FR Le chocolat constitue le principal contributeur dans six enquêtes, le café dans quatre enquêtes, les boissons au cola dans trois enquêtes, et le thé dans deux enquêtes
"via des enquêtes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Le chocolat constitue le principal contributeur dans six enquêtes, le café dans quatre enquêtes, les boissons au cola dans trois enquêtes, et le thé dans deux enquêtes
DE In Irland und im Vereinigten Königreich war Tee die Hauptquelle; hier beträgt der Anteil an der Gesamt-Koffeinaufnahme 59% bzw
francês | alemão |
---|---|
thé | tee |
et | und |
dans | in |
le | der |
au | an |
FR Korn Ferry Listen propose une gamme complète de programmes de retour d'expérience salariés, notamment des enquêtes annuelles d'engagement, des solutions pulse, des enquêtes d'intégration / de sortie et des diagnostics de culture
DE Korn Ferry Listen bietet eine breite Palette von Feedback-Programmen für Mitarbeiter an, darunter jährliche Umfragen zum Mitarbeiterengagement, Pulslösungen, Onboarding- und Exit-Umfragen sowie Kulturdiagnosen
francês | alemão |
---|---|
gamme | palette |
programmes | programmen |
salariés | mitarbeiter |
enquêtes | umfragen |
annuelles | jährliche |
ferry | ferry |
et | und |
des | darunter |
FR En plus de fournir des fonctionnalités utiles, notre créateur d'enquêtes gratuit vous permet également de gagner du temps lorsqu'il s'agit de créer des enquêtes et des questionnaires génériques
DE Unser kostenloser Umfragehersteller bietet nicht nur nützliche Funktionen, sondern spart auch viel Zeit bei der Erstellung allgemeiner Umfragen und Fragebögen
francês | alemão |
---|---|
utiles | nützliche |
gratuit | kostenloser |
fonctionnalités | funktionen |
enquêtes | umfragen |
et | und |
créer | erstellung |
questionnaires | fragebögen |
également | auch |
n | nicht |
de | der |
des | bietet |
vous | sondern |
notre | unser |
FR Nous pouvons maintenant mener des analyses et des enquêtes en cas de problème en accédant aux journaux qui étaient auparavant situés sur différents serveurs et plateformes. Notre temps de réponse est bien meilleur lors des enquêtes de sécurité.
DE Wir können jetzt Dateien, die zuvor über mehrere Server und Plattformen verteilt waren, analysieren und Probleme darin untersuchen. Dies ermöglicht uns eine deutlich schnellere Reaktion auf Sicherheitsprüfungen.
francês | alemão |
---|---|
journaux | dateien |
serveurs | server |
plateformes | plattformen |
réponse | reaktion |
pouvons | wir können |
maintenant | jetzt |
et | und |
en | darin |
étaient | waren |
analyses | analysieren |
problème | probleme |
nous | wir |
de | zuvor |
cas | die |
FR Nous pouvons maintenant mener des analyses et des enquêtes en cas de problème en accédant aux journaux qui étaient auparavant situés sur différents serveurs et plateformes. Notre temps de réponse est bien meilleur lors des enquêtes de sécurité.
DE Wir können jetzt Dateien, die zuvor über mehrere Server und Plattformen verteilt waren, analysieren und Probleme darin untersuchen. Dies ermöglicht uns eine deutlich schnellere Reaktion auf Sicherheitsprüfungen.
francês | alemão |
---|---|
journaux | dateien |
serveurs | server |
plateformes | plattformen |
réponse | reaktion |
pouvons | wir können |
maintenant | jetzt |
et | und |
en | darin |
étaient | waren |
analyses | analysieren |
problème | probleme |
nous | wir |
de | zuvor |
cas | die |
FR En plus de fournir des fonctionnalités utiles, notre créateur d'enquêtes gratuit vous permet également de gagner du temps lorsqu'il s'agit de créer des enquêtes et des questionnaires génériques
DE Unser kostenloser Umfragehersteller bietet nicht nur nützliche Funktionen, sondern spart auch viel Zeit bei der Erstellung allgemeiner Umfragen und Fragebögen
francês | alemão |
---|---|
utiles | nützliche |
gratuit | kostenloser |
fonctionnalités | funktionen |
enquêtes | umfragen |
et | und |
créer | erstellung |
questionnaires | fragebögen |
également | auch |
n | nicht |
de | der |
des | bietet |
vous | sondern |
notre | unser |
FR Altova SurveyMaker vous rend la vie facile pour créer des enquêtes professionnelles, complètes et faciles avec la flexibilité de construire des enquêtes et d’analyser les résultats en temps réel dans un navigateur ou sur un appareil mobile.
DE Mit Hilfe von Altova SurveyMaker können Sie einfach und schnell komplette professionelle Umfragen erstellen, wobei diese flexibel in einem Browser oder auf einem Mobilgerät erstellt und ausgewertet werden können.
francês | alemão |
---|---|
altova | altova |
enquêtes | umfragen |
professionnelles | professionelle |
complètes | komplette |
flexibilité | flexibel |
navigateur | browser |
mobile | mobilgerät |
et | und |
ou | oder |
créer | erstellen |
en | in |
faciles | schnell |
FR Les enquêtes de marque sont des enquêtes auxquelles vous participez et dans le cadre desquelles on vous demande de donner votre avis sur des marques spécifiques comme Yahoo, Android, Target, Chrysler ou Nike.
DE Markenumfragen sind Umfragen, an denen Du teilnehmen kannst und bei denen Du aufgefordert wirst, Dein Feedback zu bestimmten Marken wie zum Beispiel Yahoo, Android, Chrysler oder Nike zugeben.
francês | alemão |
---|---|
enquêtes | umfragen |
participez | teilnehmen |
avis | feedback |
yahoo | yahoo |
android | android |
et | und |
nike | nike |
demande | aufgefordert |
marques | marken |
on | an |
ou | oder |
des | bestimmten |
marque | zu |
de | zum |
sont | sind |
FR Le créateur d’enquêtes simple et intuitif de forms.app vous permet de créer des enquêtes et des questionnaires en quelques minutes sans coder une seule ligne. Tout ce que vous avez à faire est de 3 étapes faciles:
DE Mit forms.apps einfachem und intuitivem Umfragemacher können Sie innerhalb weniger Minuten Umfragen und Fragebögen erstellen, ohne eine einzelne Zeile zu codieren. Alles was Sie tun müssen, sind 3 einfache Schritte:
francês | alemão |
---|---|
app | apps |
minutes | minuten |
coder | codieren |
et | und |
forms | forms |
enquêtes | umfragen |
questionnaires | fragebögen |
étapes | schritte |
sans | ohne |
à | zu |
une | zeile |
simple | einfachem |
créer | erstellen |
FR Les grandes entreprises (comme Google et Amazon) s'accordent à dire que les enquêtes sont l'un des meilleurs moyens de comprendre et d'impliquer les employés. En savoir plus sur les enquêtes d'engagement des employés.
DE Top-Unternehmen (wie Google, Amazon) sind sich einig, dass Umfragen eine der besten Möglichkeiten sind, Mitarbeiter zu verstehen und zu engagieren. Erfahren Sie mehr über Mitarbeiterbefragungen.
francês | alemão |
---|---|
entreprises | unternehmen |
amazon | amazon |
enquêtes | umfragen |
moyens | möglichkeiten |
employés | mitarbeiter |
et | und |
à | zu |
meilleurs | besten |
savoir | erfahren |
plus | mehr |
FR Altova SurveyMaker vous rend la vie facile pour créer des enquêtes professionnelles, complètes et faciles avec la flexibilité de construire des enquêtes et d’analyser les résultats en temps réel dans un navigateur ou sur un appareil mobile.
DE Mit Hilfe von Altova SurveyMaker können Sie einfach und schnell komplette professionelle Umfragen erstellen, wobei diese flexibel in einem Browser oder auf einem Mobilgerät erstellt und ausgewertet werden können.
francês | alemão |
---|---|
altova | altova |
enquêtes | umfragen |
professionnelles | professionelle |
complètes | komplette |
flexibilité | flexibel |
navigateur | browser |
mobile | mobilgerät |
et | und |
ou | oder |
créer | erstellen |
en | in |
faciles | schnell |
FR Les enquêtes sur la voix des employés qui ont intégré des sujets ESG en 2021 comprenaient le bien-être, l?appartenance et d?autres enquêtes organisationnelles importantes
DE Zu den Mitarbeiterbefragungen, die im Jahr 2021 ESG-Themen einbezogen, gehörten Wohlbefinden, Zugehörigkeit und andere wichtige organisatorische Umfragen
francês | alemão |
---|---|
enquêtes | umfragen |
sujets | themen |
esg | esg |
organisationnelles | organisatorische |
importantes | wichtige |
et | und |
autres | andere |
FR Le créateur d’enquêtes simple et intuitif de forms.app vous permet de créer des enquêtes et des questionnaires en quelques minutes sans coder une seule ligne. Tout ce que vous avez à faire est de 3 étapes faciles:
DE Mit forms.apps einfachem und intuitivem Umfragemacher können Sie innerhalb weniger Minuten Umfragen und Fragebögen erstellen, ohne eine einzelne Zeile zu codieren. Alles was Sie tun müssen, sind 3 einfache Schritte:
francês | alemão |
---|---|
app | apps |
minutes | minuten |
coder | codieren |
et | und |
forms | forms |
enquêtes | umfragen |
questionnaires | fragebögen |
étapes | schritte |
sans | ohne |
à | zu |
une | zeile |
simple | einfachem |
créer | erstellen |
FR En savoir plus sur comment mener des enquêtes auprès des clients : Les enquêtes client sont-elles encore efficaces ?
DE Weitere Infos über die Durchführung von Kundenumfragen: Sind Kundenumfragen weiterhin effektiv?
francês | alemão |
---|---|
efficaces | effektiv |
savoir | infos |
plus | weitere |
les | die |
encore | weiterhin |
sont | sind |
FR En savoir plus sur comment mener des enquêtes auprès des clients : Les enquêtes client sont-elles encore efficaces ?
DE Weitere Infos über die Durchführung von Kundenumfragen: Sind Kundenumfragen weiterhin effektiv?
francês | alemão |
---|---|
efficaces | effektiv |
savoir | infos |
plus | weitere |
les | die |
encore | weiterhin |
sont | sind |
FR Envoyez des enquêtes sur le taux de recommandation net, le taux de satisfaction client et le score d'effort client, ou d'autres enquêtes personnalisées, pour obtenir un feedback qui vous permettra d'améliorer l'expérience client.
DE Finden Sie heraus, wie zufrieden Ihre Kundinnen und Kunden sind, und nutzen Sie NPS, CSAT, CES und Kundenumfragen, um Feedback einzuholen, mit dem Sie das Kundenerlebnis weiter verbessern können.
francês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
et | und |
client | kunden |
qui | ces |
FR et menez des enquêtes sur le taux de recommandation net, le taux de satisfaction client et le score d'effort client, ou d'autres enquêtes personnalisées, pour obtenir un feedback qui pourra être utilisé pour renforcer vos liens avec les clients.
DE und führen Sie NPS-, CSAT-, CES- oder andere benutzerdefinierte Umfragen durch, um nützliches Kundenfeedback einzuholen und Ihre Kundenbeziehungen auf Grundlage der gewonnenen Erkenntnisse gezielt zu stärken.
francês | alemão |
---|---|
enquêtes | umfragen |
renforcer | stärken |
et | und |
ou | oder |
personnalisé | benutzerdefinierte |
FR Les sociétés d'enquêtes en ligne ont besoin de personnes qui répondent aux enquêtes, des consommateurs comme vous, pour remplir les questionnaires et donner leur retour aux sociétés d'études de marché
DE Online-Umfrageunternehmen benötigen Umfrageteilnehmer, Verbraucher wie Dich, die Fragebögen ausfüllen und Marktforschungsunternehmen deren ehrliches Feedback geben
francês | alemão |
---|---|
consommateurs | verbraucher |
remplir | ausfüllen |
retour | feedback |
et | und |
questionnaires | fragebögen |
besoin | benötigen |
de | geben |
comme | wie |
FR Il existe de nombreuses fonctionnalités avancées pour créer facilement des enquêtes complexes et collecter un grand nombre de réponses avec notre créateur d'enquêtes gratuit.
DE Es gibt viele erweiterte Funktionen, mit denen Sie komplexe Umfragen einfach erstellen und mit unserem kostenlosen Umfragemacher viele Antworten sammeln können.
francês | alemão |
---|---|
enquêtes | umfragen |
complexes | komplexe |
collecter | sammeln |
réponses | antworten |
gratuit | kostenlosen |
fonctionnalités | funktionen |
et | und |
créer | erstellen |
avancées | erweiterte |
des | viele |
un | einfach |
FR Les sondages et les enquêtes vous permettent de connaître l'opinion de vos abonnés. Découvrez comment ajouter des enquêtes à votre campagne et comment suivre les résultats.
DE Abstimmungen und Umfragen sind ideal, um die Meinungen deiner Abonnenten zu erfassen. Erfahre, wie du Umfragen zu deiner Kampagne hinzufügen und die Ergebnisse nachverfolgen kannst.
francês | alemão |
---|---|
abonnés | abonnenten |
ajouter | hinzufügen |
campagne | kampagne |
suivre | nachverfolgen |
et | und |
résultats | ergebnisse |
les | deiner |
à | zu |
enquêtes | umfragen |
FR Il existe de nombreuses fonctionnalités avancées pour créer facilement des enquêtes complexes et collecter un grand nombre de réponses avec notre créateur d'enquêtes gratuit.
DE Es gibt viele erweiterte Funktionen, mit denen Sie komplexe Umfragen einfach erstellen und mit unserem kostenlosen Umfragemacher viele Antworten sammeln können.
francês | alemão |
---|---|
enquêtes | umfragen |
complexes | komplexe |
collecter | sammeln |
réponses | antworten |
gratuit | kostenlosen |
fonctionnalités | funktionen |
et | und |
créer | erstellen |
avancées | erweiterte |
des | viele |
un | einfach |
FR Les enquêtes CSATsont généralement des enquêtes à une ou deux questions proposées à la fin d’une transaction commerciale
DE CSAT-Umfragen umfassen in der Regel ein bis zwei Fragen und werden am Ende eines Geschäftsvorgangs angeboten
francês | alemão |
---|---|
généralement | in der regel |
enquêtes | umfragen |
questions | fragen |
à | in |
la | der |
une | ein |
ou | werden |
la fin | ende |
FR Nos enquêtes clients : périodiquement, vous pourrez être invité à répondre à nos enquêtes pour nous aider à améliorer notre site et nos produits
DE Unsere Kundenbefragungen: Sie können regelmäßig an unseren Umfragen teilnehmen, um unsere Website und unsere Produkte zu verbessern
francês | alemão |
---|---|
enquêtes | umfragen |
périodiquement | regelmäßig |
améliorer | verbessern |
site | website |
et | und |
à | zu |
produits | produkte |
nos | unsere |
pourrez | sie |
FR Bien que vous puissiez gagner de l'argent supplémentaire grâce aux sites web d'enquêtes, et que cela puisse être une activité secondaire amusante, les sites d'enquêtes en ligne ne peuvent en aucun cas remplacer le revenu d'un emploi à temps plein.
DE Mit Umfrage-Websites kannst Du nebenbei zusätzliches Geld verdienen und es kann dabei eine unterhaltsame Nebenbeschäftigung oder Nebenjob sein, aber Online-Umfrage-Websites können in keinem Fall das Einkommen eines Vollzeitjobs ersetzen.
francês | alemão |
---|---|
largent | geld |
remplacer | ersetzen |
revenu | einkommen |
sites | websites |
et | und |
supplémentaire | zusätzliches |
en | in |
le | fall |
ne | keinem |
vous | aber |
que | kann |
de | mit |
puisse | können |
être | sein |
FR Nos enquêtes clients : périodiquement, vous pourrez être invité à répondre à nos enquêtes pour nous aider à améliorer notre site et nos produits
DE Unsere Kundenbefragungen: Sie können regelmäßig an unseren Umfragen teilnehmen, um unsere Website und unsere Produkte zu verbessern
francês | alemão |
---|---|
enquêtes | umfragen |
périodiquement | regelmäßig |
améliorer | verbessern |
site | website |
et | und |
à | zu |
produits | produkte |
nos | unsere |
pourrez | sie |
FR En fait, notre créateur d’enquêtes en ligne rendra la génération d’enquêtes et de formulaires amusante. Cliquez, cliquez, déposez, et c’est terminé! Laissez toutes ces données circuler vers votre environnement!
DE Unser Online-Umfrage-Gestalter sorgt sogar dafür, dass das Erstellen von Umfragen und Formularen Spaß macht. Klick, klick, einfügen und fertig! So fließen Ihnen alle diese Daten ganz bequem in Ihren Hinterhof!
francês | alemão |
---|---|
données | daten |
circuler | fließen |
amusante | spaß |
cliquez | klick |
et | und |
formulaires | formularen |
terminé | fertig |
rendra | macht |
toutes | alle |
en | in |
génération | gen |
n | sogar |
ces | diese |
FR En plus d’être très facile à utiliser, notre créateur d’enquêtes gratuit est aussi incroyablement polyvalent: il vous permettra de créer tous les types d’enquêtes ou de questionnaires dont vous avez besoin
DE Abgesehen davon, dass unser kostenloser Umfrage-Gestalter sehr benutzerfreundlich ist, ist er auch extrem vielseitig, da er es Ihnen ermöglicht, jede Art von Umfrage oder Fragebogen zu erstellen, die Sie brauchen
francês | alemão |
---|---|
polyvalent | vielseitig |
permettra | ermöglicht |
questionnaires | fragebogen |
gratuit | kostenloser |
plus | extrem |
ou | oder |
très | sehr |
il | er |
types | art |
est | ist |
dont | zu |
de | davon |
créer | erstellen |
besoin | brauchen |
notre | unser |
vous | sie |
FR Oui, il existe une différence entre les enquêtes et les questionnaires, et bien entendu, notre créateur d’enquêtes et de formulaires de questionnaire en ligne peut gérer les deux!
DE Ja, es gibt einen Unterschied zwischen Umfragen und Fragebögen, natürlich gibt es den, und natürlich kann unser Online-Umfrage- und Fragebogen-Gestalter beide handhaben!
francês | alemão |
---|---|
différence | unterschied |
bien | natürlich |
gérer | handhaben |
et | und |
peut | kann |
oui | ja |
enquêtes | umfragen |
questionnaires | fragebögen |
de | zwischen |
questionnaire | fragebogen |
notre | unser |
les | beide |
FR En quelques secondes, vos formulaires et enquêtes sont associés à l’un de ces outils, et les données de vos enquêtes et questionnaires sont rationalisées là où vous en avez besoin.
DE Es dauert nur wenige Sekunden, um Ihre Formulare und Umfragen mit einem dieser Tools zu verbinden und die Daten aus Ihren Umfragen und Fragebögen so zu optimieren, dass sie direkt dorthin gehen, wo Sie sie brauchen.
francês | alemão |
---|---|
secondes | sekunden |
outils | tools |
et | und |
formulaires | formulare |
enquêtes | umfragen |
questionnaires | fragebögen |
données | daten |
les | wenige |
à | zu |
besoin | brauchen |
FR De nouvelles enquêtes n'attendent que vous. Connectez-vous maintenant pour participer aux enquêtes. Plus vous remportez de LifePoints, plus vos récompenses seront importantes.
DE Es wartet immer schon die nächste Umfrage auf Sie. Melden Sie sich jetzt an, um an weiteren Umfragen teilzunehmen. Je mehr LP Sie sammeln, desto größer werden Ihre Belohnungen.
francês | alemão |
---|---|
récompenses | belohnungen |
enquêtes | umfragen |
maintenant | jetzt |
de | ihre |
pour | nächste |
plus | mehr |
vous | sie |
FR Outils de collecte des commentaires des étudiants via des enquêtes et Google Forms.
DE Tools zum Sammeln von Schülerfeedback durch Umfragen und Google Forms.
francês | alemão |
---|---|
outils | tools |
collecte | sammeln |
enquêtes | umfragen |
et | und |
forms | forms |
FR Obtenez du feedback en temps réel via des sondages et des enquêtes pendant vos événements virtuels grâce à nos intégrations Zoom et Microsoft Teams.**
DE Erhalten Sie aktuelles Feedback über Erhebungen und Meinungsumfragen im Rahmen von virtuellen Veranstaltungen mit unseren Integrationen für Zoom und Microsoft Teams**.
francês | alemão |
---|---|
obtenez | erhalten |
feedback | feedback |
événements | veranstaltungen |
virtuels | virtuellen |
intégrations | integrationen |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
zoom | zoom |
et | und |
nos | unseren |
FR Selon SurveyMonkey, la majorité des consommateurs préfèrent répondre aux enquêtes en ligne et les soumettre via le site Web de l'entreprise
DE Laut SurveyMonkey ziehen es die meisten Menschen vor, Umfragen online auszufüllen und sie über die Website eines Unternehmens zu übermitteln
francês | alemão |
---|---|
enquêtes | umfragen |
lentreprise | unternehmens |
et | und |
en ligne | online |
site | website |
FR Toutes les enquêtes pour mobile sont disponibles en natif via nos SDK.
DE Alle mobilen Umfragen sind native über unsere SDKs verfügbar.
francês | alemão |
---|---|
enquêtes | umfragen |
mobile | mobilen |
natif | native |
sdk | sdks |
nos | unsere |
toutes | alle |
disponibles | verfügbar |
en | über |
FR Les enquêtes peuvent être conçues, testées et publiées via une interface utilisateur Web
DE Die Umfragen können über eine konfigurierbare Web-Benutzeroberfläche entworfen, getestet und veröffentlicht werden
francês | alemão |
---|---|
enquêtes | umfragen |
conçues | entworfen |
interface | benutzeroberfläche |
web | web |
et | und |
testé | getestet |
publié | veröffentlicht |
être | werden |
une | eine |
via | über |
peuvent | können |
FR Outre la diffusion d'enquêtes et la collecte d'avis, TrustYou permet de communiquer avec le client en temps réel pour résoudre les problèmes et améliorer l'expérience client via différents canaux tels que Facebook, SMS, e-mail de discussion,...
DE Neben dem Pushen von Umfragen und dem Sammeln von Bewertungen ermöglicht TrustYou die Kommunikation mit dem Kunden in Echtzeit, um Probleme zu lösen und das Gasterlebnis über verschiedene Kanäle wie Facebook, SMS, Chat-E-Mail und mehr zu verbessern.
francês | alemão |
---|---|
collecte | sammeln |
permet | ermöglicht |
client | kunden |
résoudre | lösen |
canaux | kanäle |
sms | sms |
temps réel | echtzeit |
différents | verschiedene |
discussion | chat |
communiquer | kommunikation |
et | und |
problèmes | probleme |
améliorer | verbessern |
en | in |
FR Les enquêtes peuvent être conçues, testées et publiées via une interface utilisateur Web
DE Die Umfragen können über eine konfigurierbare Web-Benutzeroberfläche entworfen, getestet und veröffentlicht werden
francês | alemão |
---|---|
enquêtes | umfragen |
conçues | entworfen |
interface | benutzeroberfläche |
web | web |
et | und |
testé | getestet |
publié | veröffentlicht |
être | werden |
une | eine |
via | über |
peuvent | können |
FR Toutes les enquêtes pour mobile sont disponibles en natif via nos SDK.
DE Alle mobilen Umfragen sind native über unsere SDKs verfügbar.
francês | alemão |
---|---|
enquêtes | umfragen |
mobile | mobilen |
natif | native |
sdk | sdks |
nos | unsere |
toutes | alle |
disponibles | verfügbar |
en | über |
FR Connectez-vous via G Suite. Si vous configurez votre compte Mailchimp via G Suite, vous devez vous connecter via G Suite ou configurer un nom d'utilisateur et un mot de passe avant de vous connecter via Mailchimp.
DE Melde dich über G Suite an. Wenn du deinen Mailchimp-Account über G Suite eingerichtet hast, musst du dich auch über G Suite anmelden oder dort einen Benutzernamen und ein Passwort einrichten, bevor du dich über Mailchimp anmelden kannst.
francês | alemão |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
suite | suite |
configurer | einrichten |
et | und |
ou | oder |
compte | account |
connecter | anmelden |
si | wenn |
un | einen |
de | bevor |
vous devez | musst |
FR Fondé en 1851, le New York Times fournit des informations en direct, des enquêtes, des opinions, des photos et des vidéos par des journalistes de plus de 150 pays à travers le monde
DE Die 1851 gegründete New York Times bietet Live-Nachrichten, Ermittlungen, Meinungen, Fotos und Videos von Journalisten aus mehr als 150 Ländern weltweit
francês | alemão |
---|---|
fondé | gegründete |
new | new |
york | york |
direct | live |
enquêtes | ermittlungen |
opinions | meinungen |
journalistes | journalisten |
pays | ländern |
monde | weltweit |
et | und |
photos | fotos |
vidéos | videos |
à | die |
plus | mehr |
le | aus |
des | bietet |
de | von |
FR Créez du contenu interactif en un clin d'œil, des quiz, des évaluations, des sondages, des enquêtes, des questions-réponses en direct, des concours de marketing, et faites participer les utilisateurs.
DE Erstellen Sie im Handumdrehen interaktive Inhalte, Quizze, Bewertungen, Umfragen, Live-Q&A, Marketing-Wettbewerbe und involvieren Sie Benutzer.
francês | alemão |
---|---|
interactif | interaktive |
direct | live |
concours | wettbewerbe |
marketing | marketing |
utilisateurs | benutzer |
un | a |
et | und |
créez | erstellen |
évaluations | bewertungen |
contenu | inhalte |
de | sie |
enquêtes | umfragen |
FR Absolument. Vous pouvez ajouter des fenêtres contextuelles, des survols et des hyperliens et intégrer des vidéos, des cartes, des enquêtes, ainsi que tout autre contenu tiers.
DE Absolut. Sie können Popups, Rollover und Hyperlinks hinzufügen und Videos, Karten, Umfragen sowie andere Inhalte von Drittanbietern einbetten.
francês | alemão |
---|---|
hyperliens | hyperlinks |
intégrer | einbetten |
vidéos | videos |
cartes | karten |
enquêtes | umfragen |
tiers | drittanbietern |
absolument | absolut |
ajouter | hinzufügen |
et | und |
autre | andere |
contenu | inhalte |
vous | sie |
FR Vous pouvez tout de même poser ce type de questions et obtenir des informations sur la manière de vendre en organisant des groupes de discussion ou en envoyant des sondages et des enquêtes auprès des clients.
DE Du kannst trotzdem Fragen wie diese stellen und Erkenntnisse darüber gewinnen, wie du verkaufen kannst, indem du Fokusgruppen organisierst oder Kundenabstimmungen und -umfragen verschickst.
francês | alemão |
---|---|
vendre | verkaufen |
informations | erkenntnisse |
questions | fragen |
et | und |
ou | oder |
sondages | umfragen |
vous | trotzdem |
vous pouvez | kannst |
la | wie |
de | indem |
FR Améliorez votre contenu avec des encastrements de code HTML pour des formulaires, des sondages, des enquêtes, des tableaux et bien plus.
DE Fahren Sie Ihre Inhalte durch HTML-Code-Einbettungen für Formulare, Befragungen, Umfragen, Tableau und mehr.
francês | alemão |
---|---|
code | code |
html | html |
formulaires | formulare |
et | und |
contenu | inhalte |
plus | mehr |
enquêtes | umfragen |
FR Il vous suffit de quelques clics pour attribuer des tâches, déployer et contrôler des questionnaires et des enquêtes, envoyer des demandes et des suivis ainsi que pour surveiller votre avancement par rapport aux objectifs que vous vous étiez fixés.
DE Weisen Sie Aufgaben zu, verteilen und überwachen Sie Fragebögen und Bewertungsumfragen, senden Sie Anfragen und Wiedervorlagen und verfolgen Sie Ihren Fortschritt anhand von vorgegebenen Zielen - alles mit ein paar wenigen Klicks.
francês | alemão |
---|---|
clics | klicks |
avancement | fortschritt |
déployer | verteilen |
et | und |
objectifs | zielen |
surveiller | überwachen |
questionnaires | fragebögen |
suffit | zu |
demandes | anfragen |
des | anhand |
tâches | aufgaben |
envoyer | senden |
FR Leur plateforme principale inclut la gestion de l'administration, de l'intégration, des flux de travail, des avantages et des rapports, avec des options supplémentaires de gestion des effectifs et de la paye, d'enquêtes, et bien plus encore.
DE Ihre Kernplattform umfasst Verwaltung, Onboarding, Workflows, Leistungen und Berichte mit zusätzlichen Optionen für Gehaltsabrechnung, Umfragen und vieles mehr.
francês | alemão |
---|---|
inclut | umfasst |
avantages | leistungen |
rapports | berichte |
et | und |
options | optionen |
flux de travail | workflows |
gestion | verwaltung |
FR Utilisez des modèles préconfigurés pour diffuser des actualités, offrir des ressources aux employés, proposer des enquêtes et des sondages, ainsi qu’offrir une reconnaissance entre pairs
DE Vorkonfigurierte Vorlagen, um Nachrichten zu senden, Ressourcen für Mitarbeiter anzubieten, Umfragen vorzuschlagen und Anerkennung unter Kollegen zu ermöglichen
francês | alemão |
---|---|
ressources | ressourcen |
reconnaissance | anerkennung |
employés | mitarbeiter |
et | und |
pairs | kollegen |
modèles | vorlagen |
pour | für |
proposer | vorzuschlagen |
enquêtes | umfragen |
FR Simplifiez et optimisez vos opérations avec un tableau de bord des sessions en temps réel, des enregistrements de session automatiques, des enquêtes clients personnalisables et des rapports sur les performances des techniciens.
DE Ein Echtzeit-Sitzungsdashboard, die automatische Aufzeichnung von Sitzungen, individuell anpassbare Kundenbefragungen und Berichte zur Technikerleistung sorgen für einen schlanken, optimalen Betrieb.
francês | alemão |
---|---|
automatiques | automatische |
personnalisables | anpassbare |
rapports | berichte |
enregistrements | aufzeichnung |
et | und |
sessions | sitzungen |
un | einen |
opérations | betrieb |
FR Améliorez votre contenu avec des encastrements de code HTML pour des formulaires, des sondages, des enquêtes, des tableaux et bien plus.
DE Fahren Sie Ihre Inhalte durch HTML-Code-Einbettungen für Formulare, Befragungen, Umfragen, Tableau und mehr.
francês | alemão |
---|---|
code | code |
html | html |
formulaires | formulare |
et | und |
contenu | inhalte |
plus | mehr |
enquêtes | umfragen |
FR Il vous suffit de quelques clics pour attribuer des tâches, déployer et contrôler des questionnaires et des enquêtes, envoyer des demandes et des suivis ainsi que pour surveiller votre avancement par rapport aux objectifs que vous vous étiez fixés.
DE Weisen Sie Aufgaben zu, verteilen und überwachen Sie Fragebögen und Bewertungsumfragen, senden Sie Anfragen und Wiedervorlagen und verfolgen Sie Ihren Fortschritt anhand von vorgegebenen Zielen - alles mit ein paar wenigen Klicks.
francês | alemão |
---|---|
clics | klicks |
avancement | fortschritt |
déployer | verteilen |
et | und |
objectifs | zielen |
surveiller | überwachen |
questionnaires | fragebögen |
suffit | zu |
demandes | anfragen |
des | anhand |
tâches | aufgaben |
envoyer | senden |
Mostrando 50 de 50 traduções