Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "accès aux ressources" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accès aux ressources" de francês para alemão

Traduções de accès aux ressources

"accès aux ressources" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

accès access alle als am an anwendungen auch auf auf der aus authentifizierung bei benutzer berechtigungen bis damit das dass daten dem des diese dieser durch ein eine einem einer eines erhalten ermöglichen erstellen für haben hat ihre in indem internet ist kann kommen konto können sie mehr mit muss müssen nach netzwerk nur nutzung schützen sein sicher sie sie können sind um von vor was welche werden wie wir zu zugang zugreifen zugriff zugriffs zugriffsberechtigungen zugriffsrechte zum zur über
aux alle als am an andere anderen anwendungen apps auch auf auf dem aus bei bei der benutzer bereits bieten bis damit das dass dem den denen der deren des die diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines erfahren erhalten es fragen für geben gegenüber gibt haben hier hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist eine ist es jedem kann kunden können können sie macht mehr mit mitarbeiter mithilfe müssen nach nicht nur nutzen nutzung oder ohne personen plattform produkte ressourcen sich sicher sie sind so software sogar sowie technologie um und unsere unseren verschiedene verwendet verwendeten viele vom von vor wann werden wie wir wird zeit zu zugang zugriff zum zunächst zur zwischen über
ressources als am an andere apps asset assets auch auf auf der aus bei benutzer bieten bis damit das dass dem den denen der des die dies diese dieser dokumentationen du durch ein eine einem einen einer eines einfach enthalten erstellen funktionen für haben helfen hier hilfe ihr ihre ihrem im immer in indem informationen inhalte ist kann keine können lösungen materialien mehr mit mitarbeiter möglichkeit müssen nach nur nutzen nutzung oder ohne projekte resource ressourcen sehen sein server sicher sie sie können sind so software sowie stellen support team teams tools um und unter unternehmen unternehmens unterstützen verwaltung verwenden verwendet von was welche wenn werden wie wir wissen während zeit zu zugreifen zugriff zum zur zwischen über

Tradução de francês para alemão de accès aux ressources

francês
alemão

FR Le service de gestion des identités et des accès (IAM) vous permet de contrôler quels utilisateurs ont accès à vos ressources Cloud, de quel type d’accès ils disposent et à quelles ressources ils ont accès.

DE Mit Identity and Access Management Service (IAM) können Sie kontrollieren, wer auf Ihre Cloud-Ressourcen zugreifen kann, welchen Zugriffstyp diese Personen erhalten und auf welche Ressourcen sie zugreifen können.

francês alemão
cloud cloud
et und
ressources ressourcen
identité identity
service service
accès access
contrôler kontrollieren
gestion management

FR Le service de gestion de l'identité et d'accès (IAM) vous permet de contrôler qui a accès à vos ressources cloud, quel est le type d'accès dont ils disposent et quelles sont les ressources auxquelles ils peuvent accéder.

DE Mit dem IAM-Dienst (Oracle Identity and Access Management) können Sie steuern, wer Zugriff auf Ihre Cloud-Ressourcen hat, welche Art von Zugriff die Nutzer haben und auf welche spezifischen Ressourcen sie zugreifen sollen.

francês alemão
cloud cloud
et und
ressources ressourcen
service dienst
contrôler steuern
accès zugriff
accéder zugreifen
gestion management
de spezifischen
à die
disposent haben
peuvent können
le dem
vous sie
a hat

FR Étendez les contrôles d'accès aux applications, mais aussi aux serveurs Windows et Linux et aux API pour vous assurer que seules les personnes autorisées ont accès aux ressources appropriées, et ce, uniquement lorsque c'est nécessaire.

DE Beschränken Sie die Zugriffskontrollen nicht auf Anwendungen, sondern schützen Sie Windows- und Linux-Server sowie APIs. So stellen Sie sicher, dass nur die richtigen Personen zur richtigen Zeit Zugriff auf die richtigen Ressourcen haben.

francês alemão
windows windows
linux linux
serveurs server
et und
api apis
ressources ressourcen
applications anwendungen
personnes personen
accès zugriff
assurer sicher
n nicht
pour stellen

FR Les capacités de planification des ressources de Planview Changepoint permettent aux responsables de l'exécution et aux responsables de ressources d'affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.

DE Die Ressourcenplanungsfunktionen von Planview Changepoint bieten Delivery Managern und Ressourcenmanagern die Möglichkeit, die richtigen Ressourcen den richtigen Serviceaufträgen zur richtigen Zeit zuzuweisen.

francês alemão
responsables managern
capacité möglichkeit
ressources ressourcen
et und
moment zeit
bon richtigen

FR Dans un cloud public, les utilisateurs semblent disposer d'un accès illimité aux ressources. Cependant, l'accès à ces ressources engendre bien souvent des coûts d'exploitation.

DE Public Cloud-Nutzer haben praktisch unbegrenzten Zugriff auf Ressourcen, was jedoch zu höheren Betriebskosten führt.

francês alemão
cloud cloud
utilisateurs nutzer
illimité unbegrenzten
public public
ressources ressourcen
accès zugriff
à zu
cependant jedoch

FR Toutes les ressources Ressources marketing Ressources techniques Logiciel et firmware Fiches de spécifications Guides et manuels Ressources spécialisées Multimédia Product Certificates

DE Alle Ressourcen Marketingressourcen Technische Ressourcen Software und Firmware Datenblätter Leitfäden und Handbücher Specifizierer-Ressourcen Multimedia Product Certificates

francês alemão
techniques technische
multimédia multimedia
product product
ressources ressourcen
et und
guides leitfäden
manuels handbücher
logiciel software
de den
toutes alle
firmware firmware

FR La main-d'œuvre d'aujourd'hui nécessite un accès pratique à n'importe quand et n'importe où aux réseaux Web, mobiles et cloud, aux applications et aux ressources. De toute évidence, l'accès rapide à l'information fait avancer les entreprises.

DE Die heutige Belegschaft benötigt jederzeit und überall bequemen Zugriff auf Web-, Mobil- und Cloud-Netzwerke, Anwendungen und Ressourcen. Der rechtzeitige Zugriff auf Informationen treibt das Geschäft eindeutig voran.

francês alemão
nécessite benötigt
pratique bequemen
mobiles mobil
cloud cloud
entreprises geschäft
avancer voran
réseaux netzwerke
web web
applications anwendungen
ressources ressourcen
et und
accès zugriff
n jederzeit
à die
de der

FR Les utilisateurs peuvent demander à accéder aux ressources dont ils ont besoin pour effectuer leurs tâches quotidiennes et demander un accès temporaire aux ressources complémentaires pour des projets ou des tâches particulières

DE Benutzer können Zugriff auf Ressourcen anfordern, die sie für ihre tägliche Arbeit benötigen, sowie temporär auf zusätzliche Ressourcen für spezifische Projekte oder Aufgaben zugreifen

francês alemão
utilisateurs benutzer
ressources ressourcen
complémentaires zusätzliche
projets projekte
ou oder
accéder zugreifen
besoin benötigen
accès zugriff
à die
un spezifische
demander sie
les tägliche
peuvent können

FR Les utilisateurs peuvent demander à accéder aux ressources dont ils ont besoin pour effectuer leurs tâches quotidiennes et demander un accès temporaire aux ressources complémentaires pour des projets ou des tâches particulières

DE Benutzer können Zugriff auf Ressourcen anfordern, die sie für ihre tägliche Arbeit benötigen, sowie temporär auf zusätzliche Ressourcen für spezifische Projekte oder Aufgaben zugreifen

francês alemão
utilisateurs benutzer
ressources ressourcen
complémentaires zusätzliche
projets projekte
ou oder
accéder zugreifen
besoin benötigen
accès zugriff
à die
un spezifische
demander sie
les tägliche
peuvent können

FR Gérez à distance l’accès grâce à des permissions fines. Donnez aux travailleurs accès immédiat aux identifiants et ressources dont ils ont besoin pour travailler.

DE Verwalten Sie Zugriffe aus der Ferne – mit detaillierten Berechtigungen. Gewähren Sie Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf Logins und Ressourcen, die sie für ihre Arbeit benötigen.

francês alemão
gérez verwalten
distance ferne
travailleurs mitarbeitern
immédiat sofortigen
ressources ressourcen
besoin benötigen
travailler arbeit
permissions berechtigungen
accès zugriff
et und
donnez mit
à die
identifiants logins
ils sie
pour für

FR En utilisant l'accès à distance aux ordinateurs de Splashtop, vous pouvez vous assurer que les étudiants ont un accès égal aux ressources informatiques depuis n'importe quel appareil, n'importe où et à n'importe quel moment.

DE Mit Splashtop Remote Computer Access können Sie sicherstellen, dass die Schüler von jedem Gerät, an jedem Ort und zu jeder Zeit gleichberechtigten Zugang zu Computerressourcen haben.

francês alemão
distance remote
splashtop splashtop
assurer sicherstellen
ordinateurs computer
appareil gerät
et und
moment zeit
à zu
les jedem
accès zugang
ont haben
étudiants schüler

FR Ajouter des membres à votre équipe pour définir les limites d'accès aux stratégies d'accès et allouer des ressources aux sous-équipes

DE Fügen Sie Mitglieder zu Ihrem Team hinzu, definieren Sie Zugriffsrichtlinien, legen Sie Grenzwerte fest und weisen Sie den Unterteams Ressourcen zu

francês alemão
membres mitglieder
limites grenzwerte
équipe team
définir definieren
et und
ressources ressourcen
à zu
ajouter hinzu
pour legen

FR En utilisant l'accès à distance aux ordinateurs de Splashtop, vous pouvez vous assurer que les étudiants ont un accès égal aux ressources informatiques depuis n'importe quel appareil, n'importe où et à n'importe quel moment.

DE Mit Fernzugriff von Splashtop können Sie sicherstellen, dass die Schüler von jedem Gerät, an jedem Ort und zu jeder Zeit gleichberechtigten Zugang zu Computerressourcen haben.

francês alemão
splashtop splashtop
assurer sicherstellen
accès zugang
appareil gerät
et und
moment zeit
à zu
les jedem
ont haben
étudiants schüler

FR Gérez à distance l’accès grâce à des permissions fines. Donnez aux travailleurs accès immédiat aux identifiants et ressources dont ils ont besoin pour travailler.

DE Verwalten Sie Zugriffe aus der Ferne – mit detaillierten Berechtigungen. Gewähren Sie Mitarbeitern sofortigen Zugriff auf Logins und Ressourcen, die sie für ihre Arbeit benötigen.

francês alemão
gérez verwalten
distance ferne
travailleurs mitarbeitern
immédiat sofortigen
ressources ressourcen
besoin benötigen
travailler arbeit
permissions berechtigungen
accès zugriff
et und
donnez mit
à die
identifiants logins
ils sie
pour für

FR Unifiez l'accès aux applications cloud et on-premise pour l'ensemble des utilisateurs, en limitant les accès aux seules ressources nécessaires et au bon moment.

DE Vereinheitlichen Sie den Zugriff auf Ihre Cloud und Ihre lokalen Anwendungen für alle Benutzer und stellen Sie so sicher, dass die richtigen Benutzer nur zur richtigen Zeit und nur auf die tatsächlich benötigten Ressourcen zugreifen können.

francês alemão
unifiez vereinheitlichen
cloud cloud
utilisateurs benutzer
nécessaires benötigten
applications anwendungen
et und
ressources ressourcen
bon richtigen
moment zeit
accès zugriff
pour für

FR Audit simplifié des accès utilisateurs : donner aux bonnes personnes le bon niveau d’accès aux ressources et données sensibles peut être difficile dans un environnement professionnel en mutation constante

DE Vereinfachte Audits zu Benutzerzugriffen: In einem sich ständig ändernden Arbeitsumfeld kann es schwierig sein sicherzustellen, dass die richtigen Personen die richtigen Zugriffsrechte auf Daten und Ressourcen haben

francês alemão
audit audits
simplifié vereinfachte
accès zugriffsrechte
ressources ressourcen
données daten
difficile schwierig
constante ständig
et und
personnes personen
peut kann
bon richtigen
un einem
donner haben
en in
être sein

FR La gestion des accès utilisateurs permet aux administrateurs IT de gérer de façon sécurisée l'accès aux services et ressources de l'ensemble des utilisateurs de leur entreprise

DE User Access Management ermöglicht es IT-Administratoren, den Zugriff auf Dienste und Ressourcen für alle Benutzer in einem Unternehmen sicher zu verwalten

francês alemão
administrateurs administratoren
it es
et und
ressources ressourcen
utilisateurs benutzer
gérer verwalten
services dienste
entreprise unternehmen
gestion management
accès zugriff
permet ermöglicht
sécurisé sicher
de für
la den

FR Un WAN d’entreprise relie généralement des sites distants ou des télétravailleurs au datacenter, fournissant aux utilisateurs un accès aux applications, aux services cloud et aux autres ressources d’entreprise.

