigate
risques risk
spécialistes specialists
continu continuous
équipe team
programme program
dédié dedicated
capacité capacity
de of
fournit provides
et and

FR Cette nouvelle expérience de lecture peut être facilement élargie grâce à la gestion à distance du parc et au soutien continu d’experts dans ce domaine.

EN Scale this new scanning experience easily with remote fleet management and ongoing support from experts in the field.

francês inglês
nouvelle new
expérience experience
facilement easily
distance remote
continu ongoing
domaine field
la the
ce this
gestion management
lecture and
du from
dans in

FR Que vous choisissiez de déployer une nouvelle technologie ou de recevoir un soutien continu sur le terrain, Zebra Learning Services a conçu des modules d’apprentissage pour répondre à vos besoins.

EN Whether it's a new technology roll out or ongoing, on-the-job support, Zebra Learning Services has designed learning packages that fit your needs.

francês inglês
nouvelle new
technologie technology
continu ongoing
zebra zebra
learning learning
ou or
besoins needs
le the
services services
un a
sur on
pour designed
vos your
a has
de its
sur le out

FR Solution exclusive de Sherweb, Office Protect s’occupe pour vous des fonctions de soutien clés, comme la surveillance, la détection, la réponse et la gestion de la sécurité en continu

EN An exclusive Sherweb solution, Office Protect takes key support functions off your hands—like ongoing security management, monitoring, detection and response

francês inglês
exclusive exclusive
sherweb sherweb
détection detection
continu ongoing
solution solution
office office
protect protect
soutien support
clés key
réponse response
gestion management
fonctions functions
et and
sécurité security
surveillance monitoring

FR Ce qui est également formidable, c'est qu'ils offrent le soutien à GizmoVR, qui vous permet de diffuser en continu (-> Classement des flux de porno en RV) sur le Vive et le Oculus ! Une super et que d'autres sites devraient vraiment copier.

EN What?s also great is that they offer support for GizmoVR, which lets you stream (-> VR porn stream ranking) on the Vive and Oculus! A great addition that other sites really should be copying.

francês inglês
gt gt
classement ranking
porno porn
oculus oculus
copier copying
vive vive
ce that
également also
le the
vous you
flux stream
sur on
offrent offer
à and
une a
de other
sites sites
vraiment really
en which

FR En vertu de l’accord, Euronews fournira aussi un soutien continu à diverses initiatives majeures de l’OMT, dont la communication sur la relance, l’innovation dans le tourisme et le développement de compétences.

EN Under the agreement, Euronews will also provide ongoing support for several UNWTO’s leading initiatives, including recovery communications, tourism innovation and skills development.

francês inglês
continu ongoing
initiatives initiatives
tourisme tourism
développement development
compétences skills
soutien support
un leading
communication communications
à and

FR Les Services technologiques en milieu de travail veillent à un soutien technologique continu en milieu de travail grâce à notre gamme complète de services-conseils, de conception et de gestion de projets technologiques.

EN Workplace Technology Services – Ensure technology supports a seamless work experience with our full suite of technology consulting, design and project management services

francês inglês
continu seamless
services services
complète full
gestion management
gamme suite
travail work
et and
conception design
un a
notre our
projets project

FR Nous tenons également à remercier les Sociétés nationales respectives des pays susmentionnés pour leur soutien au DREF et pour leur engagement continu auprès de leurs gouvernements.

EN We also would like to thank the respective National Societies from the above countries for their support to the DREF and for their continued engagement with their governments.

francês inglês
sociétés societies
engagement engagement
continu continued
gouvernements governments
également also
pays countries
nous we
nationales national
auprès with

FR Ces fonds ont permis d’offrir un soutien immédiat au Royal University Hospital, afin d’aider les employés à veiller au traitement continu des patients et à prendre soin de leur propre santé mentale et physique.

EN These funds helped provide immediate disaster-relief support for the Royal University Hospital and its staff as they responded to the tragic bus accident, through the ongoing treatment of patients and the mental and physical health of the medical staff.

francês inglês
fonds funds
immédiat immediate
royal royal
university university
hospital hospital
continu ongoing
patients patients
physique physical
mentale mental
santé health
les bus
traitement treatment
de of
employés staff
à to
et and
un they
ces the

Mostrando 50 de 50 traduções