Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "esto se conoce" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "esto se conoce" de espanhol para holandês

Traduções de esto se conoce

"esto se conoce" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

esto - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere app bent berichten beschikbaar betekent beter biedt bij dan dat dat is de deze dezelfde die dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een nieuwe eenvoudig elke en enkele er gebruikt gedaan geeft geen gemakkelijk goed hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel houden hun iets ik in in de informatie inhoud is is het is niet je jouw kan komt krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer mensen met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per plaats site sommige staat stap steeds te tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer was wat we we hebben website welke weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
conoce bekend de een en gegevens hebben hoe informatie kan kent kunnen maak kennis met ontdek ontmoet vindt voor wat weet weten

Tradução de espanhol para holandês de esto se conoce

espanhol
holandês

ES Algo que se conoce (factor de conocimiento)Suele ser una contraseña, un PIN o una frase de paso, o un conjunto de preguntas de seguridad y sus correspondientes respuestas que sólo conoce la persona

NL Iets wat u weet (kennisfactor)Dit is meestal een wachtwoord, PIN-code of wachtwoordzin, of een reeks beveiligingsvragen en de bijbehorende antwoorden die alleen de persoon in kwestie kent

espanhol holandês
suele meestal
pin pin
correspondientes bijbehorende
contraseña wachtwoord
o of
respuestas antwoorden
conoce kent
la de
y en
una reeks
persona persoon
ser is
algo iets

ES Llevamos trabajando muchos años con ellos y estamos en contacto con un consultor especializado que nos conoce y conoce muy bien nuestras necesidades específicas

NL Het volledige project was gepland in 24 dagen en werd afgerond in slechts 23 dagen

espanhol holandês
y en
en in
que werd
un slechts

ES Conoce a nuestra maravillosa project manager, Anete. Su viaje en ShowHeroes Studios empezó hace tres años. Conoce sus tareas y lo que le gusta de su trabajo.

NL Maak kennis met onze geweldige project manager Anete. Haar reis bij ShowHeroes Studios begon drie jaar geleden. Hoor over haar taken en wat ze leuk vindt aan haar werk.

espanhol holandês
conoce maak kennis met
maravillosa geweldige
manager manager
viaje reis
empezó begon
tareas taken
project project
y en
años jaar
a bij
trabajo werk

ES Algo que se conoce (factor de conocimiento)Suele ser una contraseña, un PIN o una frase de paso, o un conjunto de preguntas de seguridad y sus correspondientes respuestas que sólo conoce la persona

NL Iets wat u weet (kennisfactor)Dit is meestal een wachtwoord, PIN-code of wachtwoordzin, of een reeks beveiligingsvragen en de bijbehorende antwoorden die alleen de persoon in kwestie kent

espanhol holandês
suele meestal
pin pin
correspondientes bijbehorende
contraseña wachtwoord
o of
respuestas antwoorden
conoce kent
la de
y en
una reeks
persona persoon
ser is
algo iets

ES Puede solicitar una copia de su información que tenemos (en Europa esto se conoce como “subject access request”). Si desea una copia de una parte o de la totalidad, contáctenos en

NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via

espanhol holandês
copia kopie
europa europa
o of
información informatie
puede kunt
solicitar aanvragen
en in
que wordt
desea wilt
si als

ES Esto se conoce como autenticación binaria

NL Dit staat bekend als binaire authenticatie

espanhol holandês
conoce bekend
autenticación authenticatie
esto dit
como als

ES Esto también se conoce como extracción personalizada

NL Dit wordt ook wel aangepaste extractie genoemd

espanhol holandês
también ook
extracción extractie
personalizada aangepaste
esto dit
como wel

ES Si quiere saber qué datos personales tenemos sobre usted, puede pedirnos detalles de esos datos personales y una copia de los mismos (en caso de que los tengamos). Esto se conoce como "solicitud de acceso del sujeto".

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".

espanhol holandês
copia kopie
acceso access
datos personales persoonsgegevens
puede kunt
y en
saber weten
datos gegevens
usted u
tengamos hebben
caso een
si als

ES Esto se debe a la forma en que nuestros cerebros interpretan las imágenes y los colores y en este caso se conoce como "imagen residual negativa", que fue explicada por el Dr

NL Dit komt door de manier waarop onze hersenen beelden en kleuren interpreteren en in dit geval staat het bekend als "negatief nabeeld", wat werd uitgelegd door Dr

espanhol holandês
forma manier
conoce bekend
negativa negatief
dr dr
y en
en in
imágenes beelden
colores kleuren
que werd
como als
a door

ES Esto se conoce como la fórmula Paasche.

NL Dit staat bekend als Paasche formule.

espanhol holandês
conoce bekend
fórmula formule
como als
esto dit

ES Esto se conoce en inglés como «Open Graph Meta Data».

NL Dit wordt "Open Graph Meta Data" genoemd.

espanhol holandês
data data
meta meta
esto dit
en open

ES Esto es típicamente porque se centran en las preguntas teóricas o las preguntas del truco, que son muy binarias en la naturaleza, ya sea que conoce el truco / teoría o usted no.

NL Dit is meestal omdat ze zich richten op theoretische vragen of trick-vragen, die erg binair zijn in de natuur - u kent de truc / theorie of niet.

espanhol holandês
típicamente meestal
truco truc
conoce kent
teoría theorie
es is
o of
preguntas vragen
no niet
porque omdat
en in
naturaleza natuur
usted u
a zich
muy erg

ES Esto se conoce como una señal DO-NOT-TRACK ("DNT")

NL Dit wordt een do-not-track ("DNT") signaal genoemd

espanhol holandês
señal signaal
esto dit
una een

ES Esto se conoce como el límite de 10 búsquedas DNS.

NL Dit staat bekend als de 10 DNS lookup limiet.

espanhol holandês
conoce bekend
límite limiet
dns dns
el de
como als

ES Si quiere saber qué datos personales tenemos sobre usted, puede pedirnos detalles de esos datos personales y una copia de los mismos (en caso de que los tengamos). Esto se conoce como "solicitud de acceso del sujeto".

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".

espanhol holandês
copia kopie
acceso access
datos personales persoonsgegevens
puede kunt
y en
saber weten
datos gegevens
usted u
tengamos hebben
caso een
si als

ES Puede solicitar una copia de su información que tenemos (en Europa esto se conoce como “subject access request”). Si desea una copia de una parte o de la totalidad, contáctenos en

NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via

espanhol holandês
copia kopie
europa europa
o of
información informatie
puede kunt
solicitar aanvragen
en in
que wordt
desea wilt
si als

ES Puede solicitar una copia de su información que tenemos (en Europa esto se conoce como “subject access request”). Si desea una copia de una parte o de la totalidad, contáctenos en

NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via

espanhol holandês
copia kopie
europa europa
o of
información informatie
puede kunt
solicitar aanvragen
en in
que wordt
desea wilt
si als

ES Puede solicitar una copia de su información que tenemos (en Europa esto se conoce como “subject access request”). Si desea una copia de una parte o de la totalidad, contáctenos en

NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via

espanhol holandês
copia kopie
europa europa
o of
información informatie
puede kunt
solicitar aanvragen
en in
que wordt
desea wilt
si als

ES Puede solicitar una copia de su información que tenemos (en Europa esto se conoce como “subject access request”). Si desea una copia de una parte o de la totalidad, contáctenos en

NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via

espanhol holandês
copia kopie
europa europa
o of
información informatie
puede kunt
solicitar aanvragen
en in
que wordt
desea wilt
si als

ES Puede solicitar una copia de su información que tenemos (en Europa esto se conoce como “subject access request”). Si desea una copia de una parte o de la totalidad, contáctenos en

NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via

espanhol holandês
copia kopie
europa europa
o of
información informatie
puede kunt
solicitar aanvragen
en in
que wordt
desea wilt
si als

ES Puede solicitar una copia de su información que tenemos (en Europa esto se conoce como “subject access request”). Si desea una copia de una parte o de la totalidad, contáctenos en

NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via

espanhol holandês
copia kopie
europa europa
o of
información informatie
puede kunt
solicitar aanvragen
en in
que wordt
desea wilt
si als

ES Puede solicitar una copia de su información que tenemos (en Europa esto se conoce como “subject access request”). Si desea una copia de una parte o de la totalidad, contáctenos en

NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via

espanhol holandês
copia kopie
europa europa
o of
información informatie
puede kunt
solicitar aanvragen
en in
que wordt
desea wilt
si als

ES Esto se conoce como un ataque de downgrade

NL Dit wordt een downgrade-aanval genoemd

espanhol holandês
ataque aanval

ES Esto se conoce como un ataque de suplantación de DNS.

NL Dit staat bekend als een DNS-spoofingaanval.

espanhol holandês
conoce bekend
dns dns
como als

ES Esto también se conoce como extracción personalizada

NL Dit wordt ook wel aangepaste extractie genoemd

espanhol holandês
también ook
extracción extractie
personalizada aangepaste
esto dit
como wel

ES Derecho a excluirse: los consumidores tienen derecho (en cualquier momento) a solicitar a las empresas que venden información personal sobre el consumidor a terceros que dejen de hacerlo. Esto se conoce como el derecho de exclusión.

NL Recht op afmelding: consumenten hebben het recht om — te allen tijde — bedrijven die persoonsgegevens van de consument aan derde partijen verkopen de opdracht te geven om te stoppen met deze verkoop. Dit wordt ook het recht op afmelding genoemd.

espanhol holandês
derecho recht
empresas bedrijven
venden verkopen
consumidores consumenten
consumidor consument
terceros derde
tienen hebben
esto dit
en te
el de

ES Opciones avanzadas - Esto le permite configurar información relacionada con SEO sobre la página del producto. Esto es opcional, como si se quede en blanco, utilizará el nombre del producto y la descripción para esto.

NL Geavanceerde mogelijkheden - Hiermee kunt u SEO-gerelateerde informatie over de productpagina instellen. Dit is optioneel, alsof het leeg is, het zal hiervoor de productnaam en beschrijving gebruiken.

espanhol holandês
opciones mogelijkheden
avanzadas geavanceerde
configurar instellen
información informatie
seo seo
opcional optioneel
para esto hiervoor
es is
y en
como alsof
utilizará gebruiken
relacionada gerelateerde
sobre over
descripción beschrijving

ES Seleccione + Esto en el logotipo "Si esto, entonces eso" en la parte superior central de la página. Esto le permitirá buscar el "disparador" que le dirá a su applet cuándo debe ejecutarse.

NL Selecteer de + Dit in het "If This Then That" -logo in het midden bovenaan de pagina. Hierdoor kunt u zoeken naar de "trigger" die uw applet vertelt wanneer deze moet worden uitgevoerd.

espanhol holandês
seleccione selecteer
logotipo logo
central midden
en in
página pagina
buscar zoeken
debe moet

ES Conoce personalmente al cuidador ideal para tu perro antes de reservar. Programa un encuentro previo en persona gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

espanhol holandês
conoce maak kennis met
ideal perfecte
perro hond
programa plan
directamente rechtstreeks
rover rover
gratuito gratis
antes de voordat
desde de
entrada een
previo voor

ES Conoce personalmente al segundo mejor amigo de tu perro antes de reservar. Programa un encuentro previo gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.

NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

espanhol holandês
conoce maak kennis met
mejor beste
perro hond
programa plan
directamente rechtstreeks
rover rover
gratuito gratis
antes de voordat
amigo vriend

ES Conoce a las personas que están redefiniendo la manera de diseñar. Mira quién contesta tus llamadas, mejora tu experiencia y te ayuda a enriquecer tus diseños.

NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.

espanhol holandês
conoce ontmoet
mejora verbeteren
experiencia ervaring
personas mensen
la de
y en
está is
diseños ontwerpen
quién wie
tus je
a zich
mira bekijk

ES Conoce personalmente al cuidador ideal de tu mascota antes de reservar. Programa un encuentro previo en persona gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

espanhol holandês
conoce maak kennis met
ideal perfecte
programa plan
directamente rechtstreeks
rover rover
gratuito gratis
antes de voordat
desde de
entrada een
previo voor

ES Conoce personalmente al cuidador ideal para tu cachorro antes de reservar. Concierta cita para un encuentro previo gratuito con cualquier cuidador que te interese.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.

espanhol holandês
conoce maak kennis met
ideal perfecte
gratuito gratis
antes de voordat
previo voor

ES Tu gato es único, reserva el servicio de alojamiento de gatos con un cuidador que lo entienda. Conoce a la persona indicada para ti, tu gato y tu presupuesto.

NL Je kat is uniek—boek kattenopvang met een oppas die dit snapt. Ontmoet de perfecte persoon voor jou, je kat en je budget.

espanhol holandês
reserva boek
conoce ontmoet
presupuesto budget
es is
y en
gato kat
servicio die
la de
para voor
persona persoon
de een

ES Se nos conoce por la calidad de los datos. Hemos construido tecnología avanzada para rastrear la web 24 horas los 7 días de la semana para llenar nuestras bases de datos multipetabyte y multiregionales de palabras clave, enlaces y páginas.

NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.

espanhol holandês
conoce bekend
construido gebouwd
llenar vullen
tecnología technologie
a om
avanzada geavanceerde
y en
hemos we
web web

ES Conoce al equipo tras los equipos

NL Maak kennis met het team achter teams

espanhol holandês
conoce maak kennis met
equipos teams
equipo team
los het

ES Conoce la interfaz de Bitbucket

NL Maak kennis met de interface van Bitbucket

espanhol holandês
conoce maak kennis met
interfaz interface
bitbucket bitbucket
la de

ES ¿Quieres ver Bitbucket Cloud en acción? Ve una demostración grabada y conoce los detalles de la mano de uno de nuestros expertos, de forma que puedas ponerte en marcha.

NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.

espanhol holandês
bitbucket bitbucket
cloud cloud
acción actie
demostración demo
grabada opgenomen
detalles informatie
expertos experts
puedas kunt
en in
la de
ver zien
y en
quieres je
de zodat
una een

ES Conoce al equipo de Atlassian que trabaja día a día para mantener la seguridad y la fiabilidad de tu empresa.

NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.

espanhol holandês
conoce maak kennis met
atlassian atlassian
y en
empresa bedrijf
día dag
a om
equipo team
para veilig

ES Conoce las herramientas y plantillas que ayudan a InVision a capacitar a sus equipos

NL Bekijk welke tools en sjablonen InVision gebruikt om teams te helpen

espanhol holandês
plantillas sjablonen
ayudan helpen
y en
equipos teams
a om
herramientas tools
que te

ES ser más eficiente, creativo y eficaz. Intégralo con las potentes herramientas empresariales que conoce tu equipo y que tanto le gustan.

NL om efficiënter, creatiever en effectiever te zijn. Integreer met de krachtige enterprisetools die je team kent en goed vindt.

espanhol holandês
conoce kent
y en
potentes krachtige
eficaz effectiever
más de
equipo team
tanto te
con met

ES Conoce a los ganadores de este año

NL Maak kennis met de winnaars van dit jaar

espanhol holandês
conoce maak kennis met
ganadores winnaars
año jaar
a maak
los de

ES Haz que tus colores sean más llamativos y brillantes. Conoce la herramienta Pincel y descubre cómo puedes aumentar la intensidad.

NL Maak je kleuren krachtiger en helderder. Pak het penseel op en ontdek hoe je je foto's levendiger maakt.

espanhol holandês
haz maak
colores kleuren
descubre ontdek
y en
tus je
cómo hoe

ES Conoce a personas nuevas que compartan tus intereses a través de eventos en línea y en persona. Crear una cuenta es gratis.

NL Ontmoet nieuwe mensen met dezelfde interesses op evenementen die online en in persoon plaatsvinden. Een account aanmaken is gratis.

espanhol holandês
conoce ontmoet
nuevas nieuwe
intereses interesses
crear aanmaken
cuenta account
en línea online
eventos evenementen
es is
personas mensen
línea een
y en
gratis gratis
en in
persona persoon

ES Haz lo que te gusta, conoce a otras personas a las que también les guste, encuentra a tu comunidad. ¡El resto es historia!

NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.

espanhol holandês
conoce ontmoet
comunidad community
personas mensen
el de
resto rest
a volgt
encuentra vind
haz doe
lo wat

ES Aprende a preparar tu sitio web para el éxito en SEO y conoce los cuatro pilares principales del SEO.

NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.

espanhol holandês
éxito succes
seo seo
principales belangrijkste
y en
tu jouw
el de
cuatro vier
en op
para voor

ES <strong>Investigación de Tráfico de pago</strong> - Conoce si tus competidores están haciendo publicidad de pago en buscadores y hacia dónde canalizan ese tráfico pagado.

NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.

espanhol holandês
investigación onderzoek
tráfico verkeer
publicidad adverteren
buscadores zoekmachines
en in
competidores concurrenten
y en
de pago betaalde
ese de
están ze
pagado betaald

ES Eso es porque no conoce tu negocio

NL Dat is omdat het je bedrijf niet kent

espanhol holandês
conoce kent
negocio bedrijf
es is
no niet
porque omdat
eso dat

ES Conoce la interfaz de Bitbucket

NL Maak kennis met de interface van Bitbucket

espanhol holandês
conoce maak kennis met
interfaz interface
bitbucket bitbucket
la de

ES ¿Quieres ver Bitbucket Cloud en acción? Ve una demostración grabada y conoce los detalles de la mano de uno de nuestros expertos, de forma que puedas ponerte en marcha.

NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.

espanhol holandês
bitbucket bitbucket
cloud cloud
acción actie
demostración demo
grabada opgenomen
detalles informatie
expertos experts
puedas kunt
en in
la de
ver zien
y en
quieres je
de zodat
una een

Mostrando 50 de 50 traduções