ES Si aún no tiene acceso a las Historias de TikTok, no podrá publicar Historias y no podrá ver las Historias que los usuarios han compartido.
Traduzir "podrá publicar historias" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "podrá publicar historias" de espanhol para holandês
Traduções de podrá publicar historias
"podrá publicar historias" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de podrá publicar historias
espanhol
holandês
NL Als je nog geen toegang hebt tot TikTok Stories, kun je geen Stories plaatsen en kun je ook geen Stories zien die gebruikers hebben gedeeld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| historias | stories |
| tiktok | tiktok |
| usuarios | gebruikers |
| compartido | gedeeld |
| acceso | toegang |
| y | en |
| si | als |
| no | geen |
| ver | zien |
| a | tot |
ES La herramienta de RR. PP. definitiva para gestionar interesados, publicar historias en las salas de prensa y compartir estas historias a través de correos electrónicos multimedia.
NL Een alles-in-één hulpmiddel voor PR-teams waarmee je mediarelaties, e-mailcampagnes, persberichten en online nieuwsruimtes kunt beheren. Meer informatie over Prezly
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gestionar | beheren |
| prensa | informatie |
| electrónicos | e |
| en | in |
| herramienta | hulpmiddel |
| y | en |
ES La herramienta de RR. PP. definitiva para gestionar interesados, publicar historias en las salas de prensa y compartir estas historias a través de correos electrónicos multimedia.
NL Een alles-in-één hulpmiddel voor PR-teams waarmee je mediarelaties, e-mailcampagnes, persberichten en online nieuwsruimtes kunt beheren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gestionar | beheren |
| electrónicos | e |
| en | in |
| herramienta | hulpmiddel |
| y | en |
ES La herramienta de RR. PP. definitiva para gestionar interesados, publicar historias en las salas de prensa y compartir estas historias a través de correos electrónicos multimedia.
NL Een alles-in-één hulpmiddel voor PR-teams waarmee je mediarelaties, e-mailcampagnes, persberichten en online nieuwsruimtes kunt beheren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gestionar | beheren |
| electrónicos | e |
| en | in |
| herramienta | hulpmiddel |
| y | en |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
NL Met OpenApps kunt u externe applicaties creëren waar elke gebruiker met een Majestic-account een link naar kan maken en toegang tot kan krijgen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| openapps | openapps |
| externas | externe |
| usuario | gebruiker |
| cuenta | account |
| aplicaciones | applicaties |
| enlazar | link |
| y | en |
| podrá | kunt |
| acceder | krijgen |
| crear | maken |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
NL Met OpenApps kunt u externe applicaties creëren waar elke gebruiker met een Majestic-account een link naar kan maken en toegang tot kan krijgen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| openapps | openapps |
| externas | externe |
| usuario | gebruiker |
| cuenta | account |
| aplicaciones | applicaties |
| enlazar | link |
| y | en |
| podrá | kunt |
| acceder | krijgen |
| crear | maken |
ES Bueno, el timbre incluido en la caja podrÃa ser mejor (compramos otro, que es mucho mejor), y el reconocimiento especÃfico de personas podrÃa llegar a ser de utilidad en el futuro, pero eso es todo lo que podrÃa mejorarse.
NL De bijgeleverde Chime zou beter kunnen (we hebben een andere gekocht, die veel beter is), en specifieke persoonsherkenning zou in de toekomst van pas kunnen komen, maar dat is zo'n beetje alles wat er te verbeteren valt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| es | is |
| mejor | beter |
| y | en |
| el futuro | toekomst |
| en | in |
| a | beetje |
| que | andere |
| mucho | veel |
| pero | maar |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
NL Met OpenApps kunt u externe applicaties creëren waar elke gebruiker met een Majestic-account een link naar kan maken en toegang tot kan krijgen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| openapps | openapps |
| externas | externe |
| usuario | gebruiker |
| cuenta | account |
| aplicaciones | applicaties |
| enlazar | link |
| y | en |
| podrá | kunt |
| acceder | krijgen |
| crear | maken |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
NL Met OpenApps kunt u externe applicaties creëren waar elke gebruiker met een Majestic-account een link naar kan maken en toegang tot kan krijgen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| openapps | openapps |
| externas | externe |
| usuario | gebruiker |
| cuenta | account |
| aplicaciones | applicaties |
| enlazar | link |
| y | en |
| podrá | kunt |
| acceder | krijgen |
| crear | maken |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
NL Met OpenApps kunt u externe applicaties creëren waar elke gebruiker met een Majestic-account een link naar kan maken en toegang tot kan krijgen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| openapps | openapps |
| externas | externe |
| usuario | gebruiker |
| cuenta | account |
| aplicaciones | applicaties |
| enlazar | link |
| y | en |
| podrá | kunt |
| acceder | krijgen |
| crear | maken |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
NL Met OpenApps kunt u externe applicaties creëren waar elke gebruiker met een Majestic-account een link naar kan maken en toegang tot kan krijgen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| openapps | openapps |
| externas | externe |
| usuario | gebruiker |
| cuenta | account |
| aplicaciones | applicaties |
| enlazar | link |
| y | en |
| podrá | kunt |
| acceder | krijgen |
| crear | maken |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
NL Met OpenApps kunt u externe applicaties creëren waar elke gebruiker met een Majestic-account een link naar kan maken en toegang tot kan krijgen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| openapps | openapps |
| externas | externe |
| usuario | gebruiker |
| cuenta | account |
| aplicaciones | applicaties |
| enlazar | link |
| y | en |
| podrá | kunt |
| acceder | krijgen |
| crear | maken |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
NL Met OpenApps kunt u externe applicaties creëren waar elke gebruiker met een Majestic-account een link naar kan maken en toegang tot kan krijgen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| openapps | openapps |
| externas | externe |
| usuario | gebruiker |
| cuenta | account |
| aplicaciones | applicaties |
| enlazar | link |
| y | en |
| podrá | kunt |
| acceder | krijgen |
| crear | maken |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
NL Met OpenApps kunt u externe applicaties creëren waar elke gebruiker met een Majestic-account een link naar kan maken en toegang tot kan krijgen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| openapps | openapps |
| externas | externe |
| usuario | gebruiker |
| cuenta | account |
| aplicaciones | applicaties |
| enlazar | link |
| y | en |
| podrá | kunt |
| acceder | krijgen |
| crear | maken |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
NL Met OpenApps kunt u externe applicaties creëren waar elke gebruiker met een Majestic-account een link naar kan maken en toegang tot kan krijgen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| openapps | openapps |
| externas | externe |
| usuario | gebruiker |
| cuenta | account |
| aplicaciones | applicaties |
| enlazar | link |
| y | en |
| podrá | kunt |
| acceder | krijgen |
| crear | maken |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
NL Met OpenApps kunt u externe applicaties creëren waar elke gebruiker met een Majestic-account een link naar kan maken en toegang tot kan krijgen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| openapps | openapps |
| externas | externe |
| usuario | gebruiker |
| cuenta | account |
| aplicaciones | applicaties |
| enlazar | link |
| y | en |
| podrá | kunt |
| acceder | krijgen |
| crear | maken |
ES Como parte del Servicio, Honey puede permitir a los Miembros publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:
NL Als onderdeel van de Service kan Honey Leden toestaan inhoud te plaatsen op verschillende openbaar beschikbare locaties in de Service ('Gebruikersinhoud'). U stemt ermee in bij het plaatsen van Gebruikersinhoud aan de volgende regels te voldoen:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicio | service |
| miembros | leden |
| público | openbaar |
| contenido | inhoud |
| puede | kan |
| disponibles | beschikbare |
| reglas | regels |
| permitir | toestaan |
| parte | van |
| a | bij |
| como | als |
| del | de |
| en | in |
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
| espanhol | holandês |
|---|---|
| publicar | publiceren |
| registro | record |
| dns | dns |
| política | beleid |
| rua | rua |
| dmarc | dmarc |
| etiquetas | tags |
| es | is |
| equivalente | equivalent |
| sin | zonder |
| no | niet |
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
| espanhol | holandês |
|---|---|
| publicar | publiceren |
| registro | record |
| dns | dns |
| política | beleid |
| rua | rua |
| dmarc | dmarc |
| etiquetas | tags |
| es | is |
| equivalente | equivalent |
| sin | zonder |
| no | niet |
ES Publicar un registro DNS DMARC de Office365 con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
| espanhol | holandês |
|---|---|
| publicar | publiceren |
| registro | record |
| dns | dns |
| política | beleid |
| rua | rua |
| dmarc | dmarc |
| etiquetas | tags |
| es | is |
| equivalente | equivalent |
| sin | zonder |
| no | niet |
ES Como parte del servicio, Honey puede permitir a los usuarios publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:
NL Als onderdeel van de Service kan Honey Gebruikers toestaan inhoud te plaatsen op verschillende openbaar beschikbare locaties in de Service ('Gebruikersinhoud'). U gaat ermee akkoord bij het plaatsen van Gebruikersinhoud aan de volgende regels te voldoen:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicio | service |
| público | openbaar |
| acepta | akkoord |
| usuarios | gebruikers |
| contenido | inhoud |
| puede | kan |
| disponibles | beschikbare |
| reglas | regels |
| permitir | toestaan |
| parte | van |
| a | bij |
| como | als |
| del | de |
| en | in |
ES Integración con Facebook: puede compartir su ubicación desde Mapas, publicar una foto desde la Cámara o Fotos, publicar enlaces desde Safari y mucho más. Y solo necesitas iniciar sesión una vez.
NL Facebook-integratie - U kunt uw locatie delen vanuit Kaarten, een foto plaatsen vanuit Camera of Foto's, links plaatsen vanuit Safari en nog veel meer. En u hoeft zich slechts eenmaal aan te melden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| integración | integratie |
| mapas | kaarten |
| enlaces | links |
| safari | safari |
| iniciar | uw |
| o | of |
| y | en |
| una vez | eenmaal |
| puede | kunt |
| compartir | delen |
| ubicación | locatie |
| su | zich |
| necesitas | hoeft |
| cámara | camera |
| más | meer |
| una | een |
| mucho | veel |
ES Además de publicar el SPF, debería publicar un registro DMARC para sus dominios aparcados
NL Naast het publiceren van SPF, moet u ook een DMARC record publiceren voor uw geparkeerde domeinen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| debería | moet |
| registro | record |
| dmarc | dmarc |
| dominios | domeinen |
| publicar | publiceren |
| sus | uw |
ES Instagram permite a los usuarios publicar transmisiones en vivo en IGTV y en historias de Instagram después de que terminan la transmisión, y las transmisiones en vivo de Instagram finalmente llegan al escritorio por primera vez.
NL Instagram staat gebruikers toe om livestreams op IGTV en Instagram-verhalen te plaatsen nadat ze de uitzending hebben voltooid, en Instagram Live-streams komen eindelijk voor het eerst naar de desktop.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| vivo | live |
| historias | verhalen |
| finalmente | eindelijk |
| escritorio | desktop |
| transmisión | uitzending |
| la | de |
| y | en |
| al | naar de |
| a | om |
| en | te |
| por | eerst |
ES arrow_right_alt Al crear tu cuenta gratuita, puedes seguir a tus autores y publicaciones favoritas, interactuar con sus historias, publicar tus propios post y mucho más.
NL arrow_right_alt Door een gratis account aan te maken, kunt u uw favoriete auteurs en publicaties volgen, reageren op hun verhalen, uw eigen berichten publiceren en nog veel meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuenta | account |
| autores | auteurs |
| favoritas | favoriete |
| historias | verhalen |
| y | en |
| publicar | publiceren |
| puedes | kunt |
| gratuita | gratis |
| publicaciones | publicaties |
| más | meer |
| crear | maken |
| mucho | veel |
| tu | eigen |
ES Instagram permite a los usuarios publicar transmisiones en vivo en IGTV y en historias de Instagram después de que terminan la transmisión, y las transmisiones en vivo de Instagram finalmente llegan al escritorio por primera vez.
NL Instagram staat gebruikers toe om livestreams op IGTV en Instagram-verhalen te plaatsen nadat ze de uitzending hebben voltooid, en Instagram Live-streams komen eindelijk voor het eerst naar de desktop.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| vivo | live |
| historias | verhalen |
| finalmente | eindelijk |
| escritorio | desktop |
| transmisión | uitzending |
| la | de |
| y | en |
| al | naar de |
| a | om |
| en | te |
| por | eerst |
ES También puedes programar historias y publicaciones de Instagram, utilizar más de 60 fuentes personalizadas y volver a publicar en Instagram con PostBuilder.
NL Je kunt ook Instagram stories en posts plannen, meer dan 60+ aangepaste lettertypes gebruiken en Instagram posts reposten met PostBuilder.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| programar | plannen |
| historias | stories |
| publicaciones | posts |
| personalizadas | aangepaste |
| utilizar | gebruiken |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| y | en |
| más | meer |
ES Ordena historias de usuario, incidencias y errores en tu backlog del producto con solo arrastrarlos y soltarlos por prioridad. Asegúrate de que las historias que ofrecen mayor valor al cliente estén siempre en lo más alto de la lista.
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| historias | stories |
| incidencias | issues |
| valor | waarde |
| errores | bugs |
| usuario | user |
| en | in |
| prioridad | prioriteit |
| cliente | klanten |
| y | en |
| solo | gewoon |
| más alto | hoogste |
| que | meeste |
| la | de |
ES Estas historias mágicas esconden un mensaje mucho más profundo, son una verdadera apertura sobre la cultura y las creencias de una sociedad, y no sólo historias que se leen a los niños antes de dormir
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| historias | verhalen |
| mensaje | boodschap |
| verdadera | echte |
| apertura | opening |
| creencias | overtuigingen |
| niños | kinderen |
| dormir | slapen |
| cultura | cultuur |
| no | niet |
| la | de |
| y | en |
| antes de | voordat |
| mucho | veel |
| profundo | diepere |
ES ¿Qué son las Historias de Facebook? Aquí se explica cómo usar las Historias de Facebook y aprovecharlas al máximo
NL Wat zijn Facebookverhalen? Zo gebruik je Facebook Stories en haal je er het maximale uit
| espanhol | holandês |
|---|---|
| historias | stories |
| aquí | er |
| máximo | maximale |
| y | en |
ES Las Historias de Facebook también se encuentran en los navegadores web de escritorio, a través de un panel que se encuentra en la parte superior derecha que también ofrece la posibilidad de compartir Historias al actualizar su estado
NL Facebook-verhalen zijn ook beschikbaar in desktopwebbrowsers via een paneel in de rechterbovenhoek dat ook de mogelijkheid biedt om te delen met Verhalen wanneer je je status bijwerkt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| historias | verhalen |
| panel | paneel |
| posibilidad | mogelijkheid |
| ofrece | biedt |
| compartir | delen |
| la | de |
| también | ook |
| de | via |
| en | in |
| a | om |
| un | een |
ES Escucha a tu guía mientras dan vida a las historias de esta trágica ciudad, contándote anécdotas, secretos e historias, y llevándote a través de los sitios más fascinantes de Pompeya
NL Luister naar je gids terwijl ze de verhalen van deze tragische stad tot leven brengen, je anekdotes, geheimen en verhalen vertellen en je meenemen door de meest fascinerende sites van Pompeii
| espanhol | holandês |
|---|---|
| guía | gids |
| historias | verhalen |
| ciudad | stad |
| secretos | geheimen |
| fascinantes | fascinerende |
| vida | leven |
| sitios | sites |
| y | en |
| a | brengen |
| más | de |
ES Navega por las historias de otras cuentas de Instagram de forma anónima. Prolonga la vida de historias de 24 horas hasta siempre descargándolas a tu ordenador. Guarda Highlights de Instagram con cubiertas a subcarpetas convenientes.
NL Bekijk anoniem Instagram Verhalen van andere accounts. Verleng de levensverhalen van 24 uur tot eeuwig - download ze naar je computer. Bewaar Instagram Hoogtepunten, inclusief covers, in handige afzonderlijke submappen voor elk Hoogtepunt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| historias | verhalen |
| otras | andere |
| cuentas | accounts |
| anónima | anoniem |
| horas | uur |
| ordenador | computer |
| guarda | bewaar |
| convenientes | handige |
| la | de |
| siempre | eeuwig |
| con | inclusief |
ES La mayoría de las historias de “fanfiction” se divide en categorías. Por ejemplo, existen historias de tipo romántico, que se concentran en emparejar a determinados personajes.
NL De meeste fanfictie komt in categorieën. Bijvoorbeeld: er is romantische fanfictie die bepaalde karakters aan elkaar 'koppelt'.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| categorías | categorieën |
| personajes | karakters |
| en | in |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| la | de |
| de | aan |
| que | die |
ES Las películas de este universo presentan historias con historias alternativas, por así decirlo
NL De films in dit universum bevatten verhalen met een alternatieve geschiedenis, als je wilt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| universo | universum |
| historias | verhalen |
| alternativas | alternatieve |
| películas | films |
| las | de |
ES Creemos en sus historias, cualesquiera que sean y sea cual fuere su presentación. Sus historias merecen ser contadas Por eso, tenemos otra gran idea para proponerle: creemos libros hermosos, sorprendentes e increíbles juntos.
NL Wij geloven in je verhalen. Het maakt niet uit hoe ze verlopen of hoe ze eruitzien. Je verhalen verdienen het om verteld te worden. Dus hebben we nog een idee voor je: laten we samen prachtige, geweldige, ongelofelijke boeken maken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| historias | verhalen |
| merecen | verdienen |
| idea | idee |
| libros | boeken |
| hermosos | prachtige |
| tenemos | we |
| para | voor |
| gran | geweldige |
| juntos | een |
| en | in |
ES Desliza el dedo de derecha a izquierda en la pantalla de Historias para acceder a Discover, una sección que muestra historias de marcas de editores como Daily Mail y MTV
NL Veeg van rechts naar links op het Verhalen-scherm om Ontdek te openen, een sectie met merkverhalen van uitgevers zoals Daily Mail en MTV
| espanhol | holandês |
|---|---|
| historias | verhalen |
| acceder | openen |
| editores | uitgevers |
| derecha | rechts |
| pantalla | scherm |
| y | en |
| a | om |
| en | te |
| el | op |
| sección | sectie |
ES La pantalla de búsqueda que aparece también recomendará usuarios relacionados, le mostrará las mejores historias y le permitirá ver a otros usuarios y sus historias por criterios como música, deportes, moda y animales.
NL Het zoekscherm dat verschijnt, beveelt ook verwante gebruikers aan, toont u topverhalen en stelt u in staat andere gebruikers en hun verhalen te bekijken op basis van criteria als muziek, sport, mode en dieren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aparece | verschijnt |
| usuarios | gebruikers |
| historias | verhalen |
| criterios | criteria |
| música | muziek |
| deportes | sport |
| moda | mode |
| animales | dieren |
| también | ook |
| y | en |
| otros | andere |
| mejores | op |
| como | als |
ES (Pocket-lint) - Las Historias de Instagram te permiten compartir múltiples videos y fotos tomadas a lo largo del día, con superposiciones de garabatos y pegatinas, como Historias de Snapchat
NL (Pocket-lint) - Met Instagram Stories kun je meerdere videos en fotos delen die gedurende de dag zijn gemaakt, compleet met overlays van doodles en stickers, zoals Snapchat Stories
| espanhol | holandês |
|---|---|
| historias | stories |
| compartir | delen |
| videos | videos |
| fotos | fotos |
| superposiciones | overlays |
| pegatinas | stickers |
| y | en |
| del | de |
| día | dag |
ES Aquí hay un resumen básico de cómo funcionan las Historias de Instagram, pero tenemos consejos y trucos completos de Historias de Instagram que le brindarán una descripción general más detallada si hay algo específico que desea saber cómo hacer.
NL Hier is een basisoverzicht van hoe Instagramverhalen werken, maar we hebben volledige tips en trucs voor Instagramverhalen die je een gedetailleerder overzicht geven als er iets speciaals is dat je wilt weten hoe je het moet doen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| completos | volledige |
| aquí | hier |
| desea | wilt |
| brindar | geven |
| consejos | tips |
| y | en |
| si | als |
| trucos | trucs |
| descripción | van |
| saber | weten |
| pero | maar |
| tenemos | we |
| resumen | overzicht |
| hay | er |
| cómo | hoe |
| funcionan | werken |
| algo | iets |
ES El módulo "Un blog con historias" le permite crear un completo blog con historias en su propia tienda online. No sólo le permitirá contar mucho más sobre sus productos, sino que también atraerá a nuevos clientes.
NL Met de module "Een blog met verhalen" kunt u een volwaardige blog met verhalen maken in uw eigen online winkel. Niet alleen kunt u zo veel meer over uw producten vertellen, maar het zal ook nieuwe klanten aantrekken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| módulo | module |
| blog | blog |
| tienda | winkel |
| online | online |
| clientes | klanten |
| atraer | aantrekken |
| historias | verhalen |
| en | in |
| nuevos | nieuwe |
| el | de |
| no | niet |
| también | ook |
| mucho | veel |
| sobre | over |
| productos | producten |
| con | met |
| contar | een |
| sus | uw |
ES Ordena historias de usuario, incidencias y errores en tu backlog del producto con solo arrastrarlos y soltarlos por prioridad. Asegúrate de que las historias que ofrecen mayor valor al cliente estén siempre en lo más alto de la lista.
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| historias | stories |
| incidencias | issues |
| valor | waarde |
| errores | bugs |
| usuario | user |
| en | in |
| prioridad | prioriteit |
| cliente | klanten |
| y | en |
| solo | gewoon |
| más alto | hoogste |
| que | meeste |
| la | de |
ES Un usuario brasileño de Instagram se dio cuenta de que su feed de historias sólo mostraba las tres primeras Historias compartidas por las personas a
NL Een Braziliaanse Instagram-gebruiker merkte dat zijn verhalenfeed alleen de eerste drie verhalen liet zien van mensen die hij volgt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuario | gebruiker |
| historias | verhalen |
| personas | mensen |
| a | volgt |
| las | de |
ES ¿Qué son las Historias de Facebook? Aquí se explica cómo usar las Historias de Facebook y aprovecharlas al máximo
NL Wat zijn Facebookverhalen? Zo gebruik je Facebook Stories en haal je er het maximale uit
| espanhol | holandês |
|---|---|
| historias | stories |
| aquí | er |
| máximo | maximale |
| y | en |
ES Las Historias de Facebook también se encuentran en los navegadores web de escritorio, a través de un panel que se encuentra en la parte superior derecha que también ofrece la posibilidad de compartir Historias al actualizar su estado
NL Facebook-verhalen zijn ook beschikbaar in desktopwebbrowsers via een paneel in de rechterbovenhoek dat ook de mogelijkheid biedt om te delen met Verhalen wanneer je je status bijwerkt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| historias | verhalen |
| panel | paneel |
| posibilidad | mogelijkheid |
| ofrece | biedt |
| compartir | delen |
| la | de |
| también | ook |
| de | via |
| en | in |
| a | om |
| un | een |
ES La mayoría de las historias de “fanfiction” se divide en categorías. Por ejemplo, existen historias de tipo romántico, que se concentran en emparejar a determinados personajes.
NL De meeste fanfictie komt in categorieën. Bijvoorbeeld: er is romantische fanfictie die bepaalde karakters aan elkaar 'koppelt'.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| categorías | categorieën |
| personajes | karakters |
| en | in |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| la | de |
| de | aan |
| que | die |
ES Somos una empresa global que presta servicios a empresas de todos los sectores con historias similares a la tuya. Mira nuestra galería de historias de clientes. También puedes contactarnos.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| historias | verhalen |
| global | wereldwijd |
| sectores | sectoren |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| empresa | bedrijf |
| empresas | ondernemingen |
ES Somos una empresa global que presta servicios a empresas de todos los sectores con historias similares a la tuya. Mira nuestra galería de historias de clientes. También puedes contactarnos.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| historias | verhalen |
| global | wereldwijd |
| sectores | sectoren |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| empresa | bedrijf |
| empresas | ondernemingen |
ES Somos una empresa global que presta servicios a empresas de todos los sectores con historias similares a la tuya. Mira nuestra galería de historias de clientes. También puedes contactarnos.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| historias | verhalen |
| global | wereldwijd |
| sectores | sectoren |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| empresa | bedrijf |
| empresas | ondernemingen |
ES Somos una empresa global que presta servicios a empresas de todos los sectores con historias similares a la tuya. Mira nuestra galería de historias de clientes. También puedes contactarnos.
NL Wij zijn een wereldwijd bedrijf dat ondernemingen in alle sectoren bedient met verhalen die lijken op dat van jou. Bekijk ons overzicht met klantenverhalen. Je kunt ook contact met ons opnemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| historias | verhalen |
| global | wereldwijd |
| sectores | sectoren |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| empresa | bedrijf |
| empresas | ondernemingen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
publicar historias publicar en historias publicar anuncios dirigidos puedas publicar publicar puedes publicar como publicar publicar software luego publicar empresas publicar anuncios publicar contenidos pueda publicar publicar instantáneamente publicar artículos publicar páginas publicar cambios permite publicar enlace publicar publicar libros seleccione publicar publicar entradas publicar contenido poder publicar botón publicar puedes publicar automáticamente usuario publicar contenido necesita publicar publicar fuentes espera publicar publicar imágenes publicar rápidamente nunca publicar publicar respuestas publicar mensajes publicar una aplicación publicar anuncios llevó a publicar después de publicar vuelve a publicar publicar las publicaciones publicar contenido regularmente antes de publicar tienes que publicar publicar documentos publicar una política herramienta publicar cuando publicar publicar comentarios proveedores publicar recomienda publicarTraduzir podrá publicar historias para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe