FR En voyageant et en se déplaçant dans votre ville natale, vous effectuez des achats, chattez sur des réseaux sociaux, effectuez des opérations bancaires, entrez vos mots de passe à l'aide d'une connexion à des points Wi-Fi publics
Traduzir "effectuez vos opérations" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effectuez vos opérations" de francês para alemão
Traduções de effectuez vos opérations
"effectuez vos opérations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de francês para alemão de effectuez vos opérations
francês
alemão
DE Wenn Sie auf der Reise sind oder sich in Ihrer Heimatstadt befinden, machen Sie Einkäufe, schreiben Sie in sozialen Netzwerken, führen Sie Bankgeschäfte durch, geben Sie Ihre Passwörter mit einer öffentlichen Wi-Fi-Verbindung ein
| francês | alemão |
|---|---|
| achats | einkäufe |
| bancaires | bankgeschäfte |
| publics | öffentlichen |
| connexion | verbindung |
| mots de passe | passwörter |
| en | in |
| sociaux | sozialen |
FR Quasiment toute personne disposant des outils et du savoir-faire nécessaires, y compris les gouvernements et les entreprises, peut voir ce que vous faites, suivre quand vous effectuez vos opérations et d’où vous les effectuez.
DE Praktisch jeder mit den entsprechenden Tools und dem erforderlichen Know-how, also auch jede Regierung und jedes Unternehmen, kann beobachten, was Sie tun, kann den Zeitpunkt Ihrer Aktionen verfolgen und den Standort ermitteln, von dem aus Sie agieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| quasiment | praktisch |
| outils | tools |
| nécessaires | erforderlichen |
| gouvernements | regierung |
| et | und |
| entreprises | unternehmen |
| suivre | verfolgen |
| peut | kann |
| faire | tun |
| opérations | aktionen |
| compris | auch |
FR En voyageant et en se déplaçant dans votre ville natale, vous effectuez des achats, chattez sur des réseaux sociaux, effectuez des opérations bancaires, entrez vos mots de passe à l'aide d'une connexion à des points Wi-Fi publics
DE Wenn Sie auf der Reise sind oder sich in Ihrer Heimatstadt befinden, machen Sie Einkäufe, schreiben Sie in sozialen Netzwerken, führen Sie Bankgeschäfte durch, geben Sie Ihre Passwörter mit einer öffentlichen Wi-Fi-Verbindung ein
| francês | alemão |
|---|---|
| achats | einkäufe |
| bancaires | bankgeschäfte |
| publics | öffentlichen |
| connexion | verbindung |
| mots de passe | passwörter |
| en | in |
| sociaux | sozialen |
FR Quasiment toute personne disposant des outils et du savoir-faire nécessaires, y compris les gouvernements et les entreprises, peut voir ce que vous faites, suivre quand vous effectuez vos opérations et d’où vous les effectuez.
DE Praktisch jeder mit den entsprechenden Tools und dem erforderlichen Know-how, also auch jede Regierung und jedes Unternehmen, kann beobachten, was Sie tun, kann den Zeitpunkt Ihrer Aktionen verfolgen und den Standort ermitteln, von dem aus Sie agieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| quasiment | praktisch |
| outils | tools |
| nécessaires | erforderlichen |
| gouvernements | regierung |
| et | und |
| entreprises | unternehmen |
| suivre | verfolgen |
| peut | kann |
| faire | tun |
| opérations | aktionen |
| compris | auch |
FR Effectuez des milliers d’appels vers vos API de la même manière que vos utilisateurs finaux et effectuez des tests API dynamiques sur pratiquement n’importe quel type de système ou d’infrastructure.
DE Führen Sie Tausende von Aufrufen Ihrer APIs auf die gleiche Weise wie Ihre Endbenutzer durch und führen Sie dynamische API-Tests auf praktisch jeder Art von System oder Infrastruktur durch.
| francês | alemão |
|---|---|
| tests | tests |
| dynamiques | dynamische |
| pratiquement | praktisch |
| système | system |
| utilisateurs | endbenutzer |
| et | und |
| ou | oder |
| manière | weise |
| la même | gleiche |
| api | api |
| de | ihrer |
| nimporte | die |
| des milliers | tausende |
| sur | auf |
FR Effectuez des milliers d’appels vers vos API de la même manière que vos utilisateurs finaux et effectuez des tests API dynamiques sur pratiquement n’importe quel type de système ou d’infrastructure.
DE Führen Sie Tausende von Aufrufen Ihrer APIs auf die gleiche Weise wie Ihre Endbenutzer durch und führen Sie dynamische API-Tests auf praktisch jeder Art von System oder Infrastruktur durch.
| francês | alemão |
|---|---|
| tests | tests |
| dynamiques | dynamische |
| pratiquement | praktisch |
| système | system |
| utilisateurs | endbenutzer |
| et | und |
| ou | oder |
| manière | weise |
| la même | gleiche |
| api | api |
| de | ihrer |
| nimporte | die |
| des milliers | tausende |
| sur | auf |
FR Profitez d'opérations quotidiennes automatisées afin de pouvoir vous concentrer sur ce qui compte le plus et effectuez des opérations d'assistance technique 61 % plus efficaces.
DE Genießen Sie den automatisierten täglichen Betrieb, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren und 61% effizientere Helpdesk-Vorgänge bearbeiten können.
| francês | alemão |
|---|---|
| profitez | genießen |
| quotidiennes | täglichen |
| concentrer | konzentrieren |
| efficaces | effizientere |
| et | und |
| de | damit |
| sur | auf |
| opérations | betrieb |
| vous | sie |
| le | den |
FR Profitez d'opérations quotidiennes automatisées afin de pouvoir vous concentrer sur ce qui compte le plus et effectuez des opérations d'assistance technique 61 % plus efficaces.
DE Genießen Sie den automatisierten täglichen Betrieb, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren und 61% effizientere Helpdesk-Vorgänge bearbeiten können.
| francês | alemão |
|---|---|
| profitez | genießen |
| quotidiennes | täglichen |
| concentrer | konzentrieren |
| efficaces | effizientere |
| et | und |
| de | damit |
| sur | auf |
| opérations | betrieb |
| vous | sie |
| le | den |
FR Avant l?ébauche, transformez l?ébauche en un produit standard, puis effectuez à nouveau l?ébauche et effectuez autant de traitement que possible pour réduire la quantité de déformation
DE Vor dem Schruppen aus dem Rohling ein Standardprodukt machen und dann erneut schruppen und so viel wie möglich bearbeiten, um die Verformung zu reduzieren
| francês | alemão |
|---|---|
| nouveau | erneut |
| possible | möglich |
| réduire | reduzieren |
| et | und |
| à | zu |
| un | viel |
| autant | so |
FR Pour récupérer tous les imports depuis votre compte HubSpot, effectuez une demande GET à /crm/v3/imports/. Pour récupérer des informations pour un import spécifique, effectuez une demande GET à /crm/v3/imports/{importId}.
DE Um alle Importe von Ihrem HubSpot-Account abzurufen, führen Sie eine GET-Anfrage an /crm/v3/imports/ durch. Um Informationen für einen bestimmten Import abzurufen, führen Sie eine GET-Anfrage an /crm/v3/imports/{importId} durch.
| francês | alemão |
|---|---|
| récupérer | abzurufen |
| hubspot | hubspot |
| demande | anfrage |
| crm | crm |
| informations | informationen |
| import | import |
| pour | für |
| à | an |
| des | bestimmten |
| un | einen |
| tous | alle |
| compte | account |
FR Ou aux criminels qui cherchent à intercepter vos identifiants et d’autres informations tandis que vous effectuez vos opérations bancaires en ligne.
DE Oder Kriminelle, die Ihre Login- und andere Daten abfangen wollen, während Sie Online-Banking betreiben.
| francês | alemão |
|---|---|
| criminels | kriminelle |
| intercepter | abfangen |
| identifiants | login |
| informations | daten |
| bancaires | banking |
| ou | oder |
| et | und |
| à | die |
| dautres | und andere |
FR Que ce soit avec e-finance, la PostFinance App ou notre sélection d’offres de services bancaires numériques, nous avons la solution adaptée à vos besoins. Effectuez vos opérations bancaires à tout moment et en tout lieu – tout simplement.
DE Ob mit E-Finance, der PostFinance App oder mit unseren ausgewählten Angeboten im Digital Banking: Wir haben die passende Lösung für Ihr Bedürfnis. Erledigen Sie Ihre Bankgeschäfte überall und jederzeit – ganz einfach.
FR Essayez d'identifier les opérations atomiques. La combinaison de différentes opérations atomiques peut permettre de couvrir tout l'espace des opérations.
DE Isolieren Sie atomare Operationen. Sie können den gesamten Raum abdecken, indem Sie atomare Operationen kombinieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| opérations | operationen |
| combinaison | kombinieren |
| couvrir | abdecken |
| lespace | raum |
| de | indem |
| la | den |
| différentes | sie |
FR Essayez d'identifier les opérations atomiques. La combinaison de différentes opérations atomiques peut permettre de couvrir tout l'espace des opérations.
DE Isolieren Sie atomare Operationen. Sie können den gesamten Raum abdecken, indem Sie atomare Operationen kombinieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| opérations | operationen |
| combinaison | kombinieren |
| couvrir | abdecken |
| lespace | raum |
| de | indem |
| la | den |
| différentes | sie |
FR Opérations : pour optimiser les opérations, les équipes découvrent, récoltent et gèrent toutes les métadonnées d'entreprise et les historiques de données afin d'améliorer la qualité des opérations
DE Betrieb: Um den Betrieb zu optimieren, ermitteln, sammeln und verwalten Teams alle Metadatenbestände und Data Lineages des Unternehmens, um die Betriebsqualität zu verbessern
| francês | alemão |
|---|---|
| équipes | teams |
| données | data |
| et | und |
| opérations | betrieb |
| optimiser | optimieren |
| gèrent | verwalten |
| toutes | alle |
| afin | um |
FR Grâce au mobile banking, vous effectuez vos opérations financières où que vous soyez
DE Mit Mobile Banking erledigt man seine Finanzangelegenheiten, wo immer man sich gerade befindet
| francês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| banking | banking |
| que | wo |
| vous | sich |
| ce | man |
FR Avec e-finance et la PostFinance App, vous gardez le contrôle sur les finances de votre entreprise et vous effectuez vos opérations financières de manière simple et rapide – à tout moment et en tout lieu.
DE Mit E-Finance und der PostFinance App haben Sie Zugriff auf die Finanzen Ihres Unternehmens und erledigen Geldgeschäfte schnell und sicher – jederzeit und überall.
FR Vous effectuez ainsi vos opérations financières de manière efficace et avantageuse – 24 heures sur 24.
DE So erledigen Sie Ihre Geldgeschäfte effizient und kostengünstig – rund um die Uhr.
FR Vous effectuez ainsi vos opérations financières de manière efficace et économique.
DE So erledigen Sie Ihre Geldgeschäfte effizient und kostengünstig.
| francês | alemão |
|---|---|
| ainsi | so |
| efficace | effizient |
| économique | kostengünstig |
| et | und |
| effectuez | erledigen |
| de | ihre |
| vous | sie |
FR Effectuez des essais de récupération sans perturber vos opérations pour une reprise après sinistre garantie.
DE Führen Sie unterbrechungsfreie Testwiederherstellungen für eine garantierte Disaster Recovery durch.
| francês | alemão |
|---|---|
| garantie | garantierte |
| sinistre | disaster |
| reprise | recovery |
FR Le trousseau de clés est un outil sécurisé et facile à utiliser au sein duquel vous effectuez des opérations basiques et avancées autour de la gestion de clés
DE Er bietet Ihnen eine sichere und benutzerfreundliche Umgebung, in der Sie sowohl grundlegende als auch erweiterte Aktionen zum Schlüsselmanagement ausführen können
| francês | alemão |
|---|---|
| sécurisé | sichere |
| facile | benutzerfreundliche |
| et | und |
| autour | in |
| avancées | erweiterte |
| des | bietet |
FR Si vous avez perdu ou oublié le Code d'abonnement de votre VPN F-Secure FREEDOME, effectuez l'une des opérations suivantes:
DE Wenn Sie Ihren F-Secure FREEDOME VPN- Abonnementcode verloren oder vergessen haben:
| francês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ou | oder |
| oublié | vergessen |
| perdu | verloren |
| si | wenn |
FR Que ce soit leur prix, leur quantité en stock ou leur catégorie, effectuez ces opérations en masse en quelques clics ou planifiez-les
DE Egal ob es um Preise, den Lagerbestand oder die Produktkategorie geht: bearbeiten Sie diese Informationen für mehrere Produkte gleichzeitig oder planen Sie entsprechende Bearbeitungen - mit nur wenigen Mausklicks
| francês | alemão |
|---|---|
| clics | mausklicks |
| planifiez | planen |
| ou | oder |
| prix | preise |
| les | produkte |
| ces | diese |
| en | für |
| stock | lagerbestand |
FR Effectuez des transferts de fichiers, des opérations en ligne de commande à distance ou une gestion des services en arrière-plan sans interrompre le travail des utilisateurs.
DE Dateiübertragung, Remote-Befehlszeilenvorgänge oder Servicemanagement im Hintergrund: Der Endbenutzer kann dabei ungestört weiterarbeiten.
| francês | alemão |
|---|---|
| transferts | übertragung |
| fichiers | datei |
| distance | remote |
| arrière-plan | hintergrund |
| gestion des services | servicemanagement |
| utilisateurs | endbenutzer |
| ou | oder |
| de | der |
FR Sous Affichages des ressources, cliquez sur l’affichage, puis effectuez l’une des opérations suivantes :
DE Klicken Sie unter „Ressourcenansichten“ auf die Ansicht und führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
| francês | alemão |
|---|---|
| cliquez | klicken |
| effectuez | aktionen |
| suivantes | folgenden |
| sur | auf |
| des | und |
FR Effectuez l’une des opérations suivantes pour afficher la fenêtre Changer votre forfait : Si vous êtes abonné à une version d’essai, cliquez sur Mettre à niveau mon compte
DE Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um das Fenster Ändern Sie Ihren Plan anzuzeigen: Wenn Sie ein Test-Abonnent sind, klicken Sie auf Upgrade für mein Konto durchführen
| francês | alemão |
|---|---|
| afficher | anzuzeigen |
| abonné | abonnent |
| compte | konto |
| mon | mein |
| fenêtre | fenster |
| si | wenn |
| mettre à niveau | upgrade |
| suivantes | folgenden |
| cliquez | klicken |
| pour | für |
| la | der |
| votre | schritte |
| êtes | sind |
FR Effectuez une surveillance complète pour toutes les opérations profilées, agrégées en différents groupes à des fins d’analyse statistique
DE Sie können alle profilierten Prozesse, die zum Zweck der statistischen Analyse in Gruppen gegliedert wurden, umfassend überwachen
| francês | alemão |
|---|---|
| opérations | prozesse |
| groupes | gruppen |
| fins | zweck |
| statistique | statistischen |
| complète | umfassend |
| surveillance | überwachen |
| toutes | alle |
| en | in |
| à | die |
FR Effectuez des opérations de change TOD (aujourd?hui), TOM (demain), SPOT (au comptant) et des contrats « forward » générant des revenus et monétisant quatre services de change.
DE Führen Sie TOD-, TOM-, SPOT- und Termingeschäfte durch, um Einnahmen zu generieren und vier FX-Dienstleistungen gewinnbringend einzusetzen.
| francês | alemão |
|---|---|
| tom | tom |
| générant | generieren |
| revenus | einnahmen |
| services | dienstleistungen |
| et | und |
| quatre | vier |
FR Collectez, nettoyez et effectuez des analyses de données IoT pour maximiser le retour sur investissement et les performances des actifs hérités et des opérations de la chaîne d'approvisionnement.
DE Sammeln, bereinigen und führen Sie IoT-Datenanalysen durch, um den ROI und die Leistung von Legacy-Assets und Supply-Chain-Operationen zu maximieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| collectez | sammeln |
| nettoyez | bereinigen |
| iot | iot |
| maximiser | maximieren |
| performances | leistung |
| actifs | assets |
| opérations | operationen |
| chaîne | chain |
| et | und |
| de | von |
FR Effectuez des opérations sur les extensions Shell directement sans quitter le volet Fichiers de WinZip.
DE Shellerweiterungs-Operationen durchführen, ohne den Dateibereich von WinZip zu verlassen
| francês | alemão |
|---|---|
| quitter | verlassen |
| winzip | winzip |
| opérations | operationen |
| sans | ohne |
| de | von |
| le | den |
FR Mettez en œuvre des mises à jour, recherchez des données et effectuez d'autres opérations clés, le tout à partir d'une seule interface utilisateur.
DE Eine zentrale Benutzeroberfläche für die Implementierung von Aktualisierungen, die Suche nach Daten und sonstige wichtige Funktionen.
| francês | alemão |
|---|---|
| clés | zentrale |
| mises à jour | aktualisierungen |
| clé | wichtige |
| et | und |
| données | daten |
| à | die |
| recherchez | suche |
| opérations | funktionen |
| interface | benutzeroberfläche |
| mises | von |
FR Collectez, nettoyez et effectuez des analyses de données IoT pour optimiser le retour sur investissement et les performances des actifs hérités et des opérations de la chaîne d'approvisionnement.
DE Sammeln, bereinigen und analysieren Sie IoT-Daten, um den ROI und die Leistung von Altanlagen und Supply Chain Operations zu verbessern.
| francês | alemão |
|---|---|
| collectez | sammeln |
| nettoyez | bereinigen |
| analyses | analysieren |
| iot | iot |
| optimiser | verbessern |
| opérations | operations |
| chaîne | chain |
| et | und |
| données | daten |
| performances | leistung |
| de | von |
FR Regroupez selon plusieurs dimensions, filtrez et effectuez diverses opérations.
DE Gruppieren Sie nach mehreren Dimensionen, filtern Sie und führen Sie verschiedene Operationen durch.
| francês | alemão |
|---|---|
| dimensions | dimensionen |
| filtrez | filtern |
| opérations | operationen |
| et | und |
| selon | nach |
| diverses | sie |
FR Sous Affichages des ressources, cliquez sur l’affichage, puis effectuez l’une des opérations suivantes :
DE Klicken Sie unter „Ressourcenansichten“ auf die Ansicht und führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
| francês | alemão |
|---|---|
| cliquez | klicken |
| effectuez | aktionen |
| suivantes | folgenden |
| sur | auf |
| des | und |
FR Ouvrez l’e-mail et effectuez l’une des opérations suivantes :
DE Öffnen Sie die E-Mail und entscheiden Sie sich für eine der folgenden Optionen:
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
| suivantes | folgenden |
| le | der |
FR Simplifiez vos opérations Éliminez les infrastructures de restauration secondaires et simplifiez vos opérations de reprise après sinistre avec DRaaS et la restauration automatisée.
DE Vereinfachung des Geschäftsbetriebs. Verzichten Sie für die Wiederherstellung auf sekundäre Infrastrukturen und vereinfachen Sie DR-Operationen mit DRaaS und automatisierter Wiederherstellung.
| francês | alemão |
|---|---|
| simplifiez | vereinfachen |
| opérations | operationen |
| infrastructures | infrastrukturen |
| draas | draas |
| et | und |
| restauration | wiederherstellung |
| automatisé | automatisierter |
FR Simplifiez les opérations du centre de contact pour fluidifier les opérations de vos agents et de vos clients
DE Vereinfachen Sie die Prozesse im Contact Center, damit Kunden und Mitarbeiter vorankommen.
| francês | alemão |
|---|---|
| simplifiez | vereinfachen |
| opérations | prozesse |
| contact | contact |
| agents | mitarbeiter |
| clients | kunden |
| et | und |
| de | damit |
| centre | center |
FR Une console d'opérations avancée offre une visibilité en quasi temps réel sur vos transactions et vous permet de centraliser vos opérations pour une identification plus rapide des problèmes et une meilleure résilience opérationnelle.
DE Erweiterte Bedienerkonsole für echtzeitnahe Transparenz bei Transaktionen und zentralen Operationen für die schnellere Problembestimmung und mehr Ausfallsicherheit.
| francês | alemão |
|---|---|
| visibilité | transparenz |
| transactions | transaktionen |
| et | und |
| plus rapide | schnellere |
| avancée | erweiterte |
| opérations | operationen |
FR Suivez comment et où sont utilisées vos images SKU, vos prises de vue, vos vidéos de produits et d’autres supports. Effectuez un audit complet de toutes les actions effectuées sur une ressource et modifiez facilement le contenu, si nécessaire
DE Verfolgen Sie, wie und wo Ihre SKU-Bilder, Fotoshootings oder Produktvideos verwendet werden. Prüfen Sie alle an einem Asset ausgeführten Aktionen und verwenden Sie Inhalte nach Bedarf.
| francês | alemão |
|---|---|
| suivez | verfolgen |
| images | bilder |
| audit | prüfen |
| ressource | asset |
| et | und |
| utilisé | verwendet |
| un | einem |
| contenu | inhalte |
| toutes | alle |
| utilisées | verwenden |
| de | ihre |
| actions | aktionen |
| sont | werden |
FR Suivez comment et où sont utilisées vos images SKU, vos prises de vue, vos vidéos de produits et d’autres supports. Effectuez un audit complet de toutes les actions effectuées sur une ressource et modifiez facilement le contenu, si nécessaire
DE Verfolgen Sie, wie und wo Ihre SKU-Bilder, Fotoshootings oder Produktvideos verwendet werden. Prüfen Sie alle an einem Asset ausgeführten Aktionen und verwenden Sie Inhalte nach Bedarf.
| francês | alemão |
|---|---|
| suivez | verfolgen |
| images | bilder |
| audit | prüfen |
| ressource | asset |
| et | und |
| utilisé | verwendet |
| un | einem |
| contenu | inhalte |
| toutes | alle |
| utilisées | verwenden |
| de | ihre |
| actions | aktionen |
| sont | werden |
FR Avec eBill, vous recevez vos factures et vos demandes de dons non plus par courrier ou par e-mail, mais directement dans e-finance ou dans la PostFinance App – à l’endroit même où vous effectuez vos paiements. Et ce, gratuitement et sans papier.
DE Mit eBill erhalten Sie Ihre Rechnungen und Spendenanfragen nicht mehr per Post oder E-Mail, sondern direkt im E-Finance oder in der PostFinance App – genau dort, wo Sie diese auch bezahlen, kostenlos und ganz ohne Papier.
FR Des opérations archi-simples. Le service gère entièrement vos « opérations », laissant la configuration, l'hébergement, la sécurité, la maintenance et le dimensionnement de l'infrastructure de messagerie entre les mains de nos experts.
DE Kinderleichte Ops. „Ops“ werden vollständig vom Service verwaltet – überlassen Sie die Einrichtung, das Hosting, die Sicherheit, die Wartung und die Skalierung der Messaging-Infrastruktur unseren Experten.
| francês | alemão |
|---|---|
| gère | verwaltet |
| entièrement | vollständig |
| configuration | einrichtung |
| sécurité | sicherheit |
| messagerie | messaging |
| experts | experten |
| service | service |
| maintenance | wartung |
| et | und |
| la | die |
| nos | unseren |
FR Réduisez les opérations d'enregistrement, de rangement et de récupération de bagages et améliorez la satisfaction des clients, grâce à une visibilité renforcée sur vos opérations.
DE Reduzieren Sie den Zeitaufwand bei Annahme, Lagerung und Entnahme von Gepäckstücken und erhöhen Sie so die Zufriedenheit von Gästen mittels betrieblicher Transparenz.
| francês | alemão |
|---|---|
| réduisez | reduzieren |
| rangement | lagerung |
| améliorez | erhöhen |
| clients | gästen |
| visibilité | transparenz |
| et | und |
| à | die |
FR Splunk Security Operations Suite combine des solutions de données, d’analyse et d’opérations de pointe pour moderniser et optimiser vos cyberdéfenses.
DE Die Splunk Security Operations Suite kombiniert branchenführende Daten-, Analyse- und Operations-Lösungen, um Ihre Cyber-Abwehr zu modernisieren und zu optimieren.
| francês | alemão |
|---|---|
| splunk | splunk |
| security | security |
| operations | operations |
| solutions | lösungen |
| données | daten |
| combine | kombiniert |
| et | und |
| moderniser | modernisieren |
| optimiser | optimieren |
| suite | suite |
| de | ihre |
FR Opérations multicluster automatisées. Simplifiez les opérations des environnements Kubernetes multicluster à grande échelle et maintenez vos charges de travail correctement isolées.
DE Automatisierter Multi-Cluster-Betrieb. Vereinfachen Sie den Betrieb großer Kubernetes-Umgebungen mit mehreren Clustern und isolieren Sie Ihre Workloads ordnungsgemäß.
| francês | alemão |
|---|---|
| simplifiez | vereinfachen |
| environnements | umgebungen |
| kubernetes | kubernetes |
| charges de travail | workloads |
| correctement | ordnungsgemäß |
| et | und |
| automatisé | automatisierter |
| opérations | betrieb |
FR Des opérations archi-simples. Le service gère entièrement vos « opérations », laissant la configuration, l'hébergement, la sécurité, la maintenance et le dimensionnement de l'infrastructure de messagerie entre les mains de nos experts.
DE Kinderleichte Ops. „Ops“ werden vollständig vom Service verwaltet – überlassen Sie die Einrichtung, das Hosting, die Sicherheit, die Wartung und die Skalierung der Messaging-Infrastruktur unseren Experten.
| francês | alemão |
|---|---|
| gère | verwaltet |
| entièrement | vollständig |
| configuration | einrichtung |
| sécurité | sicherheit |
| messagerie | messaging |
| experts | experten |
| service | service |
| maintenance | wartung |
| et | und |
| la | die |
| nos | unseren |
FR Simplifie vos opérations grâce à une IU unique pour toutes ces opérations
DE Beseitigung betrieblicher Komplexität mithilfe einer einzigen globalen Bedienoberfläche
FR Un logiciel d'opérations qui vous permet de synchroniser vos applications, d'organiser vos données clients et d'automatiser vos processus, afin que vos systèmes et vos équipes travaillent mieux ensemble.
DE Synchronisieren Sie Ihre Apps, automatisieren Sie Ihre Geschäftsabläufe und bereinigen Sie Kundendaten im Handumdrehen. So sind sowohl Ihre Teams als auch Ihre Systeme optimal aufeinander abgestimmt.
| francês | alemão |
|---|---|
| synchroniser | synchronisieren |
| et | und |
| équipes | teams |
| applications | apps |
| systèmes | systeme |
| que | sowohl |
| mieux | optimal |
| de | ihre |
| vous | sie |
FR Un logiciel d'opérations qui vous permet de synchroniser vos applications, de nettoyer et d'organiser vos données clients et d'automatiser vos processus, afin que vos systèmes et vos équipes travaillent mieux ensemble.
DE Synchronisieren Sie Ihre Apps, automatisieren Sie Ihre Geschäftsabläufe und bereinigen und pflegen Sie Kundendaten im Handumdrehen. So sind sowohl Ihre Teams als auch Ihre Systeme optimal aufeinander abgestimmt.
| francês | alemão |
|---|---|
| synchroniser | synchronisieren |
| nettoyer | bereinigen |
| et | und |
| équipes | teams |
| applications | apps |
| systèmes | systeme |
| que | sowohl |
| mieux | optimal |
| de | ihre |
| vous | sie |
FR Un logiciel d'opérations qui vous permet de synchroniser vos applications, de nettoyer et d'organiser vos données clients et d'automatiser vos processus, afin que vos systèmes et vos équipes travaillent mieux ensemble.
DE Synchronisieren Sie Ihre Apps, automatisieren Sie Ihre Geschäftsabläufe und bereinigen und pflegen Sie Kundendaten im Handumdrehen. So sind sowohl Ihre Teams als auch Ihre Systeme optimal aufeinander abgestimmt.
| francês | alemão |
|---|---|
| synchroniser | synchronisieren |
| nettoyer | bereinigen |
| et | und |
| équipes | teams |
| applications | apps |
| systèmes | systeme |
| que | sowohl |
| mieux | optimal |
| de | ihre |
| vous | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
effectuez des opérations effectuez vos modifications effectuez vos recherches effectuez vos achats effectuez vos lancements transformez vos opérations modernisez vos opérations orchestrez vos opérations connectez vos opérations améliorez vos opérations optimisez vos opérations simplifiez vos opérations mettez vos opérations constamment vos opérations accélérez vos opérations planifier vos opérations automatiser vos opérations étendez vos opérations consolidez vos opérations effectuez puis effectuez puis effectuez l’une effectuez généralement effectuez facilement effectuez vous effectuez ensuite effectuez simplement effectuez rapidement effectuez les modifications nécessaires effectuez automatiquement effectuez des aujourd’hui effectuez l’une donc effectuez effectuez des milliers effectuez les modifications effectuez régulièrement effectuez des recherches effectuez le suivi effectuez des mises lorsque vous effectuez effectuez les effectuez recherches effectuez via effectuez un achat effectuez des achats effectuez des transactions effectuez le paiement effectuez un suivi effectuez des prévisions effectuez des audits
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe