ES Además de presentar los productos en formato digital, los catálogos digitales pueden ofrecer una experiencia interactiva mediante enlaces, etiquetas, etiquetas de producto y más.
"presentar productos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Además de presentar los productos en formato digital, los catálogos digitales pueden ofrecer una experiencia interactiva mediante enlaces, etiquetas, etiquetas de producto y más.
NL Naast het presenteren van producten in een digitaal formaat, kunnen digitale catalogi een interactieve ervaring bieden door middel van links, tags, producttags en meer.
espanhol | holandês |
---|---|
catálogos | catalogi |
pueden | kunnen |
interactiva | interactieve |
enlaces | links |
etiquetas | tags |
presentar | presenteren |
en | in |
formato | formaat |
ofrecer | bieden |
más | meer |
y | en |
experiencia | ervaring |
productos | producten |
además | naast |
ES Ya sea que vendas muebles como IKEA, o una amplia variedad de ropa como H&M, necesitas un catálogo para presentar tus productos o servicios de una manera agradable a la vista
NL Of u nu meubels verkoopt zoals IKEA of een grote verscheidenheid aan kleding zoals H&M, u heeft een catalogus nodig om uw producten of diensten op een visueel aangename manier te presenteren
espanhol | holandês |
---|---|
muebles | meubels |
ikea | ikea |
amplia | grote |
variedad | verscheidenheid |
h | h |
m | m |
catálogo | catalogus |
agradable | aangename |
o | of |
ropa | kleding |
necesitas | heeft |
manera | manier |
presentar | presenteren |
tus | uw |
servicios | diensten |
a | om |
productos | producten |
ES Integre el chatbot con su catálogo de productos para presentar claramente la información sobre habitaciones de hoteles, vuelos, atracciones, alquiler de coches, paquetes y más.
NL Integreer de chatbot in uw dienstenaanbod om duidelijke informatie te kunnen geven over hotelkamers, vluchten, attracties, autoverhuur, gebundelde pakketten en overige.
espanhol | holandês |
---|---|
integre | integreer |
chatbot | chatbot |
vuelos | vluchten |
atracciones | attracties |
paquetes | pakketten |
información | informatie |
y | en |
su | geven |
ES Nos gusta presentar productos interesantes a nuestros lectores y estamos contentos de poder ofrecerles a ambos un valor añadido
NL Wij stellen onze lezers graag boeiende producten voor en zijn blij dat wij hen beide een toegevoegde waarde kunnen bieden
espanhol | holandês |
---|---|
lectores | lezers |
contentos | blij |
añadido | toegevoegde |
ofrecerles | bieden |
y | en |
valor | waarde |
productos | producten |
ambos | beide |
ES PrestaShop Facebook te permite presentar fácilmente tus productos en Facebook e Instagram para que la gente pueda descubrirlos y comprarlos
NL PrestaShop Facebook stelt u in staat om uw producten gemakkelijk op Facebook en Instagram te tonen, zodat mensen ze kunnen ontdekken en kopen
espanhol | holandês |
---|---|
prestashop | prestashop |
permite | in staat |
fácilmente | gemakkelijk |
pueda | kunnen |
y | en |
productos | producten |
gente | mensen |
en | in |
para que | zodat |
ES MOSTRADORES PARA FERIAS: PARA PRESENTAR PRODUCTOS Y ENTABLAR CONVERSACIONES
NL DE BEURSDESK: OM PRODUCTEN OP TE PRESENTEREN EN GESPREKKEN AAN TE VOEREN
espanhol | holandês |
---|---|
presentar | presenteren |
y | en |
productos | producten |
conversaciones | gesprekken |
para | op |
ES Si el período de devolución de 30 días ha expirado y el artículo está defectuoso, tiene 2 años desde la recepción de los productos para presentar un reclamo de garantía
NL Als de retourperiode van 30 dagen zijn verstreken en het artikel defect is, heeft u 2 jaar vanaf uw ontvangst van de producten om een garantieclaim in te dienen
espanhol | holandês |
---|---|
días | dagen |
recepción | ontvangst |
a | om |
años | jaar |
y | en |
si | als |
productos | producten |
está | is |
ES ¿Por qué quiere crear un sitio web? ¿Cuál es su principal objetivo? ¿Quiere hacer negocios en línea? ¿Promover sus productos? ¿Presentar su empresa?
NL Waarom wilt u een website maken? Wat is je hoofddoel? Wilt u online zaken doen? Je producten promoten? Uw bedrijf presenteren?
espanhol | holandês |
---|---|
promover | promoten |
presentar | presenteren |
es | is |
negocios | zaken |
empresa | bedrijf |
en línea | online |
productos | producten |
línea | een |
sus | uw |
quiere | wilt u |
crear | maken |
hacer | doen |
qué | wat |
ES Utiliza diversas técnicas para presentar una marca, como la colocación de productos, el buzzing, el unboxing, los concursos, las invitaciones a eventos, el buzzing en vídeo, las series web, etc.
NL Hij gebruikt verschillende technieken om een merk te presenteren, waaronder productplaatsing, buzz, unboxing, wedstrijden, uitnodigingen voor evenementen, videobuzz, webseries, enz.
espanhol | holandês |
---|---|
utiliza | gebruikt |
técnicas | technieken |
presentar | presenteren |
concursos | wedstrijden |
invitaciones | uitnodigingen |
eventos | evenementen |
etc | enz |
en | te |
a | om |
marca | merk |
como | waaronder |
ES Ir al encuentro de los clientes, trabajar la propia imagen o presentar nuevos productos son motivaciones para organizar actos públicos para profesionales
NL Klanten ontmoeten, aan het imago werken of nieuwe producten voorstellen zijn allemaal motieven voor de organisatie van openbare evenementen voor professionals
espanhol | holandês |
---|---|
trabajar | werken |
organizar | organisatie |
públicos | openbare |
o | of |
nuevos | nieuwe |
la | de |
clientes | klanten |
productos | producten |
para | professionals |
ES Por otro lado, los imanes también ofrecen numerosas posibilidades para sujetar y presentar tanto información como productos en estands de ferias
NL Ook voor de tentoonstellingsbouw bieden magneten veelvoudige mogelijkheden om producten en informatie te bevestigen en te presenteren
espanhol | holandês |
---|---|
imanes | magneten |
información | informatie |
posibilidades | mogelijkheden |
presentar | presenteren |
en | te |
ofrecen | bieden |
también | ook |
y | en |
productos | producten |
los | de |
ES La gama Lenovo Yoga es el incondicional convertible de la comunidad de portátiles, como la línea de productos para presentar la bisagra convertible 2
NL De Lenovo Yoga-reeks is de sterke convertible van de laptopgemeenschap, aangezien de productlijn tien jaar geleden het converteerbare 2-in-1-scharnier
espanhol | holandês |
---|---|
gama | reeks |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
bisagra | scharnier |
es | is |
ES Algunos huéspedes lo tratan como una oportunidad para presentar sus productos o servicios. La única persona que se beneficia es el huésped. Degrada la experiencia de los oyentes de los podcasts y lleva a la pérdida de oyentes.
NL Sommige gasten behandelen het meer als een kans om hun producten of diensten te plaatsen. De enige persoon die er baat bij heeft is de gast. Het verlaagt de ervaring van de podcast luisteraar en leidt tot verloren luisteraars.
espanhol | holandês |
---|---|
huéspedes | gasten |
oportunidad | kans |
huésped | gast |
oyentes | luisteraars |
podcasts | podcast |
pérdida | verloren |
lleva a | leidt |
o | of |
es | is |
servicios | diensten |
experiencia | ervaring |
y | en |
algunos | sommige |
productos | producten |
a | bij |
persona | persoon |
como | als |
ES Rik se reunió con el director de diseño de Philips TV & Sound. Discutieron por qué la compañía ha vuelto a presentar su marca premium Fidelio y qué se necesita para diseñar productos de audio de alta gama.
NL Rik sprak met de chief designer officer van Philips TV & Sound. Ze bespraken waarom het bedrijf zijn premium merk Fidelio opnieuw heeft geïntroduceerd en wat er nodig is om hoogwaardige audioproducten te ontwerpen.
espanhol | holandês |
---|---|
philips | philips |
tv | tv |
director | chief |
premium | premium |
alta | hoogwaardige |
sound | sound |
y | en |
a | om |
marca | merk |
diseñar | ontwerpen |
ES La gama Lenovo Yoga es el incondicional convertible de la comunidad de portátiles, como la línea de productos para presentar la bisagra convertible 2
NL De Lenovo Yoga-reeks is de sterke convertible van de laptopgemeenschap, aangezien de productlijn tien jaar geleden het converteerbare 2-in-1-scharnier
espanhol | holandês |
---|---|
gama | reeks |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
bisagra | scharnier |
es | is |
ES PrestaShop Facebook te permite presentar fácilmente tus productos en Facebook e Instagram para que la gente pueda descubrirlos y comprarlos
NL PrestaShop Facebook stelt u in staat om uw producten gemakkelijk op Facebook en Instagram te tonen, zodat mensen ze kunnen ontdekken en kopen
espanhol | holandês |
---|---|
prestashop | prestashop |
permite | in staat |
fácilmente | gemakkelijk |
pueda | kunnen |
y | en |
productos | producten |
gente | mensen |
en | in |
para que | zodat |
ES Si el período de devolución de 30 días ha expirado y el artículo está defectuoso, tiene tres años desde la recepción de los productos para presentar un reclamo de garantía
NL Als de retourperiode van 30 dagen zijn verstreken en het artikel defect is, heeft u 2 jaar vanaf uw ontvangst van de producten om een garantieclaim in te dienen
espanhol | holandês |
---|---|
días | dagen |
recepción | ontvangst |
a | om |
años | jaar |
y | en |
si | als |
productos | producten |
está | is |
ES Utilizamos estas cookies u objetos de almacenamiento web sobre la base de nuestro interés legítimo de presentar nuestros productos y nuestra compañía
NL Wij gebruiken deze cookies of web-storage-objecten op grond van ons gerechtvaardigd belang om onze producten en ons bedrijf als geheel te kunnen presenteren
espanhol | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
objetos | objecten |
almacenamiento | storage |
web | web |
presentar | presenteren |
compañía | bedrijf |
a | om |
u | of |
utilizamos | gebruiken |
interés | belang |
y | en |
sobre | op |
productos | producten |
nuestro | ons |
ES Crea tus propios mockups 3D para presentar tus productos con renders atractivos, realistas y llenos de color
NL Maak je eigen 3D-mock-ups om je producten te presenteren met aantrekkelijke, realistische en kleurrijke weergaven
espanhol | holandês |
---|---|
crea | maak |
presentar | presenteren |
atractivos | aantrekkelijke |
y | en |
productos | producten |
tus | je |
ES Samsung tiene previsto presentar nuevos teléfonos y wearables en un evento el 10 de agosto, y ahora se ha filtrado cada uno de esos productos
NL Samsung zal op 10 augustus tijdens een evenement nieuwe telefoons en wearables lanceren, en nu is elk van die producten uitgelekt
espanhol | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
teléfonos | telefoons |
evento | evenement |
agosto | augustus |
nuevos | nieuwe |
y | en |
ahora | nu |
productos | producten |
tiene | is |
en | op |
ES se beneficia de una nueva campaña de anuncios de audio para presentar su innovación de productos
NL profiteert van nieuwe Audio Ads-campagne om zijn productinnovatie
espanhol | holandês |
---|---|
campaña | campagne |
anuncios | ads |
a | om |
audio | audio |
nueva | nieuwe |
ES Además de presentar los productos en formato digital, los catálogos digitales pueden ofrecer una experiencia interactiva mediante enlaces, etiquetas, etiquetas de producto y más.
NL Naast het presenteren van producten in een digitaal formaat, kunnen digitale catalogi een interactieve ervaring bieden door middel van links, tags, producttags en meer.
espanhol | holandês |
---|---|
catálogos | catalogi |
pueden | kunnen |
interactiva | interactieve |
enlaces | links |
etiquetas | tags |
presentar | presenteren |
en | in |
formato | formaat |
ofrecer | bieden |
más | meer |
y | en |
experiencia | ervaring |
productos | producten |
además | naast |
ES Ya sea que vendas muebles como IKEA, o una amplia variedad de ropa como H&M, necesitas un catálogo para presentar tus productos o servicios de una manera agradable a la vista
NL Of u nu meubels verkoopt zoals IKEA of een grote verscheidenheid aan kleding zoals H&M, u heeft een catalogus nodig om uw producten of diensten op een visueel aangename manier te presenteren
espanhol | holandês |
---|---|
muebles | meubels |
ikea | ikea |
amplia | grote |
variedad | verscheidenheid |
h | h |
m | m |
catálogo | catalogus |
agradable | aangename |
o | of |
ropa | kleding |
necesitas | heeft |
manera | manier |
presentar | presenteren |
tus | uw |
servicios | diensten |
a | om |
productos | producten |
ES Integre el chatbot con su catálogo de productos para presentar claramente la información sobre habitaciones de hoteles, vuelos, atracciones, alquiler de coches, paquetes y más.
NL Integreer de chatbot in uw dienstenaanbod om duidelijke informatie te kunnen geven over hotelkamers, vluchten, attracties, autoverhuur, gebundelde pakketten en overige.
espanhol | holandês |
---|---|
integre | integreer |
chatbot | chatbot |
vuelos | vluchten |
atracciones | attracties |
paquetes | pakketten |
información | informatie |
y | en |
su | geven |
ES Aumenta tu presencia online. Empieza creando una landing page para presentar tus ofertas y generar clientes potenciales. Muestra tus productos a través de diferentes canales de marketing online.
NL Versterk je online aanwezigheid. Maak om te beginnen een landingspagina waar je je aanbod laat zien en leads genereert. Breng je producten vervolgens via verschillende marketingkanalen online onder de aandacht.
espanhol | holandês |
---|---|
presencia | aanwezigheid |
online | online |
empieza | beginnen |
ofertas | aanbod |
y | en |
diferentes | verschillende |
productos | producten |
tus | je |
a | om |
través | te |
ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
espanhol | holandês |
---|---|
catálogo | catalogus |
preparado | bereid |
dinámicos | dynamische |
crea | creëer |
anuncios | advertenties |
y | en |
el | de |
productos | producten |
en | te |
usar | gebruiken |
tus | je |
ES Eso significa que puedes usar una sola plataforma para obtener una edición y producción profesional y luego presentar tu programa sin problemas.
NL Dat betekent dat u één enkel platform kunt gebruiken om een professionele bewerking en productie te krijgen en vervolgens uw show naadloos te hosten.
espanhol | holandês |
---|---|
edición | bewerking |
producción | productie |
sin problemas | naadloos |
usar | gebruiken |
y | en |
puedes | kunt |
plataforma | platform |
luego | vervolgens |
profesional | professionele |
ES Si el requerimiento incluye toma de declaraciones, se deberá presentar personalmente a nuestro agente reconocido para la notificación de actos procesales. No aceptamos este tipo de requerimientos en persona ni por correo electrónico.
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
espanhol | holandês |
---|---|
agente | agent |
requerimientos | verzoeken |
persona | of |
el | persoonlijk |
no | niet |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
a | bij |
ES Si no recibes un acuse de recibo de tu queja dentro de un plazo o si Iterable no aborda satisfactoriamente tu queja, visita el sitio web del Escudo de la Privacidad para obtener más información y presentar una queja
NL Ontvangt u niet tijdig een ontvangstbevestiging van uw klacht, of wordt uw klacht niet naar tevredenheid door Iterable afgehandeld, ga dan naar de Privacy Shield-website voor meer informatie en het indienen van een klacht
espanhol | holandês |
---|---|
queja | klacht |
información | informatie |
presentar | indienen |
iterable | iterable |
o | of |
privacidad | privacy |
no | niet |
y | en |
obtener | ontvangt |
sitio | website |
ES Se utiliza para presentar a los usuarios anuncios relevantes para ellos en función de su perfil.
NL Dit wordt gebruikt om gebruikers advertenties te presenteren die voor hen relevant zijn op basis van het gebruikersprofiel.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
anuncios | advertenties |
a | om |
relevantes | relevant |
presentar | presenteren |
en | te |
su | wordt |
utiliza | gebruikt |
ES Presentar el panorama general a la dirección y a los responsables de la toma de decisiones resulta clave para garantizar una magnífica experiencia de usuario
NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen
espanhol | holandês |
---|---|
presentar | presenteren |
garantizar | garanderen |
magnífica | geweldige |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
y | en |
a | om |
ES El intento de presentar el servicio a la audiencia más amplia resultó exitoso: ONLYOFFICE recibió los comentarios muy positivos de comunidad de Internet
NL Een poging om het aan een breder publiek voor te stellen bleek succesvol: ONLYOFFICE ontving zeer positieve feedback van de internetgemeenschap
espanhol | holandês |
---|---|
intento | poging |
exitoso | succesvol |
positivos | positieve |
audiencia | publiek |
a | om |
amplia | breder |
comentarios | feedback |
ES Con esta información, podemos presentar argumentos a la empresa y justificar el gasto en otros canales», dice Ben.
NL Met die informatie kunnen we een case voor het bedrijf maken en uitgaven in andere kanalen rechtvaardigen”, zegt Ben.
espanhol | holandês |
---|---|
información | informatie |
empresa | bedrijf |
gasto | uitgaven |
otros | andere |
canales | kanalen |
ben | ben |
y | en |
el | het |
en | in |
dice | zegt |
podemos | kunnen |
a | een |
con | met |
ES Si cree que no estamos respetando sus derechos legales, usted tiene el derecho de presentar un reclamo en la autoridad de supervisión
NL Als u het gevoel hebt dat we u niet in staat stellen uw wettelijke rechten uit te oefenen, hebt u het recht een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit
espanhol | holandês |
---|---|
autoridad | autoriteit |
legales | wettelijke |
derechos | rechten |
derecho | recht |
no | niet |
estamos | we |
de | bij |
si | als |
usted | u |
sus | uw |
un | een |
en | in |
ES Si cree que no nos ajustamos a los derechos establecidos por la ley, tiene derecho a presentar una queja ante una autoridad de supervisión
NL Als u het gevoel hebt dat we u niet in staat stellen uw wettelijke rechten uit te oefenen, hebt u het recht een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit
espanhol | holandês |
---|---|
queja | klacht |
autoridad | autoriteit |
no | niet |
derechos | rechten |
derecho | recht |
si | als |
nos | we |
a | bij |
los | in |
ley | wettelijke |
ES Asimismo, es posible que avisemos al presunto sujeto infractor, quien puede presentar un contraaviso a la DMCA
NL We kunnen ook proberen om de vermeende inbreukmaker op de hoogte te brengen, die op zijn beurt een verweer mag indienen in overeenstemming met de DMCA
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
quien | die |
asimismo | ook |
un | een |
posible | zijn |
a | om |
ES Romy llega a Cannes para presentar la película austriaca "Cuadernos de jovencitas íntimas", de Rodolf Thiele, y actualmente está filmando "Mademoiselle Ange", película franco-alemana de Géza von Radványi, en Niza
NL Romy komt naar Cannes om de Oostenrijkse film "Intimate Young Girl's Notebooks" van Rodolf Thiele te presenteren, en momenteel filmt ze in Nice "Mademoiselle Ange", een Frans-Duitse film van Géza von Radványi
espanhol | holandês |
---|---|
romy | romy |
presentar | presenteren |
austriaca | oostenrijkse |
actualmente | momenteel |
niza | nice |
la | de |
película | film |
y | en |
a | om |
von | von |
en | in |
ES En septiembre de 1958, Brigitte Bardot viajó a la ciudad italiana, acompañada por Sacha Distel, para presentar "En cas de malheur" de Claude Autant-Lara.
NL In september 1958 reisde Brigitte Bardot naar de Italiaanse stad, vergezeld van Sacha Distel, om Claude Autant-Lara's "En cas de malheur" voor te stellen.
espanhol | holandês |
---|---|
septiembre | september |
ciudad | stad |
la | de |
de | en |
a | om |
para | voor |
en | in |
italiana | italiaanse |
ES Apple MacBook Pro M1X inclinado para presentar Mini pantalla LED con frecuencia de actualización de 120Hz
NL Apple MacBook Pro M1X getipt om Mini LED-display te hebben met 120Hz verversingssnelheid
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
pantalla | display |
led | led |
macbook | macbook |
pro | pro |
ES La Canon EOS R fue la primera en presentar la nueva montura de lente EOS RF.
NL De Canon EOS R was de eerste die de geheel nieuwe EOS RF-lensvatting introduceerde.
espanhol | holandês |
---|---|
canon | canon |
eos | eos |
nueva | nieuwe |
la | de |
fue | was |
de | die |
primera | eerste |
ES Opta por una tirada por volumen para presentar los distintos diseños de tu empresa en un libro de alta calidad que sin duda va a impresionar.
NL Kies voor een grote oplage en voor kwaliteit en je ontwerpen zullen zeker indruk maken.
espanhol | holandês |
---|---|
opta | kies |
impresionar | indruk |
calidad | kwaliteit |
diseños | ontwerpen |
de | en |
para | voor |
ES La posibilidad de presentar una edición encuadernada de tu trabajo y de tu marca tiene un valor innegable en cuanto a añadir capacidad
NL de mogelijkheid om een groot deel van je merkpresentatie zo te laten zien, heeft echt toegevoegde waarde
espanhol | holandês |
---|---|
presentar | laten zien |
la | de |
en | te |
valor | waarde |
de | deel |
tiene | heeft |
ES Blurb comienza a expandirse más allá de la impresión al presentar la conversión a libro electrónico de los libros de Blurb para iPad.
NL Blurb breidt uit naar andere gebieden dan drukwerk met de introductie van e-bookconversie van Blurb-boeken voor de iPad.
espanhol | holandês |
---|---|
blurb | blurb |
electrónico | e |
ipad | ipad |
libros | boeken |
la | de |
ES También podemos proporcionar declaraciones a los profesionales legales sobre el proceso utilizado para recuperar y presentar los datos, y verificar independientemente un registro de mensajes, y lo hemos hecho en muchas ocasiones.
NL We kunnen ook verklaringen afleggen aan juridische professionals over het proces dat wordt gebruikt om de gegevens te herstellen en presenteren, en om een record van berichten onafhankelijk te verifiëren, en dat hebben we in veel gevallen ook gedaan.
espanhol | holandês |
---|---|
legales | juridische |
presentar | presenteren |
verificar | verifiëren |
independientemente | onafhankelijk |
el | de |
utilizado | gebruikt om |
recuperar | herstellen |
también | ook |
podemos | we kunnen |
proceso | proces |
y | en |
hecho | gedaan |
a | om |
registro | record |
mensajes | berichten |
hemos | we |
datos | gegevens |
para | professionals |
en | in |
ES Este año, Apple actualizó la Serie 7 para presentar un diseño completamente nuevo con una pantalla más grande que se curva más hacia abajo a lo largo de los bordes del dispositivo
NL Dit jaar heeft Apple de Series 7 geüpdatet met een geheel nieuw ontwerp met een groter scherm dat verder naar beneden buigt langs de randen van het apparaat
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
diseño | ontwerp |
nuevo | nieuw |
bordes | randen |
pantalla | scherm |
año | jaar |
la | de |
que | verder |
dispositivo | apparaat |
serie | een |
completamente | geheel |
grande | groter |
de | langs |
con | met |
a | naar |
ES Con la galería de imágenes de alta calidad y la integración de redes sociales, es muy fácil presentar tus espacios con la mejor luz y todos los detalles que tus clientes necesitan.
NL Met een prachtige fotogalerij, social media functies en alle details die klanten nodig hebben, maak je een stralende indruk voor je evenementenlocatie.
espanhol | holandês |
---|---|
detalles | details |
clientes | klanten |
necesitan | nodig hebben |
y | en |
a | maak |
tus | je |
ES Con nuestro creador de páginas web, los autónomos pueden presentar sus trabajos online, encontrar clientes nuevos, gestionar sus perfiles profesionales y destacarse entre la competencia.
NL Met onze websitebouwer zetten freelancers eenvoudig hun werk online, vinden ze nieuwe klanten, en bouwen ze een professionele reputatie op. Versla je concurrentie!
espanhol | holandês |
---|---|
autónomos | freelancers |
clientes | klanten |
nuevos | nieuwe |
online | online |
encontrar | vinden |
y | en |
competencia | concurrentie |
ES Las personas suelen presentar un lapso de atención corto, así que cuanto más optimices tu contenido, más prolijidad y profesionalidad transmitirás.
NL Mensen zijn snel afgeleid, en hoe gestroomlijnder je site is, hoe professioneler je overkomt.
espanhol | holandês |
---|---|
corto | snel |
personas | mensen |
y | en |
más | is |
ES Los amantes de la fotografía eligen Jimdo por sus hermosos portafolios. Descubre cómo puedes presentar tus fotos online hoy mismo y comenzar a conseguir encargos.
NL Fotografen zijn fan van Jimdo omdat ze er makkelijk mooie fotowebsites mee kunnen maken. Deel je foto's online en krijg nieuwe opdrachten van klanten.
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
hermosos | mooie |
fotos | fotos |
online | online |
hoy | nieuwe |
y | en |
tus | je |
ES Aún si estás planeando organizar una exposición en persona, una página para tu vernissage puede ayudarte a presentar un anticipo de tus obras de arte y a crear las expectativas que deseas para que tu muestra sea todo un éxito.
NL Zelfs als je een live show aan het plannen bent kan een vernissagepagina je helpen bezoekers alvast nieuwsgierig te maken met een voorproefje.
espanhol | holandês |
---|---|
en | te |
puede | kan |
si | als |
está | bent |
ayudarte | je helpen |
Mostrando 50 de 50 traduções