NL Berichtenapps hebben de neiging om datums te verbergen. Uw telefoon kan zeggen dat een bericht 'gisteren' is verzonden. Dat is niet handig als je het een week later afdrukt en aan iemand laat zien!
Traduzir "afdrukt" para espanhol
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "afdrukt" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de afdrukt
holandês
espanhol
ES Las aplicaciones de mensajería tienden a ocultar las fechas. Su teléfono podría decir que un mensaje fue enviado "ayer". ¡Eso no es útil si lo imprime y se lo muestra a alguien una semana después!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| datums | fechas |
| verbergen | ocultar |
| telefoon | teléfono |
| bericht | mensaje |
| gisteren | ayer |
| verzonden | enviado |
| week | semana |
| handig | útil |
NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.
ES Cuando imprimes tu logo en papel, tu impresora generalmente usa cuatro colores de tinta: cian, magenta, amarillo y negro (un sistema de color llamado CMYK) para crear todos los colores que ves.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| logo | logo |
| papier | papel |
| gebruikt | usa |
| printer | impresora |
| doorgaans | generalmente |
| en | y |
| cmyk | cmyk |
NL Geef macOS-afdrukinstellingen weer voordat je afdrukt vanuit Windows.
ES Muestre la configuración de impresión de macOS antes de imprimir en Windows.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
NL Op wat voor soort papier je het afdrukt, hangt af van wat voor soort effect je wilt.
ES El tipo de papel que imprimas depende del tipo de efecto que quieras conseguir.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| soort | tipo |
| papier | papel |
| effect | efecto |
| hangt af van | depende |
NL Zeefdruk of zeefdruk is een techniek die uw ontwerpen afdrukt met een gaas van stof om de inkt op het kledingstuk over te brengen
ES La serigrafía o serigrafía es una técnica que imprime sus diseños utilizando una malla de tela para transferir la tinta a la prenda
| holandês | espanhol |
|---|---|
| techniek | técnica |
| ontwerpen | diseños |
| stof | tela |
| inkt | tinta |
| kledingstuk | prenda |
NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.
ES Cuando imprimes tu logo en papel, tu impresora generalmente usa cuatro colores de tinta: cian, magenta, amarillo y negro (un sistema de color llamado CMYK) para crear todos los colores que ves.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| logo | logo |
| papier | papel |
| gebruikt | usa |
| printer | impresora |
| doorgaans | generalmente |
| en | y |
| cmyk | cmyk |
NL Zeefdruk of zeefdruk is een techniek die uw ontwerpen afdrukt met een gaas van stof om de inkt op het kledingstuk over te brengen
ES La serigrafía o serigrafía es una técnica que imprime sus diseños utilizando una malla de tela para transferir la tinta a la prenda
| holandês | espanhol |
|---|---|
| techniek | técnica |
| ontwerpen | diseños |
| stof | tela |
| inkt | tinta |
| kledingstuk | prenda |
NL Geef macOS-afdrukinstellingen weer voordat je afdrukt vanuit Windows.
ES Muestre la configuración de impresión de macOS antes de imprimir en Windows.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
NL Berichtenapps hebben de neiging om datums te verbergen. Uw telefoon kan zeggen dat een bericht 'gisteren' is verzonden. Dat is niet handig als je het een week later afdrukt en aan iemand laat zien!
ES Las aplicaciones de mensajería tienden a ocultar las fechas. Su teléfono podría decir que un mensaje fue enviado "ayer". ¡Eso no es útil si lo imprime y se lo muestra a alguien una semana después!
| holandês | espanhol |
|---|---|
| datums | fechas |
| verbergen | ocultar |
| telefoon | teléfono |
| bericht | mensaje |
| gisteren | ayer |
| verzonden | enviado |
| week | semana |
| handig | útil |
NL De client bevat een eenvoudige webhook-eindpuntimplementatie die luistert naar inkomende API-gebeurtenismeldingen en informatie naar de console afdrukt.
ES El cliente incluye una implementación sencilla de punto final de webhook que escucha las notificaciones de eventos API entrantes e imprime información en la consola.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| client | cliente |
| bevat | incluye |
| luistert | escucha |
| inkomende | entrantes |
| informatie | información |
| console | consola |
| webhook | webhook |
| api | api |
NL Op wat voor soort papier je het afdrukt, hangt af van wat voor soort effect je wilt.
ES El tipo de papel que imprimas depende del tipo de efecto que quieras conseguir.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| soort | tipo |
| papier | papel |
| effect | efecto |
| hangt af van | depende |
NL Als u de optie Snijtekens selecteert, worden vouwtekens als ononderbroken lijnen afgedrukt wanneer u spreads afdrukt.
ES Si selecciona la opción Marcas de recorte, las marcas de pliegue se imprimen como líneas sólidas en los pliegos.
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe