NL Naast het presenteren van producten in een digitaal formaat, kunnen digitale catalogi een interactieve ervaring bieden door middel van links, tags, producttags en meer.
Traduzir "naast het presenteren" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "naast het presenteren" de holandês para espanhol
Traduções de naast het presenteren
"naast het presenteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de naast het presenteren
holandês
espanhol
ES Además de presentar los productos en formato digital, los catálogos digitales pueden ofrecer una experiencia interactiva mediante enlaces, etiquetas, etiquetas de producto y más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| formaat | formato |
| kunnen | pueden |
| catalogi | catálogos |
| interactieve | interactiva |
| ervaring | experiencia |
| links | enlaces |
| tags | etiquetas |
| en | y |
NL Naast de belangrijkste particuliere en openbare instellingen nemen bijna alle galerieën en projectruimten deel om hun werk aan het publiek te presenteren
ES Además de las principales instituciones públicas y privadas, participan también casi todas las galerías y salas de proyectos para presentar su trabajo al público
| holandês | espanhol |
|---|---|
| belangrijkste | principales |
| particuliere | privadas |
| instellingen | instituciones |
| werk | trabajo |
| presenteren | presentar |
NL Naast het presenteren van producten in een digitaal formaat, kunnen digitale catalogi een interactieve ervaring bieden door middel van links, tags, producttags en meer.
ES Además de presentar los productos en formato digital, los catálogos digitales pueden ofrecer una experiencia interactiva mediante enlaces, etiquetas, etiquetas de producto y más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| formaat | formato |
| kunnen | pueden |
| catalogi | catálogos |
| interactieve | interactiva |
| ervaring | experiencia |
| links | enlaces |
| tags | etiquetas |
| en | y |
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
ES Directamente junto a la estación de montaña del teleférico Schatzalp se encuentra el restaurante panorámico con una enorme terraza. Además de las maravillosas vistas, cuenta con un jardín botánico para deleitarse.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| direct | directamente |
| restaurant | restaurante |
| botanische | botánico |
| tuin | jardín |
NL Naast ongeëvenaarde kracht voor zijn prijs, behoudt de 2019 iPad mini de meest herkenbare kenmerken van het apparaat: het 7,9-inch schermformaat naast Touch ID.
ES Además de una potencia incomparable para su precio, el iPad mini 2019 conserva las características más reconocibles del dispositivo: el tamaño de pantalla de 7,9 pulgadas junto con Touch ID.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kracht | potencia |
| prijs | precio |
| behoudt | conserva |
| mini | mini |
| kenmerken | características |
| touch | touch |
| inch | pulgadas |
NL Naast door hun design scoren de magnetische sleutelborden en sleutelrekken ook door een veel groter voordeel: Hangt u zo'n sleutelbord precies op ooghoogte naast de deur, dan trekt het altijd uw aandacht
ES Además de por su diseño, las barras para llaves y los portallaves magnéticos destacan por otra gran ventaja: si cuelga este tipo de portallaves justo al lado de la puerta en un lugar bien visible, atraerán siempre su atención
| holandês | espanhol |
|---|---|
| design | diseño |
| voordeel | ventaja |
| precies | justo |
| deur | puerta |
| altijd | siempre |
| aandacht | atención |
NL Je kunt ook bepaalde zones uitschakelen, wat handig is als je naast het zicht van de camera een muur naast je hebt staan.
ES También puede desactivar zonas particulares, lo cual es útil si tiene una pared al costado de la vista de la cámara.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zones | zonas |
| uitschakelen | desactivar |
| zicht | vista |
| camera | cámara |
| muur | pared |
| handig | útil |
NL U kunt vlak naast de loch logeren met ongeëvenaarde zichten op Loch Leven of verder op de glen, naast de glinsterende rivier de Coe en de Pap van Glencoe.
ES Puede quedarse justo al borde del lago con vistas hacia Loch Leven, o adentrarse en el valle, junto al río Coe, de aguas cristalinas, y a la montaña Pap of Glencoe.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| rivier | río |
| coe | coe |
| en | y |
| loch | lago |
NL Met bijna 1B-gebruikers wereldwijd is Excel het # 1-platform voor het analyseren van gegevens, het vinden van informatie, het maken van grafieken en het presenteren van rapporten
ES Con los usuarios de casi 1B a nivel mundial, Excel es la plataforma # 1 para analizar datos, encontrar información, crear gráficos y presentar informes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| excel | excel |
| vinden | encontrar |
| maken | crear |
| grafieken | gráficos |
| en | y |
| presenteren | presentar |
| gebruikers | usuarios |
| platform | plataforma |
NL Er is veel jargon als het gaat om het leren over mobiele apparaten, dus we hebben tijd besteed aan het nadenken over de beste manier om de informatie die het toont te bestellen, presenteren en labelen
ES Hay mucha jerga cuando se trata de aprender sobre dispositivos móviles, por lo que pasamos tiempo pensando en la mejor manera de ordenar, presentar y etiquetar la información que muestra
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jargon | jerga |
| mobiele | móviles |
| apparaten | dispositivos |
| manier | manera |
| toont | muestra |
| bestellen | ordenar |
| presenteren | presentar |
| en | y |
NL In de kern draait het bij het maken van een goed grafisch ontwerp portfolio om het presenteren van je beste werk en het eenvoudig houden
ES En esencia, la creación de un gran portafolio de diseño gráfico consiste en presentar tu mejor trabajo y mantenerlo simple
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kern | esencia |
| grafisch | gráfico |
| portfolio | portafolio |
| presenteren | presentar |
| en | y |
| eenvoudig | simple |
| houden | mantenerlo |
NL Er is veel jargon als het gaat om het leren over mobiele apparaten, dus we hebben tijd besteed aan het nadenken over de beste manier om de informatie die het toont te bestellen, presenteren en labelen
ES Hay mucha jerga cuando se trata de aprender sobre dispositivos móviles, por lo que pasamos tiempo pensando en la mejor manera de ordenar, presentar y etiquetar la información que muestra
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jargon | jerga |
| mobiele | móviles |
| apparaten | dispositivos |
| manier | manera |
| toont | muestra |
| bestellen | ordenar |
| presenteren | presentar |
| en | y |
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
ES Un webinar automatizado es un webinar que se transmite como si estuviera en vivo. Planifica un webinar de la forma que desees y prepárate sin el estrés de presentarlo en vivo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plan | planifica |
| stress | estrés |
| webinar | webinar |
NL Veel bedrijven zien het belang van metabeschrijvingen over het hoofd, terwijl het onbetwistbaar is. Zoekmachines gebruiken ze om te weten hoe ze de pagina's aan de gebruikers moeten "presenteren".
ES Son muchas las empresas que pasan por alto la importancia de las meta descripciones, cuando esta es indiscutible. Los motores de búsqueda recurren a ellas para saber qué “presentación” de las páginas hacer a los usuarios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| veel | muchas |
| bedrijven | empresas |
| belang | importancia |
| weten | saber |
| pagina | páginas |
| gebruikers | usuarios |
| presenteren | presentación |
NL Met onze tool is het erg makkelijk om een virtuele boekenplank te maken en te integreren in jouw website. Het kan gebruikt worden om een boek of tijdschrift te presenteren. Probeer het en upload jouw publicaties.
ES Con nuestra herramienta es fácil crear un librero virtual e integrarlo en tu sitio web. Se puede usar para presentar cualquier libro o revista que quieras. Tan haz un intento y carga tus publicaciones al servidor.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tool | herramienta |
| makkelijk | fácil |
| virtuele | virtual |
| boek | libro |
| tijdschrift | revista |
| presenteren | presentar |
| upload | carga |
| publicaties | publicaciones |
| erg | tan |
NL Als het om een product gaat, kunt u bovendien overwegen het op een witte achtergrond te presenteren; het is een marketingtechniek die tegenwoordig zeer veel wordt gebruikt.
ES Además, si se trata de un producto, considere la posibilidad de presentarlo sobre un fondo blanco; es una técnica de marketing muy utilizada hoy en día.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overwegen | considere |
| witte | blanco |
| achtergrond | fondo |
| gebruikt | utilizada |
NL Het is 2020 en dat betekent dat het tijd is om de beste indica's voor dit mooie jaar te presenteren. Ontspannende en meditatieve gemoedstoestanden liggen in het verschiet.
ES Es 2020, lo que significa que es hora de presentar las mejores cepas índica para este año maravilloso. Nos esperan sensaciones relajantes y meditativas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betekent | significa |
| presenteren | presentar |
| ontspannende | relajantes |
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
ES Un webinar automatizado es un webinar que se transmite como si estuviera en vivo. Planifica un webinar de la forma que desees y prepárate sin el estrés de presentarlo en vivo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plan | planifica |
| stress | estrés |
| webinar | webinar |
NL Veel bedrijven zien het belang van metabeschrijvingen over het hoofd, terwijl het onbetwistbaar is. Zoekmachines gebruiken ze om te weten hoe ze de pagina's aan de gebruikers moeten "presenteren".
ES Son muchas las empresas que pasan por alto la importancia de las meta descripciones, cuando esta es indiscutible. Los motores de búsqueda recurren a ellas para saber qué “presentación” de las páginas hacer a los usuarios.
NL Met onze tool is het erg makkelijk om een virtuele boekenplank te maken en te integreren in jouw website. Het kan gebruikt worden om een boek of tijdschrift te presenteren. Probeer het en upload jouw publicaties. Ga gratis aan de slag.
ES Con nuestra herramienta es fácil crear un librero virtual e integrarlo en tu sitio web. Se puede usar para presentar cualquier libro o revista que quieras. Tan haz un intento y carga tus publicaciones al servidor. Empiece de forma gratuita.
NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen
ES Presentar el panorama general a la dirección y a los responsables de la toma de decisiones resulta clave para garantizar una magnífica experiencia de usuario
| holandês | espanhol |
|---|---|
| presenteren | presentar |
| en | y |
| gebruikerservaring | experiencia de usuario |
| garanderen | garantizar |
| geweldige | magnífica |
NL Schakel de nieuwe Watch in. Het zal uiteindelijk een instellingsscherm presenteren en u kunt het normale Apple Watch-koppelingsproces volgen .
ES Enciende el nuevo reloj. Eventualmente presentará una pantalla de configuración, y puede seguir el proceso habitual de emparejamiento de Apple Watch .
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uiteindelijk | eventualmente |
| en | y |
| normale | habitual |
NL S Health speelt de rol van het verzamelen van deze informatie en het aan u presenteren voor uw spijsvertering
ES S Health desempeña el papel de recopilar esta información y presentársela para su digestión
| holandês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| health | health |
| rol | papel |
| verzamelen | recopilar |
| informatie | información |
| en | y |
NL Spotify is ook slim, hoe meer je luistert, hoe meer het leert wat voor soort muziek je leuk vindt en dat heeft invloed op de muziek die het in de toekomst aan je zal presenteren
ES Spotify también es inteligente, cuanto más escuchas, más aprende el tipo de música que te gusta y eso tiene un impacto en la música que te presentará en el futuro
| holandês | espanhol |
|---|---|
| spotify | spotify |
| slim | inteligente |
| leert | aprende |
| soort | tipo |
| muziek | música |
| en | y |
| invloed | impacto |
| presenteren | presentar |
NL Direct vanaf het begin biedt Demons Souls zulke verbazingwekkende pieken in visuele prestaties dat je wanhopig zult zijn om te zien wat het vervolgens kan presenteren
ES Desde el principio, Demons Souls ofrece picos tan asombrosos de rendimiento visual que estarás desesperado por ver qué puede presentar a continuación
| holandês | espanhol |
|---|---|
| begin | principio |
| pieken | picos |
| prestaties | rendimiento |
| presenteren | presentar |
NL "Flipsnack stelt online cursusontwikkelaars in staat om op onderzoek gebaseerde best practices toe te passen voor het presenteren van verbale informatie op een manier die het hun cursisten gemakkelijk maakt om de lessen te absorberen en te onthouden
ES Flipsnack permite a los creadores de cursos en línea aplicar las mejores prácticas con fundamento en la investigación, para presentar información verbal, de manera que sea sencillo para tus alumnos asimilar y recordar las lecciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| presenteren | presentar |
| cursisten | alumnos |
| gemakkelijk | sencillo |
| lessen | lecciones |
| onthouden | recordar |
| flipsnack | flipsnack |
| in staat | permite |
NL U kunt wijzigen wat uw Hub-display weergeeft wanneer het niet wordt gebruikt om uw smarthome-apparaten te bedienen, u nieuwsfragmenten te presenteren of een YouTube-video af te spelen over het maken van de beste cocktails.
ES Puede cambiar lo que muestra la pantalla de su Hub cuando no se usa para controlar sus dispositivos domésticos inteligentes, presentarle fragmentos de noticias o reproducir un video de YouTube sobre cómo preparar los mejores cócteles.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wijzigen | cambiar |
| weergeeft | muestra |
| hub | hub |
| apparaten | dispositivos |
| video | video |
| youtube | youtube |
NL Meld je aan voor MindMeister en begin vandaag met het maken van betere presentaties! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om in kaart te brengen, samen te werken en online te presenteren.
ES ¡Regístrate en MindMeister y comienza a crear mejores presentaciones inmediatamente! El plan Básico gratuito de MindMeister tiene todo lo que necesitas para crear mapas mentales, colaborar y convertir todo en presentaciones en línea.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| begin | comienza |
| betere | mejores |
| presentaties | presentaciones |
| nodig | necesitas |
| kaart | mapas |
| online | en línea |
| vandaag | inmediatamente |
NL Voor de financiële directie van de groep is het cruciaal om de geconsolideerde rekeningen tijdig te kunnen produceren, maar ook op een efficiënte manier de key figures aan het Executive Management te kunnen presenteren
ES Nuestro proyecto clave en el futuro es reducir el tiempo de cierre en una o dos semanas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| key | clave |
NL In deze shoot kon ik alle onderdelen presenteren om het volledige verhaal te vertellen; van het bewegende model tot de structuur van de make-up
ES En esta sesión, pude representar todas las partes para capturar la historia en su totalidad, desde el movimiento de la modelo hasta la estructura del maquillaje
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kon | pude |
| onderdelen | partes |
| model | modelo |
| structuur | estructura |
| make-up | maquillaje |
NL Het zal natuurlijk geen koptelefoon vervangen, maar zal meer dan goed genoeg zijn voor degenen die het gebruiken om te presenteren in lawaaierige omgevingen.
ES Por supuesto, no reemplazará los auriculares, pero será más que suficiente para quienes lo usen para presentarse en entornos ruidosos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| koptelefoon | auriculares |
| vervangen | reemplazar |
| maar | pero |
| genoeg | suficiente |
| omgevingen | entornos |
| gebruiken | usen |
NL Als ontwikkelaar van Portal en het vervolg heeft Valve de setting en personages gebruikt om The Lab te presenteren, met veel van de kleine uitdagingen en games rond Aperture Science Laboratories en experimenten die het uitvoert.
ES Como desarrollador de Portal y su secuela, Valve ha utilizado el escenario y los personajes para presentar The Lab, con muchos de los pequeños desafíos y juegos temáticos en torno a Aperture Science Laboratories y experimentos que lleva a cabo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwikkelaar | desarrollador |
| portal | portal |
| en | y |
| lab | lab |
| presenteren | presentar |
| veel | muchos |
| kleine | pequeños |
| uitdagingen | desafíos |
| games | juegos |
| rond | en torno a |
| science | science |
| experimenten | experimentos |
NL Direct vanaf het begin biedt Demons Souls zulke verbazingwekkende pieken in visuele prestaties dat je wanhopig zult zijn om te zien wat het vervolgens kan presenteren
ES Desde el principio, Demons Souls ofrece picos tan asombrosos de rendimiento visual que estarás desesperado por ver qué puede presentar a continuación
| holandês | espanhol |
|---|---|
| begin | principio |
| pieken | picos |
| prestaties | rendimiento |
| presenteren | presentar |
NL Garmin zal veel gegevens op het horloge presenteren, dat het Glances noemt
ES Garmin presentará una gran cantidad de datos en el reloj, al que llama Glances
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| veel | cantidad |
| gegevens | datos |
| horloge | reloj |
| presenteren | presentar |
NL We snappen het: dit is Canons idee om een digitale fotograaf bij je thuis te hebben die automatisch de beste fotos kan samenstellen, vastleggen en presenteren aan het einde van elke week.
ES Lo entendemos: esta es la idea de Canon de tener un fotógrafo digital en su hogar, capaz de componer, capturar y presentar automáticamente las mejores tomas al final de cada semana.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| idee | idea |
| digitale | digital |
| fotograaf | fotógrafo |
| automatisch | automáticamente |
| vastleggen | capturar |
| presenteren | presentar |
| einde | final |
| week | semana |
NL (Pocket-lint) - Fitbit brengt een van de beste fitnessplatforms die er zijn als het gaat om het presenteren van hoeveel of hoe weinig je beweegt in een gemakkelijk te begrijpen formaat
ES (Pocket-lint) - Fitbit ofrece una de las mejores plataformas de fitness que existen cuando se trata de presentar cuánto o qué poco te mueves en un formato fácil de entender
| holandês | espanhol |
|---|---|
| presenteren | presentar |
| weinig | poco |
| gemakkelijk | fácil |
| begrijpen | entender |
| formaat | formato |
| fitbit | fitbit |
NL Sommige apparaten zullen enige inhoud presenteren met gebogen hoeken aan het ene uiteinde en hoeken van negentig graden aan het andere, of een andere bochtstraal
ES Algunos dispositivos presentarán algún contenido con esquinas curvas en un extremo y esquinas de noventa grados en el otro, o un radio de curva diferente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| inhoud | contenido |
| presenteren | presentar |
| en | y |
| graden | grados |
NL Het zal ook de inhoud van de verschillende eenheden en het eindproject van de cursus presenteren.
ES También te presentará el contenido de las distintas unidades y el proyecto final del curso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ook | también |
| inhoud | contenido |
| verschillende | distintas |
| eenheden | unidades |
| cursus | curso |
| presenteren | presentar |
NL Tips voor het presenteren van het werk
ES Consejos sobre cómo presentar el trabajo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tips | consejos |
| presenteren | presentar |
NL Wil je wandelen op het eiland Skye en meer van dit gebied in Schotland ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes op het eiland Skye nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
ES ¿Te apetece hacer senderismo en Isla de Skye y explorar esta zona de Escocia? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Isla de Skye y hemos seleccionado las 20 mejores
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eiland | isla |
| schotland | escocia |
| ontdekken | explorar |
| gids | guía |
| verzameling | colección |
| routes | senderos |
| jou | te |
| skye | skye |
NL Wil je wandelen op het eiland Skye en meer van dit gebied in Schotland ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes op het eiland Skye nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
ES ¿Te apetece hacer senderismo en Isla de Skye y explorar esta zona de Escocia? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Isla de Skye y hemos seleccionado las 20 mejores
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eiland | isla |
| schotland | escocia |
| ontdekken | explorar |
| gids | guía |
| verzameling | colección |
| routes | senderos |
| jou | te |
| skye | skye |
NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen
ES Presentar el panorama general a la dirección y a los responsables de la toma de decisiones resulta clave para garantizar una magnífica experiencia de usuario
| holandês | espanhol |
|---|---|
| presenteren | presentar |
| en | y |
| gebruikerservaring | experiencia de usuario |
| garanderen | garantizar |
| geweldige | magnífica |
NL Schakel de nieuwe Watch in. Het zal uiteindelijk een instellingsscherm presenteren en u kunt het normale Apple Watch-koppelingsproces volgen .
ES Enciende el nuevo reloj. Eventualmente presentará una pantalla de configuración, y puede seguir el proceso habitual de emparejamiento de Apple Watch .
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uiteindelijk | eventualmente |
| en | y |
| normale | habitual |
NL ben een beeldend kunstenaar, en het hebben van een website met een mooie & gestroomlijnde esthetiek is absoluut essentieel om mijn werk in het beste licht te presenteren
ES un artista visual, y tener un sitio web con una estética hermosa y ágil es absolutamente esencial para presentar mi trabajo de la mejor manera
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunstenaar | artista |
| mooie | hermosa |
| esthetiek | estética |
| essentieel | esencial |
| werk | trabajo |
| presenteren | presentar |
NL Voor creatieve professionals is het een geweldige kans om grafische ontwerpvaardigheden aan hun repertoire toe te voegen, op de hoogte te blijven van de laatste trends op het gebied van grafisch ontwerp en hun werk professioneel te presenteren.
ES Para los profesionales creativos, es una gran oportunidad para añadir habilidades de diseño gráfico a su repertorio, mantenerse al día con las últimas tendencias de diseño gráfico y presentar su trabajo de forma profesional.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| creatieve | creativos |
| geweldige | gran |
| kans | oportunidad |
| voegen | añadir |
| blijven | mantenerse |
| werk | trabajo |
| presenteren | presentar |
| laatste | últimas |
NL Als ontwikkelaar van Portal en het vervolg heeft Valve de setting en personages gebruikt om The Lab te presenteren, met veel van de kleine uitdagingen en games rond Aperture Science Laboratories en experimenten die het uitvoert.
ES Como desarrollador de Portal y su secuela, Valve ha utilizado el escenario y los personajes para presentar The Lab, con muchos de los pequeños desafíos y juegos temáticos en torno a Aperture Science Laboratories y experimentos que lleva a cabo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwikkelaar | desarrollador |
| portal | portal |
| en | y |
| lab | lab |
| presenteren | presentar |
| veel | muchos |
| kleine | pequeños |
| uitdagingen | desafíos |
| games | juegos |
| rond | en torno a |
| science | science |
| experimenten | experimentos |
NL Wij koken volgens traditionele, aloude Zwitserse recepten en presenteren het resultaat op een moderne en creatieve manier. Het traditionele menu wordt week na week aangevuld met seizoensspecialiteiten.
ES Cocinamos según las recetas tradicionales suizas de toda la vida y presentamos el resultado de forma moderna y creativa. El menú tradicional se complementa semana tras semana con especialidades de temporada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zwitserse | suizas |
| resultaat | resultado |
| moderne | moderna |
| creatieve | creativa |
| manier | forma |
| week | semana |
| menu | menú |
NL Begin met het gewenste presentatie sjabloon en vul het met interactieve grafieken en tabellen om uw gegevens visueel te presenteren
ES Comienza desde la plantilla de presentación deseada y llénala con gráficos interactivos, tablas para presentar tus datos de forma visual
| holandês | espanhol |
|---|---|
| begin | comienza |
| gewenste | deseada |
| en | y |
| interactieve | interactivos |
| gegevens | datos |
| visueel | visual |
NL "Flipsnack stelt online cursusontwikkelaars in staat om op onderzoek gebaseerde best practices toe te passen voor het presenteren van verbale informatie op een manier die het hun cursisten gemakkelijk maakt om de lessen te absorberen en te onthouden
ES Flipsnack permite a los creadores de cursos en línea aplicar las mejores prácticas con fundamento en la investigación, para presentar información verbal, de manera que sea sencillo para tus alumnos asimilar y recordar las lecciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| presenteren | presentar |
| cursisten | alumnos |
| gemakkelijk | sencillo |
| lessen | lecciones |
| onthouden | recordar |
| flipsnack | flipsnack |
| in staat | permite |
NL Meld je aan voor MindMeister en begin vandaag met het maken van betere presentaties! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om in kaart te brengen, samen te werken en online te presenteren.
ES ¡Regístrate en MindMeister y comienza a crear mejores presentaciones inmediatamente! El plan Básico gratuito de MindMeister tiene todo lo que necesitas para crear mapas mentales, colaborar y convertir todo en presentaciones en línea.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
naast het zien naast het feit naast het bieden naast het laten naast het doel naast het controleren presenteren professionele designers presenteren projectplannen presenteren presenteren tijdens trots presenteren artikel presenteren inzichten presenteren online presenteren werk presenteren daarom presenteren rechtstreeks presenteren icoon designers presenteren presenteren of delen foto's wil presenteren presenteren en labelen producten presenteren presenteren de bewoners regio te presenteren naast links naast water naast iphone naast tekst naast toevoegen naast vensters naast elkaar vinkje naast hotel ligt naast net naast vlak naast houden naast naast man ligt naast naast krachtige ticketing naast kwalitatief accountmanagement weergegeven naast opgenomen naast bieden naast direct naast nooit naast naast vele tabbladen naast naast teams biedt naast dezelfde naastTraduzir naast het presenteren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe