NL De tweets van Ed Sheeran zijn net zo populair als zijn liedjes. Hij is een man van het volk, met een eenvoudige smaak - inclusief een voorliefde voor de rode saus.
Traduzir "inclusief een voorliefde" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inclusief een voorliefde" de holandês para espanhol
Traduções de inclusief een voorliefde
"inclusief een voorliefde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de inclusief een voorliefde
holandês
espanhol
ES Los tweets de Ed Sheeran son tan populares como sus canciones. Es un hombre del pueblo, con gustos simples, incluida la afición por la salsa roja.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tweets | tweets |
| populair | populares |
| liedjes | canciones |
| man | hombre |
| smaak | gustos |
| inclusief | incluida |
| saus | salsa |
NL Ook gebeten door een genetisch gemodificeerde spin, heeft hij een paar soortgelijke bewegingen als Parker, waaronder het vermogen om aan muren te blijven, superkracht en een voorliefde om zichzelf door de stad te slingeren
ES También mordido por una araña genéticamente modificada, tiene algunos movimientos similares a los de Parker, incluida la capacidad de pegarse a las paredes, superfuerza y una inclinación por arrojarse por la ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heeft | tiene |
| soortgelijke | similares |
| bewegingen | movimientos |
| waaronder | incluida |
| vermogen | capacidad |
| muren | paredes |
| stad | ciudad |
| parker | parker |
NL Ook gebeten door een genetisch gemodificeerde spin, heeft hij een paar soortgelijke bewegingen als Parker, waaronder het vermogen om aan muren te blijven, superkracht en een voorliefde om zichzelf door de stad te slingeren
ES También mordido por una araña genéticamente modificada, tiene algunos movimientos similares a los de Parker, incluida la capacidad de pegarse a las paredes, superfuerza y una inclinación por arrojarse por la ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heeft | tiene |
| soortgelijke | similares |
| bewegingen | movimientos |
| waaronder | incluida |
| vermogen | capacidad |
| muren | paredes |
| stad | ciudad |
| parker | parker |
NL Als je een zoetekauw bent met een voorliefde voor chocolade, dan is Choco Bud met haar onderscheidende chocolade/karamelsmaak de juiste soort voor jou
ES Si eres un goloso al que le gusta el chocolate, la Choco Bud con su distintivo sabor a chocolate/caramelo es tu cepa
| holandês | espanhol |
|---|---|
| chocolade | chocolate |
NL Anton is een professionele bergatleet met een voorliefde voor uithoudingssporten
ES Anton es un atleta profesional de montaña con predilección por las actividades de resistencia
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
NL Mid century modern is daarmee een woonstijl voor esthetici met een voorliefde voor functionaliteit en klassiek design.
ES El Mid Century Modern es, por tanto, un estilo de vida para estetas que sienten predilección por la funcionalidad y por el diseño clásico.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| modern | modern |
| functionaliteit | funcionalidad |
| en | y |
| klassiek | clásico |
NL Als je een voorliefde hebt voor het mystieke, zal je zeker van onze veenlandschappen houden
ES Si tiene una inclinación por lo místico, nuestros paisajes pantanosos lo cautivarán
NL We hebben een speciale voorliefde voor Pacman, daarom is hij twee keer op deze lijst geslopen. We zijn dol op de verzameling Pacman-personages hier.
ES Tenemos un cariño especial por Pacman, por eso se coló en esta lista dos veces. Nos encanta la colección de personajes de Pacman aquí.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lijst | lista |
| verzameling | colección |
| hier | aquí |
NL Net als de eenvoud en functionaliteit van de meubels hun voorliefde voor een ontspannen levensstijl vertegenwoordigen
ES Del mismo modo, la sencillez y la funcionalidad de los muebles subrayan su deseo de llevar un estilo de vida relajado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eenvoud | sencillez |
| en | y |
| functionaliteit | funcionalidad |
| meubels | muebles |
| ontspannen | relajado |
| levensstijl | estilo de vida |
NL Degenen met een voorliefde voor het vergelijken van specificaties zullen er snel op wijzen dat dit niet zo snel is als de Tesla Model 3 met Ludicrous-modus
ES Aquellos con una inclinación por comparar especificaciones serán rápidos en señalar que no es tan rápido como el Tesla Model 3 con el modo lúdico
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vergelijken | comparar |
| specificaties | especificaciones |
| tesla | tesla |
NL Net als de eenvoud en functionaliteit van de meubels hun voorliefde voor een ontspannen levensstijl vertegenwoordigen
ES Del mismo modo, la sencillez y la funcionalidad de los muebles subrayan su deseo de llevar un estilo de vida relajado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eenvoud | sencillez |
| en | y |
| functionaliteit | funcionalidad |
| meubels | muebles |
| ontspannen | relajado |
| levensstijl | estilo de vida |
NL We hebben een speciale voorliefde voor Pacman, daarom is hij twee keer op deze lijst geslopen. We zijn dol op de verzameling Pacman-personages hier.
ES Tenemos un cariño especial por Pacman, por eso se coló en esta lista dos veces. Nos encanta la colección de personajes de Pacman aquí.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lijst | lista |
| verzameling | colección |
| hier | aquí |
NL Denk aan landschapsfotografen met een voorliefde voor lange belichtingstijden, portretfotografen die flitsers of grote diafragmas gebruiken bij helder licht.
ES Piense en los fotógrafos de paisajes con una inclinación por las exposiciones prolongadas, los fotógrafos de retratos que usan flash o aperturas amplias con luz brillante.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| denk | piense |
NL Als je een voorliefde hebt voor het mystieke, zal je zeker van onze veenlandschappen houden
ES Si tiene una inclinación por lo místico, nuestros paisajes pantanosos lo cautivarán
NL zonder ervaring - zonder trustfonds en met een voorliefde voor gratis ontbijt - kan het, jij ook.
ES sin experiencia, sin un fondo fiduciario y con predilección por el desayuno gratis, puede hacerlo, usted también puede.
NL Deze fan heeft zijn onderarm geïnkt om zijn voorliefde voor de vulgaire superheld te tonen.
ES Este fan se ha tatuado el antebrazo para mostrar su cariño por el vulgar superhéroe.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tonen | mostrar |
| fan | fan |
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
ES Para: Rakuten TV ofrece una excelente selección de películas y programas de televisión, incluidos los últimos estrenos. También ofrece algunos de ellos en hasta 4K HDR, incluido Dolby Vision, y admite sonido envolvente Dolby Atmos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| uitstekende | excelente |
| selectie | selección |
| films | películas |
| en | y |
| hdr | hdr |
| shows | programas |
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
ES Para: Rakuten TV ofrece una excelente selección de películas y programas de televisión, incluidos los últimos estrenos. También ofrece algunos de ellos en hasta 4K HDR, incluido Dolby Vision, y admite sonido envolvente Dolby Atmos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| uitstekende | excelente |
| selectie | selección |
| films | películas |
| en | y |
| hdr | hdr |
| shows | programas |
NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaapbewakingshorloge, inclusief een uitsplitsing van slaapfasen inclusief REM-slaap en slaapscores
ES Ofrece todas las cosas típicas que esperaría encontrar en un reloj de monitoreo del sueño, incluido un desglose de las etapas del sueño, incluido el sueño REM y las puntuaciones de sueño
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| typische | típicas |
| dingen | cosas |
| verwachten | esperar |
| inclusief | incluido |
| slaap | sueño |
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie van films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt er ook enkele in tot 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
ES Para: Rakuten TV ofrece una excelente selección de películas y programas de televisión, incluidos los últimos estrenos. También ofrece algunos de ellos en hasta 4K HDR, incluido Dolby Vision, y es compatible con el sonido envolvente Dolby Atmos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| uitstekende | excelente |
| selectie | selección |
| films | películas |
| en | y |
| hdr | hdr |
| shows | programas |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| land | país |
| wellicht | pueden |
| alleen | solamente |
| btw | iva |
| en | y |
NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
ES Todo lo que necesita saber sobre la temporada 18 de Greys Anatomy, incluso cuándo sale y dónde ver temporadas anteriores, incluida la temporada 17.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moet | necesita |
| weten | saber |
| seizoen | temporada |
| en | y |
| eerdere | anteriores |
| seizoenen | temporadas |
NL In dit document wordt FREELOGODESIGN en alle bijbehorende services, inclusief tekst, iconen, interface, inclusief selectie, grafieken en elk ander type inhoud, aangeduid als 'FREELOGODESIGN' of 'service'.
ES En este documento, FREELOGODESIGN y todos los servicios asociados, incluidos el texto, los iconos, la interfaz, la selección, los gráficos y cualquier otro tipo de contenido se denominará "FREELOGODESIGN" o "Servicio".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| iconen | iconos |
| interface | interfaz |
| selectie | selección |
| grafieken | gráficos |
| ander | otro |
| type | tipo |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
ES Todo lo que necesita saber sobre la temporada 18 de Grey's Anatomy, incluso cuándo sale y dónde ver las temporadas anteriores, incluida la temporada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moet | necesita |
| weten | saber |
| s | s |
| seizoen | temporada |
| eerdere | anteriores |
| seizoenen | temporadas |
NL , inclusief familie en kleine groepen, vrijgezellenfeesten, sociale groepen, enz. Prijzen zijn inclusief btw, studiohuur, beoefenaars en afstemming op uw groep:
ES , incluidos grupos familiares y pequeños, despedidas de soltera, grupos sociales, etc. Los precios incluyen IVA, alquiler de estudio, practicantes y confección a medida de tu grupo:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| familie | familiares |
| en | y |
| kleine | pequeños |
| sociale | sociales |
| enz | etc |
| zijn | tu |
| btw | iva |
| op | los |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)
| holandês | espanhol |
|---|---|
| land | país |
| wellicht | pueden |
| alleen | solamente |
| btw | iva |
| en | y |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
ES Todo lo que necesita saber sobre la temporada 18 de Grey's Anatomy, incluso cuándo sale y dónde ver las temporadas anteriores, incluida la temporada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moet | necesita |
| weten | saber |
| s | s |
| seizoen | temporada |
| eerdere | anteriores |
| seizoenen | temporadas |
NL In dit document wordt FREELOGODESIGN en alle bijbehorende services, inclusief tekst, iconen, interface, inclusief selectie, grafieken en elk ander type inhoud, aangeduid als 'FREELOGODESIGN' of 'service'.
ES En este documento, FREELOGODESIGN y todos los servicios asociados, incluidos el texto, los iconos, la interfaz, la selección, los gráficos y cualquier otro tipo de contenido se denominará "FREELOGODESIGN" o "Servicio".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| iconen | iconos |
| interface | interfaz |
| selectie | selección |
| grafieken | gráficos |
| ander | otro |
| type | tipo |
NL A: Als uw prijzen al inclusief btw zijn en u wilt dat uw factuur het bedrag van de inbegrepen belasting weergeeft, schakel dan het selectievakje "Inclusief?" In wanneer u belastingen inschakelt.
ES R: Si sus precios ya incluyen impuestos, y desea que su factura muestre el monto del impuesto incluido, seleccione la casilla de verificación “¿Incluido?” Cuando active los impuestos.
NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!
ES Incluye entrada ilimitada al parque para el resto del Temporada 2023 que incluye Fright Fest y Luminova Holidays, entrada ilimitada al parque para el Temporada 2024 e MÁS!
NL De HTC Vive Pro bevat hoogwaardige hoofdtelefoons met een ingebouwde versterker die een superieure audio-ervaring levert, inclusief een "verhoogd gevoel van aanwezigheid" en een beter ruimtelijk geluid.
ES El HTC Vive Pro incluye auriculares de alto rendimiento con un amplificador incorporado que ofrece una experiencia de audio superior que incluye una "mayor sensación de presencia" y un mejor sonido espacial.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| htc | htc |
| hoofdtelefoons | auriculares |
| ingebouwde | incorporado |
| versterker | amplificador |
| levert | ofrece |
| gevoel | sensación |
| aanwezigheid | presencia |
| en | y |
| ervaring | experiencia |
NL Eén pagina creatieve ons-pagina is één e-mail met een kort contactformulier voor een zeer onderzoek van de beste contactpagina's en ze maken het gemakkelijk om contact op te nemen met operators, inclusief hun links naar sociale media
ES Una página de Creative Us es un formulario de contacto de consulta breve por correo electrónico de las mejores páginas de contacto y facilitan el contacto con las respuestas del operador, incluidos sus enlaces a las redes sociales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kort | breve |
| contact | contacto |
| inclusief | incluidos |
| maken | formulario |
NL Het is aanwezig sinds de iPhone X en is nog niet met pensioen gegaan voor een camera met een perforatiegat of een camera onder het scherm, omdat het naast de camera aan de voorzijde nog steeds een reeks sensoren (inclusief Face ID ) bevat
ES Presente desde el iPhone X, aún no se ha retirado por una cámara perforada o debajo de la pantalla, ya que todavía alberga una serie de sensores (incluido Face ID ) además de la cámara frontal
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanwezig | presente |
| x | x |
| camera | cámara |
| scherm | pantalla |
| sensoren | sensores |
| inclusief | incluido |
| bevat | ha |
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
ES Con una altura de 422 m (1387 pies), High Wheeldon es una distintiva colina en forma de cúpula que ofrece vistas fabulosas de la parte superior de Dovedale, incluidas vistas fantásticas de Chrome Hill y Parkhouse Hill.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoogte | altura |
| voet | pies |
| fantastisch | fantásticas |
| biedt | ofrece |
| inclusief | incluidas |
| en | y |
| m | m |
| chrome | chrome |
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
ES Con una altura de 422 m (1387 pies), High Wheeldon es una distintiva colina en forma de cúpula que ofrece vistas fabulosas de la parte superior de Dovedale, incluidas vistas fantásticas de Chrome Hill y Parkhouse Hill.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoogte | altura |
| voet | pies |
| fantastisch | fantásticas |
| biedt | ofrece |
| inclusief | incluidas |
| en | y |
| m | m |
| chrome | chrome |
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
ES Con una altura de 422 m (1387 pies), High Wheeldon es una distintiva colina en forma de cúpula que ofrece vistas fabulosas de la parte superior de Dovedale, incluidas vistas fantásticas de Chrome Hill y Parkhouse Hill.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoogte | altura |
| voet | pies |
| fantastisch | fantásticas |
| biedt | ofrece |
| inclusief | incluidas |
| en | y |
| m | m |
| chrome | chrome |
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
ES Con una altura de 422 m (1387 pies), High Wheeldon es una distintiva colina en forma de cúpula que ofrece vistas fabulosas de la parte superior de Dovedale, incluidas vistas fantásticas de Chrome Hill y Parkhouse Hill.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoogte | altura |
| voet | pies |
| fantastisch | fantásticas |
| biedt | ofrece |
| inclusief | incluidas |
| en | y |
| m | m |
| chrome | chrome |
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
ES Con una altura de 422 m (1387 pies), High Wheeldon es una distintiva colina en forma de cúpula que ofrece vistas fabulosas de la parte superior de Dovedale, incluidas vistas fantásticas de Chrome Hill y Parkhouse Hill.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoogte | altura |
| voet | pies |
| fantastisch | fantásticas |
| biedt | ofrece |
| inclusief | incluidas |
| en | y |
| m | m |
| chrome | chrome |
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
ES Con una altura de 422 m (1387 pies), High Wheeldon es una distintiva colina en forma de cúpula que ofrece vistas fabulosas de la parte superior de Dovedale, incluidas vistas fantásticas de Chrome Hill y Parkhouse Hill.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoogte | altura |
| voet | pies |
| fantastisch | fantásticas |
| biedt | ofrece |
| inclusief | incluidas |
| en | y |
| m | m |
| chrome | chrome |
NL Drop In is een functie waarmee u direct verbinding kunt maken met een Echo-apparaat, inclusief een contactpersoon, zolang ze u hiervoor toestemming hebben gegeven
ES Drop In es una función que le permite conectarse instantáneamente con un dispositivo Echo, incluido el de un contacto, siempre que le hayan otorgado permiso para hacerlo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| functie | función |
| direct | instantáneamente |
| verbinding | conectarse |
| inclusief | incluido |
| contactpersoon | contacto |
| toestemming | permiso |
| apparaat | dispositivo |
| echo | echo |
NL Een specifiek model, inclusief informatie over opslag, configuratie, distributie en verkooptype. Gelijk qua bereik maar verschillend van een configuratiecode (CC) of een geconfigureerde op bestelling (CTO) code.
ES Un modelo específico, que incluye información de tipo de almacenamiento, configuración, distribución y venta. Alcance similar pero distinto de un código de configuración (CC) o un código configurado para ordenar (CTO).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| specifiek | específico |
| model | modelo |
| inclusief | incluye |
| informatie | información |
| opslag | almacenamiento |
| configuratie | configuración |
| en | y |
| gelijk | similar |
| bereik | alcance |
| cto | cto |
| code | código |
NL Hulu biedt een volledige bibliotheek met films en shows (inclusief Seinfeld, South Park en Fear the Walking Dead) voor een maandelijks abonnement. Voor een meerprijs krijg je meer dan 50 live kanalen, zoals ABC, NBC, CBS en ESPN.
ES Hulu ofrece una biblioteca completa de películas y programas (incluidos Seinfeld, South Park y Fear the Walking Dead) por una tarifa de suscripción mensual. Por un costo adicional, obtiene más de 50 canales en vivo, como ABC, NBC, CBS y ESPN.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| volledige | completa |
| bibliotheek | biblioteca |
| films | películas |
| en | y |
| shows | programas |
| inclusief | incluidos |
| south | south |
| park | park |
| maandelijks | mensual |
| abonnement | suscripción |
| kanalen | canales |
| krijg | obtiene |
| abc | abc |
NL Als er een geschil is tussen deelnemers aan onze Service of tussen Gebruikers en derden (inclusief een webwinkel van wie u een product koopt), stemt u ermee in dat Honey niet verplicht is betrokken te worden
ES En caso de disputa entre los participantes que utilizan nuestro Servicio, o entre los Usuarios y un tercero (incluido un vendedor al que compre un producto), acepta que Honey no tiene ninguna obligación de tomar parte
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geschil | disputa |
| deelnemers | participantes |
| service | servicio |
| gebruikers | usuarios |
| en | y |
| inclusief | incluido |
| koopt | compre |
NL Uitgelekte documenten tonen een apparaat met een ontwerp dat erg lijkt op de bestaande Mavic 2-modellen , maar er zijn enkele belangrijke verbeteringen; inclusief een enorme boost voor de batterijduur.
ES Los documentos filtrados muestran un dispositivo con un diseño muy similar a los modelos Mavic 2 existentes , pero hay algunas mejoras clave entre ellos; incluyendo un gran impulso a la duración de la batería.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| documenten | documentos |
| tonen | muestran |
| apparaat | dispositivo |
| erg | muy |
| bestaande | existentes |
| verbeteringen | mejoras |
| inclusief | incluyendo |
| enorme | gran |
| batterijduur | duración de la batería |
| mavic | mavic |
NL We hebben een verscheidenheid aan vormen (inclusief letters en cijfers) die kunnen worden gebruikt als afbeeldingsmaskers. Dit helpt u een afbeelding in een bepaalde vorm te plaatsen, wat past bij uw creatieve ideeën.
ES Tenemos una variedad de formas (incluyendo letras y números) que pueden ser usadas como máscaras de imagen. Esto te ayuda a colocar una imagen dentro de una cierta forma, a la medida de tus ideas creativas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verscheidenheid | variedad |
| inclusief | incluyendo |
| en | y |
| helpt | ayuda |
| afbeelding | imagen |
| creatieve | creativas |
| ideeën | ideas |
| gebruikt | usadas |
NL De Poco X3 NFC is al beschikbaar voor aankoop – en dat specifieke apparaat is er al een heel jaar – en biedt een vergelijkbare algemene specificatie, inclusief een 120Hz-paneel, voor ongeveer dezelfde prijs.
ES Los gustos del Poco X3 NFC ya están disponibles para su compra, y ese dispositivo en particular lo ha estado durante todo un año, ofreciendo una especificación general similar, incluido un panel de 120Hz, aproximadamente al mismo precio.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| poco | poco |
| nfc | nfc |
| al | ya |
| aankoop | compra |
| en | y |
| specifieke | particular |
| apparaat | dispositivo |
| specificatie | especificación |
| inclusief | incluido |
| prijs | precio |
| biedt | ofreciendo |
| paneel | panel |
NL Het heeft een goede functieset, inclusief videobellen met je telefoon wanneer iemand op de deurbel drukt, waardoor vertraging wordt verminderd, en het heeft ook een gezichtsveld van 180 graden en een vierkante beeldverhouding.
ES Tiene un buen conjunto de funciones, que incluyen videollamadas a su teléfono cuando alguien presiona el timbre, lo que reduce el retraso, y también tiene un campo de visión de 180 grados y una relación de aspecto cuadrada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| goede | buen |
| inclusief | incluyen |
| telefoon | teléfono |
| deurbel | timbre |
| vertraging | retraso |
| verminderd | reduce |
| en | y |
| graden | grados |
| vierkante | cuadrada |
NL Het Bike Essentials-pakket kost £ 1895 / $ 2045. Dit is inclusief de Peloton Bike, levering, garantie, een koptelefoon, een paar schoenen en een set gewichten.
ES El paquete Bike Essentials cuesta £ 1895 / $ 2045. Esto incluye la Peloton Bike, entrega, garantía, un par de audífonos, un par de zapatos y un juego de pesas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kost | cuesta |
| inclusief | incluye |
| levering | entrega |
| garantie | garantía |
| koptelefoon | audífonos |
| paar | par |
| schoenen | zapatos |
| en | y |
NL Als je al een Vive of Vive Pro hebt, is dit een mooie upgrade, terwijl het volledige pakket (inclusief basisstations) een must is voor degenen die nieuw zijn in de Vive-ervaring.
ES Si ya posee un Vive o Vive Pro, esto lo convierte en una buena actualización, mientras que el paquete completo (incluidas las estaciones base) es imprescindible para aquellos que son nuevos en la experiencia Vive.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| al | ya |
| mooie | buena |
| upgrade | actualización |
| pakket | paquete |
| nieuw | nuevos |
| ervaring | experiencia |
NL In veel gevallen, waar voorheen een freelancer of zelfs een heel webdesignbureau voor nodig was, volstaat nu een modern WordPress theme inclusief Page Builder en wat tijd.
ES Para muchas áreas en las que antes hubiera sido necesario contar con un trabajador independiente o incluso toda una agencia de diseño web, ahora basta con tener un tema moderno WordPress que incorpore un page builder y un poco de tiempo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nodig | necesario |
| modern | moderno |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| was | sido |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voorliefde één factuur inclusief inclusief een windows inclusief inclusief wanneer maand – inclusief inclusief inhoud inclusief hoeveel inclusief biometrische gegevens inclusief gedetailleerde inclusief ipad inclusief releases inclusief openbaar vervoer inclusief tls inclusief deals inclusief advertenties inclusief links inclusief gegevens inclusief vanuit inclusief enkele inclusief berichten inclusief naleving inclusief afbeeldingen inclusief bestanden inclusief jouw uur speeltijd inclusief inclusief grondstoffen inclusief bedrijf inclusief seizoen inclusief wie datalekken inclusief advies inclusief hybride inclusief toeristische bezienswaardigheden inclusief chromebooks inclusief ontbijt inclusief persoonlijke verblijf inclusief ontbijt prijzen inclusief inclusief seo inclusief toegang inclusief apps inclusief audio inclusief internet inclusief bestand inclusief sla inclusief ondersteuning inclusief training inclusief support inclusief prijzen inclusief transacties
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe