Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "locales como internacionales" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "locales como internacionales" de espanhol para holandês

Traduções de locales como internacionales

"locales como internacionales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

locales door gebruik gebruikt in de buurt land locals locatie lokaal lokale meer omgeving online over de hele wereld plaatselijke regio regionale restaurants staat van de website wereld
como - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven bekijk bent beschikbaar beste betekent biedt bij bijvoorbeeld dan dat de details deze die dingen dit doen doet door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en er er is er zijn ervaring evenals gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gewoon goed gratis groot hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hun iets ik in in de in plaats van informatie inhoud is is het is niet jaar je kan komt krijgen kun kunnen kunt laat maakt maar maken meer mensen met misschien moet naar net niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina plaats pro sommige staat steeds te terwijl the tijd toe tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar waarop was wat we weet werd wil wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zoveel zowel zullen
internacionales alle international internationale lokale wereld wereldwijd wereldwijde

Tradução de espanhol para holandês de locales como internacionales

espanhol
holandês

ES Utilice el seguimiento de los rankings orgánicos locales para ayudar a su negocio o a sus clientes a atraer más clientes locales, competir con otros negocios locales e impulsar el crecimiento del negocio

NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren

espanhol holandês
orgánicos organische
locales lokale
clientes klanten
atraer trekken
competir concurreren
o of
otros andere
utilice gebruik
más meer
impulsar stimuleren
de en
ayudar helpen
a om
negocio bedrijf
negocios bedrijven
el tegen
sus uw

ES Esto, combinado con la detección de Wappalyzer de soluciones internacionales como Global-e, Flow, y Borderfree, representa una oportunidad para mirar a los aspectos internacionales de los sitios de comercio electrónico

NL Dit in combinatie met Wappalyzer-detectie van grensoverschrijdende handelsoplossingen zoals Global-e, Flow, Borderfree kan de mogelijkheid bieden om alleen naar grensoverschrijdende handelsaspecten van de e-commerce websites te kijken

espanhol holandês
detección detectie
sitios websites
comercio commerce
electrónico e
comercio electrónico e-commerce
flow flow
la de
a om
mirar kijken
oportunidad mogelijkheid

ES El «Festival Lausanne Lumières» ya fue todo un éxito en su primera edición en el año 2012: distintos artistas, tanto internacionales como locales, dan un aire de fiesta a la ciudad con sus sorprendentes montajes luminosos.

NL Al meteen bij de eerste editie in 2012 was het “Festival Lausanne Lumières” een groot succes: diverse kunstenaars, internationale en lokale, verlenen de stad met hun verrassende lichtinstallaties een feestelijk gezicht.

espanhol holandês
festival festival
lausanne lausanne
ya al
éxito succes
edición editie
distintos diverse
artistas kunstenaars
ciudad stad
sorprendentes verrassende
fue was
internacionales internationale
locales lokale
en in
primera eerste
la de
de een

ES Control Union Certifications está acreditada por diversas organizaciones de acreditación locales e internacionales, como el Consejo holandés de acreditación (RVA) y los Servicios de Acreditación Internacional (ASI).

NL Control Union Certifications is geaccrediteerd door verschillende nationale en internationale accreditatie-instanties, zoals de Nederlandse Raad voor Accreditatie (RvA) en Accreditation Services International (ASI).

espanhol holandês
control control
consejo raad
el de
y en
está is
servicios services
internacional internationale

ES Hemos colaborado con clientes de todo tipo de organizaciones, desde organizaciones sin fines de lucro locales hasta compañías Fortune 100, así como corporaciones internacionales

NL We hebben samengewerkt met klanten van elk type organisatie, van lokale non-profitorganisaties tot Fortune 100-bedrijven en internationale bedrijven

espanhol holandês
clientes klanten
tipo type
locales lokale
internacionales internationale
corporaciones bedrijven
hemos we
de en
hasta tot
organizaciones organisatie

ES Control Union Certifications está acreditada por diversas organizaciones de acreditación locales e internacionales, como el Consejo holandés de acreditación (RVA) y los Servicios de Acreditación Internacional (ASI).

NL Control Union Certifications is geaccrediteerd door verschillende nationale en internationale accreditatie-instanties, zoals de Nederlandse Raad voor Accreditatie (RvA) en Accreditation Services International (ASI).

espanhol holandês
control control
consejo raad
el de
y en
está is
servicios services
internacional internationale

ES Hemos colaborado con clientes de todo tipo de organizaciones, desde organizaciones sin fines de lucro locales hasta compañías Fortune 100, así como corporaciones internacionales

NL We hebben samengewerkt met klanten van elk type organisatie, van lokale non-profitorganisaties tot Fortune 100-bedrijven en internationale bedrijven

espanhol holandês
clientes klanten
tipo type
locales lokale
internacionales internationale
corporaciones bedrijven
hemos we
de en
hasta tot
organizaciones organisatie

ES Obtén más información sobre cómo monday.com define las medidas y los controles para proteger la información suya y la de sus clientes, y para cumplir las leyes, las normas y los reglamentos locales e internacionales.

NL Ontdek hoe monday.com de maatregelen en controles definieert om haar informatie en die van haar klanten te beschermen en om te voldoen aan lokale en internationale wetten, normen en voorschriften.

espanhol holandês
define definieert
medidas maatregelen
controles controles
proteger beschermen
clientes klanten
leyes wetten
locales lokale
internacionales internationale
información informatie
y en
la de
normas normen
reglamentos voorschriften
cumplir voldoen
cómo hoe

ES El «Festival Lausanne Lumières» ya fue todo un éxito en su primera edición en el año 2012: distintos artistas, tanto internacionales como locales, dan un aire de fiesta a la ciudad con sus sorprendentes montajes luminosos.

NL Al meteen bij de eerste editie in 2012 was het “Festival Lausanne Lumières” een groot succes: diverse kunstenaars, internationale en lokale, verlenen de stad met hun verrassende lichtinstallaties een feestelijk gezicht.

espanhol holandês
festival festival
lausanne lausanne
ya al
éxito succes
edición editie
distintos diverse
artistas kunstenaars
ciudad stad
sorprendentes verrassende
fue was
internacionales internationale
locales lokale
en in
primera eerste
la de
de een

ES Hassan Allam Holding mejoró la experiencia de comunicaciones de sus empleados, tanto locales como internacionales, con la telefonía...

NL BPAY Group stroomlijnde de communicatie voor zijn hybride personeel met het platform voor geïntegreerde communicatie van Zoom.

espanhol holandês
comunicaciones communicatie
empleados personeel
la de

ES Rastree diariamente los rankings del sitio web en Google, Bing, Yahoo y Yandex, en móvil y escritorio, para negocios locales e internacionales.

NL Volg website rankings dagelijks in Google, Bing, Yahoo en Yandex, op mobiel en desktop, voor lokale en internationale bedrijven.

espanhol holandês
rastree volg
diariamente dagelijks
google google
bing bing
yahoo yahoo
yandex yandex
móvil mobiel
escritorio desktop
negocios bedrijven
rankings rankings
y en
locales lokale
internacionales internationale
en in
para voor

ES Agencias, marcas internacionales y vendedores locales ya han alcanzado el éxito con DataFeedWatch. Lee estas historias del sector e inspírate.

NL Globale merken, bureaus en lokale winkeliers hebben hun succes gevonden met DataFeedWatch. Volg tal van verhalen uit de sector en vind inspiratie.

espanhol holandês
agencias bureaus
marcas merken
vendedores winkeliers
éxito succes
historias verhalen
sector sector
inspírate inspiratie
locales lokale
y en
el de
con met

ES En el restaurante podrás elegir entre platos locales e internacionales, siempre con la exigencia de una cocina sencilla, moderna y equilibrada.

NL In het restaurant heeft u een keuze uit een breed assortiment lokale en internationale gerechten. Gezonde en uitgebalanceerde maaltijden.

espanhol holandês
elegir keuze
platos gerechten
equilibrada uitgebalanceerde
en in
restaurante restaurant
locales lokale
internacionales internationale
y en

ES Para 2021, el evento tendrá lugar el 13 de octubre. Estos son los horarios locales para audiencias internacionales:

NL Voor 2021 zal het evenement plaatsvinden op 13 oktober. Dit zijn lokale tijden voor een internationaal publiek:

espanhol holandês
evento evenement
octubre oktober
horarios tijden
audiencias publiek
locales lokale
el op
tendrá zal

ES Katie's Bar en John Street puede presumir de un enorme espacio diáfano con cómodos asientos, mesas de billar y una decoración de ladrillo de mucho estilo. Los eventos incluyen noches de karaoke y actuaciones de nombres locales e internacionales.

NL Katie's Bar op John Street heeft een hele grote, open ruimte met comfortabele zitplaatsen, biljarttafels en een stijlvolle stenen inrichting. Evenementen zijn onder andere karaoke avonden en optredens van zowel lokale als internationale namen.

espanhol holandês
john john
street street
enorme grote
espacio ruimte
asientos zitplaatsen
eventos evenementen
actuaciones optredens
nombres namen
decoración inrichting
locales lokale
internacionales internationale
bar bar
y en
en op

ES Nuestro restaurante ofrece una combinación de deliciosos platos internacionales y locales

NL Ons restaurant serveert een combinatie van heerlijke, internationale en lokale gerechten

espanhol holandês
restaurante restaurant
combinación combinatie
deliciosos heerlijke
platos gerechten
internacionales internationale
locales lokale
y en
nuestro ons

ES Es ideal para niños educados en el hogar, estudiantes internacionales y aquellos que no tienen acceso a cursos locales.

NL Het is ideaal voor kinderen die thuis onderwijs krijgen, internationale studenten en mensen die geen toegang hebben tot lokale cursussen.

espanhol holandês
ideal ideaal
niños kinderen
estudiantes studenten
cursos cursussen
internacionales internationale
y en
acceso toegang
locales lokale
es is
en thuis
para voor
no geen
a tot

ES Una solución completa para validar números de cuentas bancarias internacionales (IBAN) y calcular IBAN a partir de números de cuentas bancarias locales. Interfaz web manual Y API de REST y SOAP

NL Een complete oplossing voor het valideren van International Bank Account Numbers (IBAN) en het berekenen van IBAN van binnenlandse bankcode en rekeningnummers. Handmatige webinterface, REST en SOAP WSDL API

espanhol holandês
solución oplossing
completa complete
validar valideren
cuentas account
bancarias bank
internacionales international
calcular berekenen
manual handmatige
rest rest
api api
partir van
y en

ES Agencias, marcas internacionales y vendedores locales ya han alcanzado el éxito con DataFeedWatch. Lee estas historias del sector e inspírate.

NL Globale merken, bureaus en lokale winkeliers hebben hun succes gevonden met DataFeedWatch. Volg tal van verhalen uit de sector en vind inspiratie.

espanhol holandês
agencias bureaus
marcas merken
vendedores winkeliers
éxito succes
historias verhalen
sector sector
inspírate inspiratie
locales lokale
y en
el de
con met

ES Agencias, marcas internacionales y vendedores locales ya han alcanzado el éxito con DataFeedWatch. Lee estas historias del sector e inspírate.

NL Globale merken, bureaus en lokale winkeliers hebben hun succes gevonden met DataFeedWatch. Volg tal van verhalen uit de sector en vind inspiratie.

espanhol holandês
agencias bureaus
marcas merken
vendedores winkeliers
éxito succes
historias verhalen
sector sector
inspírate inspiratie
locales lokale
y en
el de
con met

ES Agencias, marcas internacionales y vendedores locales ya han alcanzado el éxito con DataFeedWatch. Lee estas historias del sector e inspírate.

NL Globale merken, bureaus en lokale winkeliers hebben hun succes gevonden met DataFeedWatch. Volg tal van verhalen uit de sector en vind inspiratie.

espanhol holandês
agencias bureaus
marcas merken
vendedores winkeliers
éxito succes
historias verhalen
sector sector
inspírate inspiratie
locales lokale
y en
el de
con met

ES En el restaurante podrás elegir entre platos locales e internacionales, siempre con la exigencia de una cocina sencilla, moderna y equilibrada.

NL In het restaurant heeft u een keuze uit een breed assortiment lokale en internationale gerechten. Gezonde en uitgebalanceerde maaltijden.

espanhol holandês
elegir keuze
platos gerechten
equilibrada uitgebalanceerde
en in
restaurante restaurant
locales lokale
internacionales internationale
y en

ES Rastree diariamente los rankings del sitio web en Google, Bing, Yahoo y Yandex, en móvil y escritorio, para negocios locales e internacionales.

NL Volg website rankings dagelijks in Google, Bing, Yahoo en Yandex, op mobiel en desktop, voor lokale en internationale bedrijven.

espanhol holandês
rastree volg
diariamente dagelijks
google google
bing bing
yahoo yahoo
yandex yandex
móvil mobiel
escritorio desktop
negocios bedrijven
rankings rankings
y en
locales lokale
internacionales internationale
en in
para voor

ES Agencias, marcas internacionales y vendedores locales ya han alcanzado el éxito con DataFeedWatch. Lee estas historias del sector e inspírate.

NL Globale merken, bureaus en lokale winkeliers hebben hun succes gevonden met DataFeedWatch. Volg tal van verhalen uit de sector en vind inspiratie.

espanhol holandês
agencias bureaus
marcas merken
vendedores winkeliers
éxito succes
historias verhalen
sector sector
inspírate inspiratie
locales lokale
y en
el de
con met

ES Agencias, marcas internacionales y vendedores locales ya han alcanzado el éxito con DataFeedWatch. Lee estas historias del sector e inspírate.

NL Globale merken, bureaus en lokale winkeliers hebben hun succes gevonden met DataFeedWatch. Volg tal van verhalen uit de sector en vind inspiratie.

espanhol holandês
agencias bureaus
marcas merken
vendedores winkeliers
éxito succes
historias verhalen
sector sector
inspírate inspiratie
locales lokale
y en
el de
con met

ES Desde artistas internacionales a prometedoras bandas locales: usa los filtros y consulta los eventos.

NL Ga kijken naar grote internationale artiesten en opkomende plaatselijke bands. Filter je zoekopdracht en bekijk de onderstaande evenementen.

espanhol holandês
artistas artiesten
internacionales internationale
bandas bands
locales plaatselijke
filtros filter
eventos evenementen
y en
consulta je
los de
a naar

ES El FIVE Zürich combina la hospitalidad suiza al más alto nivel con el estilo cosmopolita típico del FIVE para ofrecer a los huéspedes locales y a los visitantes internacionales una experiencia de primera clase

NL FIVE Zürich combineert Zwitserse gastvrijheid op het hoogste niveau met de voor FIVE typische, kosmopolitische flair en biedt zowel lokale gasten als internationale bezoekers een ervaring van topklasse

espanhol holandês
combina combineert
hospitalidad gastvrijheid
típico typische
ofrecer biedt
primera clase topklasse
zürich zürich
nivel niveau
locales lokale
visitantes bezoekers
internacionales internationale
huéspedes gasten
suiza zwitserse
y en
experiencia ervaring
más alto hoogste

ES Las Contribuciones de los usuarios deberán cumplir en su totalidad con lo dispuesto en la legislación y las normativas federales, estatales, locales e internacionales de aplicación

NL Gebruikersbijdragen moeten in hun geheel voldoen aan alle toepasselijke federale, staats-, lokale en internationale wet- en regelgeving

espanhol holandês
locales lokale
internacionales internationale
en in
y en
normativas regelgeving
legislación wet
cumplir voldoen
su hun

ES Para utilizar Ranktracker para hacer un seguimiento de tu ranking de palabras clave locales, sólo tendrás que dirigirte a tus palabras clave rastreadas y agruparlas como locales

NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal

espanhol holandês
ranktracker ranktracker
ranking ranking
tendrás hoeft
utilizar gebruiken
locales lokale
y en
a om
palabras trefwoorden
seguimiento volgen
como als
un alleen

ES Añade enlaces de contenido a sitios que hacen reseñas de negocios locales, como Yelp. Además, añada enlaces en su información de contacto a Google Maps. Estas adiciones asegurarán una mejor orientación de la audiencia para los negocios locales.

NL Voeg inhoudelijke links toe aan sites die lokale bedrijven beoordelen, zoals Yelp. Voeg ook links toe in uw contactinformatie naar Google Maps. Deze toevoegingen zullen zorgen voor een betere doelgroep targeting voor lokale bedrijven.

espanhol holandês
sitios sites
locales lokale
maps maps
adiciones toevoegingen
mejor betere
google google
negocios bedrijven
en in
añade voeg
asegurar zorgen
enlaces links
de toe
una een
para voor

ES Para anuncios físicos, descubra algunos lugares locales para enganchar a los transeúntes con sus volantes. La ubicación importa. Los locales de bowling probablemente no sean adecuados. Quiere lugares orientados al bienestar, tales como:

NL Voor fysieke advertenties, moet je plaatselijke locaties uitkiezen voor je flyers. De locatie is belangrijk. Bowlingbanen zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Je wilt plaatsen die gericht zijn op wellness, zoals:

espanhol holandês
anuncios advertenties
físicos fysieke
volantes flyers
quiere wilt
bienestar wellness
orientados gericht
ubicación locatie
locales plaatselijke
la de
probablemente waarschijnlijk
no niet

ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

espanhol holandês
locales locals
visitantes bezoekers
o of
y en
no geen
hay er
son zijn

ES Los cuentos y leyendas locales nos brindan una forma de conocer la identidad y la comunidad locales cuando estamos de vacaciones en Escocia

NL Streekverhalen en legenden geven ons, wanneer we op vakantie in Schotland zijn, een inkijkje in de plaatselijke identiteit en gemeenschap

espanhol holandês
vacaciones vakantie
escocia schotland
la de
comunidad gemeenschap
locales plaatselijke
y en
identidad identiteit
en in

ES SEO para empresas locales: Mejora la presencia de SEO para empresas locales con nuestro módulo de SEO local.

NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.

espanhol holandês
seo seo
mejora verbeter
presencia aanwezigheid
módulo module
local lokale

ES Los cuentos y leyendas locales nos brindan una forma de conocer la identidad y la comunidad locales cuando estamos de vacaciones en Escocia

NL Streekverhalen en legenden geven ons, wanneer we op vakantie in Schotland zijn, een inkijkje in de plaatselijke identiteit en gemeenschap

espanhol holandês
vacaciones vakantie
escocia schotland
la de
comunidad gemeenschap
locales plaatselijke
y en
identidad identiteit
en in

ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

espanhol holandês
locales locals
visitantes bezoekers
o of
y en
no geen
hay er
son zijn

ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

espanhol holandês
locales locals
visitantes bezoekers
o of
y en
no geen
hay er
son zijn

ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

espanhol holandês
locales locals
visitantes bezoekers
o of
y en
no geen
hay er
son zijn

ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

espanhol holandês
locales locals
visitantes bezoekers
o of
y en
no geen
hay er
son zijn

ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

espanhol holandês
locales locals
visitantes bezoekers
o of
y en
no geen
hay er
son zijn

ES (1: Surfistas locales no les gustan visitantes. 5: No hay surfistas locales, o si hay, son hospitalarios y amables).

NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).

espanhol holandês
locales locals
visitantes bezoekers
o of
y en
no geen
hay er
son zijn

ES ¿Es válido para todos los locales y oficinas utilizadas por mi centro de buceo? La cobertura para la responsabilidad de los locales solo concierne el lugar de operación (mira pregunta n. 8)

NL Is dit geldig voor alle gebouwen en kantoren in gebruik bij mijn duikcentrum? De dekking voor de bedrijfsruimte aansprakelijkheid is slechts geldig voor de operationele locatie (zie FAQ nr. 8).

espanhol holandês
válido geldig
oficinas kantoren
cobertura dekking
responsabilidad aansprakelijkheid
es is
lugar locatie
y en
mi mijn
de bij
mira zie
para voor

ES Como parte de nuestra inversión de 16,4 millones de dólares en marketing, patrocinamos eventos internacionales como Ignite+Inspire, así como eventos más localizados y grupos de usuarios como Dynamics Experience, MS Tech Summit y SQLSaturday

NL Als onderdeel van onze investering van $ 16,4 miljoen in marketing sponsoren we internationale branche-evenementen, zoals Ignite en Inspire, en meer plaatselijke evenementen en gebruikersgroepen zoals Dynamics Experience, MS Tech Summit en SQLSaturday

espanhol holandês
inversión investering
millones miljoen
marketing marketing
eventos evenementen
internacionales internationale
experience experience
tech tech
usuarios gebruikersgroepen
en in
y en
parte van
más meer
como als

ES Utilidad de los estándares internacionales como guía (aunque no necesariamente como obligación)

NL Waarde van internationale normen als handleiding (maar niet als 'zo moet je het doen')

espanhol holandês
internacionales internationale
guía handleiding
estándares normen
como als
no niet
a waarde
de van

ES El pueblo pertenece al parque natural del valle de Binn y, como sede de un festival de música con artistas internacionales, también es conocido como pueblo musical.

NL Het dorp behoort tot het landschapspark Binntal en staat ook bekend als een muziekdorp doordat het als locatie wordt gebruikt voor een muziekfestival met internationale artiesten.

espanhol holandês
pueblo dorp
artistas artiesten
internacionales internationale
conocido bekend
pertenece behoort
y en
también ook
es wordt
como als

ES Utilidad de los estándares internacionales como guía (aunque no necesariamente como obligación)

NL Waarde van internationale normen als handleiding (maar niet als 'zo moet je het doen')

espanhol holandês
internacionales internationale
guía handleiding
estándares normen
como als
no niet
a waarde
de van

ES Aptean Pay está diseñada totalmente como una plataforma de software como servicio (SaaS), pero puedes utilizarla tanto con las versiones locales como SaaS de tu solución de ERP de Aptean.

NL Aptean Pay is een volledig SaaS-compatibel platform, maar kan worden gebruikt met zowel SaaS- als lokale versies van uw Aptean ERP.

espanhol holandês
pay pay
saas saas
versiones versies
locales lokale
erp erp
pero maar
plataforma platform
está is
como als
las worden
tu zowel
totalmente volledig

ES “He ocupado cargos internacionales durante muchos años y es la primera vez que veo que la misión de una empresa genera tanta pasión, además de una comunidad tan inspiradora y colaborativa como la que veo a diario trabajando con Tableau

NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau

espanhol holandês
internacionales internationale
misión missie
comunidad community
la de
años jarenlang
pasión passie
y en
es nooit
que die
empresa bedrijf
trabajando werk
durante tijdens

ES Evaluamos los estándares internacionales como un conjunto de orientaciones bien estructuradas, pero analizamos cada uno de los controles y si estos son adecuados para nuestro entorno en particular

NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving

espanhol holandês
internacionales internationale
controles controles
entorno omgeving
evaluamos beoordelen
estándares normen
bien goed
y en
pero maar
si als
en elk

ES El desayuno, con más de 300 referencias, tanto de Colombia como las clásicas internacionales, incluye una magnífica selección de platos y también cuenta con opciones sin gluten

NL Met meer dan 300 opties, zowel Colombiaans als internationale favorieten, biedt het ontbijt een ongeëvenaarde keuze aan gerechten – inclusief glutenvrije opties

espanhol holandês
desayuno ontbijt
internacionales internationale
incluye inclusief
platos gerechten
opciones opties
el het
selección keuze
más meer
como als
de een

Mostrando 50 de 50 traduções