"tipo de coches" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...
NL De spanning bedraagt 230 Volt, de frequentie 50 Hz. In Zwitserland worden tweepolige (type C) en driepolige (type J) stekkers gebruikt. Met scheerapparaten en andere elektrische apparaten zult u dus geen problemen hebben. Toch is het raadzaam een...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| c | c |
| enchufes | stekkers |
| suiza | zwitserland |
| es | is |
| en | in |
| de | en |
| tipo | type |
| usted | u |
| no | geen |
| con | met |
ES En el último caso, es posible que también deba comprar un cable o adaptador HDMI con el tipo de conector correcto: tamaño normal (tipo A), tamaño mini (tipo C) o tamaño micro (tipo D)
NL In het laatste geval moet u mogelijk ook een HDMI-kabel of -adapter aanschaffen met het juiste type connector: normaal formaat (Type A), miniformaat (Type C) of microformaat (Type D)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| posible | mogelijk |
| comprar | aanschaffen |
| cable | kabel |
| adaptador | adapter |
| hdmi | hdmi |
| conector | connector |
| correcto | juiste |
| normal | normaal |
| c | c |
| d | d |
| en | in |
| deba | moet |
| o | of |
| tipo | type |
| tamaño | formaat |
| último | laatste |
| también | ook |
| a | a |
| caso | geval |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1930's, ratón, coches, Fiat 500, Fiat, coche, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, coches de época, coches de época, coches clásicos
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, muis, auto's, Fiat 500, Fiat, auto, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, oldtimers, oldtimers, klassieke auto's
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| ratón | muis |
| fiat | fiat |
| clásicos | klassieke |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| coches | autos |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Alquiler de coches de alquiler, SUV, coches de lujo, coches de lujo y más directamente desde el sitio de alquiler de coches
NL Boek goedkope autoverhuur, SUV's, luxe auto's, kleine auto's en meer rechtstreeks bij lokale autoverhuurbedrijven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| coches | autos |
| lujo | luxe |
| más | meer |
| directamente | rechtstreeks |
| sitio | lokale |
| y | en |
| de | bij |
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
NL Accounttype: dit bepaalt het type account dat u met de browser gebruikt.Voor hostwinds wil u het S3-compatibele accounttype kiezen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuenta | account |
| determina | bepaalt |
| navegador | browser |
| hostwinds | hostwinds |
| elegir | kiezen |
| compatible | compatibele |
| tipo | type |
| el | de |
| utilizando | gebruikt |
ES Si no tiene un cable tipo C para iPhone, puede comprar adaptadores bastante baratos en Amazon que convierten el tipo C en un USB tipo A normal de la vieja escuela
NL Als je geen Type-C-kabel voor de iPhone hebt, kun je op Amazon redelijk goedkope adapters kopen die Type-C converteren naar een gewone, ouderwetse Type-A USB
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cable | kabel |
| tipo | type |
| c | c |
| adaptadores | adapters |
| baratos | goedkope |
| amazon | amazon |
| usb | usb |
| normal | gewone |
| comprar | kopen |
| iphone | iphone |
| si | als |
| no | geen |
| puede | kun |
| en | op |
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
NL Accounttype: dit bepaalt het type account dat u met de browser gebruikt.Voor hostwinds wil u het S3-compatibele accounttype kiezen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuenta | account |
| determina | bepaalt |
| navegador | browser |
| hostwinds | hostwinds |
| elegir | kiezen |
| compatible | compatibele |
| tipo | type |
| el | de |
| utilizando | gebruikt |
ES ¿Qué lo hace interesante? Desgarrando la campiña británica en todo tipo de coches con una progresión fantástica y todo tipo de carreras.
