ES El diseño en movimiento también se denomina diseño gráfico en movimiento, diseño animado, diseño de animación o diseño gráfico animado. Es una técnica de diseño visual que consiste en dar movimiento a los elementos gráficos.
"diseño basado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES El diseño en movimiento también se denomina diseño gráfico en movimiento, diseño animado, diseño de animación o diseño gráfico animado. Es una técnica de diseño visual que consiste en dar movimiento a los elementos gráficos.
NL Motion design wordt ook motion graphic design, animated design, animatieontwerp of geanimeerd grafisch ontwerp genoemd. Het is een visuele vormgevingstechniek die erin bestaat beweging te geven aan grafische elementen.
espanhol | holandês |
---|---|
movimiento | beweging |
o | of |
visual | visuele |
en | te |
es | is |
dar | geven |
diseño | ontwerp |
también | ook |
elementos | elementen |
gráfico | grafisch |
gráficos | grafische |
ES Above the Rooftops of Nice: thriller romántico estadounidense de 1955 dirigido por Alfred Hitchcock, basado en un guión de John Michael Hayes, basado en la novela de 1952 "Para atrapar a un ladrón" de David Dodge
NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge
espanhol | holandês |
---|---|
estadounidense | amerikaanse |
dirigido | geregisseerd |
alfred | alfred |
john | john |
michael | michael |
novela | roman |
david | david |
of | van |
la | de |
en | op |
a | to |
de | door |
ES El sistema de pago de incentivos basado en el mérito es un sistema de reembolso basado en el valor bajo el Programa de Pago de Calidad (QPP) que promueve la mejora continua y la innovación en las actividades clínicas.
NL Op verdiensten gebaseerd incentivebetalingssysteem is een systeem voor op waarde gebaseerde terugbetaling onder het Quality Payment Program (QPP) dat voortdurende verbetering en innovatie in klinische activiteiten bevordert.
espanhol | holandês |
---|---|
mejora | verbetering |
continua | voortdurende |
innovación | innovatie |
actividades | activiteiten |
es | is |
reembolso | terugbetaling |
calidad | quality |
pago | payment |
sistema | systeem |
valor | waarde |
y | en |
el programa | program |
en | in |
el | op |
ES Implemente la funcionalidad de creador / verificador multinivel basado en el valor para un proceso de aprobación personalizado basado en las necesidades comerciales
NL Implementeer op waarden gebaseerde maker / checker-functionaliteit op meerdere niveaus voor een aangepast goedkeuringsproces op basis van zakelijke behoeften
espanhol | holandês |
---|---|
implemente | implementeer |
funcionalidad | functionaliteit |
creador | maker |
verificador | checker |
comerciales | zakelijke |
personalizado | aangepast |
basado | gebaseerde |
necesidades | behoeften |
en | op |
ES Samsung parece estar adoptando enfoques completamente diferentes: uno basado en el agrupamiento de píxeles, el otro basado en sensores más grandes y sin agrupamiento.
NL Samsung lijkt totaal andere benaderingen te kiezen: de ene is gebaseerd op pixelbinning, de andere op grotere sensoren en niet op het gebied van binning.
espanhol | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
parece | lijkt |
enfoques | benaderingen |
sensores | sensoren |
completamente | totaal |
otro | andere |
y | en |
el | de |
en | te |
ES Parece que Samsung está adoptando enfoques totalmente diferentes: uno basado en el binning de píxeles y otro basado en sensores más grandes y sin binning.
NL Samsung lijkt een totaal verschillende aanpak te volgen - de ene is gebaseerd op pixel binning, de andere op grotere sensoren en geen binning.
espanhol | holandês |
---|---|
parece | lijkt |
samsung | samsung |
totalmente | totaal |
píxeles | pixel |
sensores | sensoren |
diferentes | verschillende |
y | en |
está | is |
el | de |
en | te |
que | andere |
ES Los modelos más antiguos pueden tener el firmware basado en NT (versión 3 o anterior) o el firmware basado en Linux más reciente (versión 4 en adelante), según la última vez que se reparó o reparó el sistema.
NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.
espanhol | holandês |
---|---|
firmware | firmware |
basado | gebaseerde |
linux | linux |
reciente | nieuwere |
o | of |
versión | versie |
última | laatst |
sistema | systeem |
modelos | modellen |
pueden | mogelijk |
que | werd |
anterior | oudere |
ES Sin embargo, vale la pena señalar que este es ColorOS 7 basado en Android 10, no el nuevo software basado en Android 11 que se está implementando actualmente en los dispositivos insignia de Oppo.
NL Het is echter vermeldenswaard dat dit ColorOS 7 is op basis van Android 10, niet de nieuwe op Android 11 gebaseerde software die momenteel wordt uitgerold op Oppos vlaggenschipapparaten.
espanhol | holandês |
---|---|
android | android |
software | software |
actualmente | momenteel |
es | is |
no | niet |
sin embargo | echter |
basado | gebaseerde |
nuevo | nieuwe |
en | op |
ES El sitio web de diseño en línea tiene un blog de diseño independiente en el que puedes encontrar recursos relacionados con el diseño como consejos, tutoriales y artículos de diseño
NL De online ontwerpwebsite heeft een aparte ontwerpblog waar je ontwerpgerelateerde bronnen kunt vinden zoals ontwerptips, tutorials en artikelen
espanhol | holandês |
---|---|
independiente | aparte |
recursos | bronnen |
tutoriales | tutorials |
puedes | kunt |
en línea | online |
línea | een |
el | de |
encontrar | vinden |
y | en |
ES Qualcomm tiene una historia en tecnologías de realidad virtual, pero recientemente lanzó un nuevo diseño de auriculares AR basado en el chipset Snapdragon XR1 que
NL Qualcomm heeft een geschiedenis in VR-technologieën, maar lanceerde onlangs een nieuw AR-headsetontwerp op basis van de Snapdragon XR1-chipset die voor het
espanhol | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
lanzó | lanceerde |
ar | ar |
historia | geschiedenis |
recientemente | onlangs |
nuevo | nieuw |
tecnologías | technologieën |
en | in |
el | de |
pero | maar |
ES El nuevo iPhone SE se ubicará en la parte inferior del rango, pero si bien será más barato, lo principal que comprometerá en comparación con el XR será el diseño basado en Touch ID
NL De nieuwe iPhone SE past onderaan het bereik, maar hoewel hij goedkoper zal zijn, is het belangrijkste dat je een compromis sluit in vergelijking met de XR het op Touch ID gebaseerde ontwerp
espanhol | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
comparación | vergelijking |
xr | xr |
touch | touch |
se | se |
diseño | ontwerp |
nuevo | nieuwe |
en | in |
basado | gebaseerde |
más barato | goedkoper |
principal | een |
con | met |
si bien | hoewel |
pero | maar |
será | is |
ES Estos se utilizan para publicidad, estudios de mercado y / o el diseño de su sitio web basado en las necesidades
NL Deze worden gebruikt voor advertenties, marktonderzoek en / of het op behoeften gebaseerde ontwerp van haar website
espanhol | holandês |
---|---|
utilizan | gebruikt |
publicidad | advertenties |
o | of |
diseño | ontwerp |
y | en |
basado | gebaseerde |
necesidades | behoeften |
en | op |
ES El método de diseño basado en modelos de Autodesk en el software de estudios topográficos ofrece datos precisos que se procesan rápidamente para el dibujo de producción automatizado
NL De op modellen gebaseerde ontwerpbenadering van Autodesk in topografische onderzoekssoftware levert nauwkeurige gegevens die snel worden verwerkt voor een geautomatiseerd productieontwerp
espanhol | holandês |
---|---|
autodesk | autodesk |
ofrece | levert |
datos | gegevens |
precisos | nauwkeurige |
procesan | verwerkt |
rápidamente | snel |
automatizado | geautomatiseerd |
modelos | modellen |
el | de |
basado | gebaseerde |
en | in |
ES No existe un enfoque basado en fórmulas para el diseño de etiquetas de productos; sin embargo, existen algunas prácticas recomendadas que nuestro equipo aplica al iniciar un nuevo proyecto de etiquetado.
NL Er is geen standaardbenadering voor het ontwerpen van productlabels, maar er zijn enkele best practices die ons team toepast bij het starten van een nieuw labelproject.
espanhol | holandês |
---|---|
prácticas | practices |
equipo | team |
iniciar | starten |
diseño | ontwerpen |
de | bij |
para | voor |
no | geen |
existe | er |
nuestro | ons |
nuevo | nieuw |
productos | van |
existen | is |
un | een |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Nuestro diseño basado en API le permite crear soluciones flexibles y escalables en nuestras herramientas globales de proceso de pago extremo a extremo.
NL Dankzij ons API-first design kan je flexibele en schaalbare oplossingen creëren op onze wereldwijde, end-to-end oplossing om betalingen te verwerken.
espanhol | holandês |
---|---|
api | api |
flexibles | flexibele |
escalables | schaalbare |
globales | wereldwijde |
pago | betalingen |
extremo | end |
proceso | verwerken |
soluciones | oplossingen |
y | en |
a | om |
diseño | design |
crear | creëren |
en | te |
nuestro | ons |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Fusion 360 es un software CAD/CAM/CAE 3D basado en la nube para el diseño y el modelado de productos 3D. Utilice Fusión 360 para hacer realidad sus ideas en 3D.
NL Fusion 360 is een cloudgebaseerde CAD/CAM/CAE 3D-software voor 3D-productontwerp en modellering. Gebruik Fusion 360 om uw visies een 3D-realiteit te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
realidad | realiteit |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
es | is |
software | software |
en | te |
modelado | modellering |
y | en |
cad | om |
utilice | gebruik |
sus | uw |
ES Hexels es un programa de pintura, animación y diseño basado en cuadrículas
NL Hexels is een op rasters gebaseerd schilder-, animatie- en ontwerpprogramma
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
animación | animatie |
en | op |
y | en |
ES Y la eficiencia del diseño basado en ARM tiene otra ventaja que esperábamos: una mayor duración de la batería
NL En de efficiëntie van het ARM-gebaseerde ontwerp heeft nog een voordeel dat we hadden verwacht: een langere batterijduur
espanhol | holandês |
---|---|
diseño | ontwerp |
basado | gebaseerde |
arm | arm |
ventaja | voordeel |
duración de la batería | batterijduur |
y | en |
la | de |
eficiencia | efficiëntie |
que | hadden |
ES [...] Sin embargo, si usted es un cliente industrial y tiene un diseño basado en la Pi 3 y no puede hacer la transición a la Raspberry Pi 4, puede ponerse en contacto con nosotros para discutir sus opciones. [...]
NL [...] Als u echter een industriële klant bent en u een Pi 3-gebaseerd ontwerp hebt en niet kunt overstappen op de Raspberry Pi 4, kunt u contact met ons opnemen om uw opties te bespreken. [...]
espanhol | holandês |
---|---|
cliente | klant |
industrial | industriële |
diseño | ontwerp |
basado | gebaseerd |
pi | pi |
discutir | bespreken |
y | en |
la | de |
puede | kunt |
contacto | contact |
sin embargo | echter |
no | niet |
opciones | opties |
si | als |
usted | u |
a | om |
con | met |
es | bent |
un | een |
en | te |
sus | uw |
ES Un proceso basado en acuerdos de privacidad que garantiza que todos los productos y servicios se elaboren con Privacidad por diseño;
NL Een PIA-gestuurd proces om ervoor te zorgen dat alle producten en diensten gebouwd zijn volgens Privacy By Design;
espanhol | holandês |
---|---|
proceso | proces |
privacidad | privacy |
diseño | design |
en | te |
y | en |
por | by |
con | ervoor |
servicios | diensten |
productos | producten |
ES No, no podemos reproducir un diseño basado en un producto existente. No podríamos hacer coincidir los colores existentes sin un archivo digital. Tampoco permitimos que los clientes…
NL Nee. We kunnen een ontwerp niet reproduceren op basis van een bestaand product. We kunnen niet de juiste kleurwaarden van de bestaande kleuren bepalen zonder een digitaal bestand…
ES Una agencia de branding y diseño puede ayudar de diversas formas y ofrecer servicios de agencia de branding como estrategia de marca, diseño de branding y diseño de mercadería para el cliente
NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten
espanhol | holandês |
---|---|
formas | manieren |
cliente | klanten |
diseño | ontwerp |
puede | kan |
ayudar | helpen |
ofrecer | aanbieden |
y | en |
servicios | diensten |
marca | merk |
el | op |
ES Una agencia de branding y diseño puede ayudar de diversas formas y ofrecer servicios de agencia de branding como estrategia de marca, diseño de branding y diseño de mercadería para el cliente
NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten
espanhol | holandês |
---|---|
formas | manieren |
cliente | klanten |
diseño | ontwerp |
puede | kan |
ayudar | helpen |
ofrecer | aanbieden |
y | en |
servicios | diensten |
marca | merk |
el | op |
ES Diseño : Sin lugar a dudas, los coches Mini Cooper son conocidos por su diseño único. Hay varios modelos de mini coches, cada uno de ellos con un diseño diferente, que seguro tentarán a cualquiera con su gracia.
NL Ontwerp : Mini Cooper-auto's staan ongetwijfeld bekend om hun unieke ontwerp. Er zijn verschillende mini-automodellen, elk met een ander ontwerp, dat zeker iedereen zal verleiden met zijn gratie.
espanhol | holandês |
---|---|
coches | autos |
mini | mini |
conocidos | bekend |
diseño | ontwerp |
hay | er |
a | om |
que | staan |
diferente | ander |
su | hun |
único | een |
cada | elk |
ES Pixpa aísla la capa de diseño del contenido de su sitio web, lo que significa que puede realizar cualquier cambio de diseño y su contenido se adaptará automáticamente al nuevo diseño.
NL Pixpa isoleert de ontwerplaag van de inhoud van uw website, wat betekent dat u elk ontwerp kunt wijzigen en dat uw inhoud zich automatisch aanpast aan het nieuwe ontwerp.
espanhol | holandês |
---|---|
pixpa | pixpa |
diseño | ontwerp |
automáticamente | automatisch |
contenido | inhoud |
cambio | wijzigen |
la | de |
puede | kunt |
y | en |
nuevo | nieuwe |
ES El curso introduce la historia del diseño gráfico y responde a cuestiones como la evolución del diseño gráfico como disciplina y las tendencias de diseño actuales y futuras
NL De cursus introduceert de geschiedenis van grafisch ontwerp en geeft antwoord op vragen als hoe heeft grafisch ontwerp zich ontwikkeld als discipline en wat zijn de huidige en toekomstige ontwerptrends
espanhol | holandês |
---|---|
curso | cursus |
introduce | introduceert |
gráfico | grafisch |
disciplina | discipline |
actuales | huidige |
futuras | toekomstige |
diseño | ontwerp |
historia | geschiedenis |
y | en |
a | zich |
cuestiones | vragen |
como | als |
ES Desde los fundamentos del diseño gráfico hasta la tipografía, los colores, la composición y el uso de software de diseño gráfico, estos cursos ofrecen todo lo que necesitas saber para mejorar tus habilidades de diseño gráfico.
NL Van de basis van grafisch ontwerp tot typografie, kleuren, compositie, en het gebruik van grafisch ontwerp software, deze cursussen bieden alles wat je moet weten om je grafisch ontwerp vaardigheden te verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
fundamentos | basis |
gráfico | grafisch |
tipografía | typografie |
cursos | cursussen |
ofrecen | bieden |
mejorar | verbeteren |
diseño | ontwerp |
software | software |
habilidades | vaardigheden |
a | om |
y | en |
uso | gebruik |
necesitas | moet |
colores | kleuren |
saber | weten |
todo lo que | alles |
tus | je |
Mostrando 50 de 50 traduções