Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "het type" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "het type" de holandês para espanhol

Traduções de het type

"het type" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

het 1 a a la a los a través de además ahora al algo algunos alrededor alto anterior antes antes de aplicación aquí así así que aunque año años aún bajo bien bueno cada casa casi caso clave cliente como completo con contenido cosas crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los debe del desde desde el después después de dirección diseño dominio donde dos durante día e ejemplo el el número en en el en la en los en lugar de entonces entre equipo es eso esta estado estar este esto está forma frente fue fácil general grande ha hace hacen hacer hacerlo hacia haciendo hasta hay hecho historia hora importante información internet la la mayor parte las le les lo lo hace lo que los luego lugar manera mayor medio mejor mientras misma mismo momento mucho mucho más muy más nada negocio no no es no hay nos nosotros nuestra nuestro número número de o otras otro para para el para que parte pero personas poco por por el porque posible precio primer primera problema puede puede ser pueden página que qué saber se se encuentra se puede sea seguridad ser serie será si si es siempre simplemente sin sin embargo sino sobre sobre el solo son su superior sus sí también tan tanto te tener tiempo tiene toda todas todas las todo todo lo que todos tomar total trabajo través tu tus un un poco una una vez uno usar uso ver vez vida vista web y y el ya ya que ya sea él único
type a además al cada como con contenido crear cualquier cuando cómo de debe del desde diseño durante el el diseño el tipo en es eso esta este estilo esto está están estándar estás forma formato hacer hay incluso incluye información las le lo los manera mejor mismo modelo modelos mucho muestra más más de ni no no es o obtener otros para para el paso permite pero por puede que qué respuestas sea ser si sin sin embargo sistema sobre solo son su sus tamaño tanto te tener tenga tiempo tiene tienen tipo tipos todas todas las todo todos todos los tu tus type una uno vez y y el ya

Tradução de holandês para espanhol de het type

holandês
espanhol

NL In het laatste geval moet u mogelijk ook een HDMI-kabel of -adapter aanschaffen met het juiste type connector: normaal formaat (Type A), miniformaat (Type C) of microformaat (Type D)

ES En el último caso, es posible que también deba comprar un cable o adaptador HDMI con el tipo de conector correcto: tamaño normal (tipo A), tamaño mini (tipo C) o tamaño micro (tipo D)

holandês espanhol
mogelijk posible
aanschaffen comprar
juiste correcto
connector conector
normaal normal
c c
d d
moet deba
kabel cable
adapter adaptador
hdmi hdmi

NL Als je geen Type-C-kabel voor de iPhone hebt, kun je op Amazon redelijk goedkope adapters kopen die Type-C converteren naar een gewone, ouderwetse Type-A USB

ES Si no tiene un cable tipo C para iPhone, puede comprar adaptadores bastante baratos en Amazon que convierten el tipo C en un USB tipo A normal de la vieja escuela

holandês espanhol
amazon amazon
redelijk bastante
goedkope baratos
kopen comprar
gewone normal
usb usb
kabel cable
type tipo
c c
adapters adaptadores

NL Met informatie over het apparaat verwijzen we naar uw IP-adres, de versie van uw besturingssysteem, het type apparaat, informatie over het systeem en de prestaties, en het type browser.

ES Los datos del dispositivo incluyen su dirección IP, la versión del sistema operativo, tipo de dispositivo, la información del sistema y su rendimiento y el tipo de navegador.

holandês espanhol
en y
prestaties rendimiento
browser navegador

NL Hier ziet men het verschil tussen een magneet van het type CSN en het type CSN-ES

ES Aquí se ve la diferencia entre imanes del modelo CSN y CSN-ES

holandês espanhol
ziet ve
magneet imanes
en y
hier aquí
type modelo

NL Als de taak is gekoppeld aan een bron, wordt het type van de bron gedenormaliseerd op het source_type . Dit helpt bij het vereenvoudigen van query's voor taken van een bepaald type.

ES Si la tarea está asociada a una fuente, el tipo de la fuente se desnormalizará en el source_type tarea source_type . Esto ayuda a simplificar las consultas para tareas de un determinado tipo.

holandês espanhol
gekoppeld asociada
vereenvoudigen simplificar
query consultas
bepaald determinado

NL Voorbeeldwaarde. Het type van dit veld is afhankelijk van het monster type attribuut.

ES Valor de muestra El tipo de este campo depende del atributo de type muestra.

holandês espanhol
veld campo
monster muestra
attribuut atributo

NL Er is ook geen 5G-connectiviteit of iets dergelijks, terwijl wifi van het ac-type is in plaats van het snellere ax-type

ES Tampoco hay conectividad 5G ni nada de eso, mientras que el Wi-Fi es del tipo ac en lugar del tipo ax más rápido

holandês espanhol
wifi wi-fi
plaats lugar
connectiviteit conectividad
type tipo

NL De Beste-prijs-garantie geldt voor het type kamer dat gelijkwaardig is aan het type kamer dat gereserveerd is op een van de websites van Accor.

ES La garantía del mejor precio se aplica sobre el tipo de habitación equivalente al tipo de habitación reservada en uno de los sitios de Internet Accor.

holandês espanhol
kamer habitación
gereserveerd reservada
garantie garantía
prijs precio
gelijkwaardig equivalente
accor accor

NL product type - Dit is het type product dat u uw klant aanbiedt. De mogelijke opties zijn fysieke goederen, service en digitale goederen. Digitaal goed vereist dat het plan wordt geüpgraded naar een geavanceerdere weebly-licentie.

ES tipo de producto - Este es el tipo de producto que está ofreciendo a su cliente. Las opciones posibles son productos físicos, servicios y productos digitales. El bien digital requiere que el plan se actualice a una licencia más avanzada.

holandês espanhol
klant cliente
mogelijke posibles
opties opciones
fysieke físicos
service servicios
goed bien
vereist requiere
licentie licencia

NL 1 blokmagneet van het type Q-20-20-10-N en 1 van het type Q-15-15-08-N

ES 1 bloque magnético del tipo Q-20-20-10-N y uno del tipo Q-15-15-08-N

holandês espanhol
en y

NL Voorbeeldwaarde. Het type van dit veld hangt af van het kenmerk type

ES Valor de la muestra. El tipo de este campo depende del atributo de type

holandês espanhol
veld campo
hangt af van depende
kenmerk atributo

NL Het eerste type is gegevens over gebruikersacquisitie, terwijl het tweede type gegevens is over gebruikersgedrag

ES El primer tipo son los datos de adquisición de usuarios, mientras que el segundo son los datos de comportamiento de los usuarios

holandês espanhol
type tipo

NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.

ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.

holandês espanhol
vloot flota

NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.

ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.

holandês espanhol
vloot flota

NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.

ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.

holandês espanhol
vloot flota

NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.

ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.

holandês espanhol
vloot flota

NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.

ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.

holandês espanhol
vloot flota

NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.

ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.

holandês espanhol
vloot flota

NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.

ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.

holandês espanhol
vloot flota

NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.

ES Flota La flota de EasyJet consta de 127 Airbus A319, 14 Airbus A320 und 20 Boeing 737.

holandês espanhol
vloot flota

NL Er is ook geen 5G-connectiviteit of iets dergelijks, terwijl wifi van het ac-type is in plaats van het snellere ax-type

ES Tampoco hay conectividad 5G ni nada de eso, mientras que el Wi-Fi es del tipo ac en lugar del tipo ax más rápido

holandês espanhol
wifi wi-fi
plaats lugar
connectiviteit conectividad
type tipo

NL We bieden na het boeken doorverwijzingen naar een andere website aan. Deze bevindt zich op het type vergadering, wat betekent dat elk type vergadering naar een specifieke locatie kan worden geleid nadat de deelnemer zijn boeking heeft voltooid.

ES Ofrecemos redireccionamientos posteriores a la reserva a otro sitio web. Se encuentra en el tipo de reunión, lo que significa que cada tipo de reunión se puede dirigir a una ubicación específica después de que el asistente complete su reserva.

holandês espanhol
bieden ofrecemos
vergadering reunión
betekent significa
specifieke específica
voltooid complete

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

ES Tipo de encuesta, tipo de pregunta y respuestas (únicamente a nivel agregado y anónimo);

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

ES Tipo de encuesta, tipo de pregunta y respuestas (únicamente a nivel agregado y anónimo);

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

ES Tipo de encuesta, tipo de pregunta y respuestas (únicamente a nivel agregado y anónimo);

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

ES Tipo de encuesta, tipo de pregunta y respuestas (únicamente a nivel agregado y anónimo);

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

ES Tipo de encuesta, tipo de pregunta y respuestas (únicamente a nivel agregado y anónimo);

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

ES Tipo de encuesta, tipo de pregunta y respuestas (únicamente a nivel agregado y anónimo);

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

ES Tipo de encuesta, tipo de pregunta y respuestas (únicamente a nivel agregado y anónimo);

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

ES Tipo de encuesta, tipo de pregunta y respuestas (únicamente a nivel agregado y anónimo);

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

ES Tipo de encuesta, tipo de pregunta y respuestas (únicamente a nivel agregado y anónimo);

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

ES Tipo de encuesta, tipo de pregunta y respuestas (únicamente a nivel agregado y anónimo);

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

ES Tipo de encuesta, tipo de pregunta y respuestas (únicamente a nivel agregado y anónimo);

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

ES Tipo de encuesta, tipo de pregunta y respuestas (únicamente a nivel agregado y anónimo);

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

ES Tipo de encuesta, tipo de pregunta y respuestas (únicamente a nivel agregado y anónimo);

NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt

ES HP fue inteligente al incluir tanto un puerto USB Tipo-A (el rectángulo de soporte) como 2x puertos USB Tipo-C (el nuevo ovalado), uno de los cuales incluye a Thunderbolt

holandês espanhol
slim inteligente
was fue

NL IP-type: het IP-type dat de regel van toepassing is op IPv4 of IPv6

ES Tipo IP: el tipo IP que la regla se aplica a IPv4 o IPv6

holandês espanhol
regel regla
toepassing aplica
type tipo

NL PoE++ (BT) verdubbelt nu effectief de PoE+-stroom naar het apparaat door 60 W (type 3) of 90 W (type 4) aan vermogen te leveren

ES PoE ++ (bt) ahora duplica efectivamente la potencia PoE + del dispositivo al proporcionar 60 W (tipo 3) o 90 W (tipo 4) de potencia

holandês espanhol
poe poe
nu ahora
effectief efectivamente
w w
type tipo
leveren proporcionar
bt bt

NL De beste-prijsgarantie geldt voor hetzelfde type kamer als het type kamer dat is gereserveerd via een van de Accor-sites

ES La Garantía de Mejor Precio se aplica al tipo de habitación equivalente al tipo de habitación reservada en uno de los sitios web de Accor

holandês espanhol
kamer habitación
gereserveerd reservada
accor accor

NL Filter op type – selecteer het type promomateriaal

ES Filtra por tipo - selecciona el tipo de herramientas de marketing

holandês espanhol
filter filtra
selecteer selecciona

NL Je krijgt een 4K HDMI-slot, één USB Type C-poort en één USB Type A, samen met een koptelefoonaansluiting, en dat maakt het perfect om in je tas te gooien op weg naar school of een werkreis

ES Obtiene una ranura HDMI 4K, un puerto USB tipo C y un USB tipo A, junto con un conector para auriculares, y eso lo hace perfecto para tirar en su bolso de camino a la escuela o un viaje de trabajo

holandês espanhol
krijgt obtiene
type tipo
en y
perfect perfecto
tas bolso
gooien tirar
school escuela
hdmi hdmi
poort puerto
c c

NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt

ES HP fue inteligente al incluir tanto un puerto USB Tipo-A (el rectángulo de soporte) como 2x puertos USB Tipo-C (el nuevo ovalado), uno de los cuales incluye a Thunderbolt

holandês espanhol
slim inteligente
was fue

NL PoE++ (BT) verdubbelt nu effectief de PoE+-stroom naar het apparaat door 60 W (type 3) of 90 W (type 4) aan vermogen te leveren

ES PoE ++ (bt) ahora duplica efectivamente la potencia PoE + del dispositivo al proporcionar 60 W (tipo 3) o 90 W (tipo 4) de potencia

holandês espanhol
poe poe
nu ahora
effectief efectivamente
w w
type tipo
leveren proporcionar
bt bt

NL Filter op type – selecteer het type promomateriaal

ES Filtra por tipo - selecciona el tipo de herramientas de marketing

holandês espanhol
filter filtra
selecteer selecciona

NL De spanning bedraagt 230 Volt, de frequentie 50 Hz. In Zwitserland worden tweepolige (type C) en driepolige (type J) stekkers gebruikt. Met scheerapparaten en andere elektrische apparaten zult u dus geen problemen hebben. Toch is het raadzaam een...

ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...

holandês espanhol
type tipo
c c
stekkers enchufes

NL IP-type: het IP-type dat de regel van toepassing is op IPv4 of IPv6

ES Tipo IP: el tipo IP que la regla se aplica a IPv4 o IPv6

holandês espanhol
regel regla
toepassing aplica
type tipo

NL Wij voldoen aan deze belangrijke normen: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 Type 2 en SOC 2 Type, FedRAMP en meer.

ES Cumplimos con las siguientes normas clave: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 tipo 2, SOC 2 y FedRAMP, entre otras.

holandês espanhol
normen normas
iso iso
type tipo
fedramp fedramp

NL Uw auto heeft waarschijnlijk een Type 2-aansluiting en een Type 2-kabel in de kofferbak

ES Es probable que su automóvil tenga una toma de tipo 2 y un cable de tipo 2 en el maletero

holandês espanhol
waarschijnlijk probable
type tipo
en y
kofferbak maletero

NL Omdat de Type 2 deel uitmaakt van deze verbinding, vind je CCS vaak op die Type 2-autos - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.

ES Debido a que el Tipo 2 es parte de esta conexión, a menudo encontrará CCS en esos autos Tipo 2: Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.

holandês espanhol
type tipo
deel parte
verbinding conexión
ccs ccs
autos autos
hyundai hyundai
bmw bmw
audi audi

NL Wij voldoen aan deze belangrijke normen: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 Type 2 en SOC 2 Type, FedRAMP en meer.

ES Cumplimos con las siguientes normas clave: ISO 27001, ISO/IEC 27018, SSAE SOC 1 tipo 2, SOC 2 y FedRAMP, entre otras.

holandês espanhol
normen normas
iso iso
type tipo
fedramp fedramp

Mostrando 50 de 50 traduções