ES Al igual que con todos los demás dispositivos Echo, los mejores usos son simples; para cosas más complicadas, también puede sacar su teléfono de su bolsillo.
"dispositivos simples" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Al igual que con todos los demás dispositivos Echo, los mejores usos son simples; para cosas más complicadas, también puede sacar su teléfono de su bolsillo.
NL Net als bij alle andere Echo-apparaten, is het beste gebruik eenvoudig; voor meer gecompliceerde dingen kun je net zo goed je telefoon uit je zak halen.
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
echo | echo |
simples | eenvoudig |
teléfono | telefoon |
bolsillo | zak |
mejores | beste |
cosas | dingen |
de | bij |
para | voor |
que | andere |
más | meer |
también | het |
son | is |
al | gebruik |
ES Los dispositivos Chromecast son simples pero brillantes
NL Chromecast-apparaten zijn eenvoudig maar briljant
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
chromecast | chromecast |
pero | maar |
son | zijn |
ES Los dispositivos móviles simples también pueden habilitar bloques de contenido de título de página o una imagen de caja de luz sensible a la página de ancho completo para su cuenta
NL Eenvoudige mobiele apparaten kunnen ook inhoudsblokken voor paginatitels of een op de volledige breedte reagerende lightbox-afbeelding voor hun account inschakelen
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
móviles | mobiele |
habilitar | inschakelen |
imagen | afbeelding |
ancho | breedte |
completo | volledige |
cuenta | account |
o | of |
la | de |
también | ook |
pueden | kunnen |
su | hun |
ES Si las tareas principales que desea realizar son cosas relativamente simples, como revisar el correo electrónico y mirar YouTube, entonces puede salirse con la suya con cualquiera de los dispositivos Surface de nuestra lista
NL Als de belangrijkste taken die u wilt uitvoeren relatief eenvoudige dingen zijn, zoals het controleren van e-mail en het kijken naar YouTube, dan kunt u wegkomen met elk van de Surface-apparaten op onze lijst
espanhol | holandês |
---|---|
relativamente | relatief |
youtube | youtube |
surface | surface |
tareas | taken |
dispositivos | apparaten |
desea | wilt |
mirar | kijken |
puede | kunt |
electrónico | e |
y | en |
cosas | dingen |
revisar | controleren |
correo | |
correo electrónico | |
principales | belangrijkste |
si | als |
lista | lijst |
ES (Pocket-lint) - Fitbit ha evolucionado su línea de rastreadores de actividad física desde simples rastreadores de pasos activados por movimiento hasta dispositivos mucho más completos
NL (Pocket-lint) - Fitbit heeft zijn lijn van fitnesstrackers geëvolueerd van eenvoudige bewegingsgeactiveerde step-trackers naar apparaten die veel completer zijn
espanhol | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
evolucionado | geëvolueerd |
línea | lijn |
rastreadores | trackers |
dispositivos | apparaten |
simples | eenvoudige |
mucho | veel |
ES Creemos que será excelente para realizar un seguimiento de las cosas, mantener las cosas actualizadas, pero ante todo, extenderá la distancia a la que puede controlar este tipo de dispositivos simples, de bajo costo y fáciles de usar ".
NL We denken dat het geweldig zal zijn om dingen bij te houden, dingen up-to-date te houden, maar in de eerste plaats zal het de afstand vergroten waarop je dit soort eenvoudige, goedkope, gebruiksvriendelijke apparaten kunt bedienen."
espanhol | holandês |
---|---|
actualizadas | up-to-date |
distancia | afstand |
dispositivos | apparaten |
usar | bedienen |
mantener | houden |
la | de |
puede | kunt |
cosas | dingen |
tipo | soort |
a | bij |
pero | maar |
bajo | in |
ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
móviles | mobiele |
directamente | recht |
mejoras | verbeteringen |
puede | kunt |
gestionar | beheren |
protección | bescherming |
la | de |
personas | mensen |
y | en |
nuevo | nieuwe |
nueva | een nieuwe |
sus | uw |
ES La gama de dispositivos Harmony de Logitech ya está bien establecida como dispositivos de control doméstico. Si bien no tienen control por voz, se pueden usar para controlar todo tipo de dispositivos inteligentes, puede crear recetas usando IFTTT.
NL Het assortiment Harmony-apparaten van Logitech is al goed ingeburgerd als home control-apparaten. Hoewel ze geen spraakbesturing hebben, kunnen ze worden gebruikt om allerlei smarthome-apparaten te bedienen, kun je recepten maken met IFTTT.
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
logitech | logitech |
control | control |
recetas | recepten |
gama | assortiment |
ya | al |
pueden | kunnen |
crear | maken |
está | is |
no | geen |
todo | allerlei |
si bien | hoewel |
tienen | ze |
bien | goed |
si | als |
ES Dado que la aplicación Apple TV aparece en una variedad de dispositivos, existe alguna diferencia entre la aplicación en los propios dispositivos de Apple y en dispositivos de terceros. Pero así es como funciona en iOS.
NL Omdat de Apple TV-app op verschillende apparaten verschijnt, is er een verschil tussen de app op Apples eigen apparaten en op apparaten van derden. Maar hier is hoe het werkt op iOS.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
aparece | verschijnt |
ios | ios |
dispositivos | apparaten |
diferencia | verschil |
la | de |
variedad | verschillende |
es | is |
funciona | werkt |
y | en |
aplicación | app |
en | op |
existe | er |
pero | maar |
ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
espanhol | holandês |
---|---|
android | android |
incluyendo | waaronder |
tabletas | tablets |
quioscos | kiosken |
dispositivos | apparaten |
y | en |
más | meer |
a | naar |
a distancia | afstandsbediening |
ES Dirígete a Dispositivos en la aplicación Alexa y verás una lista de todos tus dispositivos Alexa. Esto incluirá todos los dispositivos Echo, altavoces de terceros (como UE Megablast ), así como tabletas Fire y aplicaciones Alexa en teléfonos.
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
espanhol | holandês |
---|---|
altavoces | luidsprekers |
tabletas | tablets |
dispositivos | apparaten |
teléfonos | telefoons |
aplicación | app |
alexa | alexa |
echo | echo |
y | en |
aplicaciones | apps |
así como | evenals |
en | in |
tus | je |
la | de |
lista | lijst |
ES WiFi 6 (802,11ax) es compatible con versiones anteriores de WiFi 5 (802,11ac) y dispositivos de generaciones anteriores. Funciona con dispositivos WiFi existentes y nuevos dispositivos WiFi 6
NL WiFi 6 (802.11ax) is backwards compatibel met WiFi 5 (802.11ac) en apparaten van eerdere generaties. Werkt met bestaande WiFi-apparaten en nieuwe WiFi 6-apparaten
espanhol | holandês |
---|---|
wifi | wifi |
dispositivos | apparaten |
generaciones | generaties |
funciona | werkt |
es | is |
anteriores | eerdere |
nuevos | nieuwe |
y | en |
compatible | compatibel |
existentes | bestaande |
ES La gama de dispositivos Harmony de Logitech ya está bien establecida como dispositivos de control doméstico. Si bien no tienen control por voz, se pueden usar para controlar todo tipo de dispositivos inteligentes, puede crear 'recetas' usando IFTTT.
NL Het assortiment Harmony-apparaten van Logitech is al goed ingeburgerd als home control-apparaten. Hoewel ze geen spraakbesturing hebben, kunnen ze worden gebruikt om allerlei smarthome-apparaten te bedienen, kun je 'recepten' maken met IFTTT.
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
logitech | logitech |
control | control |
recetas | recepten |
gama | assortiment |
ya | al |
pueden | kunnen |
crear | maken |
está | is |
no | geen |
todo | allerlei |
si bien | hoewel |
tienen | ze |
bien | goed |
si | als |
ES El control de dispositivos Bitdefender te permite elegir qué dispositivos y tipos de dispositivos se permitirán ejecutar y cuáles serán bloqueados o escaneados automáticamente.
NL Met Bitdefender-apparaatbeheer kunt u kiezen welke apparaten en apparaattypen mogen worden uitgevoerd en welke automatisch worden geblokkeerd of gescand.
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
bitdefender | bitdefender |
serán | u |
automáticamente | automatisch |
elegir | kiezen |
o | of |
y | en |
ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
móviles | mobiele |
directamente | recht |
mejoras | verbeteringen |
puede | kunt |
gestionar | beheren |
protección | bescherming |
la | de |
personas | mensen |
y | en |
nuevo | nieuwe |
nueva | een nieuwe |
sus | uw |
ES También puede ver dispositivos Ring y otros dispositivos de seguridad en Echo Show 10, al igual que en otros dispositivos Amazon Echo Show y Fire TV.
NL Je kunt Ring-apparaten en andere beveiligingsapparaten ook bekijken op Echo Show 10, net als op andere Amazon Echo Show- en Fire TV-apparaten.
espanhol | holandês |
---|---|
ver | bekijken |
dispositivos | apparaten |
ring | ring |
echo | echo |
show | show |
amazon | amazon |
tv | tv |
en | op |
puede | kunt |
y | en |
también | ook |
otros | andere |
ES Dirígete a Dispositivos en la aplicación Alexa y verás una lista de todos tus dispositivos Alexa. Esto incluirá todos los dispositivos Echo, altavoces de terceros (como UE Megablast ), así como tabletas Fire y aplicaciones Alexa en teléfonos.
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
espanhol | holandês |
---|---|
altavoces | luidsprekers |
tabletas | tablets |
dispositivos | apparaten |
teléfonos | telefoons |
aplicación | app |
alexa | alexa |
echo | echo |
y | en |
aplicaciones | apps |
así como | evenals |
en | in |
tus | je |
la | de |
lista | lijst |
ES En los últimos años, los dispositivos de transmisión en general se han vuelto más asequibles. Tanto Amazon como Roku ofrecen una gama de dispositivos en una variedad de posiciones, pero básicamente hay tres niveles de dispositivos:
NL In de afgelopen jaren zijn streaming-apparaten over het algemeen betaalbaarder geworden. Zowel Amazon als Roku bieden een reeks apparaten in verschillende posities, maar er zijn in principe drie niveaus van apparaten:
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
transmisión | streaming |
amazon | amazon |
roku | roku |
posiciones | posities |
en | in |
niveles | niveaus |
ofrecen | zijn |
años | jaren |
de | over |
general | algemeen |
más | de |
como | als |
pero | maar |
hay | er |
ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
espanhol | holandês |
---|---|
android | android |
incluyendo | waaronder |
tabletas | tablets |
quioscos | kiosken |
dispositivos | apparaten |
y | en |
más | meer |
a | naar |
a distancia | afstandsbediening |
ES Hay dos tipos de dispositivos Sidewalk: Sidewalk Bridges y dispositivos habilitados para Sidewalk. Y, como habrá adivinado, estos puentes de acera brindan conexiones a dispositivos habilitados para aceras.
NL Er zijn twee soorten Sidewalk-apparaten: Sidewalk Bridges en Sidewalk-apparaten. En, zoals je misschien al geraden hebt, bieden deze Sidewalk Bridges verbindingen met apparaten met Sidewalk-functionaliteit.
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
adivinado | geraden |
conexiones | verbindingen |
hay | er |
tipos | soorten |
y | en |
ES Cualquier dispositivo: proteja todos los dispositivos, tanto si los empleados usan sus propios dispositivos personales (BYOD) como si usan dispositivos proporcionados por la empresa.
NL Alle devices — Beveilig alle devices van werknemers die hun eigen device (BYOD) of bedrijfstechnologie gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivo | device |
empleados | werknemers |
usan | gebruiken |
la | van |
propios | eigen |
todos | alle |
sus | hun |
ES Por un lado, Google podría estar trabajando en su línea de dispositivos de lanzamiento, por el otro, podría estar usando una variedad de dispositivos para refinar Android para admitir dispositivos de otros fabricantes.
NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.
espanhol | holandês |
---|---|
lado | kant |
lanzamiento | release |
refinar | verfijnen |
android | android |
fabricantes | fabrikanten |
dispositivos | apparaten |
a | om |
en | te |
línea | een |
el | de |
otros | andere |
usando | gebruiken |
una | reeks |
trabajando | werken aan |
ES Este post sólo se centrará en los micrófonos que no necesitan adaptadores para mantener las cosas simples, pero quería señalar que hay muchas opciones para mejorar la calidad del audio.
NL Deze post zal zich alleen richten op microfoons die geen adapters nodig hebben om de dingen eenvoudig te houden, maar ik wilde erop wijzen dat er veel opties zijn om je audiokwaliteit te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
post | post |
adaptadores | adapters |
mejorar | verbeteren |
centrar | richten |
micrófonos | microfoons |
mantener | houden |
a | om |
necesitan | nodig hebben |
opciones | opties |
la | de |
sólo | alleen |
no | geen |
cosas | dingen |
en | te |
pero | maar |
hay | er |
ES Mantienen las cosas simples: hay un plan por 19 dólares al mes - todo ilimitado.
NL Ze houden het simpel: er is 1 plan voor $19/maand - onbeperkt alles.
espanhol | holandês |
---|---|
mantienen | houden |
simples | simpel |
plan | plan |
mes | maand |
ilimitado | onbeperkt |
por | voor |
hay | er |
ES Personalice su marketing con automatizaciones simples y potentes.
NL Personaliseer uw marketingcampagnes met eenvoudige, krachtige automatisering.
espanhol | holandês |
---|---|
personalice | personaliseer |
automatizaciones | automatisering |
simples | eenvoudige |
potentes | krachtige |
con | met |
ES ¿Por qué conformarte con textos poco llamativos y elementos simples cuando puedes hacer un volante muy original con el creador de volantes de Venngage?
NL Waarom genoegen nemen met saaie tekst en clip-art als u met Venngage's flyermaker een zeer originele flyer kunt maken?
espanhol | holandês |
---|---|
puedes | kunt |
y | en |
original | originele |
cuando | u |
ES Tiene un software que permite que las personas usen plantillas (o diseños de web personalizados por 99designs) y que puedan administrarlas con herramientas simples y un editor fácil de usar.
NL Het biedt software aan waarmee u sjablonen (of aangepaste 99designs-webontwerpen) gebruiken kan voor het gebruiksvriendelijk onderhouden van uw website.
espanhol | holandês |
---|---|
web | website |
personalizados | aangepaste |
fácil de usar | gebruiksvriendelijk |
software | software |
plantillas | sjablonen |
o | of |
permite | biedt |
y | waarmee |
usar | gebruiken |
ES Los constructores de sitios web permiten que cualquiera pueda manejar un sitio web usando herramientas simples
NL Website makers maken het voor iedereen mogelijk om middels eenvoudige tools een website te beheren
espanhol | holandês |
---|---|
manejar | beheren |
herramientas | tools |
pueda | mogelijk |
que | te |
ES Sólo para mantener las cosas tan simples como sea posible, vamos a restringir nuestro objetivo y sólo centrarse en el sitio Web.
NL Om alles zo simpel mogelijk te houden, zoemen we in op ons doel, en focussen we ons alleen op de website.
espanhol | holandês |
---|---|
mantener | houden |
simples | simpel |
posible | mogelijk |
centrarse | focussen |
y | en |
a | om |
objetivo | doel |
el | de |
sólo | alleen |
tan | zo |
nuestro | ons |
en | in |
ES En su lugar, pensamos en mantener las cosas simples y compartir los resultados de algunas encuestas de la industria del SEO y algunas características útiles que sólo se encuentran en Ahrefs.
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
espanhol | holandês |
---|---|
lugar | plaats |
simples | simpel |
compartir | delen |
encuestas | polls |
industria | branche |
características | functionaliteiten |
encuentran | vindt |
en | in |
mantener | houden |
seo | seo |
resultados | resultaten |
ahrefs | ahrefs |
y | en |
la | de |
algunas | enkele |
sólo | alleen |
ES 2 maneras rápidas y simples de recuperar contactos perdidos de iCloud
NL 2 snelle en eenvoudige manieren om verloren contacten van iCloud te herstellen
espanhol | holandês |
---|---|
maneras | manieren |
rápidas | snelle |
simples | eenvoudige |
recuperar | herstellen |
contactos | contacten |
perdidos | verloren |
icloud | icloud |
y | en |
ES Cómo recuperar fotos y videos eliminados de un iPhone o iPad: siete formas simples
NL Hoe verwijderde foto's en video's van een iPhone of iPad te herstellen - zeven eenvoudige manieren
espanhol | holandês |
---|---|
recuperar | herstellen |
fotos | foto |
videos | video |
eliminados | verwijderde |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
formas | manieren |
o | of |
y | en |
cómo | hoe |
ES Esta guía le ofrece siete métodos diferentes para recuperar fotos o videos que se han eliminado de un dispositivo iOS, como un iPhone o iPad. Comenzamos con los enfoques más simples (¡y gratuitos!) Para ahorrarle tiempo.
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
espanhol | holandês |
---|---|
guía | gids |
métodos | methoden |
fotos | fotos |
videos | videos |
eliminado | verwijderd |
dispositivo | apparaat |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
enfoques | benaderingen |
o | of |
a | om |
recuperar | herstellen |
tiempo | tijd |
y | en |
diferentes | verschillende |
más | de |
ES Comenzamos con los enfoques más simples (¡y gratuitos!) Para ahorrarle tiempo.
NL We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
espanhol | holandês |
---|---|
enfoques | benaderingen |
y | en |
tiempo | tijd |
gratuitos | gratis |
con | met |
más | de |
ES Recomiendo encarecidamente Buzzsprout como tu anfitrión de podcast (además obtendrás una tarjeta de regalo de Amazon de 20 dólares cuando te inscribas) si quieres mantener las cosas simples
NL Ik raad u ten zeerste aan Buzzsprout als uw podcasthost (plus u krijgt een Amazone-cadeaubon van 20 dollar als u zich aanmeldt) als u de dingen eenvoudig wilt houden
espanhol | holandês |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
dólares | dollar |
además | plus |
quieres | wilt |
mantener | houden |
cosas | dingen |
las | de |
si | als |
ES Este es el único modelo que no incluye entradas XLR pero tiene una entrada de línea. Querría que algo así mantuviera las cosas simples pero que al mismo tiempo tuviera un gran audio en movimiento.
NL Dit is het enige model dat geen XLR-ingangen heeft, maar wel een lijningang. Je zou zoiets willen om de dingen eenvoudig te houden, maar toch een geweldige audio te krijgen onderweg.
espanhol | holandês |
---|---|
modelo | model |
xlr | xlr |
audio | audio |
a | om |
es | is |
el | de |
gran | geweldige |
línea | een |
querría | zou |
en | te |
en movimiento | onderweg |
que | wel |
no | geen |
cosas | dingen |
pero | maar |
ES Descubre todo el potencial de la herramienta Geometría y salva las fotos inclinadas con unos simples retoques.
NL Ontdek de mogelijkheden van de geometrietool en herstel schuine foto's met een paar eenvoudige bewerkingen.
espanhol | holandês |
---|---|
descubre | ontdek |
potencial | mogelijkheden |
fotos | fotos |
y | en |
ES Operaciones más simples con gestión del ciclo de vida de autenticación
NL Vereenvoudig het beheer van de authenticatielevenscyclus
espanhol | holandês |
---|---|
gestión | beheer |
de | van |
ES Sigue estos simples pasos para denunciar cualquier tipo de contenido cuestionable que encuentres en Eventbrite:
NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:
espanhol | holandês |
---|---|
sigue | volg |
simples | eenvoudige |
denunciar | rapporteren |
contenido | content |
encuentres | vindt |
pasos | stappen |
en | te |
de | deze |
ES Desde Simples Visuales de tu Marca hasta Contenido Totalmente Interactivo
NL Van eenvoudige merkvisuals tot volledig interactieve content
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | content |
interactivo | interactieve |
totalmente | volledig |
simples | eenvoudige |
de | van |
hasta | tot |
ES Los tweets de Ed Sheeran son tan populares como sus canciones. Es un hombre del pueblo, con gustos simples, incluida la afición por la salsa roja.
NL De tweets van Ed Sheeran zijn net zo populair als zijn liedjes. Hij is een man van het volk, met een eenvoudige smaak - inclusief een voorliefde voor de rode saus.
espanhol | holandês |
---|---|
tweets | tweets |
populares | populair |
canciones | liedjes |
gustos | smaak |
salsa | saus |
es | is |
la | de |
tan | zo |
roja | rode |
como | als |
hombre | man |
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
espanhol | holandês |
---|---|
plesk | plesk |
admin | admin |
gestión | beheer |
ofrecen | bieden |
extendidas | uitgebreide |
características | functies |
edición | editie |
ediciones | edities |
las herramientas | gereedschappen |
y | en |
sitios | websites |
sin | zonder |
la | de |
ES En este informe, descubrirá cómo Tableau se integra en páginas web simples, portales web personalizados, aplicaciones de terceros y productos para los clientes.
NL Lees in deze paper meer over hoe Tableau integreert met eenvoudige webpagina's, gepersonaliseerde webportals, applicaties van externe partijen en klantgerichte producten.
espanhol | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
integra | integreert |
simples | eenvoudige |
personalizados | gepersonaliseerde |
en | in |
aplicaciones | applicaties |
y | en |
productos | producten |
cómo | hoe |
páginas | van |
ES El análisis del uso del producto en Amplitude inspiró cambios simples, como acortar la duración de la serie de onboarding de 27 a 15 días, lo que produjo resultados significativos.
NL Het analyseren van productgebruik in Amplitude leidde tot eenvoudige veranderingen, zoals het verkorten van de onboarding-serie van 27 naar 15 dagen, dat significante resultaten opleverde.
espanhol | holandês |
---|---|
análisis | analyseren |
cambios | veranderingen |
acortar | verkorten |
serie | serie |
onboarding | onboarding |
días | dagen |
resultados | resultaten |
en | in |
ES Los módulos internos están sujetados con tornillos Phillips #0 y conectores de muelle simples.
NL Interne modules zijn bevestigd met Phillips #0 schroeven en simpele veeraansluitingen.
espanhol | holandês |
---|---|
módulos | modules |
tornillos | schroeven |
simples | simpele |
internos | interne |
y | en |
ES Esta guía le ofrece siete métodos diferentes para recuperar fotos o videos que se han eliminado de un dispositivo iOS, como un iPhone o iPad. Comenzamos con los enfoques más simples (¡y gratuitos!) Para ahorrarle tiempo.
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
espanhol | holandês |
---|---|
guía | gids |
métodos | methoden |
fotos | fotos |
videos | videos |
eliminado | verwijderd |
dispositivo | apparaat |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
enfoques | benaderingen |
o | of |
a | om |
recuperar | herstellen |
tiempo | tijd |
y | en |
diferentes | verschillende |
más | de |
ES Cómo hacer una copia de seguridad de un iPhone: tres formas simples
NL Een back-up maken van een iPhone - drie eenvoudige manieren
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
formas | manieren |
ES Esta guía presenta pasos simples para recuperar sus datos de iCloud, ya sea que los haya perdido o eliminado, o que necesite extraerlos para poder almacenarlos de manera segura en otro lugar
NL In deze handleiding worden eenvoudige stappen beschreven om uw gegevens van iCloud te herstellen, of u deze nu hebt verloren of verwijderd, of moet u deze verwijderen zodat u deze elders veilig kunt opslaan
espanhol | holandês |
---|---|
guía | handleiding |
presenta | nu |
datos | gegevens |
icloud | icloud |
perdido | verloren |
o | of |
eliminado | verwijderd |
recuperar | herstellen |
sus | uw |
pasos | stappen |
segura | veilig |
en | in |
los | worden |
ES Si recibe un error como ese (a veces también dice "No tiene suficiente espacio en iCloud para hacer una copia de seguridad de este iPhone"), hay algunas cosas simples que puede hacer para superarlo
NL Als je zo'n foutmelding krijgt (soms staat er ook "Je hebt onvoldoende ruimte in iCloud om een back-up van deze iPhone te maken"), zijn er een paar eenvoudige dingen die je kunt doen om er voorbij te komen
espanhol | holandês |
---|---|
espacio | ruimte |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
cosas | dingen |
puede | kunt |
también | ook |
hay | er |
recibe | krijgt |
si | als |
a | om |
en | in |
a veces | soms |
ES Nuestra breve guía sobre cómo extraer la información almacenada en los archivos de copia de seguridad de IPD por BlackBerry Desktop Manager, utilizando BlackBerry Backup Extractor en cuatro simples pasos.
NL Onze korte handleiding over het extraheren van de informatie die is opgeslagen in IPD-back-upbestanden door BlackBerry Desktop Manager, met behulp van de BlackBerry Backup Extractor in vier eenvoudige stappen.
espanhol | holandês |
---|---|
breve | korte |
guía | handleiding |
almacenada | opgeslagen |
manager | manager |
extractor | extractor |
información | informatie |
en | in |
backup | backup |
la | de |
utilizando | met behulp van |
pasos | stappen |
extraer | extraheren |
de | over |
nuestra | onze |
Mostrando 50 de 50 traduções