NL Wat maakt het interessant? Het Britse platteland verscheuren in allerlei autos met fantastische progressie en allerlei soorten race
| espanhol | holandês |
|---|---|
| interesante | interessant |
| británica | britse |
| tipo | soorten |
| coches | autos |
| carreras | race |
| en | in |
| y | en |
| todo | allerlei |
ES ¿Qué lo hace interesante? Desgarrando el campo en todo tipo de coches con una progresión fantástica y todo tipo de carreras.
NL Wat maakt het interessant? Het platteland verscheuren in allerlei auto's met fantastische progressie en allerlei soorten race
| espanhol | holandês |
|---|---|
| interesante | interessant |
| campo | platteland |
| tipo | soorten |
| coches | autos |
| carreras | race |
| en | in |
| y | en |
| todo | allerlei |
ES Amplia variedad de coches en Abu Dhabi : puede comparar y encontrar las mejores ofertas de alquiler de coches en Abu Dhabi para cada tipo de coche.
NL Ruime keuze aan auto's in Abu Dhabi : Voor elk type auto kunt u vergelijken en de beste autohuur deals vinden in Abu Dhabi.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| variedad | keuze |
| comparar | vergelijken |
| ofertas | deals |
| tipo | type |
| puede | kunt |
| encontrar | vinden |
| coches | autos |
| en | in |
| y | en |
| mejores | beste |
ES Las empresas de alquiler de coches ubicadas en Sharjah ofrecen todo tipo de coches económicos a lujosos para el barrio y el resto de Dubái
NL Autoverhuurbedrijven in Sharjah bieden elk type economie tot luxe auto's voor zowel de buurt als de rest van Dubai
| espanhol | holandês |
|---|---|
| coches | autos |
| sharjah | sharjah |
| ofrecen | bieden |
| tipo | type |
| lujosos | luxe |
| barrio | buurt |
| dubái | dubai |
| en | in |
| el | de |
| resto | rest |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, punching, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, coches antiguos, coches deportivos, coches de época, automóvil,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, ponsen, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, antieke auto's, sportauto's, oldtimers, auto,
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| special | special |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| coches | autos |
| de | auto |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elija | kies |
| taller | werkplaats |
| independiente | onafhankelijke |
| otro | andere |
| en línea | online |
| coches | auto |
| marcas | merken |
| tienda | winkel |
| por favor | alsjeblieft |
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elija | kies |
| taller | werkplaats |
| independiente | onafhankelijke |
| otro | andere |
| en línea | online |
| coches | auto |
| marcas | merken |
| tienda | winkel |
| por favor | alsjeblieft |
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elija | kies |
| taller | werkplaats |
| independiente | onafhankelijke |
| otro | andere |
| en línea | online |
| coches | auto |
| marcas | merken |
| tienda | winkel |
| por favor | alsjeblieft |
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elija | kies |
| taller | werkplaats |
| independiente | onafhankelijke |
| otro | andere |
| en línea | online |
| coches | auto |
| marcas | merken |
| tienda | winkel |
| por favor | alsjeblieft |
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elija | kies |
| taller | werkplaats |
| independiente | onafhankelijke |
| otro | andere |
| en línea | online |
| coches | auto |
| marcas | merken |
| tienda | winkel |
| por favor | alsjeblieft |
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elija | kies |
| taller | werkplaats |
| independiente | onafhankelijke |
| otro | andere |
| en línea | online |
| coches | auto |
| marcas | merken |
| tienda | winkel |
| por favor | alsjeblieft |
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elija | kies |
| taller | werkplaats |
| independiente | onafhankelijke |
| otro | andere |
| en línea | online |
| coches | auto |
| marcas | merken |
| tienda | winkel |
| por favor | alsjeblieft |
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elija | kies |
| taller | werkplaats |
| independiente | onafhankelijke |
| otro | andere |
| en línea | online |
| coches | auto |
| marcas | merken |
| tienda | winkel |
| por favor | alsjeblieft |
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elija | kies |
| taller | werkplaats |
| independiente | onafhankelijke |
| otro | andere |
| en línea | online |
| coches | auto |
| marcas | merken |
| tienda | winkel |
| por favor | alsjeblieft |
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elija | kies |
| taller | werkplaats |
| independiente | onafhankelijke |
| otro | andere |
| en línea | online |
| coches | auto |
| marcas | merken |
| tienda | winkel |
| por favor | alsjeblieft |
ES Elija entre una serie de planes de alquiler de coches baratos en una variedad de coches ofrecidos por nuestra red de agencias de alquiler de coches en Dubái, todo con unos pocos clics
NL Kies uit een aantal goedkope autoverhuurplannen voor een verscheidenheid aan auto's die worden aangeboden door ons netwerk van autoverhuurbedrijven in Dubai, allemaal met slechts een paar klikken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elija | kies |
| coches | autos |
| baratos | goedkope |
| variedad | verscheidenheid |
| dubái | dubai |
| clics | klikken |
| en | in |
| red | netwerk |
| serie | een |
| una | aantal |
| de | door |
| con | met |
| ofrecidos | aangeboden |
ES ¿Quiere alquilar coches de lujo en el emirato de Dubái? No se conforme con la primera tienda de alquiler de coches premium, compare las ofertas de varias marcas de alquiler de coches en OneClickDrive.com .
NL `Wilt u luхurу-cars huren in het еmirаt dubai? Neem geen genoegen met de eerste premium autoverhuurwinkel, vergelijk aanbiedingen van een aantal autoverhuurmerken op OneClickDrive.com .
Transliteração `Wilt u luhuru-cars huren in het emirat dubai? Neem geen genoegen met de eerste premium autoverhuurwinkel, vergelijk aanbiedingen van een aantal autoverhuurmerken op OneClickDrive.com .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dubái | dubai |
| premium | premium |
| compare | vergelijk |
| ofertas | aanbiedingen |
| en | in |
| no | geen |
| alquiler | huren |
| quiere | wilt u |
| conforme |
ES Elija entre una serie de planes de alquiler de coches económicos en una variedad de coches ofrecidos por nuestra red de agencias de alquiler de coches en Abu Dhabi, todo con unos pocos clics
NL Kies uit een aantal goedkope autoverhuurplannen voor een verscheidenheid aan auto's die worden aangeboden door ons netwerk van autoverhuurbedrijven in Abu Dhabi, allemaal met slechts een paar klikken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elija | kies |
| coches | autos |
| variedad | verscheidenheid |
| clics | klikken |
| en | in |
| red | netwerk |
| serie | een |
| una | aantal |
| de | door |
| con | met |
| ofrecidos | aangeboden |
ES Elija entre una serie de planes de alquiler de coches económicos en una variedad de coches ofrecidos por nuestra red de agencias de alquiler de coches en Sharjah, todo con solo unos pocos clics
NL Kies uit een aantal goedkope autoverhuurplannen voor een verscheidenheid aan auto's die worden aangeboden door ons netwerk van autoverhuurbedrijven in Sharjah, allemaal met slechts een paar klikken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elija | kies |
| coches | autos |
| variedad | verscheidenheid |
| sharjah | sharjah |
| clics | klikken |
| en | in |
| red | netwerk |
| serie | een |
| una | aantal |
| de | door |
| con | met |
| ofrecidos | aangeboden |
ES Simplemente busque por el nombre de su área, por ejemplo, Al Quoz o Business Bay.Con nuestro a medida Mapa de búsqueda de alquiler de coches incluso puede ver las tiendas de alquiler de coches y las ofertas de coches en directo más cercanas a usted.
NL Zoek eenvoudig op uw gebiedsnaam, bijvoorbeeld Al Quoz of Business Bay.Met onze op maat gemaakte Kaart autoverhuur zoeken u kunt zelfs autoverhuurwinkels en hun live auto-aanbiedingen bekijken die het dichtst bij u in de buurt zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| business | business |
| bay | bay |
| medida | maat |
| mapa | kaart |
| cercanas | in de buurt |
| o | of |
| coches | auto |
| puede | kunt |
| busque | zoek |
| y | en |
| ofertas | aanbiedingen |
| el | de |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| búsqueda | zoeken |
| incluso | zelfs |
| en | in |
| directo | live |
| usted | u |
| simplemente | eenvoudig |
| a | bij |
| ver | bekijken |
| su | hun |
ES Se pueden alquilar coches que van desde coches bugdet hasta coches de lujo, adecuados para todas sus necesidades
NL Er zijn auto's te huur, variërend van bugdet-auto's tot luxe auto's, die aan al uw eisen voldoen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| alquilar | huur |
| coches | autos |
| lujo | luxe |
| necesidades | eisen |
| que van | variërend |
| sus | uw |
| van | van |
| de | aan |
| pueden | zijn |
| hasta | tot |
ES Existen innumerables razones por las que los coches Audi se incluyen como " oferta especial de alquiler de coches " de las empresas de alquiler de coches
NL Er zijn talloze redenen waarom Audi-auto's zijn opgenomen als " autoverhuur speciale aanbieding " van autoverhuurbedrijven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| innumerables | talloze |
| razones | redenen |
| coches | autos |
| audi | audi |
| especial | speciale |
| incluyen | opgenomen |
| existen | er zijn |
| como | als |
| oferta | aanbieding |
| de | van |
ES Puedes cambiar el tipo de página en Tu página > Tipo de página en la interfaz de gestión de Statuspage.
NL Je kunt je paginatype wijzigen onder Jouw pagina > Paginatype in de beheerinterface van Statuspage.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cambiar | wijzigen |
| en | in |
| puedes | kunt |
| tu | jouw |
| página | pagina |
ES HP fue inteligente al incluir tanto un puerto USB Tipo-A (el rectángulo de soporte) como 2x puertos USB Tipo-C (el nuevo ovalado), uno de los cuales incluye a Thunderbolt
NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| inteligente | slim |
| fue | was |
| puerto | poort |
| usb | usb |
| puertos | poorten |
| nuevo | nieuwe |
| el | de |
| tanto | te |
| como | als |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/tipo">Tipo Vectores por Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
| espanhol | holandês |
|---|---|
| https | https |
| a | a |
| por | door |
| vectores | vectoren |
ES Tipo de copia de seguridad. El tipo de copia de seguridad muestra si la copia de seguridad está encriptada y, de ser así, qué formato de encriptación se debe utilizar.
NL Type back-up. Het back-uptype geeft aan of de back-up is gecodeerd en, zo ja, welk coderingsformaat moet worden gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encriptada | gecodeerd |
| tipo | type |
| utilizar | gebruikt |
| y | en |
| si | ja |
| está | is |
| debe | moet |
ES El tipo de datos mme_contacts.contact hereda la mayoría de los atributos del tipo de datos de contact base. La siguiente tabla describe atributos adicionales o diferentes.
NL Het gegevenstype mme_contacts.contact neemt de meeste kenmerken over van het mme_contacts.contact contact . De onderstaande tabel geeft een overzicht van aanvullende of verschillende kenmerken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| atributos | kenmerken |
| tabla | tabel |
| tipo de datos | gegevenstype |
| datos | geeft |
| adicionales | aanvullende |
| o | of |
| diferentes | verschillende |
| de | over |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
ES Tipo IP: el tipo IP que la regla se aplica a IPv4 o IPv6
NL IP-type: het IP-type dat de regel van toepassing is op IPv4 of IPv6
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tipo | type |
| regla | regel |
| aplica | toepassing |
| o | of |
ES El tipo de papel que imprimas depende del tipo de efecto que quieras conseguir.
