ES Como parte del servicio, Honey puede permitir a los usuarios publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:
"usuarios publicar contenido" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Como parte del servicio, Honey puede permitir a los usuarios publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:
NL Als onderdeel van de Service kan Honey Gebruikers toestaan inhoud te plaatsen op verschillende openbaar beschikbare locaties in de Service ('Gebruikersinhoud'). U gaat ermee akkoord bij het plaatsen van Gebruikersinhoud aan de volgende regels te voldoen:
espanhol | holandês |
---|---|
servicio | service |
público | openbaar |
acepta | akkoord |
usuarios | gebruikers |
contenido | inhoud |
puede | kan |
disponibles | beschikbare |
reglas | regels |
permitir | toestaan |
parte | van |
a | bij |
como | als |
del | de |
en | in |
ES Como parte del Servicio, Honey puede permitir a los Miembros publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:
NL Als onderdeel van de Service kan Honey Leden toestaan inhoud te plaatsen op verschillende openbaar beschikbare locaties in de Service ('Gebruikersinhoud'). U stemt ermee in bij het plaatsen van Gebruikersinhoud aan de volgende regels te voldoen:
espanhol | holandês |
---|---|
servicio | service |
miembros | leden |
público | openbaar |
contenido | inhoud |
puede | kan |
disponibles | beschikbare |
reglas | regels |
permitir | toestaan |
parte | van |
a | bij |
como | als |
del | de |
en | in |
ES Calendario de contenido de redes sociales en el que confían usuarios de todo el mundo para planificar y publicar excelente contenido.
NL Content management system voor je social media team dat wordt vertrouwd door gebruikers over de hele wereld om geweldige content te plannen en te publiceren.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | content |
confían | vertrouwd |
usuarios | gebruikers |
planificar | plannen |
publicar | publiceren |
el | de |
y | en |
en | te |
mundo | wereld |
todo el mundo | hele |
excelente | geweldige |
ES ¿Qué ocurre si subes contenido o comentarios propios?El Sitio incluye secciones que le permiten a los usuarios subir contenido generado por el propio usuario («CGU»), por ejemplo, podrías estar habilitado para subir fotos o publicar comentarios
NL Wat gebeurt er als ik door mij gegenereerde inhoud of commentaar uploadt?De Site bevat delen die gebruikers in staat stellen user-generated content ("UGC") te uploaden, je zou bijvoorbeeld foto’s kunnen uploaden of commentaar posten
espanhol | holandês |
---|---|
ocurre | gebeurt |
comentarios | commentaar |
subir | uploaden |
fotos | fotos |
o | of |
sitio | site |
incluye | bevat |
usuarios | gebruikers |
el | de |
si | als |
contenido | inhoud |
ejemplo | bijvoorbeeld |
para | stellen |
qué | wat |
publicar | delen |
ES ¿Qué ocurre si subes contenido o comentarios propios?El Sitio incluye secciones que le permiten a los usuarios subir contenido generado por el propio usuario («CGU»), por ejemplo, podrías estar habilitado para subir fotos o publicar comentarios
NL Wat gebeurt er als ik door mij gegenereerde inhoud of commentaar uploadt?De Site bevat delen die gebruikers in staat stellen user-generated content ("UGC") te uploaden, je zou bijvoorbeeld foto’s kunnen uploaden of commentaar posten
espanhol | holandês |
---|---|
ocurre | gebeurt |
comentarios | commentaar |
subir | uploaden |
fotos | fotos |
o | of |
sitio | site |
incluye | bevat |
usuarios | gebruikers |
el | de |
si | als |
contenido | inhoud |
ejemplo | bijvoorbeeld |
para | stellen |
qué | wat |
publicar | delen |
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
espanhol | holandês |
---|---|
publicar | publiceren |
registro | record |
dns | dns |
política | beleid |
rua | rua |
dmarc | dmarc |
etiquetas | tags |
es | is |
equivalente | equivalent |
sin | zonder |
no | niet |
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
espanhol | holandês |
---|---|
publicar | publiceren |
registro | record |
dns | dns |
política | beleid |
rua | rua |
dmarc | dmarc |
etiquetas | tags |
es | is |
equivalente | equivalent |
sin | zonder |
no | niet |
ES Publicar un registro DNS DMARC de Office365 con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
espanhol | holandês |
---|---|
publicar | publiceren |
registro | record |
dns | dns |
política | beleid |
rua | rua |
dmarc | dmarc |
etiquetas | tags |
es | is |
equivalente | equivalent |
sin | zonder |
no | niet |
ES Integración con Facebook: puede compartir su ubicación desde Mapas, publicar una foto desde la Cámara o Fotos, publicar enlaces desde Safari y mucho más. Y solo necesitas iniciar sesión una vez.
NL Facebook-integratie - U kunt uw locatie delen vanuit Kaarten, een foto plaatsen vanuit Camera of Foto's, links plaatsen vanuit Safari en nog veel meer. En u hoeft zich slechts eenmaal aan te melden.
espanhol | holandês |
---|---|
integración | integratie |
mapas | kaarten |
enlaces | links |
safari | safari |
iniciar | uw |
o | of |
y | en |
una vez | eenmaal |
puede | kunt |
compartir | delen |
ubicación | locatie |
su | zich |
necesitas | hoeft |
cámara | camera |
más | meer |
una | een |
mucho | veel |
ES Además de publicar el SPF, debería publicar un registro DMARC para sus dominios aparcados
NL Naast het publiceren van SPF, moet u ook een DMARC record publiceren voor uw geparkeerde domeinen
espanhol | holandês |
---|---|
spf | spf |
debería | moet |
registro | record |
dmarc | dmarc |
dominios | domeinen |
publicar | publiceren |
sus | uw |
ES Introduce el dominio de tu competidor en el Explorador de Contenido para ver con qué frecuencia publica y vuelve a publicar el contenido.
NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.
espanhol | holandês |
---|---|
introduce | voer |
dominio | domein |
competidor | concurrent |
explorador | explorer |
frecuencia | vaak |
contenido | content |
a | om |
publicar | publiceren |
ver | zien |
y | en |
en | in |
ES Además, el creador de sitios web hace que sea sencillo personalizar el contenido para cada visitante y publicar contenido apto para móviles.
NL De maker van de website maakt het bovendien ook makkelijk om de content voor elke bezoeker aan te passen en om mobiel-vriendelijke content te publiceren.
espanhol | holandês |
---|---|
sencillo | makkelijk |
visitante | bezoeker |
publicar | publiceren |
móviles | mobiel |
contenido | content |
personalizar | passen |
el | de |
creador | maker |
web | website |
y | en |
que | bovendien |
cada | elke |
ES Sin embargo, finalmente, al publicar contenido regular y de alta calidad, podría terminar en la página "Para usted". Al aparecer en esta página, obtienes tu contenido frente a más ojos y, en consecuencia, más nuevos seguidores.
NL Toch, uiteindelijk, door het publiceren van regelmatige en hoogwaardige inhoud, je zou kunnen eindigen op de "For You" pagina. Door te worden gekenmerkt op deze pagina, krijg je je inhoud voor meer ogen en, bijgevolg, meer nieuwe volgelingen.
espanhol | holandês |
---|---|
finalmente | uiteindelijk |
publicar | publiceren |
terminar | eindigen |
ojos | ogen |
nuevos | nieuwe |
contenido | inhoud |
y | en |
la | de |
alta | hoogwaardige |
podría | zou |
página | pagina |
obtienes | krijg |
en consecuencia | bijgevolg |
en | te |
ES Publicar Contenido de los cuales no posea los derechos de autor, excepto en los Foros, en donde sí podrá hacerlo siempre y cuando se mencione el nombre del autor y se incluya un enlace a la fuente de dicho Contenido.
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | inhoud |
excepto | uitzondering |
foros | forums |
enlace | link |
fuente | bron |
derechos de autor | auteursrechtelijk |
en | te |
no | niet |
podrá | kunt |
y | en |
autor | auteur |
a | om |
ES ¿Con qué frecuencia debo publicar nuevo contenido? ¿Debería tener un blog? ¿Cómo escribir un blog? ¿Cómo escribir contenido efectivo?
NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?
espanhol | holandês |
---|---|
frecuencia | vaak |
blog | blog |
publicar | post |
contenido | content |
nuevo | nieuwe |
cómo | hoe |
debería | hebben |
a | schrijf |
un | een |
ES Reconoce y acepta que al publicar cualquier contenido de usuario o comentario, o al ver cualquier contenido o comentario, en el sitio en general, o en la comunidad Ireland.com en particular, lo está haciendo por su cuenta y riesgo
NL U erkent en gaat ermee akkoord dat u bij het plaatsen van gebruikersinhoud of opmerkingen, of bij het bekijken van inhoud of opmerkingen op de website in het algemeen of op de community van Ireland.com in het bijzonder, dit op eigen risico doet
espanhol | holandês |
---|---|
comentario | opmerkingen |
riesgo | risico |
contenido | inhoud |
o | of |
ver | bekijken |
sitio | website |
comunidad | community |
reconoce | erkent |
y | en |
acepta | akkoord |
en | in |
general | algemeen |
de | bij |
ES ¿Con qué frecuencia debo publicar nuevo contenido? ¿Debería tener un blog? ¿Cómo escribir un blog? ¿Cómo escribir contenido efectivo?
NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?
espanhol | holandês |
---|---|
frecuencia | vaak |
blog | blog |
publicar | post |
contenido | content |
nuevo | nieuwe |
cómo | hoe |
debería | hebben |
a | schrijf |
un | een |
ES Además, el creador de sitios web hace que sea sencillo personalizar el contenido para cada visitante y publicar contenido apto para móviles.
NL De maker van de website maakt het bovendien ook makkelijk om de content voor elke bezoeker aan te passen en om mobiel-vriendelijke content te publiceren.
espanhol | holandês |
---|---|
sencillo | makkelijk |
visitante | bezoeker |
publicar | publiceren |
móviles | mobiel |
contenido | content |
personalizar | passen |
el | de |
creador | maker |
web | website |
y | en |
que | bovendien |
cada | elke |
ES Permite a los usuarios publicar distintos tipos de contenido, como preguntas y respuestas, blogs, vídeos, eventos y documentos. Mantén el control de acceso de lectura/escritura en los foros a través de permisos granulares.
NL Hiermee kunnen gebruikers verschillende soorten inhoud plaatsen, waaronder vragen en antwoorden, blogs, video's, gebeurtenissen en documenten. Beheer lees-/schrijftoegang op forumniveau via granulaire machtigingen.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
tipos | soorten |
blogs | blogs |
eventos | gebeurtenissen |
documentos | documenten |
control | beheer |
contenido | inhoud |
respuestas | antwoorden |
y | en |
permisos | machtigingen |
en | op |
ES GoodBarber es un servicio en línea que te permite crear tu aplicación, publicar contenido regularmente, mantener tu aplicación más allá de su publicación e interactuar con tus usuarios
NL GoodBarber is een online service waarmee u uw app kunt maken, regelmatig content kunt publiceren, uw app na publicatie kunt onderhouden en met uw gebruikers kunt communiceren
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | content |
regularmente | regelmatig |
mantener | onderhouden |
interactuar | communiceren |
usuarios | gebruikers |
en línea | online |
servicio | service |
es | is |
línea | een |
aplicación | app |
publicar | publiceren |
de | en |
publicación | publicatie |
con | met |
ES Permite a los usuarios publicar distintos tipos de contenido, como preguntas y respuestas, blogs, vídeos, eventos y documentos. Mantén el control de acceso de lectura/escritura en los foros a través de permisos granulares.
NL Hiermee kunnen gebruikers verschillende soorten inhoud plaatsen, waaronder vragen en antwoorden, blogs, video's, gebeurtenissen en documenten. Beheer lees-/schrijftoegang op forumniveau via granulaire machtigingen.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
tipos | soorten |
blogs | blogs |
eventos | gebeurtenissen |
documentos | documenten |
control | beheer |
contenido | inhoud |
respuestas | antwoorden |
y | en |
permisos | machtigingen |
en | op |
ES Permite a los usuarios publicar distintos tipos de contenido, como preguntas y respuestas, blogs, vídeos, eventos y documentos. Mantén el control de acceso de lectura/escritura en los foros a través de permisos granulares.
NL Hiermee kunnen gebruikers verschillende soorten inhoud plaatsen, waaronder vragen en antwoorden, blogs, video's, gebeurtenissen en documenten. Beheer lees-/schrijftoegang op forumniveau via granulaire machtigingen.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
tipos | soorten |
blogs | blogs |
eventos | gebeurtenissen |
documentos | documenten |
control | beheer |
contenido | inhoud |
respuestas | antwoorden |
y | en |
permisos | machtigingen |
en | op |
ES Permite a los usuarios publicar distintos tipos de contenido, como preguntas y respuestas, blogs, vídeos, eventos y documentos. Mantén el control de acceso de lectura/escritura en los foros a través de permisos granulares.
NL Hiermee kunnen gebruikers verschillende soorten inhoud plaatsen, waaronder vragen en antwoorden, blogs, video's, gebeurtenissen en documenten. Beheer lees-/schrijftoegang op forumniveau via granulaire machtigingen.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
tipos | soorten |
blogs | blogs |
eventos | gebeurtenissen |
documentos | documenten |
control | beheer |
contenido | inhoud |
respuestas | antwoorden |
y | en |
permisos | machtigingen |
en | op |
ES Permite a los usuarios publicar distintos tipos de contenido, como preguntas y respuestas, blogs, vídeos, eventos y documentos. Mantén el control de acceso de lectura/escritura en los foros a través de permisos granulares.
NL Hiermee kunnen gebruikers verschillende soorten inhoud plaatsen, waaronder vragen en antwoorden, blogs, video's, gebeurtenissen en documenten. Beheer lees-/schrijftoegang op forumniveau via granulaire machtigingen.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
tipos | soorten |
blogs | blogs |
eventos | gebeurtenissen |
documentos | documenten |
control | beheer |
contenido | inhoud |
respuestas | antwoorden |
y | en |
permisos | machtigingen |
en | op |
ES Permite a los usuarios publicar distintos tipos de contenido, como preguntas y respuestas, blogs, vídeos, eventos y documentos. Mantén el control de acceso de lectura/escritura en los foros a través de permisos granulares.
NL Hiermee kunnen gebruikers verschillende soorten inhoud plaatsen, waaronder vragen en antwoorden, blogs, video's, gebeurtenissen en documenten. Beheer lees-/schrijftoegang op forumniveau via granulaire machtigingen.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
tipos | soorten |
blogs | blogs |
eventos | gebeurtenissen |
documentos | documenten |
control | beheer |
contenido | inhoud |
respuestas | antwoorden |
y | en |
permisos | machtigingen |
en | op |
ES Permite a los usuarios publicar distintos tipos de contenido, como preguntas y respuestas, blogs, vídeos, eventos y documentos. Mantén el control de acceso de lectura/escritura en los foros a través de permisos granulares.
NL Hiermee kunnen gebruikers verschillende soorten inhoud plaatsen, waaronder vragen en antwoorden, blogs, video's, gebeurtenissen en documenten. Beheer lees-/schrijftoegang op forumniveau via granulaire machtigingen.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
tipos | soorten |
blogs | blogs |
eventos | gebeurtenissen |
documentos | documenten |
control | beheer |
contenido | inhoud |
respuestas | antwoorden |
y | en |
permisos | machtigingen |
en | op |
ES Permite a los usuarios publicar distintos tipos de contenido, como preguntas y respuestas, blogs, vídeos, eventos y documentos. Mantén el control de acceso de lectura/escritura en los foros a través de permisos granulares.
NL Hiermee kunnen gebruikers verschillende soorten inhoud plaatsen, waaronder vragen en antwoorden, blogs, video's, gebeurtenissen en documenten. Beheer lees-/schrijftoegang op forumniveau via granulaire machtigingen.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
tipos | soorten |
blogs | blogs |
eventos | gebeurtenissen |
documentos | documenten |
control | beheer |
contenido | inhoud |
respuestas | antwoorden |
y | en |
permisos | machtigingen |
en | op |
ES Permite a los usuarios publicar distintos tipos de contenido, como preguntas y respuestas, blogs, vídeos, eventos y documentos. Mantén el control de acceso de lectura/escritura en los foros a través de permisos granulares.
NL Hiermee kunnen gebruikers verschillende soorten inhoud plaatsen, waaronder vragen en antwoorden, blogs, video's, gebeurtenissen en documenten. Beheer lees-/schrijftoegang op forumniveau via granulaire machtigingen.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
tipos | soorten |
blogs | blogs |
eventos | gebeurtenissen |
documentos | documenten |
control | beheer |
contenido | inhoud |
respuestas | antwoorden |
y | en |
permisos | machtigingen |
en | op |
ES Este nuevo centro ayudará a los usuarios de Facebook a encontrar contenido de audio de sus creadores favoritos, descubrir contenido nuevo y acceder al contenido que hayan guardado para más adelante
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
espanhol | holandês |
---|---|
nuevo | nieuwe |
centro | hub |
usuarios | gebruikers |
creadores | makers |
favoritos | favoriete |
guardado | opgeslagen |
contenido | inhoud |
audio | audio |
descubrir | ontdekken |
ayudará | helpt |
encontrar | vinden |
y | en |
a | om |
acceder | krijgen |
ES Este nuevo centro ayudará a los usuarios de Facebook a encontrar contenido de audio de sus creadores favoritos, descubrir contenido nuevo y acceder al contenido que hayan guardado para más adelante
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
espanhol | holandês |
---|---|
nuevo | nieuwe |
centro | hub |
usuarios | gebruikers |
creadores | makers |
favoritos | favoriete |
guardado | opgeslagen |
contenido | inhoud |
audio | audio |
descubrir | ontdekken |
ayudará | helpt |
encontrar | vinden |
y | en |
a | om |
acceder | krijgen |
ES Las respuestas que dan lugar a la producción de contenido de usuarios también pueden incluir la producción de datos sin contenido de usuarios.
NL Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
espanhol | holandês |
---|---|
respuestas | reacties |
sin | niet |
también | ook |
a | bij |
pueden | kunnen |
ES Las respuestas que dan lugar a la producción de contenido de usuarios también pueden incluir la producción de datos sin contenido de usuarios.
NL Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
espanhol | holandês |
---|---|
respuestas | reacties |
sin | niet |
también | ook |
a | bij |
pueden | kunnen |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
nombre | naam |
perfil | profielfoto |
descripciones | beschrijvingen |
actividad | activiteit |
invitaciones | uitnodigingen |
blogs | blogs |
publicaciones | berichten |
o | of |
sitio | site |
y | en |
el | de |
otros | andere |
ver | zien |
si | als |
pueden | kunnen |
chat | chat |
incluido | met |
a | volgt |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
nombre | naam |
perfil | profielfoto |
descripciones | beschrijvingen |
actividad | activiteit |
invitaciones | uitnodigingen |
blogs | blogs |
publicaciones | berichten |
o | of |
sitio | site |
y | en |
el | de |
otros | andere |
ver | zien |
si | als |
pueden | kunnen |
chat | chat |
incluido | met |
a | volgt |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
nombre | naam |
perfil | profielfoto |
descripciones | beschrijvingen |
actividad | activiteit |
invitaciones | uitnodigingen |
blogs | blogs |
publicaciones | berichten |
o | of |
sitio | site |
y | en |
el | de |
otros | andere |
ver | zien |
si | als |
pueden | kunnen |
chat | chat |
incluido | met |
a | volgt |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
nombre | naam |
perfil | profielfoto |
descripciones | beschrijvingen |
actividad | activiteit |
invitaciones | uitnodigingen |
blogs | blogs |
publicaciones | berichten |
o | of |
sitio | site |
y | en |
el | de |
otros | andere |
ver | zien |
si | als |
pueden | kunnen |
chat | chat |
incluido | met |
a | volgt |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
nombre | naam |
perfil | profielfoto |
descripciones | beschrijvingen |
actividad | activiteit |
invitaciones | uitnodigingen |
blogs | blogs |
publicaciones | berichten |
o | of |
sitio | site |
y | en |
el | de |
otros | andere |
ver | zien |
si | als |
pueden | kunnen |
chat | chat |
incluido | met |
a | volgt |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
nombre | naam |
perfil | profielfoto |
descripciones | beschrijvingen |
actividad | activiteit |
invitaciones | uitnodigingen |
blogs | blogs |
publicaciones | berichten |
o | of |
sitio | site |
y | en |
el | de |
otros | andere |
ver | zien |
si | als |
pueden | kunnen |
chat | chat |
incluido | met |
a | volgt |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
nombre | naam |
perfil | profielfoto |
descripciones | beschrijvingen |
actividad | activiteit |
invitaciones | uitnodigingen |
blogs | blogs |
publicaciones | berichten |
o | of |
sitio | site |
y | en |
el | de |
otros | andere |
ver | zien |
si | als |
pueden | kunnen |
chat | chat |
incluido | met |
a | volgt |
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
nombre | naam |
perfil | profielfoto |
descripciones | beschrijvingen |
actividad | activiteit |
invitaciones | uitnodigingen |
blogs | blogs |
publicaciones | berichten |
o | of |
sitio | site |
y | en |
el | de |
otros | andere |
ver | zien |
si | als |
pueden | kunnen |
chat | chat |
incluido | met |
a | volgt |
ES Como norma general, no intentes ganar dinero con los usuarios o el tráfico web de los usuarios de formas que sean engañosas, perjudiquen la experiencia de los usuarios o no agreguen valor para los usuarios.
NL Kort gezegd is het niet toegestaan om geld te verdienen aan pinners of websitebezoeken op een manier die misleidend is, een negatieve ervaring creëert, of niet nuttig is voor pinners.
espanhol | holandês |
---|---|
formas | manier |
o | of |
no | niet |
el | op |
experiencia | ervaring |
ganar | verdienen |
dinero | geld |
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
invitar | uitnodigen |
eliminar | verwijderen |
es | is |
administrador | beheerder |
o | of |
administrar | beheren |
último | laatste |
siempre | altijd |
otros | andere |
no | niet |
pero | maar |
ES Usamos cookies para ofrecerle una mejor experiencia de navegación, analizar el tráfico del sitio, personalizar nuestro contenido y publicar anuncios dirigidos a audiencias específicas
NL Wij gebruiken cookies om u een betere surfervaring te bieden, het verkeer op de website te analyseren, de inhoud van de website te personaliseren en om gerichte reclame te tonen
espanhol | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
ofrecerle | bieden |
mejor | betere |
analizar | analyseren |
dirigidos | gerichte |
sitio | website |
contenido | inhoud |
usamos | wij gebruiken |
a | om |
tráfico | verkeer |
y | en |
el | de |
anuncios | tonen |
ES Usamos cookies para ofrecerle una mejor experiencia de navegación, analizar el tráfico del sitio, personalizar nuestro contenido y publicar anuncios dirigidos a audiencias específicas
NL Wij gebruiken cookies om u een betere surfervaring te bieden, het verkeer op de website te analyseren, de inhoud van de website te personaliseren en om gerichte reclame te tonen
espanhol | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
ofrecerle | bieden |
mejor | betere |
analizar | analyseren |
dirigidos | gerichte |
sitio | website |
contenido | inhoud |
usamos | wij gebruiken |
a | om |
tráfico | verkeer |
y | en |
el | de |
anuncios | tonen |
ES MOVAVI tiene el derecho, a su entera discreción, de editar, no publicar o eliminar cualquier Contenido enviado o publicado en este Sitio
NL MOVAVI behoudt het recht om, naar eigen goeddunken, Inhoud op of Inhoud gepost op de Site te bewerken, te weigeren of te verwijderen
espanhol | holandês |
---|---|
derecho | recht |
discreción | goeddunken |
eliminar | verwijderen |
publicado | gepost |
movavi | movavi |
editar | bewerken |
o | of |
contenido | inhoud |
sitio | site |
el | de |
a | om |
en | te |
ES No debes publicar ningún contenido que infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros.
NL Dien geen inhoud in die de intellectuele eigendom van een derde partij schendt.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | inhoud |
terceros | derde |
propiedad | eigendom |
no | geen |
los | de |
ES Al enviar contenido original a ifixit.com, le entregas a iFixit derechos no exclusivos para volver a publicar y licenciar el trabajo
NL Door originele inhoud in te dienen bij iFixit.com, geef je iFixit de niet-exclusieve rechten om je werk te herpubliceren en herlicenseren
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | inhoud |
original | originele |
no | niet |
exclusivos | exclusieve |
y | en |
el | de |
derechos | rechten |
a | bij |
enviar | om |
al | door |
trabajo | werk |
ES Publicar contenido actualizado que contiene un enlace a tu guía
NL Bericht met een link naar jouw handleiding positief beoordeeld
espanhol | holandês |
---|---|
enlace | link |
guía | handleiding |
tu | jouw |
un | een |
a | naar |
ES Podemos publicar dicho contenido
NL We kunnen dergelijke inhoud publiceren
espanhol | holandês |
---|---|
publicar | publiceren |
contenido | inhoud |
podemos | we kunnen |
ES Evita publicar contenido de forma artificial o repetitiva para no manipular la experiencia de otras personas.
NL Help ons spam vrij te blijven door niet kunstmatig upvotes/downvotes te creëren of door repetitieve content en reacties te plaatsen.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | content |
artificial | kunstmatig |
forma | creëren |
o | of |
no | niet |
de | en |
la | ons |
Mostrando 50 de 50 traduções