DE Ein Unternehmens-WAN verbindet typischerweise Zweigstellen oder Remote-Mitarbeiter mit dem Rechenzentrum und gibt den Benutzern Zugriff auf Anwendungen, Cloud-Services und andere Unternehmensressourcen.

francês alemão
généralement typischerweise
utilisateurs benutzern
cloud cloud
wan wan
services services
et und
ou oder
applications anwendungen
accès zugriff
autres andere
au dem

FR En tant que leader mondial des solutions de contrôle d'accès, HID Global assure le plus haut niveau de sécurité possible aux installations, aux actifs, aux réseaux et aux ressources.

DE Als weltweit führender Anbieter von Zutrittskontrolllösungen bietet HID Global das höchste Maß an Sicherheit für Gebäude, Vermögenswerte, Netzwerke und Ressourcen.

francês alemão
leader führender
réseaux netzwerke
installations gebäude
et und
global global
plus höchste
sécurité sicherheit
ressources ressourcen
tant als
des bietet
de von
actifs vermögenswerte
le das

FR Un WAN d’entreprise relie généralement des sites distants ou des télétravailleurs au datacenter, fournissant aux utilisateurs un accès aux applications, aux services cloud et aux autres ressources d’entreprise.

DE Ein Unternehmens-WAN verbindet typischerweise Zweigstellen oder Remote-Mitarbeiter mit dem Rechenzentrum und gibt den Benutzern Zugriff auf Anwendungen, Cloud-Services und andere Unternehmensressourcen.

francês alemão
généralement typischerweise
utilisateurs benutzern
cloud cloud
wan wan
services services
et und
ou oder
applications anwendungen
accès zugriff
autres andere
au dem

FR Protégez l'accès aux applications, aux systèmes, aux secrets et aux ressources informatiques grâce à une architecture zero-trust et zero-knowledge

DE Schützen Sie den Zugang zu Anwendungen, Systemen, IT-Geheimnissen und Ressourcen mit der Zero-Trust- und Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur

francês alemão
protégez schützen
secrets geheimnissen
ressources ressourcen
applications anwendungen
systèmes systemen
et und
à zu
une sie

FR En tant que leader mondial des solutions de contrôle d'accès, HID Global assure le plus haut niveau de sécurité possible aux installations, aux actifs, aux réseaux et aux ressources.

DE Als weltweit führender Anbieter von Zutrittskontrolllösungen bietet HID Global das höchste Maß an Sicherheit für Gebäude, Vermögenswerte, Netzwerke und Ressourcen.

francês alemão
leader führender
réseaux netzwerke
installations gebäude
et und
global global
plus höchste
sécurité sicherheit
ressources ressourcen
tant als
des bietet
de von
actifs vermögenswerte
le das

FR Atténue les risques qui conduisent à des violations en assurant une protection et un accès en temps réel aux applications, aux systèmes, aux secrets et aux ressources informatiques.

DE Schwächt viele Risiken ab, die zu Datendiebstählen führen, indem Sie Echtzeit-Schutz und -Zugriff auf Anwendungen, Systeme, IT-Geheimnisse und IT-Ressourcen erhalten.

francês alemão
risques risiken
protection schutz
accès zugriff
secrets geheimnisse
ressources ressourcen
et und
applications anwendungen
systèmes systeme
à zu
des viele
en indem

FR En tant qu’afficheur de ressources, cliquez sur l’icône d’alerte d’allocation pour ouvrir l’Affichage des ressources du projet qui répertorie les feuilles dans lesquelles des tâches sont attribuées aux ressources.

DE Klicken Sie als Ressourcen-Betrachter auf das Warnsymbol für die Zuweisung, um die Projektressourcenansicht zu öffnen, in der die Blätter mit den den Ressourcen in Ihrem Projekt zugeordneten Aufgaben aufgelistet sind.

francês alemão
feuilles blätter
ressources ressourcen
projet projekt
cliquez klicken
ouvrir öffnen
en in
tant als

FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande

DE Mithilfe des Crypto Command Center können zentrale IT-Teams einen Pool vorkonfigurierter HSM-Ressourcen aufbauen und diesen über einen On-Demand-Ressourcenkatalog den Teams bereitstellen, die entsprechenden Bedarf haben

francês alemão
command command
center center
informatique it
hsm hsm
fournir bereitstellen
crypto crypto
établir aufbauen
ressources ressourcen
et und
équipes teams
à die
un einen
centralisée zentrale
ont haben
demande demand
besoin bedarf
de über
la den

FR Vous pouvez utiliser Cost Explorer pour attribuer des coûts aux ressources et groupes de ressources afin de créer et conserver facilement des ensembles de ressources partageant des balises.

DE Sie können den Cost Explorer nutzen, um Ressourcen und Ressourcengruppen Kosten zuzuweisen, um Ressourcensammlungen problemlos zu erstellen und erhalten, die sich gemeinsame Tags teilen.

francês alemão
ressources ressourcen
facilement problemlos
partageant teilen
balises tags
attribuer zuzuweisen
et und
utiliser nutzen
cost cost
coûts kosten
afin um
créer erstellen

FR Chaque employé a accès aux systèmes / services uniquement via son propre accès employé. Les droits d'accès sont limités aux responsabilités de l'employé et / ou de l'équipe.

DE Jeder Mitarbeiter hat nur über seinen eigenen Mitarbeiterzugang Zugriff auf die Systeme/Dienste. Die Zugriffsrechte sind auf die Verantwortlichkeiten des jeweiligen Mitarbeiters bzw. Teams beschränkt.

francês alemão
systèmes systeme
services dienste
limité beschränkt
responsabilités verantwortlichkeiten
employé mitarbeiter
accès zugriff
équipe teams
uniquement die
de seinen
chaque jeder

FR Accès à distance à l'éducation – accès à distance aux ordinateurs et aux logiciels des laboratoires informatiques, accès à distance pour le corps enseignant, le personnel et les étudiants

DE Fernzugriff im Bildungsbereich - Fernzugriff auf Computer und Software im Computerraum, Fernzugriff für Dozenten, Mitarbeiter und Studenten

francês alemão
accès à distance fernzugriff
logiciels software
personnel mitarbeiter
les étudiants studenten
ordinateurs computer

FR La gestion des accès utilisateurs (UAM), ou gestion des identités et des accès (IAM), est le processus qui consiste à octroyer aux utilisateurs d'un système l'accès aux outils dont ils ont besoin au bon moment

DE User Access Management (UAM), auch Identity & Access Management (IAM) genannt, ist der Prozess, der einzelnen Benutzern innerhalb eines Systems zum richtigen Zeitpunkt Zugriff auf die von ihnen benötigten Tools gewährt

francês alemão
moment zeitpunkt
outils tools
bon richtigen
processus prozess
système systems
identité identity
gestion management
accès zugriff
est ist
utilisateurs benutzern
à die
des einzelnen
au innerhalb

FR Associez facilement l?accès sans fil fixe (FWA) 5G géré dans le cloud de Meraki MG aux appliances SD-WAN MX, aux points d?accès MR, aux commutateurs MS, et aux objets connectés MT et MV pour des expériences rapides, simples et sécurisées.

DE Kombinieren Sie Meraki Cloud-Managed 5G-Wireless-Zugang mit MX SD-WAN, MR-Wireless, MS-Switching und MT- und MV- Internet-of-Things-Technologie für schnellere, einfachere und sicherere Netzwerkerfahrungen.

francês alemão
accès zugang
géré managed
cloud cloud
objets things
meraki meraki
rapides schnellere
et und
simples einfachere

FR Associez facilement l?accès sans fil fixe (FWA) 5G géré dans le nuage de Meraki MG aux appliances SD-WAN MX, aux points d?accès MR, aux commutateurs MS, et aux objets connectés MT et MV pour des expériences rapides, simples et sécurisées.

DE Kombinieren Sie Meraki Cloud-Managed 5G-Wireless-Zugang mit MX SD-WAN, MR-Wireless, MS-Switching und MT- und MV- Internet-of-Things-Technologie für schnellere, einfachere und sicherere Netzwerkerfahrungen.

francês alemão
accès zugang
géré managed
nuage cloud
objets things
meraki meraki
rapides schnellere
et und
simples einfachere

FR Offrez aux marketeurs, aux cadres, aux spécialistes des données, aux analystes, aux partenaires des différents canaux, aux agents du service client, un accès plus direct à des informations basées sur des données unifiées et fiables.

DE Geben Sie Marketern, Führungskräften, Datenwissenschaftlern, Analysten, Vertriebs- und Kundendienstmitarbeitern sowie vielen mehr direkten Zugriff auf Insights, die auf einheitlichen, zuverlässigen Daten basieren.

francês alemão
marketeurs marketern
cadres führungskräften
analystes analysten
direct direkten
et und
unifié einheitlichen
données daten
accès zugriff
un vielen
basées basieren
plus mehr
à die
informations insights
différents sie

FR Offrez aux marketeurs, aux cadres, aux spécialistes des données, aux analystes, aux partenaires des différents canaux, aux agents du service client, un accès plus direct à des informations basées sur des données unifiées et fiables.

DE Geben Sie Marketern, Führungskräften, Datenwissenschaftlern, Analysten, Vertriebs- und Kundendienstmitarbeitern sowie vielen mehr direkten Zugriff auf Insights, die auf einheitlichen, zuverlässigen Daten basieren.

francês alemão
marketeurs marketern
cadres führungskräften
analystes analysten
direct direkten
et und
unifié einheitlichen
données daten
accès zugriff
un vielen
basées basieren
plus mehr
à die
informations insights
différents sie

FR Pour de nombreuses entreprises, Active Directory est essentiel aux opérations commerciales et aux fonctions de gestion d’accès, pour permettre aux utilisateurs d’accéder en toute sécurité aux périphériques, aux systèmes et aux applications.

DE Für viele Unternehmen ist Active Directory von zentraler Bedeutung für den Geschäftsbetrieb und die Zugriffsverwaltung, da Active Directory Benutzern den sicheren Zugriff auf Geräte, Systeme und Anwendungen ermöglicht.

francês alemão
nombreuses viele
active active
directory directory
permettre ermöglicht
utilisateurs benutzern
sécurité sicheren
et und
entreprises unternehmen
systèmes systeme
applications anwendungen
est ist
de von
aux zugriff
pour für

FR Réduisez la durée des missions chez les clients en donnant aux participants aux flux de travaux et aux agents de traitement de cas l'accès aux systèmes, aux informations et aux analyses

DE Ermöglichen Sie eine schnellere Interaktion mit Kunden, indem Sie Workflow-Teilnehmern und Sachbearbeitern Zugriff auf Systeme, Informationen und Analysen bieten

francês alemão
donnant bieten
participants teilnehmern
systèmes systeme
et und
informations informationen
analyses analysen
clients kunden
aux zugriff

FR En vous donnant accès aux ressources stockées dans votre banque de ressources - directement dans les programmes que vous utilisez - il supprime les interruptions dans les projets de création, ce qui réduit les processus et augmente la cohérence.

DE Durch den Zugriff auf die in Ihrer Mediendatenbank gespeicherten Digitalen Dateien, durch direkten Aufruf in den von Ihnen verwendeten Programmen, werden Unterbrechungen in kreativen Projekten vermieden, Prozesse reduziert und die Konsistenz erhöht.

francês alemão
interruptions unterbrechungen
réduit reduziert
processus prozesse
augmente erhöht
cohérence konsistenz
directement direkten
et und
programmes programmen
accès zugriff
stockées gespeicherten
utilisez verwendeten
projets projekten
en in
de ihrer

FR La banque a également rationalisé l'accès aux ressources, ce qui lui a permis d'optimiser son utilisation du cloud et des datacenters, et donc d'économiser du temps, de l'argent et des ressources

DE Ebenfalls gelungen sind die Optimierung des Ressourcenzugriffs, der Nutzung von Rechenzentren und Cloud-Kapazität sowie die Einsparung von Zeit, Geld und Ressourcen

francês alemão
cloud cloud
ressources ressourcen
utilisation nutzung
largent geld
et und

FR Une solution d'authentification et d'accès aux ressources électroniques entièrement gérée et hébergée qui connecte les utilisateurs à ces ressources à l'aide de leurs identifiants d'authentification unique existants.

DE Eine vollständig verwaltete und gehostete Lösung für den Zugriff auf elektronische Ressourcen und die Authentifizierung, über die Nutzer mithilfe bestehender Single Sign-on-Anmeldedaten auf elektronische Ressourcen zugreifen können.

francês alemão
solution lösung
ressources ressourcen
entièrement vollständig
utilisateurs nutzer
hébergé gehostete
et und
existants bestehender
électroniques elektronische
identifiants anmeldedaten
géré verwaltete
à die
une single
aux zugriff

FR Partagez les imprimantes 3D entre les équipes. En contrôlant l'accès aux ressources d'impression 3D, vos équipes peuvent optimiser leur production. Pour plus de sécurité, vous ne pouvez pas partager de ressources en dehors de votre organisation.

DE Teilen Sie 3D-Drucker mit Teams Ihres Unternehmens. Indem Sie festlegen, wer Zugriff auf 3D-Druck-Ressourcen hat, können Sie Teams helfen, ihre Produktion zu optimieren. Für zusätzliche Sicherheit können Sie Ressouren nicht mit Externen teilen.

francês alemão
imprimantes drucker
sécurité sicherheit
organisation unternehmens
équipes teams
ressources ressourcen
optimiser optimieren
plus zusätzliche
partagez teilen sie
production produktion
pas nicht
partager teilen
aux zugriff
de ihres
pour für
vous sie

FR L’institution financière doit s’assurer que le responsable des ressources autorise et approuve dûment toutes les demandes d’accès aux ressources informatiques.

DE Das Finanzinstitut sollte sicherstellen, dass der Ressourceneigentümer alle Anfragen zum Zugriff auf IT-Ressourcen ordnungsgemäß autorisiert und genehmigt.

francês alemão
ressources ressourcen
approuve genehmigt
dûment ordnungsgemäß
et und
demandes anfragen
toutes alle
que dass
aux zugriff

FR La banque a également rationalisé l'accès aux ressources, ce qui lui a permis d'optimiser son utilisation du cloud et des datacenters, et donc d'économiser du temps, de l'argent et des ressources

DE Ebenfalls gelungen sind die Optimierung des Ressourcenzugriffs, der Nutzung von Rechenzentren und Cloud-Kapazität sowie die Einsparung von Zeit, Geld und Ressourcen

francês alemão
cloud cloud
ressources ressourcen
utilisation nutzung
largent geld
et und

FR Des tiers (par exemple, votre fournisseur d'accès Internet, votre employeur) peuvent avoir accès aux ressources que vous visitez. Les attaquants peuvent utiliser ces informations pour lancer des attaques de phishing ou injecter du code malveillant.

DE Dritte (z. B. Ihr ISP, Ihr Arbeitgeber) haben möglicherweise Zugriff auf die Ressourcen, die Sie besuchen. Angreifer können diese Informationen nutzen, um Phishing-Angriffe zu starten oder bösartigen Code einzuschleusen.

francês alemão
exemple z
employeur arbeitgeber
visitez besuchen
attaquants angreifer
attaques angriffe
phishing phishing
code code
malveillant bösartigen
ressources ressourcen
informations informationen
ou oder
accès zugriff
utiliser nutzen
de ihr
ces diese
vous sie
tiers die

FR Précisez la durée pendant laquelle un appareil a accès aux ressources de l?entreprise à l?aide de l?accès sécurisé et de son workflow de gestion des certificats simple.

DE Geben Sie mithilfe von Trusted Access und dem einfachen Zertifikatmanagement-Workflow an, wie lange ein Gerät Zugriff auf Unternehmensressourcen hat.

francês alemão
durée lange
appareil gerät
workflow workflow
et und
accès zugriff
de geben
à auf

FR Les plates-formes modernes de base de données en tant que service permettent un accès facile (mais contrôlé) à partir de systèmes cloud et non cloud par le biais d'API et de pilotes cohérents, ce qui simplifie l'accès aux ressources critiques

DE Moderne Database-as-a-Service-Plattformen ermöglichen über einheitliche APIs und Treiber einen einfachen (aber kontrollierten) Zugriff von Cloud- und Nicht-Cloud-Systemen und vereinfachen so den Zugriff auf wichtige Ressourcen

francês alemão
plates-formes plattformen
modernes moderne
systèmes systemen
cloud cloud
pilotes treiber
cohérents einheitliche
service service
permettent ermöglichen
et und
ressources ressourcen
simplifie vereinfachen
critiques wichtige
accès zugriff
non nicht
un einen
mais aber
de von
à auf
le den

FR D’autres pratiques incluent des règles d’accès et le principe de la séparation des privilèges (qui consiste à accorder uniquement l’accès aux ressources dont les utilisateurs ont besoin)

DE Andere Praktiken können Zugriffsregeln für Berechtigungen und das Principle of Least Privilege umfassen (die Nutzer erhalten nur Zugriff auf die Ressourcen, die sie wirklich benötigen)

francês alemão
pratiques praktiken
incluent umfassen
privilèges berechtigungen
ressources ressourcen
utilisateurs nutzer
et und
de of
besoin benötigen
à die
le das
aux zugriff

FR Déterminez qui a accès aux ressources SQL Server et limitez-en l’accès.

DE Finden Sie heraus, welche Benutzer Zugriff auf SQL Server Ressourcen haben, und beschränken Sie diesen bei Bedarf.

francês alemão
ressources ressourcen
sql sql
server server
limitez beschränken
et und
accès zugriff

FR L?attestation d?intégrité de l?appareil et l?accès conditionnel sont utilisés pour accorder l?accès aux ressources de l?entreprise

DE Geräteintegritätsnachweis und bedingter Zugriff werden verwendet, um Zugriff auf Unternehmensressourcen zu gewähren

francês alemão
conditionnel bedingter
accorder gewähren
et und
accès zugriff
utilisé verwendet
de auf
sont werden

FR L?accès conditionnel évalue les signaux d?identité pour confirmer que les utilisateurs sont bien ceux qu?ils prétendent être avant d?avoir accès aux ressources de l?entreprise

DE Der bedingte Zugriff wertet Identitätssignale aus, um zu bestätigen, dass Benutzer die sind, für die sie sich ausgeben, bevor ihnen Zugriff auf Unternehmensressourcen gewährt wird

francês alemão
confirmer bestätigen
utilisateurs benutzer
accès zugriff

FR Réduire les risques de violation en garantissant un accès sur la base du moindre privilège aux ressources du cloud, pour les utilisateurs, les applications et les machines, avec des politiques d’accès recommandées par apprentissage automatique.

DE Das Prinzip der minimalen Rechtevergabe beim Zugriff auf Cloud-Ressourcen für User, Anwendungen und Computer senkt das Risiko von Datenpannen – durch Zugriffsrichtlinien, die auf Machine Learning basieren.

francês alemão
risques risiko
accès zugriff
cloud cloud
utilisateurs user
apprentissage learning
automatique machine
ressources ressourcen
applications anwendungen
et und
la die
pour für

FR Des tiers (par exemple, votre fournisseur d'accès Internet, votre employeur) peuvent avoir accès aux ressources que vous visitez. Les attaquants peuvent utiliser ces informations pour lancer des attaques de phishing ou injecter du code malveillant.

DE Dritte (z. B. Ihr ISP, Ihr Arbeitgeber) haben möglicherweise Zugriff auf die Ressourcen, die Sie besuchen. Angreifer können diese Informationen nutzen, um Phishing-Angriffe zu starten oder bösartigen Code einzuschleusen.

francês alemão
exemple z
employeur arbeitgeber
visitez besuchen
attaquants angreifer
attaques angriffe
phishing phishing
code code
malveillant bösartigen
ressources ressourcen
informations informationen
ou oder
accès zugriff
utiliser nutzen
de ihr
ces diese
vous sie
tiers die

Mostrando 50 de 50 traduções