Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sistema se siente" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sistema se siente" de espanhol para holandês

Traduções de sistema se siente

"sistema se siente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sistema aan aantal alle alleen alles als altijd app apparaat apparaten apps bedrijf bedrijven bij binnen computer dan dat de de app deze die domein door dus e een een paar eenvoudig eigen elk elke en functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geen hebben hebt heeft het het is het systeem hetzelfde hoe hun iets in in de installatie installeren is je kan krijgen kunnen maar maken management manier meer meer dan mensen met met behulp van moet na naar naar de niet of om om te omdat onder online ons op op de over platform pro server software stap systeem system te terwijl tijd toe toegang tot twee uit van van de van een veel verbeteren verbinding verschillende via volledig voor voor de waar waardoor wanneer wat we website werken wij ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen
siente aan alle biedt bij bijvoorbeeld deze die door een en ervaring geeft gevoel haar hebt het is hij in kunnen met moet naar naar de of pro staat te tot uit van voel voelen voelt voor voor de waar wat zal ze zich zijn zou

Tradução de espanhol para holandês de sistema se siente

espanhol
holandês

ES El Audi Q2 no se siente como un SUV. No se siente como un automóvil familiar. Se siente como una declaración de moda valiente, respaldada con un rendimiento desbocado en el camino e inyectada con un montón de tecnología.

NL De Audi Q2 voelt niet als een SUV. Het voelt niet als een gezinsauto. Het voelt als een gedurfd fashionstatement, ondersteund met ballistische on-the-road-prestaties en geïnjecteerd met enorm veel technologie.

espanhol holandês
audi audi
siente voelt
suv suv
rendimiento prestaties
el de
no niet
de en
con met
como als

ES El Audi Q2 no se siente como un SUV. No se siente como un automóvil familiar. Se siente como una declaración de moda que me mira con agallas, respaldada por un rendimiento desenfrenado en la carretera e inyectada con un montón de tecnología.

NL De Audi Q2 voelt niet als een SUV. Het voelt niet als een gezinsauto. Het voelt als een gedurfde look-at-me-fashion statement dat wordt ondersteund met ballistische on-the-road-prestaties en is geïnjecteerd met enorm veel technologie.

espanhol holandês
audi audi
siente voelt
suv suv
rendimiento prestaties
carretera road
tecnología technologie
no niet
de en
con met
como als
un montón de enorm

ES Incluso con esos toques adicionales de Mobvoi, esto todavía se siente como un reloj inteligente de Google con un sistema operativo que funciona bien para la mayor parte de la pieza, pero en general todavía no se siente como el paquete completo.

NL Zelfs met die extra Mobvoi-aanrakingen voelt dit nog steeds als een Google-smartwatch met een besturingssysteem dat voor het grootste deel goed werkt, maar als geheel voelt het nog niet als het complete pakket.

espanhol holandês
siente voelt
google google
funciona werkt
paquete pakket
sistema operativo besturingssysteem
bien goed
no niet
completo complete
de deel
todavía nog steeds
para voor
como als
pero maar
incluso zelfs
adicionales extra
mayor grootste
con met
un een
en geheel

ES El Hyundai Ioniq 5 trae consigo la emoción de un automóvil nuevo: se siente único, se siente especial, al tiempo que atrae la experiencia de los autos eléctricos anteriores de Hyundai

NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt

espanhol holandês
hyundai hyundai
eléctricos elektrische
siente voelt
experiencia ervaring
autos autos
especial een
trae brengt
de auto

ES Se siente como otra instancia en la que un fabricante de teléfonos asequibles siente la necesidad de agregar múltiples lentes en la parte posterior porque esa es la tendencia actual. En lugar de agregarlos porque se suman a la experiencia.

NL Het voelt als het zoveelste geval waarin een betaalbare telefoonfabrikant de behoefte voelt om meerdere lenzen aan de achterkant toe te voegen, omdat dat de huidige trend is. In plaats van ze toe te voegen omdat ze bijdragen aan de ervaring.

espanhol holandês
asequibles betaalbare
agregar voegen
lentes lenzen
tendencia trend
siente voelt
es is
lugar plaats
la de
actual huidige
experiencia ervaring
parte van
posterior achterkant
a om
como als
en in
necesidad behoefte
múltiples een

ES El Samsung Galaxy S21 Ultra se siente como un teléfono diferente al S20 Ultra. Ahora se siente como un buque insignia con más propósito e intención.

NL De Samsung Galaxy S21 Ultra voelt aan als een andere telefoon dan de S20 Ultra. Het voelt nu als een vlaggenschip met meer doel en intentie.

espanhol holandês
ultra ultra
siente voelt
teléfono telefoon
s s
buque insignia vlaggenschip
samsung samsung
galaxy galaxy
el de
diferente een andere
ahora nu
con met
propósito doel
intención intentie
un een
al aan
como als

ES El Hyundai Ioniq 5 trae consigo la emoción de un automóvil nuevo: se siente único, se siente especial, al tiempo que atrae la experiencia de los autos eléctricos anteriores de Hyundai

NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek aan, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt

espanhol holandês
hyundai hyundai
eléctricos elektrische
siente voelt
experiencia ervaring
autos autos
trae brengt
de auto
especial een

ES Se siente como una caja de plástico bastante estándar, y la bisagra no se siente particularmente fuerte

NL Het voelt als een vrij standaard plastic behuizing en het scharnier voelt niet bijzonder sterk aan

espanhol holandês
siente voelt
plástico plastic
estándar standaard
bisagra scharnier
fuerte sterk
no niet
y en
particularmente bijzonder
como als
bastante vrij

ES Prueba la humedad con el dedo. Mete el dedo en la tierra, alrededor de la planta, hasta llegar al primer nudillo. Si la tierra se siente fresca, húmeda o mojada, tiene suficiente agua. Si se siente seca, quizás necesite más agua.[3]

NL Controleer de vochtigheid met je vinger. Steek je vinger tot aan de eerste knokkel in de aarde rondom je plant. Als de aarde koel, vochtig of nat aanvoelt heeft de plant voldoende water. Als hij droog aanvoelt, heeft de plant mogelijk meer water nodig.

espanhol holandês
humedad vochtigheid
dedo vinger
planta plant
suficiente voldoende
seca droog
quizás mogelijk
tierra aarde
o of
en in
agua water
si als

ES El sistema exclusivo de doble batería significa que nunca se siente al lado de una toma de corriente para cargar sus auriculares. Mantenga una batería cargada en la estación base del transmisor mientras juega con la otra en el auricular.

NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.

espanhol holandês
toma stopcontact
mantenga houd
cargada opgeladen
transmisor zender
juega gamen
batería batterij
auricular headset
a om
sistema systeem
cargar laden
de tijdens
que andere
nunca nooit
en in
base een
con met

ES Amazon tiene la ventaja con los dispositivos (hay una mayor variedad en Echo y el sistema en un paso adelante, con Google actualmente poniéndose al día), y hablar con Alexa se siente mejor que hablar con Google

NL Amazon heeft een voorsprong met apparaten (er is meer variatie in Echo en het systeem in een stap vooruit, met Google die momenteel een inhaalslag maakt), en praten met Alexa voelt prettiger dan praten met Google

espanhol holandês
amazon amazon
ventaja voorsprong
variedad variatie
google google
actualmente momenteel
siente voelt
dispositivos apparaten
en in
y en
paso stap
alexa alexa
echo echo
sistema systeem
con met
tiene heeft
hay er

ES Su sistema de lucha se basa en los de los juegos anteriores de Assassins Creed, y se siente finamente perfeccionado y receptivo

NL Het vechtsysteem bouwt voort op die van eerdere Assassins Creed-games en voelt verfijnd en responsief aan

espanhol holandês
juegos games
siente voelt
receptivo responsief
anteriores eerdere
en op
y en

ES FIFA Ultimate Team (FUT) ha experimentado quizás los cambios más grandes en los modos que se ofrecen, con la revisión de Division Rivals y FUT Champions, su sistema de menú también se siente mejor en general

NL FIFA Ultimate Team (FUT) heeft misschien wel de grootste veranderingen ondergaan in de aangeboden modi, met de herziening van Division Rivals en FUT Champions, voelt het menusysteem over het algemeen ook beter aan

espanhol holandês
fifa fifa
team team
modos modi
revisión herziening
siente voelt
en in
mejor beter
que wel
la de
y en
también ook
quizás misschien
general algemeen

ES Sin embargo, siempre hemos sentido a Volta un poco extraño, ya que esencialmente el mismo sistema de control se siente un poco apagado cuando se aplica a partidos de 3v3, 4v4 y 5v5.

NL We hebben Volta echter altijd een beetje vreemd gevoeld, met in wezen hetzelfde besturingssysteem dat enigszins afwijkt wanneer het wordt toegepast op 3v3-, 4v4- en 5v5-wedstrijden.

espanhol holandês
partidos wedstrijden
aplica toegepast
siempre altijd
hemos we
el op
y en
sin embargo echter

ES Añade dos Sub a tu sistema de cine en casa y siente el sonido como nunca antes.

NL Beleef geluid als nooit tevoren met twee Subs in je home cinema-systeem.

espanhol holandês
cine cinema
en in
sistema systeem
sonido geluid
como als
en casa home
nunca nooit

ES Así que no compre la EOS R si está buscando un sistema ultra delgado y portátil; es una configuración de fotograma completo y realmente se siente así.

NL Dus koop de EOS R niet als je op zoek bent naar een ultrastrak en draagbaar systeem; het is een full-frame opstelling en het voelt echt zo aan.

espanhol holandês
compre koop
eos eos
portátil draagbaar
fotograma frame
completo full
siente voelt
sistema systeem
configuración opstelling
no niet
la de
es is
y en
realmente echt
si als
así op
buscando op zoek

ES Puede obtener buenos resultados con las lentes de zoom, y todo el sistema se siente más utilizable que antes

NL U kunt goede resultaten behalen met de zoomlenzen, waarbij het hele systeem bruikbaarder aanvoelt dan voorheen

espanhol holandês
buenos goede
resultados resultaten
puede kunt
el de
sistema systeem
obtener behalen

ES Eso no es malo, porque los nuevos elementos de diseño son en gran parte familiares, mientras que el sistema operativo se siente realmente fresco de usar.

NL Dat is niet erg, want de nieuwe ontwerpelementen zijn grotendeels bekend, terwijl het besturingssysteem echt fris aanvoelt om te gebruiken.

espanhol holandês
fresco fris
en gran parte grotendeels
sistema operativo besturingssysteem
nuevos nieuwe
en te
usar gebruiken
es is
no niet
el de
realmente echt
de want

ES Incluso hay un sistema de infoentretenimiento integrado de Google aquí que se siente mucho más orientado al futuro

NL Er is hier zelfs een door Google geïntegreerd infotainmentsysteem dat helemaal meer toekomstgericht aanvoelt

espanhol holandês
integrado geïntegreerd
aquí hier
más meer
google google
que helemaal
incluso zelfs
futuro een
hay er
de door

ES Aquí es donde las cosas cambian bastante. Si bien el software del Pro 7 se basa técnicamente en Android, Meizu tiene el software Flyme, que no se siente tan cerca del sistema operativo de stock de Google.

NL Hier veranderen de dingen behoorlijk. Hoewel de software van de Pro 7 technisch gebaseerd is op Android, heeft Meizu Flyme-software - die niet zo dicht bij het standaardbesturingssysteem van Google lijkt.

espanhol holandês
basa gebaseerd
técnicamente technisch
android android
es is
cambian veranderen
software software
no niet
de bij
pro pro
aquí hier
cosas dingen
el de
bastante behoorlijk
tan zo
google google
tiene heeft

ES Al igual que el piloto automático de Tesla, hay una especie de magia en este sistema, ya que realmente se siente como si el automóvil estuviera conduciendo

NL Net als Teslas Autopilot heeft dit systeem een soort magie, in die zin dat het echt voelt alsof de auto zichzelf bestuurt

espanhol holandês
especie soort
magia magie
sistema systeem
siente voelt
en in
realmente echt
igual een
el de
que zin
como alsof
de auto

ES El motor no se siente lo suficientemente fuerte en algunas situaciones, no entretendrá al conductor del préstamo como un BMW, y la interfaz Sensus y el sistema de infoentretenimiento aún necesitan algo de trabajo

NL De motor voelt in sommige situaties niet sterk genoeg aan, zal de leenrijder niet als een BMW vermaken en de Sensus-interface en het infotainmentsysteem hebben nog wat werk nodig

espanhol holandês
motor motor
siente voelt
suficientemente genoeg
fuerte sterk
situaciones situaties
bmw bmw
interfaz interface
en in
necesitan nodig
no niet
y en
como als
trabajo werk

ES Lo frustrante es que se siente como un 15 por ciento lejos de ser genial; como el mejor sistema de pantalla táctil en el automóvil hasta el momento

NL Wat frustrerend is, is dat het ongeveer 15 procent verwijderd is van geweldig zijn; als het beste touchscreen-systeem voor in de auto tot nu toe

espanhol holandês
frustrante frustrerend
sistema systeem
por ciento procent
es is
momento nu
genial geweldig
en in
el de
mejor beste
como als

ES FIFA Ultimate Team (FUT) ha experimentado quizás los cambios más grandes en los modos que se ofrecen, con la revisión de Division Rivals y FUT Champions, su sistema de menú también se siente mejor en general

NL FIFA Ultimate Team (FUT) heeft misschien wel de grootste veranderingen ondergaan in de aangeboden modi, met de herziening van Division Rivals en FUT Champions, voelt het menusysteem over het algemeen ook beter aan

espanhol holandês
fifa fifa
team team
modos modi
revisión herziening
siente voelt
en in
mejor beter
que wel
la de
y en
también ook
quizás misschien
general algemeen

ES Sin embargo, siempre hemos sentido a Volta un poco extraño, ya que esencialmente el mismo sistema de control se siente un poco apagado cuando se aplica a partidos de 3v3, 4v4 y 5v5.

NL We hebben Volta echter altijd een beetje vreemd gevoeld, met in wezen hetzelfde besturingssysteem dat enigszins afwijkt wanneer het wordt toegepast op 3v3-, 4v4- en 5v5-wedstrijden.

espanhol holandês
partidos wedstrijden
aplica toegepast
siempre altijd
hemos we
el op
y en
sin embargo echter

ES El sistema exclusivo de doble batería significa que nunca se siente al lado de una toma de corriente para cargar sus auriculares. Mantenga una batería cargada en la estación base del transmisor mientras juega con la otra en el auricular.

NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.

espanhol holandês
toma stopcontact
mantenga houd
cargada opgeladen
transmisor zender
juega gamen
batería batterij
auricular headset
a om
sistema systeem
cargar laden
de tijdens
que andere
nunca nooit
en in
base een
con met

ES Su sistema de lucha se basa en los de los juegos anteriores de Assassins Creed, y se siente finamente perfeccionado y receptivo

NL Het vechtsysteem bouwt voort op die van eerdere Assassins Creed-games en voelt verfijnd en responsief aan

espanhol holandês
juegos games
siente voelt
receptivo responsief
anteriores eerdere
en op
y en

ES Esto no es malo, ya que los nuevos elementos de diseño son en gran medida familiares, mientras que el sistema operativo se siente realmente fresco al usarlo

NL Dat was geen slechte zaak, want de nieuwe ontwerpelementen waren grotendeels vertrouwd, terwijl het OS echt fris aanvoelt in het gebruik

espanhol holandês
malo slechte
realmente echt
fresco fris
nuevos nieuwe
en in
usarlo gebruik
el de
no geen
de want

ES Un sistema de control de versiones (o VCS, por sus siglas en inglés), también conocido como sistema de control de revisiones o de fuentes, es una herramienta de software que monitoriza y gestiona cambios en un sistema de archivos

NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert

espanhol holandês
sistema system
control control
vcs vcs
conocido bekend
gestiona beheert
o of
en in
es is
cambios wijzigingen
también ook
y en
que wel

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.

espanhol holandês
paquete pakket
windows windows
rutina routine
o of
sistema systeem
de bij

ES - Evite que el sistema busque automáticamente las actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.

NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.

espanhol holandês
automáticamente automatisch
el op
sistema systeem
que dat
del van

ES Convertimos la intuición en certeza. El sistema Victory Rangefinder de ZEISS es un sistema de telemetría por láser en tiempo real con sistema informático integrado.

NL Van een gevoel zekerheid maken. Het meetsysteem van de ZEISS Victory RF is een laser afstandsmeter met een geïntegreerde realtime ballistische computer.

espanhol holandês
certeza zekerheid
láser laser
informático computer
integrado geïntegreerde
es is
tiempo real realtime

ES Un sistema de control de versiones (o VCS, por sus siglas en inglés), también conocido como sistema de control de revisiones o de fuentes, es una herramienta de software que monitoriza y gestiona cambios en un sistema de archivos

NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert

espanhol holandês
sistema system
control control
vcs vcs
conocido bekend
gestiona beheert
o of
en in
es is
cambios wijzigingen
también ook
y en
que wel

ES Añade 150 metros cuadrados de potente cobertura a tu sistema WiFi AX Orbi existente con el mismo nombre de red y la itinerancia perfecta. No es necesario comprar un nuevo sistema, solo tienes que añadir el sistema AX que ya tienes.

NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.

espanhol holandês
potente krachtige
wifi wifi
cobertura dekking
nuevo nieuw
ya al
añade voeg
sistema systeem
y en
añadir voegen
no geen
existente bestaande

ES Convertimos la intuición en certeza. El sistema Victory Rangefinder de ZEISS es un sistema de telemetría por láser en tiempo real con sistema informático integrado.

NL Van een gevoel zekerheid maken. Het meetsysteem van de ZEISS Victory RF is een laser afstandsmeter met een geïntegreerde realtime ballistische computer.

espanhol holandês
certeza zekerheid
láser laser
informático computer
integrado geïntegreerde
es is
tiempo real realtime

ES No puedes utilizar ningún sistema compartido proporcionado por Iterable de una manera que interfiera innecesariamente con el funcionamiento normal del sistema compartido o que consuma una parte desproporcionada de los recursos del sistema

NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt

espanhol holandês
puedes mag
normal normale
recursos middelen
iterable iterable
o of
sistema systeem
funcionamiento werking
utilizar gebruiken
manera manier
no geen
el de
compartido gedeelde
parte van
ningún van de
de deel
una een

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.

espanhol holandês
paquete pakket
windows windows
rutina routine
o of
sistema systeem
de bij

ES - Evite que el sistema busque automáticamente las actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.

NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.

espanhol holandês
automáticamente automatisch
el op
sistema systeem
que dat
del van

ES Ponga su mano delante de su boca y diga "poder" - ¿siente el aire en la "p"? De eso es de lo que estás protegiendo el micrófono, esas ráfagas de aire pueden fácilmente enviar un micrófono al rojo.

NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.

espanhol holandês
mano hand
boca mond
diga zeg
siente voel
p p
protegiendo beschermt
fácilmente gemakkelijk
es is
micrófono microfoon
pueden kunnen
y en
aire lucht
en in
poder kracht
estás je

ES La calidad del sonido es precisa y se siente natural - aunque debe considerar esto como un cruce entre los micrófonos "de entrada" mencionados anteriormente y los modelos más profesionales (abajo).

NL De geluidskwaliteit is accuraat en voelt natuurlijk aan - hoewel je dit moet beschouwen als een kruising tussen de bovenstaande "instap" microfoons en meer professionele modellen (hieronder).

espanhol holandês
precisa accuraat
siente voelt
natural natuurlijk
cruce kruising
micrófonos microfoons
es is
la de
y en
aunque hoewel
debe moet
modelos modellen
entrada een
como als

ES Para mí, se siente mucho más barato que el iQ6 y el iQ7 (arriba)

NL Voor mij voelt het veel goedkoper dan de iQ6 en iQ7 (boven)

espanhol holandês
siente voelt
y en
mucho veel
el de
para voor
más barato goedkoper

ES ¿Todavía no se siente seguro de su decisión o piensa que podríamos brindarle más ayuda para seleccionar el tamaño? Comuníquese con nosotros

NL Weet je het nog steeds niet zeker, of denk je dat we je beter kunnen helpen bij het selecteren van de juiste maat? Contact met ons opnemen

espanhol holandês
piensa denk
ayuda helpen
o of
seleccionar selecteren
no niet
el de
todavía nog steeds
podríamos kunnen
para weet
a bij
tamaño maat

ES ¿Qué se siente al conducir con engranajes electrónicos?

NL Hoe is het om met elektronische versnellingen te rijden?

espanhol holandês
electrónicos elektronische
conducir rijden
con met

ES Windows 11 tiene una serie de cambios en los menús y diseños de cosas. Pero si se está mudando de Windows 10 y se siente frustrado por estos cambios de diseño, entonces hay una solución.

NL Windows 11 heeft een aantal wijzigingen in menus en lay-outs van dingen. Maar als u overstapt van Windows 10 en merkt dat u gefrustreerd raakt door deze lay-outwijzigingen, dan is er een oplossing.

espanhol holandês
cambios wijzigingen
frustrado gefrustreerd
solución oplossing
windows windows
en in
pero maar
y en
cosas dingen
si als
serie een
una aantal
está is
hay er
diseño lay-outs

ES Sin embargo, todavía se siente torpe en algunos lugares, pero a un precio razonable es fácil de recomendar si nunca lo jugaste la primera vez.Leer veredicto completo

NL Het voelt echter nog steeds op sommige plaatsen onhandig aan, maar voor een redelijke prijs is het gemakkelijk aan te bevelen als je het de eerste keer nog nooit hebt gespeeld.Lees de volledige conclusie

espanhol holandês
siente voelt
precio prijs
razonable redelijke
es is
fácil gemakkelijk
la de
sin embargo echter
todavía nog steeds
algunos sommige
si als
en te
completo volledige
pero maar
nunca nooit

ES Apuntar con la linterna se siente rápido y receptivo, mientras que el disparo también es bastante sólido, pero es justo decir que no necesariamente seguirás jugando solo por la fuerza del juego.

NL Richten met de zaklamp voelt pittig en responsief, terwijl het schieten ook behoorlijk solide is, maar het is eerlijk om te zeggen dat je niet noodzakelijkerwijs zult blijven spelen vanwege de pure kracht van de gameplay alleen.

espanhol holandês
apuntar richten
linterna zaklamp
siente voelt
receptivo responsief
sólido solide
necesariamente noodzakelijkerwijs
fuerza kracht
y en
es is
también ook
no niet
con met
bastante behoorlijk
decir zeggen
juego spelen
que vanwege
pero maar
solo alleen

ES El uso del móvil para navegar por internet es una tendencia. No hay demasiada gente que se siente delante de un ordenador para consultar Internet, pero...

NL Een complete lijst van de belangrijkste SEO Metrieken die je moet bijhouden om hoog te scoren! Niemand kan ontkennen...

espanhol holandês
el de
no niemand
una lijst

ES Si usted siente que no estamos cumpliendo con esta política de privacidad, debe ponerse en contacto con nosotros inmediatamente por correo electrónico.

NL Als u van mening bent dat wij ons niet aan dit privacybeleid houden, dient u onmiddellijk contact met ons op te nemen via e-mail.

espanhol holandês
inmediatamente onmiddellijk
política de privacidad privacybeleid
usted u
no niet
contacto contact
electrónico e
si als
correo mail
correo electrónico e-mail
de via
con met
en te

ES Escucha el ritmo de la música y siente la oferta de un curso de baile

NL Echt leren dansen met de dansschool kortingsbon

espanhol holandês
y leren
de met

ES Si desea iniciar sesión en un sitio web que está viendo o se siente cómodo con la política de privacidad del sitio web, haga clic en "Visitar el sitio web original" en la parte inferior derecha del cuadro azul. Se desactivará la "Vista anónima".

NL Als je wilt inloggen op een website die je bekijkt en/of het privacybeleid van de website goed vindt, dan kun je rechtsonder in het blauwe kader op “Bezoek de originele website” klikken. “Anonieme Weergave” zal daarmee worden uitgeschakeld.

espanhol holandês
iniciar inloggen
viendo bekijkt
privacidad privacybeleid
clic klikken
visitar bezoek
si als
desea wilt
o of
en in
la de
original originele
sitio website

Mostrando 50 de 50 traduções