ES Disponible en tamaño pequeño (150 píxeles de ancho), mediano (300 píxeles de ancho) y grande (600 píxeles de ancho).
"página de ancho" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Disponible en tamaño pequeño (150 píxeles de ancho), mediano (300 píxeles de ancho) y grande (600 píxeles de ancho).
NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
espanhol | holandês |
---|---|
disponible | beschikbaar |
en | in |
píxeles | pixels |
ancho | breed |
pequeño | klein |
y | en |
ES Disponible en tamaño pequeño (150 píxeles de ancho), mediano (300 píxeles de ancho) y grande (600 píxeles de ancho).
NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
espanhol | holandês |
---|---|
disponible | beschikbaar |
en | in |
píxeles | pixels |
ancho | breed |
pequeño | klein |
y | en |
ES Este nuevo widget es responsivo y se encajará automaticamente al ancho de su página (o a una columna de su página). Puede ser tan estrecho como 263 píxeles o tan ancho como 753 píxeles, sin necesitar configurarlo. Véalo en acción:
NL Deze nieuwe widget is responsief en past automatisch aan de beschikbare breedte van uw pagina (of een kolom in uw pagina). Het kan zo smal als 263 pixels of zo breed als 753 pixels, zonder configuratie. Zie het in actie:
espanhol | holandês |
---|---|
widget | widget |
columna | kolom |
estrecho | smal |
píxeles | pixels |
acción | actie |
o | of |
es | is |
en | in |
y | en |
ancho | breedte |
puede | kan |
nuevo | nieuwe |
página | pagina |
tan | zo |
sin | zonder |
como | als |
ES Este nuevo widget es responsivo y se encajará automaticamente al ancho de su página (o a una columna de su página). Puede ser tan estrecho como 263 píxeles o tan ancho como 753 píxeles, sin necesitar configurarlo. Véalo en acción:
NL Deze nieuwe widget is responsief en past automatisch aan de beschikbare breedte van uw pagina (of een kolom in uw pagina). Het kan zo smal als 263 pixels of zo breed als 753 pixels, zonder configuratie. Zie het in actie:
espanhol | holandês |
---|---|
widget | widget |
columna | kolom |
estrecho | smal |
píxeles | pixels |
acción | actie |
o | of |
es | is |
en | in |
y | en |
ancho | breedte |
puede | kan |
nuevo | nieuwe |
página | pagina |
tan | zo |
sin | zonder |
como | als |
ES En Surfshark, no aplicamos ningún límite de ancho de banda ni de datos a los usuarios. Dado que el streaming de vídeos consume una cantidad considerable de ancho de banda, es fundamental conseguir una VPN que no imponga restricciones.
NL Hier bij Surfshark passen we geen bandbreedte of gegevenslimieten toe op onze gebruikers. Omdat het streamen van video's een aanzienlijke bandbreedte verbruikt, het is cruciaal om een VPN aan te schaffen dat geen beperkingen oplegt.
espanhol | holandês |
---|---|
surfshark | surfshark |
usuarios | gebruikers |
streaming | streamen |
considerable | aanzienlijke |
fundamental | cruciaal |
vpn | vpn |
restricciones | beperkingen |
ancho de banda | bandbreedte |
es | is |
no | geen |
a | bij |
en | te |
el | op |
ES El acceso corporativo utiliza el ancho de banda corporativo. El navegador personal utiliza el ancho de banda doméstico
NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis
espanhol | holandês |
---|---|
acceso | toegang |
corporativo | zakelijke |
navegador | browser |
ancho de banda | bandbreedte |
personal | persoonlijke |
de | van |
ES El estuche es un poco más ancho que el estuche AirPods 2 pero menos ancho que el estuche Pro, mientras que los auriculares en sí son clara pero sutilmente diferentes a los AirPods existentes en el mercado.
NL De behuizing is iets breder dan de AirPods 2-behuizing, maar minder breed dan de Pro-behuizing, terwijl de oortelefoons zelf duidelijk maar subtiel anders zijn dan de bestaande AirPods op de markt.
espanhol | holandês |
---|---|
airpods | airpods |
auriculares | oortelefoons |
clara | duidelijk |
es | is |
menos | minder |
pro | pro |
existentes | bestaande |
el | de |
ancho | breed |
mercado | markt |
en | op |
más ancho | breder |
pero | maar |
ES Cinturón ancho fauve para mujer Exterior y trabilla: piel tipo potro estampada efecto leopardo Hebilla cuadrada de metal amarillo Ancho: 5 cm Consejo de moda IKKS: ¿Con un abrigo largo granate, camel o rosa palo? Prueba el cinturón color fauve
NL Brede bruingele riem voor dames Bovenkant en riempassant: leer met vachteffect, print met luipaardeffect Vierkante gesp in geel metaal Breedte: 5 cm IKKS mode advies: Op een lange mantel in granaatrood, camel of rozenhout? Probeer de bruingele riem
espanhol | holandês |
---|---|
cinturón | riem |
mujer | dames |
cuadrada | vierkante |
metal | metaal |
cm | cm |
moda | mode |
ikks | ikks |
prueba | probeer |
o | of |
ancho | breedte |
y | en |
largo | lange |
el | de |
amarillo | geel |
consejo | advies |
ES El estuche es un poco más ancho que el estuche AirPods 2 pero menos ancho que el estuche Pro, mientras que los auriculares en sí son clara pero sutilmente diferentes a los AirPods existentes en el mercado.
NL De behuizing is iets breder dan de AirPods 2-behuizing, maar minder breed dan de Pro-behuizing, terwijl de oortelefoons zelf duidelijk maar subtiel anders zijn dan de bestaande AirPods op de markt.
espanhol | holandês |
---|---|
airpods | airpods |
auriculares | oortelefoons |
clara | duidelijk |
es | is |
menos | minder |
pro | pro |
existentes | bestaande |
el | de |
ancho | breed |
mercado | markt |
en | op |
más ancho | breder |
pero | maar |
ES El acceso corporativo utiliza el ancho de banda corporativo. El navegador personal utiliza el ancho de banda doméstico
NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis
espanhol | holandês |
---|---|
acceso | toegang |
corporativo | zakelijke |
navegador | browser |
ancho de banda | bandbreedte |
personal | persoonlijke |
de | van |
ES A la hora de elegir, ten en cuenta estos símbolos: - Regular Fit = Ancho normal - Narrow Fit = Ancho estrecho
NL Let bij je keuze op de volgende symbolen: - Regular fit = normale breedte - Narrow fit = smalle breedte
espanhol | holandês |
---|---|
elegir | keuze |
símbolos | symbolen |
fit | fit |
ancho | breedte |
normal | normale |
la | de |
en | op |
regular | regular |
a | bij |
ES Lo creas o no, los ratones pueden atravesar agujeros de menos de 2,5 cm (1 pulgada) de ancho, mientras que las ratas pueden pasar por aberturas de 3 cm (1,2 pulgadas) de ancho.[22]
NL Of je het gelooft of niet, muizen kunnen door gaten kruipen met een diameter van minder dan twee tot drie centimeter en ratten kunnen door openingen komen van ongeveer drie centimeter groot.[22]
espanhol | holandês |
---|---|
ratones | muizen |
agujeros | gaten |
o | of |
pueden | kunnen |
no | niet |
menos | minder |
de | en |
mientras | het |
pasar | van |
ES Ancho - este menú desplegable controla cuánto espacio horizontal de la TV te gustaría utilizar. Por defecto, se selecciona un ancho del 100%.
NL Breedte - deze dropdown regelt hoeveel van de horizontale ruimte van de TV u wilt gebruiken. Standaard is 100% breedte geselecteerd.
espanhol | holandês |
---|---|
ancho | breedte |
desplegable | dropdown |
tv | tv |
gustaría | wilt |
selecciona | geselecteerd |
espacio | ruimte |
utilizar | gebruiken |
cuánto | hoeveel |
la | de |
este | is |
de | van |
a | deze |
ES 1 Sujeto al ancho de banda. Google Meet se ajusta automáticamente a la máxima calidad de video posible en función de tu ancho de banda.
NL 1Mits er genoeg bandbreedte is. Google Meet past de videokwaliteit automatisch aan op de hoogst mogelijke kwaliteit.
espanhol | holandês |
---|---|
automáticamente | automatisch |
calidad | kwaliteit |
ancho de banda | bandbreedte |
la | de |
posible | is |
en | op |
de | aan |
ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.
NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.
espanhol | holandês |
---|---|
tomar | neemt |
es | is |
posición | positie |
lugar | plek |
cambiar | schakelen |
estamos | we |
y | en |
ejemplo | bijvoorbeeld |
página | pagina |
imagen | afbeelding |
en | in |
lista | lijst |
ES Las páginas se expanden a lo ancho del libro sin ningún salto de encuadernación entre página y página.
NL Pagina’s even breed als het openliggende boek, zonder dat de rug van het boek een vouw geeft tussen de pagina’s.
espanhol | holandês |
---|---|
ancho | breed |
libro | boek |
de | tussen |
del | de |
sin | zonder |
ES Los dispositivos móviles simples también pueden habilitar bloques de contenido de título de página o una imagen de caja de luz sensible a la página de ancho completo para su cuenta
NL Eenvoudige mobiele apparaten kunnen ook inhoudsblokken voor paginatitels of een op de volledige breedte reagerende lightbox-afbeelding voor hun account inschakelen
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
móviles | mobiele |
habilitar | inschakelen |
imagen | afbeelding |
ancho | breedte |
completo | volledige |
cuenta | account |
o | of |
la | de |
también | ook |
pueden | kunnen |
su | hun |
ES Las páginas se expanden a lo ancho del libro sin ningún salto de encuadernación entre página y página.
NL Pagina’s even breed als het openliggende boek, zonder dat de rug van het boek een vouw geeft tussen de pagina’s.
espanhol | holandês |
---|---|
ancho | breed |
libro | boek |
de | tussen |
del | de |
sin | zonder |
ES Las páginas se expanden a lo ancho del libro sin ningún salto de encuadernación entre página y página.
NL Pagina’s even breed als het openliggende boek, zonder dat de rug van het boek een vouw geeft tussen de pagina’s.
espanhol | holandês |
---|---|
ancho | breed |
libro | boek |
de | tussen |
del | de |
sin | zonder |
ES Las páginas se expanden a lo ancho del libro sin ningún salto de encuadernación entre página y página.
NL Pagina’s even breed als het openliggende boek, zonder dat de rug van het boek een vouw geeft tussen de pagina’s.
espanhol | holandês |
---|---|
ancho | breed |
libro | boek |
de | tussen |
del | de |
sin | zonder |
ES Las páginas se expanden a lo ancho del libro sin ningún salto de encuadernación entre página y página.
NL Pagina’s even breed als het openliggende boek, zonder dat de rug van het boek een vouw geeft tussen de pagina’s.
espanhol | holandês |
---|---|
ancho | breed |
libro | boek |
de | tussen |
del | de |
sin | zonder |
ES Las páginas se expanden a lo ancho del libro sin ningún salto de encuadernación entre página y página.
NL Pagina’s even breed als het openliggende boek, zonder dat de rug van het boek een vouw geeft tussen de pagina’s.
espanhol | holandês |
---|---|
ancho | breed |
libro | boek |
de | tussen |
del | de |
sin | zonder |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
NL De Website mag niet in frames worden geplaatst of op een andere website, noch mag u een link aanmaken naar een ander deel van de Website dan de startpagina
espanhol | holandês |
---|---|
debes | mag |
la | de |
enlace | link |
web | website |
en | in |
de | deel |
crear | aanmaken |
un | een |
parte | van |
que | andere |
ES Al definir otro ID, el pie de página de scroll infinito se ajusta al ancho correspondiente para que encaje perfectamente con el diseño
NL Door een andere ID te gebruiken, wordt de voettekst van Oneindig scrollen automatisch aan de breedte ervan aangepast, zodat deze functie perfect in je ontwerp past
espanhol | holandês |
---|---|
scroll | scrollen |
infinito | oneindig |
ancho | breedte |
perfectamente | perfect |
pie de página | voettekst |
el | de |
que | ervan |
diseño | ontwerp |
de | zodat |
página | van |
ES El viewport de su sitio web (que controla el ancho de una página web para el dispositivo que está viendo un usuario) está configurado correctamente.
NL De viewport van uw website (die de breedte van een webpagina regelt voor het apparaat dat een gebruiker bekijkt) is correct geconfigureerd.
espanhol | holandês |
---|---|
ancho | breedte |
viendo | bekijkt |
usuario | gebruiker |
configurado | geconfigureerd |
correctamente | correct |
el | de |
dispositivo | apparaat |
página web | webpagina |
está | is |
página | van |
ES El viewport de tu sitio web (que controla el ancho de una página web para el dispositivo que está viendo un usuario) está configurado correctamente
NL De viewport van uw website (die de breedte van een webpagina regelt voor het apparaat dat een gebruiker bekijkt) is correct geconfigureerd
espanhol | holandês |
---|---|
ancho | breedte |
viendo | bekijkt |
usuario | gebruiker |
configurado | geconfigureerd |
correctamente | correct |
el | de |
dispositivo | apparaat |
página web | webpagina |
está | is |
página | van |
ES ¿Cuánto espacio de almacenamiento y ancho de banda obtengo con una página web de Webador?
NL Hoeveel opslagruimte en bandbreedte krijg ik bij een JouwWeb website?
espanhol | holandês |
---|---|
ancho de banda | bandbreedte |
web | website |
y | en |
espacio de almacenamiento | opslagruimte |
cuánto | hoeveel |
de | bij |
ES Nuestra plantilla de control deslizante de ancho completo gratuito es altamente personalizable y hace un excelente uso de los diseños de página de pantalla completa con la revolución del control deslizante
NL Onze gratis schuifregelaar met volledige breedte is in hoge mate aanpasbaar en maakt uitstekend gebruik van paginalay-outs op volledig scherm met schuifregelaarrevolutie
espanhol | holandês |
---|---|
personalizable | aanpasbaar |
pantalla | scherm |
es | is |
ancho | breedte |
y | en |
gratuito | gratis |
deslizante | schuifregelaar |
uso | gebruik |
página | van |
ES ¿Cuánto espacio de almacenamiento y ancho de banda obtengo con una página web de Webador?
NL Hoeveel opslagruimte en bandbreedte krijg ik bij een JouwWeb website?
espanhol | holandês |
---|---|
ancho de banda | bandbreedte |
web | website |
y | en |
espacio de almacenamiento | opslagruimte |
cuánto | hoeveel |
de | bij |
ES Configure un tema de WordPress de pantalla completa versátil y gratuito o una plantilla de sitio web de ancho completo con la página de arrastrar y soltar y luego comience a vender de inmediato
NL Stel een gratis veelzijdig WordPress-thema op volledig scherm of websitesjabloon op volledige breedte in met een pagina met slepen en neerzetten en begin meteen met verkopen
espanhol | holandês |
---|---|
tema | thema |
wordpress | wordpress |
pantalla | scherm |
versátil | veelzijdig |
ancho | breedte |
arrastrar | slepen |
comience | begin |
vender | verkopen |
soltar | neerzetten |
o | of |
página | pagina |
y | en |
gratuito | gratis |
ES Vistas de página (ancho de banda y tráfico)
NL Bekeken pagina's (bandbreedte & verkeer)
espanhol | holandês |
---|---|
tráfico | verkeer |
ancho de banda | bandbreedte |
ES Debes elegir una plantilla que te permita personalizar el aspecto de tu sitio mediante fuentes, colores, espacios, diseños, cabecera, pie de página, ancho del sitio y mucho más.
NL U moet een sjabloon kiezen waarmee u het uiterlijk en het gevoel van uw site kunt personaliseren door middel van aanpasbare lettertypen, kleuren, tussenruimtes, lay-outs, header, footer, sitebreedte en nog veel meer.
espanhol | holandês |
---|---|
plantilla | sjabloon |
aspecto | uiterlijk |
fuentes | lettertypen |
diseños | lay-outs |
elegir | kiezen |
sitio | site |
más | meer |
colores | kleuren |
y | en |
mucho | veel |
mediante | door middel van |
página | van |
ES Añade un banner de portada de ancho completo con imágenes o vídeos en la parte superior o inferior de la página de tu galería.
NL Voeg een cover banner over de volledige breedte toe met afbeeldingen of video's aan de boven- of onderkant van uw galerij pagina.
espanhol | holandês |
---|---|
añade | voeg |
banner | banner |
ancho | breedte |
galería | galerij |
portada | cover |
o | of |
la | de |
imágenes | afbeeldingen |
inferior | onderkant |
página | pagina |
parte | van |
completo | volledige |
ES Al definir otro ID, el pie de página de scroll infinito se ajusta al ancho correspondiente para que encaje perfectamente con el diseño
NL Door een andere ID te gebruiken, wordt de voettekst van Oneindig scrollen automatisch aan de breedte ervan aangepast, zodat deze functie perfect in je ontwerp past
espanhol | holandês |
---|---|
scroll | scrollen |
infinito | oneindig |
ancho | breedte |
perfectamente | perfect |
pie de página | voettekst |
el | de |
que | ervan |
diseño | ontwerp |
de | zodat |
página | van |
ES El viewport de su sitio web (que controla el ancho de una página web para el dispositivo que está viendo un usuario) está configurado correctamente.
NL De viewport van uw website (die de breedte van een webpagina regelt voor het apparaat dat een gebruiker bekijkt) is correct geconfigureerd.
espanhol | holandês |
---|---|
ancho | breedte |
viendo | bekijkt |
usuario | gebruiker |
configurado | geconfigureerd |
correctamente | correct |
el | de |
dispositivo | apparaat |
página web | webpagina |
está | is |
página | van |
ES El viewport de tu sitio web (que controla el ancho de una página web para el dispositivo que está viendo un usuario) está configurado correctamente
NL De viewport van uw website (die de breedte van een webpagina regelt voor het apparaat dat een gebruiker bekijkt) is correct geconfigureerd
espanhol | holandês |
---|---|
ancho | breedte |
viendo | bekijkt |
usuario | gebruiker |
configurado | geconfigureerd |
correctamente | correct |
el | de |
dispositivo | apparaat |
página web | webpagina |
está | is |
página | van |
ES Vistas de página (ancho de banda y tráfico)
NL Bekeken pagina's (bandbreedte & verkeer)
espanhol | holandês |
---|---|
tráfico | verkeer |
ancho de banda | bandbreedte |
ES Vistas de página (ancho de banda y tráfico)
NL Bekeken pagina's (bandbreedte & verkeer)
espanhol | holandês |
---|---|
tráfico | verkeer |
ancho de banda | bandbreedte |
ES Vistas de página (ancho de banda y tráfico)
NL Bekeken pagina's (bandbreedte & verkeer)
espanhol | holandês |
---|---|
tráfico | verkeer |
ancho de banda | bandbreedte |
ES Vistas de página (ancho de banda y tráfico)
NL Bekeken pagina's (bandbreedte & verkeer)
espanhol | holandês |
---|---|
tráfico | verkeer |
ancho de banda | bandbreedte |
ES Puedes cambiar el tipo de página en Tu página > Tipo de página en la interfaz de gestión de Statuspage.
NL Je kunt je paginatype wijzigen onder Jouw pagina > Paginatype in de beheerinterface van Statuspage.
espanhol | holandês |
---|---|
cambiar | wijzigen |
en | in |
puedes | kunt |
tu | jouw |
página | pagina |
ES En caso de que desee bloquear una página, añádala (utilizando el ejemplo de la página "Página de agradecimiento"):
NL Als u een pagina wilt blokkeren, voeg deze dan toe (met behulp van het voorbeeld "Bedankt pagina"):
espanhol | holandês |
---|---|
bloquear | blokkeren |
ejemplo | voorbeeld |
desee | wilt |
utilizando | met behulp van |
página | pagina |
caso | een |
de | toe |
Mostrando 50 de 50 traduções