ES El diseño en movimiento también se denomina diseño gráfico en movimiento, diseño animado, diseño de animación o diseño gráfico animado. Es una técnica de diseño visual que consiste en dar movimiento a los elementos gráficos.
Traduzir "diseño visual" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diseño visual" de espanhol para holandês
Traduções de diseño visual
"diseño visual" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de diseño visual
espanhol
holandês
NL Motion design wordt ook motion graphic design, animated design, animatieontwerp of geanimeerd grafisch ontwerp genoemd. Het is een visuele vormgevingstechniek die erin bestaat beweging te geven aan grafische elementen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| movimiento | beweging |
| o | of |
| visual | visuele |
| en | te |
| es | is |
| dar | geven |
| diseño | ontwerp |
| también | ook |
| elementos | elementen |
| gráfico | grafisch |
| gráficos | grafische |
ES Criptograma visual: Un criptograma visual como Cronto® es una solución de autenticación multifactor que utiliza un desafío visual único que está contenido en un criptograma gráfico, que consiste en una matriz de puntos de colores
NL Visueel cryptogram: Een visueel cryptogram zoals Cronto® is een multifactorauthenticatieoplossing die gebruik maakt van een unieke visuele uitdaging die vervat zit in een grafisch cryptogram, dat bestaat uit een matrix van gekleurde stippen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| desafío | uitdaging |
| matriz | matrix |
| puntos | stippen |
| cronto | cronto |
| de colores | gekleurde |
| utiliza | gebruik |
| en | in |
| gráfico | grafisch |
| es | is |
| visual | visuele |
| como | zoals |
| único | een |
ES Para obtener más información acerca del análisis visual, lea el informe de nuestros directores de desarrollo (Chris Stolte, Pat Hanrahan y Jock Mackinlay): “Visual Analysis for Everyone” (Análisis visual para todos).Descargar informe
NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper
ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
| espanhol | holandês |
|---|---|
| virtualización | virtualisatie |
| instalar | installeren |
| wsl | wsl |
| docker | docker |
| windows | windows |
| android | android |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| etc | enzovoort |
| visual | visual |
| y | en |
| trabajar | gebruiken |
| en | in |
ES Un mensaje con un medio visual es más impactante que un mensaje sin él. En efecto, los clientes son más receptivos a lo visual que a lo textual. Las imágenes y fotos son ideales para las redes sociales y las exposiciones.
NL Een boodschap met een visueel medium heeft meer impact dan een boodschap zonder. Klanten zijn inderdaad gevoeliger voor het visuele dan voor het tekstuele. Afbeeldingen en foto's zijn ideaal voor sociale media en displays.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mensaje | boodschap |
| ideales | ideaal |
| y | en |
| imágenes | afbeeldingen |
| fotos | fotos |
| visual | visuele |
| más | meer |
| clientes | klanten |
| con | met |
| sin | zonder |
| para | voor |
| un | een |
| son | zijn |
| sociales | sociale |
| en | dan |
ES Arrastre el compositor visual del creador de páginas visual personalizado a la plantilla del sitio web lista para cualquier color de fondo, fuentes de Google, imagen de fondo, fondos de video o temas de WordPress de pantalla 2022
NL Sleep aangepaste visuele paginabouwer visuele componist naar websitesjabloon klaar voor elke achtergrondkleur, Google-lettertypen, achtergrondafbeelding, video-achtergronden of scherm WordPress-thema's 2022
| espanhol | holandês |
|---|---|
| arrastre | sleep |
| compositor | componist |
| fuentes | lettertypen |
| visual | visuele |
| personalizado | aangepaste |
| o | of |
| wordpress | wordpress |
| pantalla | scherm |
| lista | klaar |
| video | video |
ES También tendrás acceso al centro de trabajo de Visual Composer (Visual Composer Hub) con 100 elementos de contenido y 100 diseños de página que podrás descargar y aplicar
NL Je krijgt ook toegang tot de Visual Composer Hub met 100 content elementen en 100 pagina lay-outs die je kunt downloaden en gebruiken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseños | lay-outs |
| página | pagina |
| visual | visual |
| hub | hub |
| podrás | je kunt |
| podrá | kunt |
| también | ook |
| contenido | content |
| y | en |
| elementos | elementen |
| al | krijgt |
| descargar | toegang |
ES Visual GPS ofrece las claves para tener una perspectiva más aguda del contenido visual y seleccionarlo de forma más eficiente
NL Voortbordurend op 25 jaar ervaring in visuele trends, zijn we gaan samenwerken met onderzoeksbureau YouGov om research in huis te halen waarmee we de inzichten van ons Creative Insights team kunnen versterken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | ervaring |
| forma | trends |
| visual | visuele |
| perspectiva | inzichten |
| y | waarmee |
| para | op |
ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
| espanhol | holandês |
|---|---|
| virtualización | virtualisatie |
| instalar | installeren |
| wsl | wsl |
| docker | docker |
| windows | windows |
| android | android |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| etc | enzovoort |
| visual | visual |
| y | en |
| trabajar | gebruiken |
| en | in |
ES La navegación visual es el segundo cambio importante en los resultados de búsqueda de Google, y permite obtener más información sobre un tema mediante un examen visual.
NL Visueel bladeren is de tweede grote verandering in de zoekresultaten van Google, en het stelt u in staat om meer te leren over een onderwerp door er visueel naar te kijken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| visual | visueel |
| cambio | verandering |
| permite | in staat |
| tema | onderwerp |
| es | is |
| y | en |
| en | in |
| búsqueda | zoekresultaten |
ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone® para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc*.
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone® emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
| espanhol | holandês |
|---|---|
| virtualización | virtualisatie |
| instalar | installeren |
| wsl | wsl |
| docker | docker |
| windows | windows |
| android | android |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| etc | enzovoort |
| y | en |
| para | voor |
| trabajar | gebruiken |
| en | in |
ES Puede personalizar cualquier elemento visual del tema fácilmente a través de nuestro editor de estilo visual sin tocar una sola línea de código para hacer que su sitio sea único con unos pocos clics.
NL U kunt elk visueel element van het thema eenvoudig aanpassen via onze visuele stijl-editor zonder een enkele regel code aan te raken om uw site uniek te maken met slechts een paar muisklikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elemento | element |
| tema | thema |
| editor | editor |
| tocar | raken |
| código | code |
| puede | kunt |
| fácilmente | eenvoudig |
| estilo | stijl |
| sitio | site |
| visual | visuele |
| línea | een |
| sin | zonder |
| a | om |
| de | via |
| con | met |
ES Pueden crear aplicaciones utilizando la representación de flujo visual, que genera el código de la aplicación, o desplegar el código para escribir la aplicación, que crea simultáneamente el flujo visual
NL Ze kunnen apps maken met behulp van de visuele stroomweergave, die app-code genereert, of naar beneden gaan in de code om de toepassing te schrijven, die tegelijkertijd de visuele stroom creëert
| espanhol | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| desplegar | - |
| utilizando | met behulp van |
| código | code |
| o | of |
| escribir | schrijven |
| genera | genereert |
| aplicación | app |
| pueden | kunnen |
| aplicaciones | apps |
| crear | creëert |
| la aplicación | toepassing |
| para | beneden |
ES Dinamiza el vídeo de diseño de movimiento dándole sonido. Un mensaje visual como un vídeo de diseño en movimiento resulta más atractivo cuando tiene sonido. Además, los efectos sonoros facilitan la comprensión y el recuerdo.
NL Dynamiseer de motion design video door er geluid aan toe te voegen. Een visuele boodschap zoals een motion design video wordt aantrekkelijker als er geluid bij zit. Bovendien maken geluidseffecten het gemakkelijker te begrijpen en te onthouden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vídeo | video |
| sonido | geluid |
| mensaje | boodschap |
| visual | visuele |
| diseño | design |
| en | te |
| y | en |
| además | bovendien |
| de | bij |
| como | als |
| un | een |
ES El diseño de cuadrícula CSS ayuda a llenar automáticamente el diseño de sitios web y las plantillas PSD de adobe photoshop con la respuesta de cancelación o cualquier otro compositor visual para su tabla de precios
NL CSS-rasterlay-out helpt automatisch website-ontwerp en Adobe Photoshop PSD-sjablonen te vullen met het annuleringsantwoord of een andere visuele samensteller voor de prijstabel
| espanhol | holandês |
|---|---|
| css | css |
| ayuda | helpt |
| llenar | vullen |
| automáticamente | automatisch |
| psd | psd |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| visual | visuele |
| plantillas | sjablonen |
| o | of |
| diseño | ontwerp |
| y | en |
| web | website |
ES 9. El diseño gráfico - Diseño visual y gráfico - Alison
NL 9. Het Grafisch Ontwerp - Visueel en Grafisch Ontwerp - Alison
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gráfico | grafisch |
| y | en |
| el | het |
| diseño | ontwerp |
| visual | visueel |
ES La alineación del diseño consiste en crear una sensación de orden y estabilidad visual en el diseño
NL Design alignment gaat over het creëren van een gevoel van orde en visuele stabiliteit in uw ontwerp
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sensación | gevoel |
| orden | orde |
| estabilidad | stabiliteit |
| visual | visuele |
| en | in |
| crear | creëren |
| diseño | ontwerp |
| y | en |
ES Domina cada parte de tu proceso de diseño y crea un centro visual de proyectos con nuestra colección de plantillas de diseño
NL Beheers elk onderdeel van je ontwerpproces en creëer een visuele projecthub met onze collectie ontwerp templates
| espanhol | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| colección | collectie |
| crea | creëer |
| diseño | ontwerp |
| y | en |
| plantillas | templates |
| parte | van |
| cada | elk |
ES El sitio web de diseño en línea tiene un blog de diseño independiente en el que puedes encontrar recursos relacionados con el diseño como consejos, tutoriales y artículos de diseño
NL De online ontwerpwebsite heeft een aparte ontwerpblog waar je ontwerpgerelateerde bronnen kunt vinden zoals ontwerptips, tutorials en artikelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| independiente | aparte |
| recursos | bronnen |
| tutoriales | tutorials |
| puedes | kunt |
| en línea | online |
| línea | een |
| el | de |
| encontrar | vinden |
| y | en |
ES Cumulative Layout Shift (CLS): Esto comprueba la estabilidad visual. Tiene en cuenta la frecuencia con la que el UX cambia de diseño inesperadamente. Un CLS de menos de 0.1 se considera una buena experiencia para el usuario.
NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| estabilidad | stabiliteit |
| visual | visuele |
| frecuencia | frequentie |
| ux | ux |
| diseño | lay-out |
| considera | beschouwd |
| buena | goede |
| comprueba | controleert |
| cuenta | rekening |
| menos | minder |
| o | wordt |
ES El diseño de nuestros productos se basa en factores de percepción y cognición. Consideramos exhaustivamente cada aspecto del análisis visual.
NL Ons productontwerp is gestoeld op perceptuele en cognitieve factoren. We besteden veel aandacht aan elk onderdeel van visuele analyses.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| factores | factoren |
| análisis | analyses |
| visual | visuele |
| y | en |
| del | onderdeel |
| en | op |
ES Los componentes notables de Visual Composer son plantillas profesionales y de aspecto limpio listas para usar, herramientas de SEO y opciones de personalización de diseño.
NL Opmerkelijke componenten van Visual Composer zijn professionele en strak ogende sjablonen die klaar zijn voor gebruik, SEO-tools en ontwerpaanpassingsopties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| componentes | componenten |
| listas | klaar |
| usar | gebruik |
| herramientas | tools |
| seo | seo |
| visual | visual |
| plantillas | sjablonen |
| y | en |
ES La parte trasera tiene un lenguaje de diseño angular mucho más fuerte con luces traseras más agresivas; el lateral es más deportivo y equilibrado, lo que proporciona un equilibrio real completo a la estética visual general
NL De achterkant heeft een veel sterkere hoekige ontwerptaal met agressievere achterlichten; de zijkant is sportiever en evenwichtiger, wat een echt compleet evenwicht geeft aan de algehele visuele esthetiek
| espanhol | holandês |
|---|---|
| equilibrio | evenwicht |
| estética | esthetiek |
| más fuerte | sterkere |
| trasera | achterkant |
| es | is |
| real | echt |
| visual | visuele |
| proporciona | geeft |
| y | en |
| mucho | veel |
| lateral | zijkant |
ES El acuerdo del Ejército de EE. UU. Se basa en el diseño del Sistema de aumento visual integrado (IVAS) de Microsoft, que es esencialmente una versión modificada de HoloLens 2 diseñada para un uso más sólido en el campo.
NL De deal met het Amerikaanse leger is gebaseerd op het Integrated Visual Augmentation System (IVAS) -ontwerp van Microsoft, dat in wezen een aangepaste versie van HoloLens 2 is, ontworpen voor robuuster gebruik in het veld.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acuerdo | deal |
| ejército | leger |
| microsoft | microsoft |
| campo | veld |
| visual | visual |
| diseño | ontwerp |
| es | is |
| versión | versie |
| diseñada | ontworpen |
| el | de |
| en | in |
| uso | gebruik |
| basa | een |
| que | wezen |
ES Sin embargo, una gran parte de por qué disparar a los muertos vivientes es tan satisfactorio en Back 4 Blood, también tiene que reducirse a su diseño visual, que puede que no mueva el barco, pero tiene una eficacia clara.
NL Een groot deel van de reden waarom het neerschieten van de ondoden zo bevredigend is in Back 4 Blood, moet ook te maken hebben met het visuele ontwerp — dat de boot misschien niet doet schommelen, maar een duidelijke werkzaamheid heeft.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gran | groot |
| satisfactorio | bevredigend |
| back | back |
| barco | boot |
| clara | duidelijke |
| es | is |
| diseño | ontwerp |
| visual | visuele |
| no | niet |
| también | ook |
| pero | maar |
| tan | zo |
| tiene | heeft |
| en | in |
| el | de |
ES Comulative Layout Shift (CLS): se refiere al número de cambios no esperados en el diseño de la parte visual de contenido, siendo lo idóneo que sea menos de 0.1.
NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Het verwijst naar het aantal onverwachte veranderingen in de vormgeving van het visuele deel van de inhoud. Idealiter zou het minder dan 0,1 moeten zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cambios | veranderingen |
| visual | visuele |
| contenido | inhoud |
| en | in |
| diseño | vormgeving |
| menos | minder |
| el diseño | lay-out |
| refiere | verwijst |
| de | deel |
| siendo | zijn |
| parte | van |
ES Dibujo visual de natación, ciclismo y deporte de corredor a gran velocidad en el juego de triatlón, estilo de hermoso diseño colorido sobre fondo blanco para ilustración vectorial
NL vrouw triatlon ironman atleet running op een witte achtergrond
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fondo | achtergrond |
| blanco | witte |
| de | een |
| en | op |
ES Utiliza la herramienta de diseño visual para crear o personalizar tarjetas móviles nuevas o existentes con ajustes predefinidos y componentes.
NL Bouw of personaliseer nieuwe of bestaande mobiele kaarten met voorinstellingen en componenten, met behulp van een visuele ontwerper.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| tarjetas | kaarten |
| móviles | mobiele |
| nuevas | nieuwe |
| componentes | componenten |
| o | of |
| y | en |
| existentes | bestaande |
ES diseño gráfico, comunicación visual de los nervios
NL Kwalitatieve grafisch ontwerp in aanbod voor jouw project
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseño | ontwerp |
| gráfico | grafisch |
| de | voor |
| los | in |
| o | jouw |
ES ¿Por qué es importante el diseño gráfico en su estrategia de comunicación visual?
NL Waarom is grafisch ontwerp belangrijk in de visuele communicatiestrategie?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| es | is |
| el | de |
| gráfico | grafisch |
| en | in |
| visual | visuele |
| diseño | ontwerp |
| de | waarom |
| importante | belangrijk |
ES Entender para qué sirve el diseño gráfico es un buen comienzo para una estrategia de comunicación visual exitosa
NL Begrijpen waarvoor grafisch ontwerp wordt gebruikt is een goed begin voor een succesvolle visuele communicatiestrategie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buen | goed |
| comienzo | begin |
| exitosa | succesvolle |
| gráfico | grafisch |
| visual | visuele |
| diseño | ontwerp |
| es | is |
| o | wordt |
ES La comunicación visual tiene muchas apuestas cruciales para una empresa: un buen conocimiento de las técnicas de diseño gráfico le asegurará la ventaja sobre sus competidores directos
NL Visuele communicatie is van cruciaal belang voor een onderneming: een goede kennis van grafische vormgevingstechnieken zal u een voorsprong geven op uw directe concurrenten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comunicación | communicatie |
| empresa | onderneming |
| buen | goede |
| conocimiento | kennis |
| ventaja | voorsprong |
| competidores | concurrenten |
| directos | directe |
| visual | visuele |
| gráfico | grafische |
| sus | uw |
| tiene | is |
ES El diseño visual es importante para la imagen de su marca
NL Visueel ontwerp is belangrijk voor uw merkimago
| espanhol | holandês |
|---|---|
| visual | visueel |
| es | is |
| diseño | ontwerp |
| importante | belangrijk |
ES La herramienta de merchandising visual de diseño de tienda de BigCommerce aumenta la personalización de los temas
NL BigCommerce's store design visual merchandising tool ups de aanpasbaarheid van de thema's
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseño | design |
| tienda | store |
| visual | visual |
| la | de |
| herramienta | tool |
| de | ups |
ES MOO es una empresa de diseño e impresión en línea, apasionada por la identidad visual de sus clientes en todo el mundo
NL Moo is een online grafisch bedrijf en drukkerij met passie voor de visuele identiteit van haar klanten over de hele wereld
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| clientes | klanten |
| en línea | online |
| es | is |
| visual | visuele |
| línea | een |
| identidad | identiteit |
| mundo | wereld |
| de | en |
ES El Kube es un bong para aceites como ningún otro. Su diseño en forma de cubo produce un impactante efecto visual, y sus numerosas partes extraíbles lo convierten en el modelo portátil definitivo.
NL De Kube is een oliebong die haar gelijke niet kent. Het kubusvormige design ziet er prachtig uit en dankzij alle losse onderdelen neem je dit apparaat eenvoudig overal mee naar toe.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| partes | onderdelen |
| es | is |
| diseño | design |
| el | de |
| ningún | niet |
| y | en |
ES Las plantillas de sitios web receptivos de imágenes de formato en capas brindan a su plantilla PSD de una página mejores activos de video de diseño web para contenido visual
NL De responsieve websitesjablonen met gelaagde afbeeldingen bieden uw PSD-sjabloon van één pagina betere video-items voor webdesign voor visuele inhoud
| espanhol | holandês |
|---|---|
| brindan | bieden |
| psd | psd |
| contenido | inhoud |
| imágenes | afbeeldingen |
| plantilla | sjabloon |
| visual | visuele |
| mejores | betere |
| video | video |
| las | de |
| página | pagina |
ES Vea cómo nuestras propias plantillas de página de cuadrícula CSS, impulsadas por el estudio visual del creador de páginas profesional de Elementor, se utilizan para cargar funciones anteriores en un nuevo diseño de página
NL Bekijk hoe onze eigen CSS-rasterpaginasjablonen, gevoed door Elementor pro page builder visual studio, worden gebruikt om eerdere functies naar een nieuwe paginalay-out te uploaden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| css | css |
| estudio | studio |
| creador | builder |
| elementor | elementor |
| funciones | functies |
| visual | visual |
| cargar | uploaden |
| vea | bekijk |
| en | te |
| páginas | page |
| nuevo | nieuwe |
| anteriores | eerdere |
| cómo | hoe |
| de | door |
| profesional | om |
| utilizan | gebruikt om |
| un | een |
ES Utilice nuestro compositor visual y plantillas gratuitas para darle un aspecto atractivo al diseño de su sitio web o una aplicación móvil
NL Gebruik onze visuele componist en gratis sjablonen om uw website-ontwerp of een mobiele app een aantrekkelijk uiterlijk te geven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compositor | componist |
| visual | visuele |
| atractivo | aantrekkelijk |
| móvil | mobiele |
| plantillas | sjablonen |
| o | of |
| aplicación | app |
| y | en |
| diseño | ontwerp |
| aspecto | uiterlijk |
| sitio | website |
| su | geven |
| al | gebruik |
ES El hecho de que también tenga capas en un hermoso diseño visual y ritmos de historia con carácter es súper impresionante, y nos encanta cómo se las arregló para cambiar los bucles de juego de Arkane con mecánicas repetidas
NL Dat het ook een prachtig visueel ontwerp en karaktervolle verhaalbeats bevat, is super indrukwekkend, en we houden ervan hoe het de gameplay-loops van Arkane heeft weten te veranderen met herhalende mechanica
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseño | ontwerp |
| súper | super |
| cambiar | veranderen |
| juego | gameplay |
| que | ervan |
| impresionante | indrukwekkend |
| hermoso | prachtig |
| el | de |
| en | te |
| es | is |
| también | ook |
| visual | visueel |
| y | en |
| encanta | het |
| nos | we |
| cómo | hoe |
ES Esto significa un editor visual que permite cambiar no sólo el contenido sin ningún conocimiento de programación, sino también otras áreas de diseño del sitio WordPress como el pie de página o la cabecera.
NL Dit betekent een visuele editor waarmee je niet alleen de inhoud kunt wijzigen zonder enige programmeerkennis, maar ook andere lay-out gebieden van de WordPress site zoals footer of header.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| editor | editor |
| visual | visuele |
| áreas | gebieden |
| diseño | lay-out |
| wordpress | wordpress |
| cambiar | wijzigen |
| contenido | inhoud |
| o | of |
| sitio | site |
| sino | je |
| también | ook |
| no | niet |
| sin | zonder |
| otras | andere |
| página | van |
ES Con Visual Composer puedes editar el contenido y el diseño directamente en el frontend y trabajar con muchos elementos ajustables
NL Met Visual Composer kun je de inhoud en lay-out direct in de front-end bewerken en met veel aanpasbare elementen werken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| directamente | direct |
| muchos | veel |
| visual | visual |
| editar | bewerken |
| contenido | inhoud |
| y | en |
| en | in |
| trabajar | werken |
| el diseño | lay-out |
| el | de |
| con | met |
| elementos | elementen |
ES MotoPress Content Editor facilita el diseño visual de páginas y posts.
NL Met MotoPress Content Editor kun je eenvoudig pagina's en berichten visueel vormgeven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| content | content |
| editor | editor |
| facilita | eenvoudig |
| visual | visueel |
| páginas | paginas |
| posts | berichten |
| y | en |
ES Utiliza la herramienta de diseño visual para crear o personalizar tarjetas móviles nuevas o existentes con ajustes predefinidos y componentes.
NL Bouw of personaliseer nieuwe of bestaande mobiele kaarten met voorinstellingen en componenten, met behulp van een visuele ontwerper.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| tarjetas | kaarten |
| móviles | mobiele |
| nuevas | nieuwe |
| componentes | componenten |
| o | of |
| y | en |
| existentes | bestaande |
ES El hecho de que también tenga capas en un hermoso diseño visual y ritmos de historia con carácter es súper impresionante, y nos encanta cómo se las arregló para cambiar los bucles de juego de Arkane con mecánicas repetidas
NL Dat het ook een prachtig visueel ontwerp en karaktervolle verhaalbeats bevat, is super indrukwekkend, en we houden ervan hoe het de gameplay-loops van Arkane heeft weten te veranderen met herhalende mechanica
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseño | ontwerp |
| súper | super |
| cambiar | veranderen |
| juego | gameplay |
| que | ervan |
| impresionante | indrukwekkend |
| hermoso | prachtig |
| el | de |
| en | te |
| es | is |
| también | ook |
| visual | visueel |
| y | en |
| encanta | het |
| nos | we |
| cómo | hoe |
ES Hablando visualmente, todavía creemos que este orador gigante similar a una cesta de picnic toca todo el lenguaje de diseño visual que B&O usa con tanta frecuencia
NL Visueel gezien denken we nog steeds dat deze gigantische picknickmandachtige spreker alle visuele ontwerptaal raakt die B&O zo vaak gebruikt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| orador | spreker |
| toca | raakt |
| b | b |
| frecuencia | vaak |
| visualmente | visueel |
| usa | gebruikt |
| visual | visuele |
| todavía | nog steeds |
ES En total, el Alienware X17 R1 es un gran paquete de juegos. Aquí hay mucho que ofrecer, incluida una gran especificación y diseño visual, en un paquete delgado pero poderoso que no hace mucho mal.
NL Alles bij elkaar genomen is de Alienware X17 R1 een geweldig spelpakket. Er is hier genoeg te bieden, inclusief geweldige specificaties en visueel ontwerp, in een slank maar krachtig pakket dat weinig verkeerd doet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incluida | inclusief |
| especificación | specificaties |
| visual | visueel |
| delgado | slank |
| poderoso | krachtig |
| mal | verkeerd |
| es | is |
| paquete | pakket |
| ofrecer | bieden |
| diseño | ontwerp |
| el | de |
| gran | geweldige |
| y | en |
| aquí | hier |
| en | in |
| de | bij |
| hay | er |
| pero | maar |
| no | doet |
ES No, no tienen un diseño plegable, pero creemos que el atractivo visual es mucho más fuerte, también preferimos el aspecto sin botones y encontramos que los controles deslizantes son excelentes
NL Nee, ze hebben geen opvouwbaar ontwerp, maar we denken dat de visuele aantrekkingskracht veel sterker is, we geven ook de voorkeur aan de knoploze look en vinden de veegbediening uitstekend
| espanhol | holandês |
|---|---|
| diseño | ontwerp |
| plegable | opvouwbaar |
| excelentes | uitstekend |
| más fuerte | sterker |
| visual | visuele |
| es | is |
| y | en |
| el | de |
| también | ook |
| mucho | veel |
| no | nee |
| pero | maar |
ES La parte trasera tiene un lenguaje de diseño angular mucho más fuerte con luces traseras más agresivas; el lateral es más deportivo y equilibrado, lo que proporciona un equilibrio real completo a la estética visual general
NL De achterkant heeft een veel sterkere hoekige ontwerptaal met agressievere achterlichten; de zijkant is sportiever en evenwichtiger, wat een echt compleet evenwicht geeft aan de algehele visuele esthetiek
| espanhol | holandês |
|---|---|
| equilibrio | evenwicht |
| estética | esthetiek |
| más fuerte | sterkere |
| trasera | achterkant |
| es | is |
| real | echt |
| visual | visuele |
| proporciona | geeft |
| y | en |
| mucho | veel |
| lateral | zijkant |
ES El Fitbit Sense tiene un diseño que es prácticamente idéntico al Versa 3 , que ofrece un enfoque visual más premium y más suave en comparación con los relojes inteligentes Versa más antiguos
NL De Fitbit Sense heeft een ontwerp dat vrijwel identiek is aan de Versa 3 en biedt een meer premium en zachtere visuele benadering in vergelijking met de oudere Versa-smartwatches
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| diseño | ontwerp |
| prácticamente | vrijwel |
| idéntico | identiek |
| versa | versa |
| enfoque | benadering |
| premium | premium |
| comparación | vergelijking |
| es | is |
| ofrece | biedt |
| visual | visuele |
| y | en |
| en | in |
| el | de |
| con | met |
| un | een |
| tiene | heeft |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diseño visual hermoso diseño visual diseño sencillo diseño diseño final diseño elegante diseño similar diseño basado diseño delgado diseño adaptado diseño genial diseño aún único diseño buen diseño diseño personalizado diseño adecuado diseño de negocios diseño de ilustración ofrece diseño gráfico diseño profesional diseño de logotipo diseño gráfico impresionante diseño diseño fáciles diseño exterior hermoso diseño magnífico diseño diseño colorido diseño únicos diseño de personaje diseño de portada diseño de etiqueta nuevo diseño diseño completamente nuevo diseño refrescante diseño actualizado diseño de plantilla diseño moderno propio diseño diseño único diseño mucho diseño paso diseño idéntico diseño responsive diseño excepcional diseño creado diseño muestra diseño encantador diseño modular diseño industrialTraduzir diseño visual para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe