ES Las entrevistas estructuradas utilizan preguntas preestablecidas, mientras que las no estructuradas son conversaciones más libres donde el entrevistador puede sondear y explorar los temas a medida que surgen.[20]
ES Las entrevistas estructuradas utilizan preguntas preestablecidas, mientras que las no estructuradas son conversaciones más libres donde el entrevistador puede sondear y explorar los temas a medida que surgen.[20]
NL Gestructureerde interviews gebruiken vooraf verzonnen vragen, terwijl ongestructureerde interviews meer vrije gesprekken zijn waarbij de interviewer kan doorvragen en verschillende onderwerpen kan verkennen wanneer die aan bod komen.[20]
espanhol | holandês |
---|---|
libres | vrije |
explorar | verkennen |
entrevistas | interviews |
puede | kan |
utilizan | gebruiken |
y | en |
el | de |
temas | onderwerpen |
conversaciones | gesprekken |
a | aan |
ES Evaluamos los estándares internacionales como un conjunto de orientaciones bien estructuradas, pero analizamos cada uno de los controles y si estos son adecuados para nuestro entorno en particular
NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving
espanhol | holandês |
---|---|
internacionales | internationale |
controles | controles |
entorno | omgeving |
evaluamos | beoordelen |
estándares | normen |
bien | goed |
y | en |
pero | maar |
si | als |
en | elk |
ES Las habilidades interpersonales son importantes en el centro de trabajo, en especial debido a que muchas organizaciones están estructuradas en equipos y departamentos
NL Interpersoonlijke vaardigheden zijn belangrijk op de werkplek, vooral omdat zo veel organisaties zijn opgezet rond teams en afdelingen
espanhol | holandês |
---|---|
habilidades | vaardigheden |
importantes | belangrijk |
departamentos | afdelingen |
organizaciones | organisaties |
equipos | teams |
y | en |
el | de |
trabajo | werkplek |
en | op |
ES EVA-SSESS te ayuda a evaluar un amplio grupo de candidatos de forma rápida y equitativa mediante entrevistas de evaluación por video estructuradas y automatizadas. Saber más sobre EVA-SSESS
NL Spark Hire is een video-interviewplatform met éénrichtingsvideo en live video-interviews, in combinatie met interviewevaluatie, samenwerking en planning. Meer informatie over Spark Hire
espanhol | holandês |
---|---|
entrevistas | interviews |
video | video |
y | en |
más | meer |
ES Intercambia ideas para tu próximo proyecto y planíficalo con MindMeister. Luego, transforma las ideas en tareas estructuradas con MeisterTask.
NL Brainstorm en plan je volgende project met MindMeister. Zet ideeën vervolgens om in gestructureerde taken met MeisterTask.
espanhol | holandês |
---|---|
ideas | ideeën |
proyecto | project |
y | en |
tareas | taken |
plan | plan |
en | in |
para | zet |
con | met |
próximo | volgende |
luego | vervolgens |
ES Evaluamos los estándares internacionales como un conjunto de orientaciones bien estructuradas, pero analizamos cada uno de los controles y si estos son adecuados para nuestro entorno en particular
NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving
espanhol | holandês |
---|---|
internacionales | internationale |
controles | controles |
entorno | omgeving |
evaluamos | beoordelen |
estándares | normen |
bien | goed |
y | en |
pero | maar |
si | als |
en | elk |
ES Convierte las ideas o las notas en tareas estructuradas con las integraciones para MindMeister y MeisterNote.
NL Zet ideeën of notities om naar gestructureerde taken met integraties voor MindMeister en MeisterNote.
espanhol | holandês |
---|---|
notas | notities |
integraciones | integraties |
ideas | ideeën |
o | of |
tareas | taken |
y | en |
con | met |
ES Aquí es donde los contactos compartidos para Gmail resultan útiles, ya que ayudan a las organizaciones grandes y bien estructuradas a compartir contactos dentro de los equipos. Sin complicaciones. Y en segundos.
NL Dit is waar Gedeelde contacten voor Gmail van pas komen, en grote en goed gestructureerde organisaties helpen bij het delen van contacten binnen teams. Probleemloos. En in seconden.
espanhol | holandês |
---|---|
contactos | contacten |
gmail | gmail |
sin complicaciones | probleemloos |
es | is |
organizaciones | organisaties |
equipos | teams |
grandes | grote |
compartidos | gedeelde |
y | en |
bien | goed |
compartir | delen |
segundos | seconden |
en | in |
a | bij |
ayudan | helpen |
Mostrando 8 de 8 traduções