Traduzir "editados al mismo" para holandês

ES Hemos especificado el número máximo de documentos que pueden ser editados al mismo tiempo. Al alcanzar el valor máximo cada documento siguiente se abrirá en el modo de solo lectura.

• máximo de documentos
• editados al mismo
• alcanzar el valor

ES El número de documentos que pueden ser editados al mismo tiempo no está limitado

• número de documentos
• editados al mismo
• está limitado

ES (NOTA: Los comentarios pueden ser editados por nuestro equipo para asegurarse que la calidad y la pertinencia de la información.)

• NOTA
• equipo para asegurarse
• calidad

ES Los sitios web tienen un buen aspecto, suelen ser absolutamente competitivos y pueden ser editados fácilmente incluso por profanos.

• sitios web tienen
• buen aspecto
• suelen ser absolutamente
• editados fácilmente incluso

ES (NOTA: Los comentarios pueden ser editados por nuestro equipo para asegurarse que la calidad y la pertinencia de la información.)

• NOTA
• equipo para asegurarse
• calidad

ES (NOTA: Los comentarios pueden ser editados por nuestro equipo para asegurarse que la calidad y la pertinencia de la información.)

• NOTA
• equipo para asegurarse
• calidad

ES (NOTA: Los comentarios pueden ser editados por nuestro equipo para asegurarse que la calidad y la pertinencia de la información.)

• NOTA
• equipo para asegurarse
• calidad

ES (NOTA: Los comentarios pueden ser editados por nuestro equipo para asegurarse que la calidad y la pertinencia de la información.)

• NOTA
• equipo para asegurarse
• calidad

ES (NOTA: Los comentarios pueden ser editados por nuestro equipo para asegurarse que la calidad y la pertinencia de la información.)

• NOTA
• equipo para asegurarse
• calidad

ES (NOTA: Los comentarios pueden ser editados por nuestro equipo para asegurarse que la calidad y la pertinencia de la información.)

• NOTA
• equipo para asegurarse
• calidad

ES utilizando un estilo de edición de guión gráfico, los clips pueden ser cargados, editados, recortados, recortados, duplicados y fusionados. 

• utilizando un estilo
• edición de guión
• editados
• recortados
• duplicados
• fusionados

ES Otra limitación importante es que sólo pueden ser creados, editados y actualizados por los administradores o el personal informático.

• Otra limitación importante
• editados
• personal

ES El valor de esta propiedad es el mismo para las aplicaciones que provienen del mismo proveedor que se ejecuta en el mismo dispositivo

• provienen del mismo
• dispositivo

ES Ambos teléfonos ofrecen el mismo panel AMOLED de 6.67 pulgadas con frecuencia de actualización de 120Hz y resolución FullHD +. Ambos vienen en tres opciones de color. Ambos tienen el mismo tamaño y aproximadamente el mismo peso.

• Ambos teléfonos ofrecen
• mismo panel AMOLED
• pulgadas con frecuencia
• resolución FullHD
• opciones de color
• tamaño
• aproximadamente el mismo

ES El valor de esta propiedad es el mismo para las aplicaciones que provienen del mismo proveedor que se ejecuta en el mismo dispositivo

• provienen del mismo
• dispositivo

ES Experimenta tú mismo los resultados. Únete a Cloudflare hoy mismo.

• Experimenta tú mismo
• resultados
• Únete a Cloudflare

ES La mayoría de estas correcciones son fáciles de hacer por ti mismo - puedes empezar a mejorar el potencial de tu sitio web hoy mismo.

• ti mismo
• hoy

ES Esto garantiza que el comportamiento en las siguientes visitas al mismo sitio se atribuya al mismo ID de usuario.

• visitas al mismo
• atribuya al mismo

ES Creando condiciones de trabajo favorables, combinando competencias complementarias, respetando al mismo tiempo la cultura de cada persona y ofreciendo al mismo tiempo un liderazgo basado en la proximidad.

• favorables
• combinando competencias complementarias
• respetando al mismo
• ofreciendo al mismo

ES Durante el ciclo de vida de un proyecto de software impulsado por equipos, es muy probable que los miembros del equipo tengan la necesidad de realizar cambios en el mismo archivo de código fuente al mismo tiempo

• proyecto de software
• equipos
• fuente al mismo

ES El nuevo juego está escrito por el mismo genio creativo detrás de ese juego, por lo que esperamos más de lo mismo aquí.

• nuevo juego está
• mismo genio creativo
• ese juego
• mismo

ES Ese mismo año, la actualización de la Unión Europea de la Directiva de Servicios de Pago (PSD2) tenía el mismo objetivo, al tiempo que ordenaba nuevas normas de seguridad para el acceso a las cuentas de pago y las transacciones financieras

• Pago
• tenía el mismo
• ordenaba nuevas normas
• cuentas de pago
• transacciones financieras

ES Al mismo tiempo, se supervisó la cantidad de correos que se envían al mismo candidato para evitar que un exceso de comunicación saturará a los usuarios que buscaban trabajo.

• supervisó la cantidad
• exceso de comunicación
• usuarios que buscaban

ES La confirmación de recepción del pedido se lleva a cabo al mismo tiempo que la aceptación del mismo, tras el envío de un e-mail automático

• confirmación de recepción
• pedido se lleva
• cabo al mismo
• aceptación del mismo
• tras el envío
• e-mail automático

ES 5.1 Se indicará al cliente la duración del contrato en el momento del registro, este mismo podrá seleccionar entre las diferentes opciones que se muestran en el mismo.

• indicará al cliente
• duración del contrato
• registro
• mismo podrá seleccionar

ES Solicita tus diseños favoritos como set de postales en blanco (sin escribir) para redactarlas tú mismo desde casa. Recibirás tus postales personalizadas en sets de 8, 16 24 o 36 para que tú mismo las rotules.

• Solicita tus diseños
• set de postales
• blanco
• escribir
• redactarlas tú mismo
• casa
• Recibirás tus postales

ES Mejora la manera en que te percibes a ti mismo. Toma confianza y aprende a amar a la persona con la que estás, cómo te ves, y lo que haces. Si no tienes confianza en ti mismo, no tendrás a capacidad para cambiar.

• percibes a ti
• Toma confianza
• aprende a amar
• estás
• cómo te ves
• haces
• mismo
• tendrás a capacidad

ES El mismo día también organizaremos un evento de video, que destaca las tendencias tecnológicas más importantes del año, a las 15:00 (GMT), así que asegúrese de sintonizarlo aquí mismo o mirarlo en nuestro canal de YouTube .

• evento de video
• destaca las tendencias
• GMT
• asegúrese de sintonizarlo
• mismo
• YouTube

ES Con el último software v29 para auriculares Quest y Quest 2, podrá capturar imágenes de juegos de realidad virtual y usted mismo al mismo tiempo.

• Quest
• podrá capturar imágenes
• juegos de realidad

ES También se dice que el dispositivo ofrecerá el mismo chip A15 Bionic que la serie más reciente de iPhone 13, así como el mismo módem Qualcomm Snapdragon X60 5G

• ofrecerá el mismo
• reciente de iPhone
• mismo módem Qualcomm

ES Si bien es el mismo estuche y el mismo diseño desde el exterior, ofrece 32 GB de almacenamiento, 4 veces más que el Kindle Paperwhite estándar

• estuche
• exterior
• Kindle Paperwhite estándar

ES El Kindle estándar de Amazon se actualizó en 2019 y la gran adición es la iluminación frontal. Eso hace que este Kindle más económico sea práctico, al mismo tiempo que ofrece el mismo espacio de almacenamiento que los dispositivos más recientes.

• frontal
• Kindle más económico
• práctico

ES Tiene muchas de las capacidades de la X-T4, el mismo sensor, el mismo sistema de enfoque automático, pero a un costo reducido

• mismo sensor
• automático
• costo reducido

ES El termostato inteligente Netatmo ofrece el mismo acceso remoto que otros, al mismo tiempo que apunta a lograr un equilibrio entre funcionalidad y diseño.

• termostato inteligente Netatmo
• mismo acceso remoto
• lograr un equilibrio
• funcionalidad

ES Del mismo modo, a medida que un niño crece, al usar un hogar, aún puede compartir contenido más antiguo en el futuro que podría haber comprado para usted mismo.

• mismo modo
• crece
• usar un hogar
• aún puede compartir
• podría haber comprado
• usted

ES La diferencia entre estos dos dispositivos se debe principalmente al formato. Son claramente diferentes en diseño, pero ofrecen lo mismo en términos de funcionalidad, por el mismo precio.

• dispositivos se debe
• formato
• ofrecen lo mismo
• términos de funcionalidad
• mismo

ES También tienen la misma resolución de pantalla (¡aunque no el mismo tamaño!) Y cuentan con el mismo procesador Nvidia Tegra personalizado (que, como todos los teléfonos inteligentes, se basa en un diseño derivado de ARM).

• tienen la misma
• pantalla
• tamaño
• procesador Nvidia Tegra
• teléfonos inteligentes
• derivado de ARM

ES Dos usuarios pueden incluso acceder remotamente al mismo ordenador al mismo tiempo.

• usuarios pueden incluso
• remotamente al mismo
• mismo

ES Sí, la traducción automatizada es un cargo extra. Se cobra al mismo precio que tu tasa de transcripción. Lo mismo se aplica a la alineación y al subtítulo de grabación.

• Sí
• cargo extra
• cobra al mismo
• tasa de transcripción
• mismo se aplica
• alineación

ES Transcribe tu podcast hoy mismo y mira lo increíble que es para ti mismo.

• Transcribe tu podcast
• mismo
• mira lo increíble
• ti

ES Haz que todos trabajen en el mismo cliente, en el mismo espacio de trabajo

• mismo cliente

ES El Apple Watch ha tenido el mismo factor de forma desde que se presentó por primera vez, pero los bordes planos le permitirían retener esto, al mismo tiempo que ofrece una actualización.

• presentó por primera
• retener esto

ES Google ha advertido que, al utilizar hreflang, se debe especificar una página canónica en el mismo idioma o el mejor idioma sustitutivo posible si no existe una página canónica para el mismo idioma.

• Google ha advertido
• utilizar hreflang
• idioma
• idioma sustitutivo posible
• existe una página
• mismo

ES Trabaja en el mismo documento al mismo tiempo desde cualquier parte del mundo.

• documento al mismo

ES Actualmente, incluso cuando se conecta un auricular Xbox, el volumen de los altavoces de la pantalla se mantiene en el mismo nivel. Esto, entonces, requiere una acción separada para garantizar que el sonido no se ejecute al mismo tiempo.

• Actualmente
• auricular Xbox
• pantalla se mantiene
• mismo nivel
• Esto
• entonces
• requiere una acción
• ejecute al mismo

ES En función de criterios como la edad, la profesión, el entorno familiar y el nivel de estudios, sus consumidores no estarán en el mismo lugar al mismo tiempo

• función de criterios
• edad
• profesión
• entorno familiar
• nivel de estudios
• consumidores no estarán

ES Este Moto cuesta solo £ 219 en el lanzamiento, lo que lo coloca en el mismo territorio que el Moto G7 , lo cual es quizás un poco confuso tener a Motorola compitiendo contra sí mismo con dos teléfonos en gran medida similares.

• lanzamiento
• cual es quizás
• Motorola compitiendo contra
• medida

ES OFDMA le ofrece más WiFi para más dispositivos al permitir una transmisión de datos eficiente al mismo tiempo. MU-MIMO de 8 flujos~‡ Permite que hasta cuatro (4) dispositivos 2x2 transmitan contenido al mismo tiempo

• OFDMA le ofrece
• permitir una transmisión
• eficiente al mismo
• dispositivos transmitan contenido

ES Aunque de entrada puedan parecer el mismo producto, el aceite de CBD para vapear y el aceite de CBD convencional no son lo mismo. Y no merece la pena cargar el vaporizador con aceite de CBD para averiguarlo.

• Aunque de entrada
• parecer el mismo
• aceite de CBD
• vapear
• mismo
• merece la pena
• vaporizador con aceite

ES Consigue la aplicación Splashtop en el Zendesk Marketplace y consigue Splashtop SOS. ¡Empieza hoy mismo tu prueba gratuita de SOS y prueba la integración tú mismo!

• Consigue la aplicación
• Zendesk Marketplace
• consigue Splashtop SOS
• Empieza hoy mismo
• prueba la integración
• mismo