Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "suivez nous" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suivez nous" de francês para alemão

Traduções de suivez nous

"suivez nous" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

suivez als auf aus befolgen behalten damit dann dass des die diese ein eine einem einen einer eines folge folgen folgen sie folgenden haben hat ihr ihre ist kann kannst machen mehr nachverfolgen sehen sie sind software unten verfolge verfolgen verwalten von was werden wir über überwachen
nous aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf aus bei bei der besser bis bitte bleiben da dabei damit dann das dass daten davon dem den denen der des dich die dies diese diesen dieser dieses dinge dir doch du durch ein eine einem einen einer einfach er erhalten erreichen erstellen es es ist etwas fragen für ganz geben gehen gemeinsam genau gibt haben hat hatten hier ich ihnen ihr ihre ihrer im immer in informationen ist jahr jeden jetzt können lernen machen macht mehr mit mitarbeiter müssen nach neue nicht nie noch nur ob oder personenbezogenen produkte richtige sehen sein selbst sich sicher sie sind so sollten sondern stellen team tun um und uns uns selbst unser unsere unserem unseren unserer verwenden viel von vor wann war was weg weil weiter welche wenn werden wie wir wir alle wir haben wir sind wird wirklich wo wollen würde würden zeit zu zu sein zum zur zusammen über

Tradução de francês para alemão de suivez nous

francês
alemão

FR Suivez #UnitedStories et trouvez votre prochaine aventure aux États-Unis ! Pour en savoir plus sur les histoires qui nous unissent tous, suivez-nous sur Instagram et Facebook.

DE Begleitet das #UnitedStories-Team und entdeckt dabei euer nächstes Abenteuer in den USA! Folgt uns auf Instagram und Facebook, um mehr über die Geschichten zu erfahren, die uns verbinden.

francês alemão
prochaine nächstes
suivez folgt
aventure abenteuer
histoires geschichten
et und
instagram instagram
facebook facebook
votre euer
en in
plus mehr
savoir erfahren
sur auf
nous uns

FR Suivez #UnitedStories et trouvez votre prochaine aventure aux États-Unis ! Pour en savoir plus sur les histoires qui nous unissent tous, suivez-nous sur Instagram et Facebook.

DE Begleitet das #UnitedStories-Team und entdeckt dabei euer nächstes Abenteuer in den USA! Folgt uns auf Instagram und Facebook, um mehr über die Geschichten zu erfahren, die uns verbinden.

francês alemão
prochaine nächstes
suivez folgt
aventure abenteuer
histoires geschichten
et und
instagram instagram
facebook facebook
votre euer
en in
plus mehr
savoir erfahren
sur auf
nous uns

FR Que font les gens sur votre site? Suivez les actions sur votre site, puis suivez les messages déclenchés.

DE Was machen die Leute auf Ihrer Website? Verfolgen Sie die Aktionen auf Ihrer Site und folgen Sie den ausgelösten Mitteilungen.

francês alemão
site website
sur auf
font machen
suivez verfolgen
les gens leute
actions aktionen

FR Suivez l’activité de votre audience ou explorez le profil d’un contact de manière individuelle. Ajoutez des balises, suivez l’engagement ou adressez-vous directement aux contacts par e-mail, SMS ou appel téléphonique.

DE Verfolge deine Zielgruppenaktivität oder entdecke das Kontaktprofil, das sich individuell anzeigen lässt. Füge Tags hinzu, verfolge das Engagement oder wende dich an Kontakte direkt per E-Mail, Text oder Anruf.

francês alemão
suivez verfolge
explorez entdecke
balises tags
directement direkt
contacts kontakte
ou oder
e-mail mail
mail e-mail
ajoutez hinzu
de per
appel anruf
aux an
le das

FR Suivez votre pipeline commercial facilement. Ajoutez des transactions en un seul clic, attribuez des tâches et suivez la progression sur vos tableaux de bord.

DE Pflegen Sie einfach Ihre Sales-Pipeline und lassen Sie sich nie wieder einen lukrativen Deal entgehen. Sie können Deals mit nur einem Klick hinzufügen, Aufgaben zuweisen und Ihren Fortschritt auf übersichtlichen Dashboards verfolgen.

francês alemão
suivez verfolgen
pipeline pipeline
commercial sales
ajoutez hinzufügen
clic klick
progression fortschritt
et und
tableaux de bord dashboards

FR Suivez simplement leur blog, commentez et suivez-les sur les réseaux sociaux. Ne vous contentez pas de commenter des choses comme «un excellent message» ou quelque chose de large comme celui-ci.

DE Folgen Sie einfach ihrem Blog und kommentieren Sie und folgen Sie ihnen auf soziale Netzwerke. Kommentieren Sie nicht nur Dinge wie „großartiger Beitrag“ oder ähnliches.

francês alemão
blog blog
message beitrag
et und
ou oder
réseaux netzwerke
sociaux soziale
comme wie
simplement einfach
sur auf
suivez folgen
commentez kommentieren
ne nicht
choses dinge

FR Si vous suivez une activité, vous rejoindrez automatiquement un tableau de classement Leaderboard hebdomadaire ou mensuel de distance ou de durée cumulée parmi les personnes que vous suivez

DE Wenn Du eine Aktivität aufzeichnest, nimmst Du automatisch an einem wöchentlichen/monatlichen Leaderboard für kumulierten Distanz oder Dauer mit den Personen teil, denen Du folgst

francês alemão
activité aktivität
automatiquement automatisch
classement leaderboard
hebdomadaire wöchentlichen
mensuel monatlichen
durée dauer
distance distanz
suivez folgst
si wenn
ou oder
personnes personen
un einem

FR prenez l’autoroute M8 en direction d’Édimbourg. À la jonction 2, tournez sur l’autoroute M9 et suivez les panneaux indiquant Queensferry Crossing. Suivez les indications routières depuis Édimbourg, ci-dessus.

DE Nehmen Sie die M8 in Richtung Edinburgh. Nehmen Sie am Autobahnkreuz 2 die M9 und folgen Sie der Beschilderung zur Brücke Queensferry Crossing. Folgen Sie den obigen Anweisungen für die Anfahrt von Edinburgh.

francês alemão
prenez nehmen
suivez folgen
indications anweisungen
en in
direction richtung

FR Quelle que soit la religion ou le système de croyances que vous suivez ou même si vous ne suivez aucune religion officielle, vous devez vous faire du temps pendant la journée pour la contemplation profonde et l'entrainement à la méditation

DE Egal, welcher Religion oder welchem Glaubenssystem du dich anschließt (oder selbst dann, wenn du dich keiner organisierten Religion anschließt), du musst dir Zeit in deinem Tagesplan für tiefe Kontemplation und meditatives Training erkämpfen

francês alemão
religion religion
profonde tiefe
ou oder
et und
si wenn
à in
le egal
ne keiner
vous devez musst

FR Suivez les chiffres sur l'image interactive ci-dessous et suivez le processus de fabrication additive d'une prothèse de hanche - de la poudre au produit stérilisé pour le bloc opératoire.

DE Klicken Sie auf die Zahlen auf dem interaktiven Bild unten und verfolgen Sie den Fertigungsprozess eines Hüftimplantats - vom Puder zum sterilisierten Produkt für den Operationssaal.

francês alemão
suivez verfolgen
limage bild
interactive interaktiven
et und
produit produkt
les zahlen
de vom
pour für

FR Si vous les suivez et suivez leurs conseils, vous pouvez augmenter vos revenus et avoir un bon retour sur investissement

DE Wenn Sie ihnen und ihren Ratschlägen folgen, können Sie Ihren Umsatz steigern und einen guten ROI erzielen

francês alemão
augmenter steigern
suivez folgen
et und
revenus umsatz
un einen
si wenn
les guten
vous sie

FR Suivez les expirations et les renouvellements : suivez les statuts d’approvisionnement et d’activation des licences, et bénéficiez de notifications vous alertant des expirations et des renouvellements.

DE Verfolgen Sie Ablaufdaten und Renewals: Überwachen Sie den Liefer- und Aktivierungsstatus von Lizenzen und erhalten Sie Benachrichtigungen über Ablaufdaten und Renewals.

francês alemão
suivez verfolgen
licences lizenzen
et und
notifications benachrichtigungen
de von
vous sie

FR Suivez les chiffres sur l'image interactive ci-dessous et suivez le processus de fabrication additive d'une prothèse de hanche - de la poudre au produit stérilisé pour le bloc opératoire.

DE Klicken Sie auf die Zahlen auf dem interaktiven Bild unten und verfolgen Sie den Fertigungsprozess eines Hüftimplantats - vom Puder zum sterilisierten Produkt für den Operationssaal.

francês alemão
suivez verfolgen
limage bild
interactive interaktiven
et und
produit produkt
les zahlen
de vom
pour für

FR prenez l’autoroute M8 en direction d’Édimbourg. À la jonction 2, tournez sur l’autoroute M9 et suivez les panneaux indiquant Queensferry Crossing. Suivez les indications routières depuis Édimbourg, ci-dessus.

DE Nehmen Sie die M8 in Richtung Edinburgh. Nehmen Sie am Autobahnkreuz 2 die M9 und folgen Sie der Beschilderung zur Brücke Queensferry Crossing. Folgen Sie den obigen Anweisungen für die Anfahrt von Edinburgh.

francês alemão
prenez nehmen
suivez folgen
indications anweisungen
en in
direction richtung

FR Surveillez et suivez efficacement les KPI financiers de vos services, y compris le budget, les coûts et la marge. Suivez les heures et les dollars circulant tout au long du cycle de vie des services.

DE Überwachen und verfolgen Sie Finanz-KPIs wie Budget, Kosten und Marge sowie die Stunden und Gelder, die während des Lebenszyklus von Services anfallen.

francês alemão
kpi kpis
financiers finanz
marge marge
cycle de vie lebenszyklus
et und
suivez verfolgen
budget budget
heures stunden
coûts kosten
services services
de von

FR Suivez toujours votre instinct et suivez les personnes avec lesquelles vous êtes le plus à l'aise pour travailler.

DE Verlassen Sie sich immer auf Ihren Instinkt und darauf, mit wem Sie am liebsten arbeiten.

francês alemão
travailler arbeiten
toujours immer
et und
à auf
avec mit
êtes sie

FR Site Web : www.taurusknight.com | Suivez Russel sur Twitter | Suivez Russel sur Linkedin

DE Website: www.taurusknight.com | Folgen Sie Russell auf Twitter | Folgen Sie Russell auf LinkedIn

francês alemão
sur auf
twitter twitter
linkedin linkedin
site website
suivez folgen

FR Suivez les futures opportunités de revenus, créez des étapes de transaction, personnalisez le champ et suivez les métriques pour n'importe quel travail.

DE Verfolgen Sie zukünftige Umsatzchancen, erstellen Sie Geschäftsphasen, passen Sie das Feld an und verfolgen Sie die Kennzahlen für jeden Auftrag.

francês alemão
suivez verfolgen
futures zukünftige
personnalisez passen
champ feld
métriques kennzahlen
travail auftrag
et und
créez erstellen
nimporte die

FR Notre communauté est pour nous un acteur crucial de notre marque et son avis nous intéresse toujours. Si jamais vous souhaitez nous joindre, suivez-nous sur Instagram, Facebook ou Twitter.

DE Brauchen Sie Hilfe? Unser Kundenservice-Team ist live ​

francês alemão
est ist
souhaitez sie
notre unser

FR C’est bien plus qu’un travail. Nous sommes ici parce que nous nous y sentons chez nous. C’est un univers qui est fait pour nous, il nous comble et nous tire vers le haut. Nous aimons cet univers.

DE Niemand von uns ist hier, um bloss zu arbeiten. Wir sind hier, weil wir hierhergehören. Es ist eine Welt, die zu uns passt, weil sie uns fordert und erfüllt. Es ist die Welt, die wir lieben.

francês alemão
univers welt
et und
travail arbeiten
ici hier
parce weil
aimons lieben
nous wir
est ist

FR Nous sommes fiers de ce que nous faisons, mais cela ne veut pas dire que nous nous en vantons. Nous sommes modestes et nous ne croyons pas aux hiérarchies. C'est ce qui nous distingue et nous rend accessibles pour les clients et les collègues.

DE Wir sind stolz auf das, was wir tun. Das heißt jedoch nicht, dass wir groß damit angeben. Wir sind geradlinig, bescheiden, ehrlich und glauben nicht an Hierarchien. Das macht uns ansprechbar und zugänglich, sowohl für Kunden als auch für Kollegen.

francês alemão
fiers stolz
croyons glauben
hiérarchies hierarchien
collègues kollegen
accessibles zugänglich
et und
clients kunden
pas nicht
de damit
nous wir
sommes wir sind

FR Nous sommes une équipe internationale, pleine d'énergie. Nous aimons notre travail, mais notre vie encore plus. Nous célébrons les réussites et nous nous soutenons dans les moments plus difficiles. Nous sommes honnêtes, ouverts... nous sommes nous.

DE Wir sind ein globales Team mit einer Menge Energie. Wir lieben unsere Arbeit – und wir lieben das Leben noch mehr. Wir feiern gemeinsam Erfolge und helfen uns gegenseitig bei Rückschlägen. Wir sind ehrlich, offen und einfach – na ja – wir selbst.

francês alemão
internationale globales
travail arbeit
vie leben
réussites erfolge
soutenons helfen
honnêtes ehrlich
ouverts offen
équipe team
et und
une einer
moments ein
nous wir

FR C’est bien plus qu’un travail. Nous sommes ici parce que nous nous y sentons chez nous. C’est un univers qui est fait pour nous, il nous comble et nous tire vers le haut. Nous aimons cet univers.

DE Niemand von uns ist hier, um bloss zu arbeiten. Wir sind hier, weil wir hierhergehören. Es ist eine Welt, die zu uns passt, weil sie uns fordert und erfüllt. Es ist die Welt, die wir lieben.

francês alemão
univers welt
et und
travail arbeiten
ici hier
parce weil
aimons lieben
nous wir
est ist

FR Nous sommes fiers de ce que nous faisons, mais cela ne veut pas dire que nous nous en vantons. Nous sommes modestes et nous ne croyons pas aux hiérarchies. C'est ce qui nous distingue et nous rend accessibles pour les clients et les collègues.

DE Wir sind stolz auf das, was wir tun. Das heißt jedoch nicht, dass wir groß damit angeben. Wir sind geradlinig, bescheiden, ehrlich und glauben nicht an Hierarchien. Das macht uns ansprechbar und zugänglich, sowohl für Kunden als auch für Kollegen.

francês alemão
fiers stolz
croyons glauben
hiérarchies hierarchien
collègues kollegen
accessibles zugänglich
et und
clients kunden
pas nicht
de damit
nous wir
sommes wir sind

FR Si vous n'arrivez pas à la retrouver, suivez les instructions pour nous contacter à travers ce formulaire afin de nous fournir toute information qui pourrait nous aider à identifier votre compte.

DE Wenn es dir nicht gelingt, es zu finden, dann folge bitte diesen Schritten, um uns über dieses Formular zu kontaktieren und gib alle Informationen an, die uns helfen könnten, dein Konto zu identifizieren.

francês alemão
suivez folge
contacter kontaktieren
information informationen
pourrait könnten
compte konto
fournir gib
aider helfen
pas nicht
formulaire formular
identifier identifizieren
si wenn
retrouver finden
votre schritten
afin um
à zu

FR Expositions, meetings, événements culturels et courses. Venez nous rencontrer, suivez le calendrier des événements auxquels nous participons, partagez avec nous votre passion pour l'histoire de l'automobile.

DE Ausstellungen, Treffen, kulturelle Veranstaltungen und Wettbewerbe. Treffen Sie uns bei Events, verfolgen Sie den Kalender der Veranstaltungen an denen wir teilnehmen, und teilen Sie mit uns Ihre Leidenschaft für die Geschichte des Automobils.

francês alemão
culturels kulturelle
suivez verfolgen
expositions ausstellungen
rencontrer treffen
calendrier kalender
et und
lhistoire die geschichte
événements events
partagez teilen sie
passion leidenschaft
nous wir

FR Expositions, meetings, événements culturels et courses. Venez nous rencontrer, suivez le calendrier des événements auxquels nous participons, partagez avec nous votre passion pour l'histoire de l'automobile.

DE Ausstellungen, Treffen, kulturelle Veranstaltungen und Wettbewerbe. Treffen Sie uns bei Events, verfolgen Sie den Kalender der Veranstaltungen an denen wir teilnehmen, und teilen Sie mit uns Ihre Leidenschaft für die Geschichte des Automobils.

francês alemão
culturels kulturelle
suivez verfolgen
expositions ausstellungen
rencontrer treffen
calendrier kalender
et und
lhistoire die geschichte
événements events
partagez teilen sie
passion leidenschaft
nous wir

FR Si vous n'arrivez pas à la retrouver, suivez les instructions pour nous contacter à travers ce formulaire afin de nous fournir toute information qui pourrait nous aider à identifier votre compte.

DE Wenn es dir nicht gelingt, es zu finden, dann folge bitte diesen Schritten, um uns über dieses Formular zu kontaktieren und gib alle Informationen an, die uns helfen könnten, dein Konto zu identifizieren.

francês alemão
suivez folge
contacter kontaktieren
information informationen
pourrait könnten
compte konto
fournir gib
aider helfen
pas nicht
formulaire formular
identifier identifizieren
si wenn
retrouver finden
votre schritten
afin um
à zu

FR parmi nous, jeu, drôle parmi nous, sus, méfiant, parmi nous imposteur, imposteur, équipier, jaune, bleu, rouge, blanc, téléphone, parmi nous design, parmi nous, parmi nous, parmi nous les enfants

DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern

francês alemão
jeu game
drôle lustig
design design
téléphone telefon
blanc weiß
enfants kindern
jaune gelb
bleu blau
nous uns
rouge rot

FR Et si nous suivons l'élan intérieur qui nous incite à évoluer et progresser, nous ne faisons pas aue nous changer nous-mêmes – à notre niveau, nous pouvons aussi contribuer améliorer le monde dans lequel nous vivons, .

DE Und wenn wir unserem inneren Drang zur Weiterentwicklung folgen, verändern wir nicht nur uns selbst – wir verändern auch die Welt Schritt für Schritt zum Besseren.

FR En bout de ligne, ce sont les comportements destructeurs sur Internet et la technologie que lorsque nous commençons, nous ne savons pas quand nous nous arrêterons, et lorsque nous nous arrêtons, nous ne pouvons pas rester arrêtés

DE Unterm Strich ist das destruktive Internet- und Technologieverhalten, dass wir, wenn wir anfangen, nicht wissen, wann wir aufhören werden, und wenn wir aufhören, können wir nicht stehen bleiben

francês alemão
internet internet
et und
pas nicht
pouvons können wir
rester bleiben
lorsque wenn
nous wir
quand wann

FR Nous sommes une équipe parce que nous nous respectons, nous nous faisons confiance et nous nous préoccupons les uns des autres

DE Wir sind ein Team, denn wir respektieren einander, vertrauen einander und kümmern uns um einander

francês alemão
équipe team
respectons respektieren
confiance vertrauen
et und
nous wir
sommes wir sind

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

DE Wagemutig. In unserer Arbeit sind wir couragiert und scheuen nicht vor Risiken. Wir sind laut, authentisch und dynamisch – ein Wegbereiter, der Grenzen sprengt.

francês alemão
travail arbeit
risques risiken
limites grenzen
et und
pas nicht
dans in
nous wir

FR Nous sommes plus forts ensemble, en associant nos diverses compétences et en unissant nos forces. Nous nous respectons, nous nous soutenons et nous nous soucions les uns des autres.

DE Zusammen sind wir stark und erreichen mehr, wenn wir unsere vielfältigen Talente kombinieren. Wir respektieren und unterstützen einander und sorgen füreinander.

francês alemão
forts stark
respectons respektieren
soutenons unterstützen
compétences talente
et und
plus mehr
diverses vielfältigen
ensemble zusammen
nos unsere
nous wir

FR Et si nous suivons l'élan intérieur qui nous incite à évoluer et progresser, nous ne faisons pas aue nous changer nous-mêmes – à notre niveau, nous pouvons aussi contribuer améliorer le monde dans lequel nous vivons, .

DE Und wenn wir unserem inneren Drang zur Weiterentwicklung folgen, verändern wir nicht nur uns selbst – wir verändern auch die Welt Schritt für Schritt zum Besseren.

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

DE Wagemutig. In unserer Arbeit sind wir couragiert und scheuen nicht vor Risiken. Wir sind laut, authentisch und dynamisch – ein Wegbereiter, der Grenzen sprengt.

francês alemão
travail arbeit
risques risiken
limites grenzen
et und
pas nicht
dans in
nous wir

FR Les résultats sont les comportements qui, lorsque nous commençons, nous ne savons pas quand nous nous arrêterons, et lorsque nous nous arrêtons, nous ne pouvons pas rester arrêtés

DE Sie sind die Verhaltensformen, bei denen wir, wenn wir anfangen, nicht wissen, wann wir aufhören werden, und wenn wir aufhören, können wir nicht "aufgehört bleiben", da wir früher oder später wieder damit anfangen

francês alemão
et und
nous wir
pas nicht
pouvons können wir
lorsque wenn
rester bleiben
sont werden
quand wann

FR En bout de ligne, ce sont les comportements destructeurs sur Internet et la technologie que lorsque nous commençons, nous ne savons pas quand nous nous arrêterons, et lorsque nous nous arrêtons, nous ne pouvons pas rester arrêtés

DE Unterm Strich ist das destruktive Internet- und Technologieverhalten, dass wir, wenn wir anfangen, nicht wissen, wann wir aufhören werden, und wenn wir aufhören, können wir nicht stehen bleiben

francês alemão
internet internet
et und
pas nicht
pouvons können wir
rester bleiben
lorsque wenn
nous wir
quand wann

FR Nous pensons que la technologie doit œuvrer au progrès de l'humanité. Nous nous plions en quatre les uns pour les autres : nous collaborons et nous nous entraidons quoi qu'il arrive. En un mot, nous sommes des gens bien.

DE Bei Jamf stehen Menschen an erster Stelle. Wir sind der Meinung, Technologie sollte zu einer besseren Welt beitragen. Wir sind für einander da.

francês alemão
pensons meinung
doit sollte
technologie technologie
bien besseren
nous wir
sommes wir sind

FR Nous afficherons une coche verte pour chaque conseil que vous suivez. Si votre ligne objet est en contradiction avec l’un de nos conseils, nous afficherons une alerte et vous suggérerons les modifications appropriées.

DE Für jeden Tipp, den du beachtest, wird ein grünes Häkchen angezeigt. Wenn deine Betreffzeile nicht mit unseren Tipps übereinstimmt, zeigen wir dir eine Warnung an und schlagen entsprechende Änderungen vor.

francês alemão
coche häkchen
verte grünes
objet betreffzeile
alerte warnung
conseils tipps
et und
approprié entsprechende
si wenn
nous wir
chaque jeden
conseil tipp
de unseren
une eine
pour für
avec mit

FR Envoyez-nous des clips qui montrent ce dont vous êtes capable avec le nouveau modèle HERO9 Black. Suivez-nous sur Facebook et Instagram pour trouver l’inspiration.

DE Sende uns tolle Clips, die zeigen, was du mit der neuen HERO9 Black tun kannst. Folge uns auf Facebook und Instagram, um dich inspirieren zu lassen.

francês alemão
clips clips
montrent zeigen
black black
suivez folge
nouveau neuen
facebook facebook
et und
instagram instagram
envoyez sende
nous uns
dont was
avec mit
sur auf
le der

FR Envoyez-nous des clips qui montrent ce dont vous êtes capable avec le nouveau modèle HERO10 Black. Suivez-nous sur Facebook et Instagram pour trouver l’inspiration. 

DE Sende uns tolle Clips, die zeigen, was du mit der neuen HERO10 Black so erlebst und unternimmst. Folge uns auf Facebook und Instagram, um dich inspirieren zu lassen. 

francês alemão
clips clips
montrent zeigen
black black
suivez folge
nouveau neuen
facebook facebook
et und
instagram instagram
envoyez sende
nous uns
dont was
avec mit
sur auf
le der

FR Vous nous suivez déjà sur les réseaux sociaux ? Grâce aux nombreuses images et aux messages des clients qui nous parviennent chaque semaine, une collection de projets photographiques intéressants et de nombreuses idées créatives sont créées ici

DE Folgen Sie uns bereits auf Social Media? Dank der zahlreichen Bilder und Kundennachrichten, die uns jede Woche erreichen, entsteht hier eine Sammlung von interessanten Fotoprojekten und vielen kreativen Ideen

francês alemão
images bilder
parviennent erreichen
collection sammlung
intéressants interessanten
idées ideen
créatives kreativen
semaine woche
déjà bereits
sociaux social
et und
ici hier
suivez folgen
chaque jede

FR Suivez-nous sur les réseaux sociaux, nous vous y fournirons des informations intéressantes sur nos actualités

DE Folgen Sie uns auf Social Media, wir können Ihnen aufschlussreiche Updates versprechen

francês alemão
suivez folgen
sur auf
sociaux social
informations updates
nous wir
vous sie

FR Suivez-nous ou likez-nous sur Facebook, LinkedIn et Twitter pour ne manquer aucune de nos promotions, actus et mises à jours produit.

DE Folgen oder liken Sie uns auf Facebook, LinkedIn und Twitter, um alle Infos zu allen Aktionen, Neuigkeiten und Updates zu unseren Produkten und unserem Unternehmen zu erhalten.

francês alemão
promotions aktionen
suivez folgen
facebook facebook
linkedin linkedin
twitter twitter
ou oder
et und
à zu
de allen
mises um
sur auf

FR Nous vous recommendons d’acheter l’abonnement annuel pour bénéficier d’un prix réduit. Pour plus de réductions, abonnez-vous à notre lettre d’information et suivez-nous sur les réseaux sociaux.

DE Wir empfehlen den Abschluss eines Jahresabonnements zu einem vergünstigten Preis. Melde dich für weitere Angebote und Rabatte für unseren Newsletter an und folge uns auf den sozialen Medien!

francês alemão
suivez folge
plus weitere
réductions rabatte
et und
prix preis
à zu
sociaux sozialen
nous wir
de unseren
pour für
sur auf

FR Suivez-nous sur Twitter @itext. Vous pouvez aussi nous trouver sur Facebook, LinkedIn et YouTube.

DE Folgen Sie uns auf Twitter @itext. Oder finden Sie uns auf Facebook, LinkedIn und YouTube.

francês alemão
trouver finden
suivez folgen
facebook facebook
linkedin linkedin
youtube youtube
twitter twitter
et und
sur auf
nous uns
vous sie

FR Nous protégeons votre réputation grâce au chiffrement de vos données et aux autorisations d?accès. Grâce au suivi continu de vos documents, nous vous permettons de prouver que vous suivez les processus adaptés.

DE Wir schützen Ihre Reputation mittels Datenverschlüsselung und Zugriffsberechtigungen. Und indem wir nachverfolgen, was mit den Dokumenten in allen Phasen geschieht, können Sie nachweisen, dass Sie die richtigen Prozesse befolgen.

francês alemão
protégeons schützen
réputation reputation
accès zugriffsberechtigungen
prouver nachweisen
processus prozesse
et und
documents dokumenten
suivez nachverfolgen
nous wir
de allen
vous sie

FR Une fois l'appli installée, suivez simplement les instructions et nous nous chargerons du reste.

DE Einmal installiert folgen Sie den Instruktionen und wir übernehmen den Rest.

francês alemão
reste rest
et und
installé installiert
nous wir
suivez folgen
du den
une einmal

FR Nous avons des équipes à Chicago, Atlanta, Lille, Taipei et Copenhague. Suivez-nous pour rester informé.

DE Wir haben Teams in Chicago, Atlanta, Lille, Taipeh und Kopenhagen. Folge uns, um stets auf dem Laufenden zu sein.

francês alemão
équipes teams
chicago chicago
atlanta atlanta
lille lille
taipei taipeh
copenhague kopenhagen
suivez folge
et und
à zu
nous wir
avons wir haben

Mostrando 50 de 50 traduções