NL Op wat voor soort papier je het afdrukt, hangt af van wat voor soort effect je wilt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tipo | soort |
| papel | papier |
| depende | hangt af van |
| efecto | effect |
| del | af |
| el | op |
| quieras | je |
ES También puedes conseguir adhesivos en aerosol de otro tipo, pero debes asegurarte de que sean del tipo para artistas. Los aerosoles para espuma o para fotos echarán a perder el papel.
NL Er zijn ook andere soorten spuitlijm, zorg er dus voor dat je kunstenaarslijm neemt. Schuim- of fotospray zal het papier verpesten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| espuma | schuim |
| papel | papier |
| o | of |
| también | ook |
| tipo | zijn |
| que | andere |
ES Algunos de estos canales son gratuitos, la mayoría requieren algún tipo de suscripción y casi todos requieren algún tipo de inicio de sesión.
NL Sommige van deze kanalen zijn gratis, de meeste vereisen een soort abonnement en vrijwel allemaal moeten ze inloggen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| canales | kanalen |
| suscripción | abonnement |
| la | de |
| requieren | vereisen |
| y | en |
| gratuitos | gratis |
| algunos | sommige |
| algún | een |
| tipo | soort |
| casi | vrijwel |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
ES Lo cual, para nosotros, no es muy útil ya que no tenemos enchufes de red de repuesto con un tipo de puerto USB-C, en su lugar son todos Tipo-A (el accesorio más grande)
NL Wat voor ons niet erg handig is, omdat we geen reserve-netstekkers hebben met een USB-C-poorttype, ze zijn allemaal Type-A (de grotere fitting)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| útil | handig |
| repuesto | reserve |
| es | is |
| el | de |
| tipo | type |
| de | omdat |
| para | voor |
| con | met |
| un | een |
| lo | wat |
| no | niet |
| tenemos | we |
ES Eso significa que si desea obtener cualquier tipo de toma de arriba hacia abajo, debe sostenerlo y apuntar hacia abajo usted mismo, o montarlo en algún tipo de marco o brazo.
NL Dat betekent dat als je een foto van bovenaf wilt maken, je hem moet vasthouden en zelf naar beneden moet richten, of hem op een of ander frame of arm moet monteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apuntar | richten |
| marco | frame |
| brazo | arm |
| o | of |
| desea | wilt |
| y | en |
| en | op |
| si | als |
| debe | moet |
| algún | een |
| abajo | beneden |
ES Durante su escapada de golf en Escocia podrá elegir entre más de 550 fantásticos campos de golf; puede jugar en campos de tipo links, parkland y heathland, o de cualquier otro tipo que pueda imaginar.
NL Van zeebanen (links courses) en parkbanen tot heidebanen en alles wat daar nog tussen zit, Schotland heeft meer dan 550 fantastische golfbanen waar u het spel kunt spelen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| escocia | schotland |
| fantásticos | fantastische |
| links | links |
| jugar | spelen |
| más | meer |
| y | en |
ES PoE ++ (bt) ahora duplica efectivamente la potencia PoE + del dispositivo al proporcionar 60 W (tipo 3) o 90 W (tipo 4) de potencia
NL PoE++ (BT) verdubbelt nu effectief de PoE+-stroom naar het apparaat door 60 W (type 3) of 90 W (type 4) aan vermogen te leveren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| poe | poe |
| bt | bt |
| ahora | nu |
| efectivamente | effectief |
| proporcionar | leveren |
| tipo | type |
| o | of |
| w | w |
| potencia | vermogen |
| la | de |
| dispositivo | apparaat |
| de | door |
ES Sin embargo, hay más tipos de folletos, tan solo por mencionar algunos: con doblez por el medio, con doblez en Z, plegado tipo puerta, plegado francés, plegado tipo doble puerta, plegado en rollo y más
NL Er zijn echter meer soorten brochures, om er maar een paar te noemen: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold en nog veel meer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| folletos | brochures |
| z | z |
| en | te |
| hay | er |
| más | meer |
| tipos | soorten |
| y | en |
| sin embargo | echter |
| doble | een |
| medio | om |
| tipo | zijn |
ES Tampoco hay conectividad 5G ni nada de eso, mientras que el Wi-Fi es del tipo ac en lugar del tipo ax más rápido
NL Er is ook geen 5G-connectiviteit of iets dergelijks, terwijl wifi van het ac-type is in plaats van het snellere ax-type
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conectividad | connectiviteit |
| tipo | type |
| lugar | plaats |
| wi-fi | wifi |
| es | is |
| en | in |
| más rápido | snellere |
| hay | er |
| de | van |
ES La garantía del mejor precio se aplica sobre el tipo de habitación equivalente al tipo de habitación reservada en uno de los sitios de Internet Accor.
NL De Beste-prijs-garantie geldt voor het type kamer dat gelijkwaardig is aan het type kamer dat gereserveerd is op een van de websites van Accor.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| garantía | garantie |
| precio | prijs |
| equivalente | gelijkwaardig |
| reservada | gereserveerd |
| accor | accor |
| sitios | websites |
| tipo | type |
| se aplica | geldt |
| mejor | beste |
| habitación | kamer |
| en | op |
ES El tipo de cambio de divisa que se aplicará se basará en el tipo de cambio Accor en vigor en los sitios de Internet Accor en el momento de la reserva original.
NL De wisselkoers wordt gebaseerd op de wisselkoersen van Accor zoals die worden gebruikt op de websites van Accor ten tijde van de oorspronkelijke reservering.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| accor | accor |
| reserva | reservering |
| momento | tijde |
| sitios | websites |
| de | van |
| en | op |
ES La Garantía de Mejor Precio se aplica al tipo de habitación equivalente al tipo de habitación reservada en uno de los sitios web de Accor
NL De beste-prijsgarantie geldt voor hetzelfde type kamer als het type kamer dat is gereserveerd via een van de Accor-sites
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reservada | gereserveerd |
| accor | accor |
| sitios | sites |
| la | de |
| tipo | type |
| se aplica | geldt |
| mejor | beste |
| de | via |
| habitación | kamer |
ES El tipo de cambio de divisa aplicado será el tipo de cambio de Accor vigente en los sitios web de Accor durante la reserva original
NL De wisselkoers wordt gebaseerd op de wisselkoers die werd gehanteerd op de Accor-website ten tijde van de oorspronkelijke reservering
| espanhol | holandês |
|---|---|
| accor | accor |
| reserva | reservering |
| web | website |
| de | van |
| será | wordt |
| en | op |
ES Una vez que hayas hecho tu firma electrónica, puedes descargarla y subirla a tu documento PDF. El formato o tipo de archivo de tu firma estará disponible en .PNG para que se pueda usar de forma universal en cualquier tipo de documento.
NL Nadat u uw handtekening elektronisch heeft gemaakt, kunt u deze downloaden en uploaden naar uw PDF-document. Het formaat of bestandstype van uw handtekening is .PNG, zodat het op een universele manier op elk documenttype kan worden gebruikt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| firma | handtekening |
| electrónica | elektronisch |
| descargarla | downloaden |
| png | png |
| documento | document |
| formato | formaat |
| o | of |
| forma | manier |
| y | en |
| usar | gebruikt |
| puedes | kunt |
| disponible | is |
| a | zodat |
| en | op |
ES El sistema te pregunta qué tipo de sitio web quieres construir, qué tipo de software quieres que se ejecute en él (WordPress en este caso, por supuesto), y dónde quieres ponerlo, en cuanto al servidor.
NL Het vraagt je wat voor website je wilt bouwen, wat voor software je erop wilt draaien (WordPress in dit geval, natuurlijk) en waar je het wilt plaatsen, server-technisch.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| en él | erop |
| construir | bouwen |
| software | software |
| servidor | server |
| en | in |
| y | en |
| caso | geval |
| quieres | je |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe