Traduzir "habría absolutamente ninguna" para holandês

ES Los rumores anteriores habían dicho que no habría un Note en 2021 y eso es cierto. En marzo de 2021, el CEO de dispositivos móviles de Samsung, DJ Koh, dijo que no habría Note en 2021 , pero que habría un nuevo modelo en 2022.

• rumores anteriores habían
• habría un Note
• eso es cierto
• CEO de dispositivos
• Samsung
• DJ Koh
• habría un nuevo

ES Si un usuario informara síntomas y no organizara una prueba (o organizara una prueba sin proporcionar su ID), no habría absolutamente ninguna forma de vincular los dos tipos de información

• usuario informara síntomas
• organizara una prueba
• proporcionar su ID
• habría absolutamente ninguna

ES Si un usuario informara síntomas y no organizara una prueba (o organizara una prueba sin proporcionar su ID), no habría absolutamente ninguna forma de vincular los dos tipos de información

• usuario informara síntomas
• organizara una prueba
• proporcionar su ID
• habría absolutamente ninguna

ES En ese momento, nuestro iPhone XS generalmente habría estado en un 30 por ciento y la ansiedad nerviosa se habría deslizado.

• iPhone XS generalmente
• ciento

ES La Panasonic JZ2000 no solo se ve absolutamente impresionante, sus imágenes son de primera clase: este es el OLED más brillante que puede comprar, sacando más provecho de su panel que incluso el LG G1 OLED, y también suena absolutamente asombroso.

• ve absolutamente impresionante
• clase
• OLED más brillante
• comprar
• sacando más provecho
• panel que incluso
• LG OLED
• suena absolutamente

ES Aún así, no hay absolutamente ninguna necesidad de invertir en un ordenador de sobremesa aparatoso para leer en casa

• absolutamente ninguna necesidad
• casa

ES Elden Ring se anunció con un tráiler agradable y llamativo, incrustado un poco más abajo, en el E3 en 2019, y luego nos trataron literalmente años de silencio de radio, sin absolutamente ninguna noticia de la que hablar

• tráiler agradable
• llamativo
• incrustado un poco
• abajo
• luego nos trataron
• silencio de radio
• absolutamente ninguna noticia
• hablar

ES Una cosa que consume sus ganancias es la producción. No hay absolutamente ninguna duda al respecto.

• cosa que consume
• absolutamente ninguna duda

ES Un campeonato mundial de peso pluma de la AMB que fascinó a los puristas y fascinó al público en general, y cuyo resultado victorioso habría coronado de la manera más hermosa el extraordinario destino del boxeador nacido en Huy y residente en Amay

• fascinó al público
• cuyo resultado victorioso
• hermosa el extraordinario
• residente en Amay

ES Sin embargo, creemos que esto está bien, ya que cualquier cambio adicional en el diseño elegante habría disparado el precio en el rango de los tres dígitos, muy probablemente.

• embargo
• creemos que esto
• bien
• diseño elegante habría
• tres dígitos

ES Sin Maria Schmid, el hotel Ofenhorn de Binn difícilmente habría sobrevivido a la Belle Époque

• Maria Schmid
• difícilmente habría sobrevivido
• Belle Époque

ES Si hubiéramos encontrado algo realmente terrible en la aplicación mientras buscamos, una política de divulgación nos habría dado un lugar para informar fácilmente lo que encontramos

• hubiéramos encontrado algo
• mientras buscamos
• política de divulgación
• encontramos

ES Seguir el ejemplo de Apple probablemente habría sido una opción menos controvertida

• Seguir el ejemplo
• Apple probablemente habría
• opción menos controvertida

ES Asimismo, no te culpes por el abuso diciendo algo como “Si no lo hubiera acusado de mentir, no me habría golpeado”.

• Asimismo
• me habría

ES Con Citrix, podemos crecer inaugurando oficinas más deprisa. En el pasado, habría llevado dos meses, pero hoy en día nos bastan dos semanas.

• Citrix
• podemos crecer inaugurando
• deprisa
• pasado

ES Si bien su nuevo nombre, César, podría ser una coincidencia, es probable que sea un guiño al César original, que es una parte fundamental de la cultura de los simios, que Zira habría compartido con Armando o su hijo antes de morir.

• bien su nuevo
• César
• guiño al César
• simios
• Zira habría compartido
• Armando

ES Habría una provocación de algo justo fuera de la página, encabezados que fluyen por el borde, por lo que desliza y está mirando una sección diferente de la aplicación.

• Habría una provocación
• algo justo fuera
• página
• encabezados que fluyen
• borde
• desliza

ES Esta es una lista de reproducción personalizada que selecciona alrededor de 60 pistas que habría escuchado a medida que crecía. Es una colección de canciones retro que te llenarán de alegría nostálgica.

• lista de reproducción
• crecía
• colección de canciones
• llenarán de alegría

ES (Pocket-lint) - En un mundo ideal, no habría necesidad de paquetes de baterías. Sin embargo, la realidad es que la duración de la batería sigue siendo un problema para muchos usuarios, incluso aquellos con dispositivos insignia.

• Pocket-lint
• ideal
• baterías
• embargo
• muchos usuarios

ES Disney Infinity podría haber descansado en sus laureles este año. Star Wars ciertamente habría cambiado suficientes unidades con solo pequeños cambios...

• Disney Infinity podría
• Star Wars ciertamente
• cambiado suficientes unidades
• pequeños

ES Lo que habría sido una simple estimación a lo largo de los años se ha vuelto más complicado cuando se trata de las plataformas probables del juego

• vuelto más complicado
• probables del juego

ES Entonces, cuando Disney se unió a Lucas Arts, todos sabían que ese año habría algunos juguetes muy especiales en el mercado

• Entonces
• Disney se unió
• Lucas Arts
• sabían que ese
• habría algunos juguetes

ES No es una característica nueva, ha existido durante años, pero aunque antes habría requerido una aplicación de terceros en el iPhone, ahora está integrada en el teclado estándar y, una vez que la dominas, hace que escribir sea súper rápido.

• característica nueva
• aunque antes habría
• aplicación de terceros
• iPhone
• ahora está integrada
• teclado estándar
• dominas
• hace que escribir
• súper

ES Hyundai, ¿quién? Apple habría hablado con Canoo sobre la fabricación de vehículos eléctricos autónomos

• Hyundai
• quién
• Apple habría hablado
• vehículos eléctricos autónomos

ES Una comparación entre el último iPhone XR de Apple, el dispositivo que tradicionalmente se habría llamado iPhone 9, y el iPhone 8 y iPhone 8 Plus

• dispositivo que tradicionalmente
• habría llamado iPhone
• iPhone
• iPhone Plus

ES Las líneas ferroviarias más bonitas de Suiza le llevarán de forma cómoda y sin complicaciones a lugares a los que tal vez nunca habría llegado.

• Suiza le llevarán
• cómoda
• complicaciones a lugares
• tal vez nunca

ES Según cuenta la leyenda, el pequeño pueblo de St-Ursanne habría sido fundado por el monje irlandés Ursicinus, quien vivió como ermitaño en este apartado rincón de la tierra

• habría sido fundado
• monje irlandés Ursicinus
• tierra

ES Pregúntese si la página es valiosa y si vale la pena hacer clic en ella. Si no es así, habría que mejorar su contenido. Tenga siempre presente la intención del usuario.

• valiosa
• vale la pena
• clic en ella
• habría que mejorar
• contenido
• Tenga siempre presente

ES Si el techo no hubiera sido tan alto, otra opción habría sido hacer rebotar la luz del flash en él. Sin embargo, esto solo se recomienda cuando el techo es blanco, ya que de lo contrario se pueden generar tonos no deseados. 

• techo no hubiera
• tan alto
• otra opción habría
• rebotar la luz
• flash en él
• embargo
• techo es blanco
• tonos no deseados

ES A diferencia de , un comerciante que utiliza un tamaño de comercio que sólo se compromete $50 dentro de un comercio, y pierde tres oficios de igual magnitud al igual que el primer comerciante, habría perdido sólo de $150

• comerciante que utiliza
• tamaño de comercio
• sólo se compromete
• comercio
• pierde tres oficios
• primer comerciante
• habría perdido sólo

ES Con mucho gusto habría hecho más para satisfacer la demanda sin precedentes, pero la escasez global de semiconductores ha obstaculizado a la mayoría de los fabricantes de tecnología, no solo a los de la industria de los juegos.

• mucho gusto habría
• satisfacer la demanda
• precedentes
• fabricantes de tecnología

ES "Para que estas soluciones funcionaran, habría sido necesario comprar mucho hardware caro y acceso a Internet", explica Johann

• soluciones funcionaran
• habría sido necesario
• mucho hardware caro
• explica Johann

ES El segmento de los SUV compactos es el que más se vende en este momento, por lo que es un objetivo clave para Tesla. Tesla sugirió originalmente que habría cuatro modelos disponibles, pero actualmente ofrece dos especificaciones:

• Tesla sugirió originalmente
• habría cuatro modelos

ES De hecho, pueden costar hasta el doble de lo que habría pagado si hubiera podido reservar el vuelo con unas semanas de antelación

• hecho

ES Habría sido útil con todo el texto y las fotos si la información de la receta se hubiera incluido en la parte inferior....

• Habría sido útil
• texto
• receta se hubiera

ES Cuando el mercado se redujo un 0,9%, esto habría disminuido en más de £3.500, 2.500 £más que el depósito colocado originalmente en el comercio.

• mercado se redujo
• esto habría disminuido
• depósito colocado originalmente

ES Sin el apalancamiento, esto habría sido más cerca de £700.

• apalancamiento
• esto habría sido

ES ¿Qué habría pasado si el pintor Bruegel hubiera tenido cuenta de Instagram?

• Qué habría pasado
• pintor Bruegel hubiera
• Instagram

ES De no ser así, habría que revisar el enfoque, las partes interesadas y tal vez incluso el presupuesto para obtener mejores resultados.

• habría que revisar
• enfoque
• partes interesadas
• tal vez incluso
• presupuesto para obtener

ES Para fotografiar, obviamente necesitas una cámara. Si la cámara de tu teléfono es lo suficientemente potente y estable, no necesitas comprar una nueva cámara de última generación. De lo contrario, habría que invertir en ella.

• fotografiar
• suficientemente potente
• estable
• cámara de última
• contrario
• habría que invertir

ES El primer teléfono móvil se habría visto genial cuando llegó en 1973, pero ahora parece un trozo de plástico anticuado con muy poca funcionalidad en comparación con los dispositivos modernos. Mira lo lejos que hemos llegado ahora.

• primer teléfono móvil
• habría visto genial
• dispositivos modernos
• Mira lo lejos
• hemos llegado

ES Al menos una ranura para tarjeta SD aquí habría sido bien recibida.

• menos una ranura
• tarjeta SD aquí
• sido bien

ES Es una experiencia única de limpieza dental porque además puedo llegar a zonas que probablemente habría descuidado en el pasado.

• llegar a zonas
• probablemente habría descuidado

ES Con Citrix, podemos crecer inaugurando oficinas más deprisa. En el pasado, habría llevado dos meses, pero hoy en día nos bastan dos semanas.

• Citrix
• podemos crecer inaugurando
• deprisa
• pasado

ES (Pocket-lint) - En un mundo ideal, no habría necesidad de paquetes de baterías. Sin embargo, la realidad es que la duración de la batería sigue siendo un problema para muchos usuarios, incluso para aquellos con dispositivos emblemáticos.

• Pocket-lint
• ideal
• baterías
• embargo
• muchos usuarios
• incluso para aquellos
• dispositivos

ES Obviamente, ese componente del sensor costaría más, pero realmente creemos que este X60 Pro con un principal de 50MP y un gran angular de 48MP habría marcado la diferencia en su credibilidad.

• Obviamente
• angular de habría

ES Una carcasa de cámara diferente habría negado este pequeño aspecto del diseño.

• carcasa de cámara

ES Ah, y terminemos con una decepción poco común: la cámara web es terrible. No nos sorprende, pero ¿no habría sido bueno si fuera bueno?

• Ah
• poco común
• sorprende
• habría sido bueno
• fuera bueno

ES El éxito de la misión, pero una bisagra menos elástica habría sido bienvenida.

• bisagra menos elástica
• sido

ES También habría sido bueno ver una versión Ryzen del Gigabyte Aero 15

• habría sido bueno
• Aero