Traduzir "en realidad" para holandês

ES Junto con la realidad virtual, las tecnologías de realidad aumentada y realidad mixta están avanzando a pasos agigantados

• virtual
• tecnologías de realidad
• pasos agigantados

ES Este es un visor de realidad virtual que significa negocios serios y lo hace con afirmaciones audaces que incluyen la promesa de "claridad en la realidad virtual que rivaliza con la realidad" y "claridad y visión inigualables"

• visor de realidad
• significa negocios serios
• hace con afirmaciones
• incluyen la promesa
• visión

ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas de realidad aumentada se rumorean desde hace tiempo.

• Apple ha estado
• tecnologías de realidad
• realidad virtual
• gafas de realidad
• rumorean desde hace

ES Después de que se supo que Bose se retiró del mercado de la realidad aumentada, fue apropiado que Stuart entrevistó a un miembro del panel de votación de los juegos BAFTA sobre el futuro de la realidad aumentada en general.

• supo que Bose
• retiró del mercado
• realidad aumentada
• panel de votación

ES Hemos elaborado una guía sobre las diferencias entre la realidad virtual y la realidad aumentada para que sepa de qué se trata.

• virtual
• sepa de qué

ES Siente la acción a tu alrededor con videos de realidad virtual. Descarga videos de 360° para revivir la increíble experiencia de realidad virtual tantas veces como desees.

• Siente la acción
• alrededor con videos
• realidad virtual
• revivir la increíble
• realidad virtual tantas

ES En realidad, ver la PS5 (y, en realidad, cualquier consola de próxima generación) en la naturaleza seguirá siendo extremadamente improbable en los próximos meses

• realidad
• consola de próxima
• naturaleza seguirá siendo
• meses

ES Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual. Y las gafas AR se han rumoreado por un tiempo. Esto es lo que

• Apple ha estado
• tecnologías de realidad
• realidad virtual

ES La serie seguirá a Carrie, Miranda y Charlotte mientras navegan por el viaje desde la complicada realidad de la vida y la amistad a los 30 a la aún más complicada realidad de la vida y la amistad a los 50 ".

• Miranda
• Charlotte mientras navegan
• aún más complicada

ES Oculus ofrece varios cascos de realidad virtual diferentes, cada uno de los cuales ofrece diferentes experiencias de realidad virtual. ¿Pero cuál es

• Oculus ofrece varios
• realidad virtual diferentes
• cuales ofrece diferentes
• realidad virtual

ES Skyworld es un juego de estrategia por turnos creado para la realidad virtual que es un cambio refrescante de los juegos habituales de realidad

• estrategia por turnos

ES Los juegos de realidad virtual a menudo le dan la oportunidad de escapar de la realidad. Ya sea un caso de desaparición en un entorno desconocido, o u...

• juegos de realidad
• menudo le dan
• oportunidad de escapar
• realidad
• caso de desaparición
• entorno desconocido

ES Revisión de realidad mixta de Acer Windows: ¿lo suficientemente bueno como para llevar la realidad virtual a las masas?

• Revisión de realidad
• Acer Windows
• llevar la realidad
• masas

ES Microsoft está haciendo olas suaves en el mundo de la Realidad Virtual (VR) con Windows Mixed Reality , un supuesto punto medio entre la Realidad Aume...

• Microsoft está haciendo
• Realidad Virtual
• VR
• Windows Mixed Reality
• supuesto punto medio
• Realidad

ES La realidad virtual móvil es la forma más económica de experimentar la realidad virtual. Puede ir muy barato con el auricular Google Cardboard de £

• realidad virtual móvil
• económica de experimentar
• realidad virtual
• ir muy barato
• auricular Google Cardboard

ES Aún así, Apple está ansioso por cambiar todo eso al agregar soporte no solo para aplicaciones de realidad virtual como SteamVR y dispositivos de realidad virtual como HTC Vive, sino también para duplicar su motor gráfico.

• Apple está ansioso
• cambiar todo eso
• aplicaciones de realidad
• SteamVR
• dispositivos de realidad
• HTC Vive
• motor

ES Microsoft hizo mucho ruido en torno a su sistema de realidad aumentada holográfica, HoloLens , antes de pasar a una posición más convencional con una nueva ola de dispositivos de "realidad mixta".

• Microsoft hizo mucho
• realidad aumentada holográfica
• HoloLens
• antes de pasar
• posición más convencional

ES De alguna manera, la noción de "realidad mixta" es una forma de enmarcar la disposición de realidad virtual de Microsoft en una posición diferente a las que ya están en el mercado

• enmarcar la disposición
• mercado

ES Esto es, en esencia, una fusión de realidad virtual y realidad aumentada.

• esencia
• fusión de realidad
• realidad

ES Donde la realidad aumentada suena complicada, la realidad virtual tiene connotaciones que se relacionan con ideas más antiguas de películas como Tron, The Lawnmower Man o Virtuosity.

• realidad aumentada suena
• relacionan con ideas
• antiguas de películas
• Tron
• The Lawnmower Man

ES Mientras Oculus se está enfocando en hacer cascos de realidad virtual accesibles y asequibles para las masas con la línea Oculus Quest , HTC apunta en gran medida a la experiencia de realidad virtual de primer nivel y la mejor en su clase.

• realidad virtual accesibles
• línea Oculus Quest
• nivel

ES A medida que van los auriculares de realidad virtual, el Elite gana su nombre por fidelidad visual y comodidad. Es ideal para sesiones de realidad virtual en profundidad.

• medida que van
• auriculares de realidad
• fidelidad visual
• comodidad
• ideal para sesiones

ES Para aquellos que son nuevos en la realidad virtual, el precio del HTC Vive Pro 2 puede parecer alto en comparación con los de Oculus Quest 2, pero con algunas especificaciones serias bajo el capó, debería ser el pináculo de la realidad virtual

• realidad virtual
• precio del HTC
• Pro puede parecer
• Oculus Quest
• algunas especificaciones serias
• capó

ES (Pocket-lint) - No se puede negar que los juegos de realidad virtual son todo un mundo de diversión. Tampoco hay muchas experiencias de realidad virtual mejores que las disponibles en HTC Vive , Vive Cosmos y Vive Pro .

• Pocket-lint
• diversión
• Tampoco hay muchas
• realidad virtual mejores
• disponibles en HTC
• Vive Cosmos
• Vive Pro

ES Al conectar un dispositivo Leap Motion a la parte frontal de un HTC Vive, puede deshacerse de sus controladores de realidad virtual y sumergirse en un mundo de realidad virtual donde sus manos hacen la magia

• conectar un dispositivo
• Vive
• realidad virtual

ES Por ahora, la experiencia de realidad virtual sin controlador Leap Motion depende de los desarrolladores para hacerla realidad. Hay una serie de juegos y experiencias disponibles actualmente:

• ahora
• experiencia de realidad
• controlador Leap Motion
• desarrolladores para hacerla
• serie de juegos
• experiencias disponibles

ES Si está interesado en probar la realidad virtual sin controlador y quiere ver cómo será poder usar sus manos libremente en la realidad virtual, entonces vale la pena comprar el controlador Leap Motion

• quiere ver cómo
• virtual
• comprar el controlador
• Motion

ES "Presentamos las novedades. Siéntese en primera fila en el evento de realidad virtual del año cuando HTC VIVE presenta los innovadores auriculares, software y plataformas de realidad virtual para llevar su experiencia a otro nivel".

• novedades
• Siéntese en primera
• evento de realidad
• HTC VIVE presenta
• innovadores auriculares
• software
• plataformas de realidad
• llevar su experiencia
• otro

ES Algunas de las mejores experiencias de realidad virtual que existen son aquellas que convierten efectivamente un juego existente en realidad virtual

• experiencias de realidad
• existen son aquellas
• existente en realidad

ES (Pocket-lint) - Durante al menos una década, Apple ha estado trabajando en tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual.

• Pocket-lint
• menos una década
• Apple ha estado
• tecnologías de realidad
• realidad

ES De hecho, los últimos informes sugieren que habrá un visor de realidad virtual para abrirnos el apetito antes de seguir con un visor de realidad aumentada.

• hecho
• últimos informes sugieren
• habrá un visor
• visor de realidad

ES Y nuevamente, a principios de 2021, se supo, a través de un informe detallado de Bloomberg, que lo más probable es que Apple introduzca unos auriculares de realidad virtual de nicho antes de que aparezcan un par de gafas de realidad aumentada

• nuevamente
• supo
• introduzca unos auriculares
• par de gafas
• realidad aumentada

ES No está conectado a una computadora o teléfono inteligente y debería funcionar tanto con aplicaciones de realidad virtual como con aplicaciones de realidad aumentada.

• computadora
• teléfono inteligente
• aplicaciones de realidad

ES Tiene un gran estilo y un movimiento flotante que funciona como un regalo para una experiencia de realidad virtual; no nos sentíamos mareados como en algunos juegos de realidad virtual antes de ahora.

• estilo
• realidad virtual

ES CREAL está desarrollando un tipo de tecnología de visualización de campo de luz que, cuando se emplea en cascos de realidad virtual, podría permitir enfocar a cualquier profundidad en realidad virtual

• CREAL está desarrollando
• tipo de tecnología
• visualización de campo
• emplea en cascos
• realidad virtual
• podría permitir enfocar
• profundidad en realidad

ES Otros dispositivos de realidad virtual más asequibles utilizan su teléfono inteligente para mostrar contenido de realidad virtual.

• dispositivos de realidad
• inteligente para mostrar
• realidad

ES Actualmente, los rumores esperan que los auriculares de Apple, con nombre en código N301 pero ampliamente conocidos como Apple Glasses, ofrezcan experiencias tanto de realidad virtual como de realidad aumentada

• Actualmente
• auriculares de Apple
• nombre en código
• Glasses
• realidad aumentada

ES Las lentes graduadas para sus auriculares de realidad virtual son la clave para un juego de realidad virtual cómodo para cualquier persona con problemas de visión.

• auriculares de realidad
• realidad virtual cómodo
• persona con problemas

ES Hemos sido grandes admiradores de los juegos Dirt de Codemaster a lo largo de los años. También nos encantó jugar a Dirt Rally en realidad virtual. Ahora Dirt Rally 2.0 también se ha actualizado con realidad virtual y es fantástico.

• Hemos sido grandes
• Rally en realidad
• Ahora Dirt Rally
• actualizado con realidad

ES Skyworld VR es otro juego que ofrece experiencias de realidad virtual inesperadas. Este es un juego de estrategia tradicional por turnos, pero con un diseño de realidad virtual brillantemente pensado.

• juego que ofrece
• realidad virtual inesperadas
• juego de estrategia
• turnos
• diseño de realidad
• brillantemente

ES Los juegos de zombies pueden ser un poco cliché, pero también funcionan muy bien en la realidad virtual. Luchar contra hordas de zombis es mucho más intenso e inmersivo en la realidad virtual que en cualquier otra plataforma.

• juegos de zombies
• poco cliché
• funcionan muy bien
• realidad virtual
• Luchar contra hordas
• zombis es mucho
• intenso e inmersivo
• otra

ES ¿Qué lo hace interesante? Justo cuando pensaba que Skyrim no podría ser rehecho de nuevo, aquí está en realidad virtual. También es sorprendentemente bueno así. Y tampoco se reduce ni se menosprecia para la realidad virtual.

• Qué lo hace
• Justo cuando pensaba
• Skyrim no podría
• rehecho de nuevo
• virtual
• tampoco se reduce

ES El reinicio más reciente de este juego es una alegre versión de realidad virtual que te permite volver a jugar todo el juego con alegría de realidad virtual en primera persona.

• reinicio más reciente
• versión de realidad
• juego con alegría

ES Boneworks también advierte a los jugadores que utiliza "mecánicas avanzadas de realidad virtual" y se recomienda para jugadores experimentados de realidad virtual.

• Boneworks también advierte
• jugadores que utiliza
• avanzadas de realidad
• recomienda para jugadores
• realidad

ES Apple introducirá un casco de realidad virtual de nicho antes de generalizarse con las gafas de realidad aumentada

• antes de generalizarse
• gafas de realidad

ES “No nos consideramos fotógrafos creativos”, continúa diciendo. “Lo que más nos gusta documentar es la realidad porque no nos imaginamos nada más interesante que la propia realidad”.

• consideramos fotógrafos
• continúa diciendo
• propia

ES También cuenta con soporte de realidad virtual para Oculus Rift, HTC Vive y auriculares de realidad mixta de Windows y la capacidad de admitir imágenes de hasta 12K también

• soporte de realidad
• Oculus Rift
• HTC Vive
• auriculares de realidad
• Windows
• capacidad de admitir

ES Finalmente, las llamadas de audio realizadas en Facebook Messenger pronto podrán continuar dentro de un visor de realidad virtual y viceversa. También podrá realizar llamadas desde cero en realidad virtual.

• Finalmente
• llamadas de audio
• Facebook Messenger pronto
• visor de realidad
• viceversa
• podrá realizar llamadas
• cero en realidad

ES Finalmente, Bosworth anunció en su publicación que toda la división de realidad virtual y realidad aumentada que dirige, Facebook Reality Labs, pasará a llamarse Reality Labs.

• Finalmente
• publicación que toda
• división de realidad
• Facebook Reality Labs
• pasará a llamarse

ES El rastreador de muñeca de realidad virtual de HTC puede ver lo que tienes en la mano en realidad virtual

• rastreador de muñeca
• mano en realidad