ES Pero recuerde que ningún método de transmisión por Internet, o método de almacenamiento electrónico es 100% seguro y fiable, y no podemos garantizar su absoluta seguridad
"método más fiable" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Pero recuerde que ningún método de transmisión por Internet, o método de almacenamiento electrónico es 100% seguro y fiable, y no podemos garantizar su absoluta seguridad
NL Beveiliging Wij waarderen uw vertrouwen in het verstrekken van uw informatie aan ons, dus streven wij ernaar aanvaardbare middelen te gebruiken om deze te beschermen
espanhol | holandês |
---|---|
seguridad | vertrouwen |
de | aan |
seguro | te |
ES Los miembros de su grupo familiar pueden realizar compras en Google Play utilizando el método de pago familiar sin la aprobación del gerente, y el método de pago es el principal plan familiar en lugar del método de pago en sus cuentas individuales
NL Leden van uw gezinsgroep kunnen aankopen doen op Google Play met de gezinsbetaalmethode zonder toestemming van de manager, en de betaalmethode is het belangrijkste gezinsabonnement in plaats van de betaalmethode voor hun individuele accounts
espanhol | holandês |
---|---|
miembros | leden |
compras | aankopen |
gerente | manager |
principal | belangrijkste |
cuentas | accounts |
individuales | individuele |
play | play |
es | is |
lugar | plaats |
pueden | kunnen |
y | en |
en | in |
sin | zonder |
sus | uw |
su | hun |
ES Para resolver este problema, siga los pasos en los métodos a continuación que comienzan con el método 1. Si ese método no resuelve el problema, continúe con el siguiente método.
NL Om dit probleem op te lossen, volgt u de stappen in de onderstaande methoden te beginnen met methode 1. Als met die methode het probleem niet is opgelost, gaat u verder met de volgende methode.
espanhol | holandês |
---|---|
métodos | methoden |
método | methode |
no | niet |
problema | probleem |
pasos | stappen |
comienzan | beginnen |
el | de |
si | als |
con | met |
que | verder |
este | is |
en | in |
a | om |
ES Al agregar un Método de pago de respaldo, autoriza a Zoom a procesar los Cargos aplicables en su Método de pago de respaldo si se rechaza su Método de pago principal.
NL Door een secundaire Betalingsmethode toe te voegen, geef je Zoom toestemming om eventueel toepasselijke Kosten af te schrijven via je secundaire Betalingsmethode als je primaire Betalingsmethode wordt geweigerd.
espanhol | holandês |
---|---|
agregar | voegen |
zoom | zoom |
aplicables | toepasselijke |
en | te |
cargos | kosten |
su | wordt |
si | als |
principal | een |
a | om |
ES La pantalla también dicta cómo se interactúa con un dispositivo: aunque el tacto es habitual, no es el método más fiable de interacción cuando se tienen las manos sudadas o cuando se está corriendo
NL Het scherm bepaalt ook hoe je met een toestel omgaat: aanraken is weliswaar heel gewoon, maar niet de meest betrouwbare manier van interactie wanneer je zweethanden hebt of wanneer je aan het hardlopen bent
espanhol | holandês |
---|---|
pantalla | scherm |
fiable | betrouwbare |
método | manier |
o | of |
dispositivo | toestel |
es | is |
interacción | interactie |
también | ook |
no | niet |
cómo | hoe |
ES Los usuarios tienen la capacidad de elegir el método de autenticación que les resulte más fácil en una situación particular o el método que los haga sentir más seguros
NL Gebruikers kunnen de verificatiemethode kiezen die voor hen het gemakkelijkst is in een bepaalde situatie of de methode die hen het veiligst doet voelen
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
método | methode |
sentir | voelen |
elegir | kiezen |
en | in |
o | of |
capacidad | kunnen |
situación | situatie |
ES Comience con un método de implementación y más tarde podrá cambiar de método fácilmente si sus políticas de informática cambian
NL Begin met één toepassingsmethode en schakel indien nodig eenvoudig over op andere methoden als uw IT-beleid verandert
espanhol | holandês |
---|---|
comience | begin |
políticas | beleid |
informática | it |
fácilmente | eenvoudig |
y | en |
si | indien |
podrá | als |
un | één |
sus | uw |
cambiar | verandert |
ES El método que elijas dependerá de las necesidades únicas de tu equipo para la migración. Revisa las siguientes secciones para obtener más información y escoger la mejor estrategia y método para tu equipo.
NL De methode die je kiest, is afhankelijk van de unieke migratiebehoeften van je team. Bekijk de onderstaande paragrafen om de strategie en methode die het best bij je team past te begrijpen en te kiezen.
espanhol | holandês |
---|---|
método | methode |
únicas | unieke |
equipo | team |
estrategia | strategie |
revisa | bekijk |
dependerá | afhankelijk |
y | en |
elijas | kiezen |
de | bij |
para | onderstaande |
ES Método 2: Shopify (Método más rápido con herramientas simples y potentes)
NL Methode 2: Shopify (Snelste methode met eenvoudige en krachtige tools)
espanhol | holandês |
---|---|
método | methode |
shopify | shopify |
herramientas | tools |
potentes | krachtige |
y | en |
simples | eenvoudige |
más rápido | snelste |
con | met |
ES El método final para construir una tienda barata es ir con Shopify. Es de lejos el método más fácil y rápido de los tres, y lo recomiendo a los desarrolladores principiantes.
NL De laatste methode voor het bouwen van een goedkope winkel is om mee te gaan Shopify. Het is verreweg de gemakkelijkste en snelste methode van de drie, en ik raad het ten zeerste aan voor beginnende ontwikkelaars.
espanhol | holandês |
---|---|
método | methode |
barata | goedkope |
rápido | snelste |
desarrolladores | ontwikkelaars |
es | is |
shopify | shopify |
más fácil | gemakkelijkste |
tienda | winkel |
el | de |
y | en |
a | om |
construir | bouwen |
ES Si desea acceder a sus mensajes de WhatsApp como un todo, o individualmente, puede usar este método para hacerlo. Esbozamos la transferencia de mensajes de WhatsApp de un iPhone a otro en el método 3, a continuación.
NL Als u toegang wilt tot uw WhatsApp-berichten als geheel of afzonderlijk, kunt u deze methode gebruiken om dit te doen. We schetsen de overdracht van WhatsApp-berichten van de ene iPhone naar de andere in methode 3 hieronder.
espanhol | holandês |
---|---|
método | methode |
transferencia | overdracht |
iphone | iphone |
acceder | toegang |
o | of |
usar | gebruiken |
para | hieronder |
desea | wilt |
puede | kunt |
a | om |
mensajes | berichten |
hacerlo | te doen |
un | ene |
individualmente | afzonderlijk |
sus | uw |
si | als |
en | in |
ES Selecciona Información de facturación. En la sección Método de pago, haz clic en el icono del lápiz para editar el método de pago preferido.
NL Selecteer Factureringsgegevens. Klik in de sectie Betaalmethode op het potloodpictogram om de gewenste betaalmethode te bewerken.
espanhol | holandês |
---|---|
clic | klik |
editar | bewerken |
selecciona | selecteer |
en | in |
ES Método de pago: el método de pago que host, host, usó para cargar la factura si se paga.
NL Betalingswijze: de betaalmethode die hostwinds gebruikte om de factuur op te laden als deze wordt betaald.
espanhol | holandês |
---|---|
factura | factuur |
si | als |
de pago | betaald |
cargar | laden |
ES Cobramos una tarifa de procesamiento y una comisión por método de pago por transacción. Se aplican comisiones distintas según el método de pago.
NL We brengen per transactie verwerkingskosten + kosten voor de betaalmethode in rekening. De commissie verschilt per betaalmethode.
espanhol | holandês |
---|---|
transacción | transactie |
comisión | commissie |
el | de |
tarifa | rekening |
de | per |
ES Otro método para obtener acceso a un VPS con CPANEL es reinstalar el sistema operativo de un VPS existente.Esta sección de este artículo discutirá este método.
NL Een andere methode voor het verkrijgen van toegang tot een VPS met CPANEL is het opnieuw installeren van het besturingssysteem van een bestaande VPS.Dit gedeelte van dit artikel bespreekt deze methode.
espanhol | holandês |
---|---|
método | methode |
vps | vps |
cpanel | cpanel |
reinstalar | opnieuw installeren |
sistema operativo | besturingssysteem |
es | is |
acceso | toegang |
artículo | artikel |
obtener | verkrijgen |
ES En la producción de marcas táctiles en Braille (sistema de escritura y lectura para ciegos), el método Raster se ha establecido como el método preferido
NL Bij het maken van voelbare braillemarkeringen (blindenschrift) blijkt de rastermethode de voorkeursmethode te zijn
espanhol | holandês |
---|---|
en | te |
de | bij |
y | maken |
ES El primer método es hacer clic Bases de datos en el menú de la izquierda. El segundo método es desde la página de inicio de Plesk, expande la sección de dominio, luego elige Bases de datos.
NL De eerste methode is om te klikken Databases in het linkermenu. De tweede methode is vanuit Plesk Home, vouw het domeingedeelte uit en kies Databases.
espanhol | holandês |
---|---|
método | methode |
plesk | plesk |
es | is |
elige | kies |
de | en |
segundo | tweede |
inicio | home |
hacer clic | klikken |
en | in |
ES Puedes elegir entre varias técnicas de germinación, desde el "método del vaso de agua" hasta el "método del papel absorbente", pero los kits de germinación ofrecen la mayor probabilidad de éxito
NL Je kunt kiezen uit diverse mogelijkheden, van de "glas met water"-methode tot de methode met keukenpapier, maar kiemsets geven de meeste kans op succes
espanhol | holandês |
---|---|
elegir | kiezen |
método | methode |
vaso | glas |
agua | water |
ofrecen | geven |
probabilidad | kans |
éxito | succes |
puedes | kunt |
pero | maar |
ES El método de interpretación de datos cualitativo se utiliza para analizar los datos categóricos. Este método utiliza textos, en lugar de números o patrones para describir datos.
NL De kwalitatieve gegevensinterpretatiemethode wordt gebruikt om categorische gegevens te analyseren. Deze methode gebruikt teksten, in plaats van getallen of patronen om gegevens te beschrijven.
espanhol | holandês |
---|---|
método | methode |
analizar | analyseren |
patrones | patronen |
lugar | plaats |
o | of |
el | de |
describir | beschrijven |
datos | gegevens |
de | van |
utiliza | gebruikt |
en | in |
ES En la producción de marcas táctiles en Braille (sistema de escritura y lectura para ciegos), el método Raster se ha establecido como el método preferido
NL Bij het maken van voelbare braillemarkeringen (blindenschrift) blijkt de rastermethode de voorkeursmethode te zijn
espanhol | holandês |
---|---|
en | te |
de | bij |
y | maken |
ES Podrás modificar o borrar tus tarjetas de crédito o tu cuenta de PayPal en cualquier momento a través del método de pago del formulario de compra o a través de la configuración del método de pago de tu suscripción a Domestika PRO
NL U zult op elk gewenst moment in staat zijn om uw creditcards of PayPal-rekening te wijzigen of te verwijderen via de betalingsmethode in het aankoopformulier of via de betalingsmethode-instelling in uw Domestika PRO abonnement
espanhol | holandês |
---|---|
modificar | wijzigen |
configuración | instelling |
suscripción | abonnement |
tarjetas de crédito | creditcards |
o | of |
cuenta | rekening |
paypal | paypal |
momento | moment |
la | de |
pro | pro |
tu | zult |
tus | uw |
en | in |
a | om |
de | via |
ES Añade la opción de utilizar el método de captura "legacy", ya que el nuevo método de alto rendimiento añadido en la v5.37 puede causar problemas en los monitores de retratos y en la captura de claves en algunos PCs.
NL Voegt de optie toe om de "legacy" capture methode te gebruiken, aangezien de nieuwe high performance methode die in v5.37 is toegevoegd, problemen kan veroorzaken op portretmonitoren en op sommige PC's met sleutelafnames.
espanhol | holandês |
---|---|
método | methode |
causar | veroorzaken |
problemas | problemen |
a | om |
algunos | sommige |
opción | optie |
utilizar | gebruiken |
puede | kan |
y | en |
añade | voegt |
nuevo | nieuwe |
rendimiento | performance |
en | in |
ES Selecciona Información de facturación. En la sección Método de pago, haz clic en el icono del lápiz para editar el método de pago preferido.
NL Selecteer Factureringsgegevens. Klik in de sectie Betaalmethode op het potloodpictogram om de gewenste betaalmethode te bewerken.
espanhol | holandês |
---|---|
clic | klik |
editar | bewerken |
selecciona | selecteer |
en | in |
ES Método de pago: el método de pago que host, host, usó para cargar la factura si se paga.
NL Betalingswijze: de betaalmethode die hostwinds gebruikte om de factuur op te laden als deze wordt betaald.
espanhol | holandês |
---|---|
factura | factuur |
si | als |
de pago | betaald |
cargar | laden |
ES Finalmente, si el método de pago no funciona, recomendaremos otro método de pago compatible.Actualmente, nuestros tipos de pago aceptados son CC, PayPal, Alipay (solo China) y Cryptocurrency.
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) en cryptocurrency.
espanhol | holandês |
---|---|
funciona | werkt |
alipay | alipay |
paypal | paypal |
el | de |
no | niet |
y | en |
si | als |
solo | alleen |
actualmente | momenteel |
china | china |
tipos | zijn |
ES Otro método para obtener acceso a un VPS con CPANEL es reinstalar el sistema operativo de un VPS existente.Esta sección de este artículo discutirá este método.
NL Een andere methode voor het verkrijgen van toegang tot een VPS met CPANEL is het opnieuw installeren van het besturingssysteem van een bestaande VPS.Dit gedeelte van dit artikel bespreekt deze methode.
espanhol | holandês |
---|---|
método | methode |
vps | vps |
cpanel | cpanel |
reinstalar | opnieuw installeren |
sistema operativo | besturingssysteem |
es | is |
acceso | toegang |
artículo | artikel |
obtener | verkrijgen |
ES Aunque Cirillo llegó a escribir un libro de 130 páginas sobre el método, la mayor fortaleza del método es justamente su simplicidad:
NL Hoewel Cirillo later een boek van 130 pagina’s over de methode schreef, is de grootste sterkte ervan de eenvoud:
espanhol | holandês |
---|---|
método | methode |
simplicidad | eenvoud |
es | is |
su | ervan |
libro | boek |
aunque | hoewel |
de | over |
páginas | van |
un | een |
ES Los cambios realizados en su Método de pago no afectarán a los Cargos que Zoom envíe al Método de pago elegido antes de que Zoom pueda actuar razonablemente en función de sus cambios
NL Wijzigingen van je Betalingsmethode hebben geen invloed op Kosten die Zoom via je gekozen Betalingsmethode in rekening brengt voordat Zoom redelijkerwijs op je wijzigingen had kunnen reageren
espanhol | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
elegido | gekozen |
razonablemente | redelijkerwijs |
afectar | invloed |
cargos | kosten |
en | in |
no | geen |
antes de | voordat |
cambios | wijzigingen |
pago | rekening |
de | via |
sus | je |
ES Lanza productos de forma más rápida y fiable creando planes más inteligentes para tu equipo y tu organización.
NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.
espanhol | holandês |
---|---|
rápida | sneller |
planes | plannen |
organización | organisatie |
equipo | team |
más | meer |
y | en |
productos | maken |
fiable | betrouwbaar |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
fiable | vertrouwde |
bajas | lagere |
sitios | sites |
sitio | site |
altas | hogere |
puntuaciones | een |
enlaces | links |
mientras | terwijl |
mucho | veel |
ES Rápido, potente y sencillo.El software de virtualización de escritorio más fiable durante más de 15 años.
NL Snel, krachtig en gemakkelijk.Vertrouwde bureaubladvirtualisatiesoftware sinds meer dan 15 jaar!
espanhol | holandês |
---|---|
potente | krachtig |
fiable | vertrouwde |
rápido | snel |
y | en |
más | meer |
años | jaar |
ES Con 4 veces más ancho de banda más y menos congestión para todos los dispositivos, disfruta de WiFi fuerte y fiable en toda tu casa
NL Met 4x meer bandbreedte en minder congestie voor alle apparaten kunt u genieten van sterke, betrouwbare WiFi in uw hele huis
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
disfruta | genieten |
wifi | wifi |
fuerte | sterke |
fiable | betrouwbare |
ancho de banda | bandbreedte |
más | meer |
y | en |
menos | minder |
en | in |
toda | hele |
casa | huis |
ES Lanza productos de forma más rápida y fiable creando planes más inteligentes para tu equipo y tu organización.
NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.
espanhol | holandês |
---|---|
rápida | sneller |
planes | plannen |
organización | organisatie |
equipo | team |
más | meer |
y | en |
productos | maken |
fiable | betrouwbaar |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
fiable | vertrouwde |
bajas | lagere |
sitios | sites |
sitio | site |
altas | hogere |
puntuaciones | een |
enlaces | links |
mientras | terwijl |
mucho | veel |
ES Rápido, potente y sencillo.El software de virtualización de escritorio más fiable durante más de 15 años.
NL Snel, krachtig en gemakkelijk.Vertrouwde bureaubladvirtualisatiesoftware sinds meer dan 15 jaar!
espanhol | holandês |
---|---|
potente | krachtig |
fiable | vertrouwde |
rápido | snel |
y | en |
más | meer |
años | jaar |
ES Seguridad mejorada • Más fiable • Más fácil de gestionar • Innovación acelerada
NL Verbeterde beveiliging • Betrouwbaarder • Eenvoudiger beheer • Versnelde innovatie
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
fiable | vertrouwde |
bajas | lagere |
sitios | sites |
sitio | site |
altas | hogere |
puntuaciones | een |
enlaces | links |
mientras | terwijl |
mucho | veel |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
fiable | vertrouwde |
bajas | lagere |
sitios | sites |
sitio | site |
altas | hogere |
puntuaciones | een |
enlaces | links |
mientras | terwijl |
mucho | veel |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
fiable | vertrouwde |
bajas | lagere |
sitios | sites |
sitio | site |
altas | hogere |
puntuaciones | een |
enlaces | links |
mientras | terwijl |
mucho | veel |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
fiable | vertrouwde |
bajas | lagere |
sitios | sites |
sitio | site |
altas | hogere |
puntuaciones | een |
enlaces | links |
mientras | terwijl |
mucho | veel |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
fiable | vertrouwde |
bajas | lagere |
sitios | sites |
sitio | site |
altas | hogere |
puntuaciones | een |
enlaces | links |
mientras | terwijl |
mucho | veel |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
fiable | vertrouwde |
bajas | lagere |
sitios | sites |
sitio | site |
altas | hogere |
puntuaciones | een |
enlaces | links |
mientras | terwijl |
mucho | veel |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
fiable | vertrouwde |
bajas | lagere |
sitios | sites |
sitio | site |
altas | hogere |
puntuaciones | een |
enlaces | links |
mientras | terwijl |
mucho | veel |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
fiable | vertrouwde |
bajas | lagere |
sitios | sites |
sitio | site |
altas | hogere |
puntuaciones | een |
enlaces | links |
mientras | terwijl |
mucho | veel |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
fiable | vertrouwde |
bajas | lagere |
sitios | sites |
sitio | site |
altas | hogere |
puntuaciones | een |
enlaces | links |
mientras | terwijl |
mucho | veel |
ES Rápido, potente y sencillo. El software de virtualización de escritorio más fiable durante más de 15 años.
NL Snel, krachtig en gemakkelijk.Vertrouwde bureaubladvirtualisatiesoftware sinds meer dan 15 jaar!
espanhol | holandês |
---|---|
potente | krachtig |
fiable | vertrouwde |
rápido | snel |
y | en |
más | meer |
años | jaar |
ES El uso de este método de cálculo, una empresa más grande hará que una mayor proporción del índice, y será, por lo tanto, mantenga más peso que una compañía más pequeña, que tiene más de un efecto en el índice.
NL Met behulp van deze berekeningsmethode, zal een groter bedrijf vormen een groter deel van de index, en daarom hebben meer gewicht dan een kleiner bedrijf, met meer effect op de index.
espanhol | holandês |
---|---|
índice | index |
peso | gewicht |
efecto | effect |
pequeña | kleiner |
y | en |
será | zal |
el | de |
en | op |
empresa | bedrijf |
grande | groter |
ES Como con toda fotografía, la forma de crear mejores imágenes es capturar más luz, y el método para capturar más luz es usar sensores de imagen más grandes y lentes más grandes
NL Zoals bij alle fotografie, is de manier om betere foto's te maken het vastleggen van meer licht, en de methode om meer licht vast te leggen is door grotere beeldsensoren en grotere lenzen te gebruiken
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | fotografie |
capturar | vastleggen |
luz | licht |
lentes | lenzen |
es | is |
imágenes | fotos |
método | methode |
usar | gebruiken |
y | en |
forma | manier |
crear | maken |
a | om |
ES Un método más preciso aunque más lento basado en un examen de los valores de los píxeles adyacentes. Mediante unos cálculos más complejos, la opción Bicúbica produce graduaciones tonales más suaves que las opciones Por aproximación y Bilineal.
NL Een langzamere maar meer precieze methode op basis van een onderzoek van de waarden van de omliggende pixels. Bicubisch maakt gebruik van complexere berekeningen en levert vloeiender toongradaties op dan Naaste buur of Bilineair.
espanhol | holandês |
---|---|
método | methode |
basado | basis |
valores | waarden |
píxeles | pixels |
cálculos | berekeningen |
produce | maakt |
en | op |
la | de |
y | en |
ES 1.1.1.1 de Cloudflare es el solucionador de DNS público más rápido y fiable del mundo*
NL 1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver Meer informatie
espanhol | holandês |
---|---|
dns | dns |
público | openbare |
fiable | betrouwbare |
s | s |
es | is |
más rápido | snelste |
y | en |
más | meer |
cloudflare | cloudflare |
Mostrando 50 de 50 traduções