Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "orador gigante similar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "orador gigante similar" de espanhol para holandês

Traduções de orador gigante similar

"orador gigante similar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

orador spreker
gigante aan deze die
similar aan aantal al alleen als andere beide bij dan dat de deze dezelfde die door drie dus echt echter een eerste elk en enkele evenzo hebben hebt heeft het het is hetzelfde hij hoe hoewel hun iets in in de in plaats van is jaar komt krijgen kunnen maar maken manier meer met naar naar de nog nog steeds nu of om omdat ons ook op op dezelfde manier over paar pro soortgelijk soortgelijke steeds te terwijl tot twee uit van van de van een veel vergelijkbaar vergelijkbare verschillende vinden voor voor de waar wanneer wat wordt ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één

Tradução de espanhol para holandês de orador gigante similar

espanhol
holandês

ES Hablando visualmente, todavía creemos que este orador gigante similar a una cesta de picnic toca todo el lenguaje de diseño visual que B&O usa con tanta frecuencia

NL Visueel gezien denken we nog steeds dat deze gigantische picknickmandachtige spreker alle visuele ontwerptaal raakt die B&O zo vaak gebruikt

espanhol holandês
orador spreker
toca raakt
b b
frecuencia vaak
visualmente visueel
usa gebruikt
visual visuele
todavía nog steeds

ES Es elástica: si se estira lentamente, la plastilina inteligente no se rompe, sino que se forma un hilo largo similar a un chicle gigante.

NL Elastisch: Wanneer u inteligente klei langzaam uit elkaar trekt, scheurt ze niet af. In plaats daarvan rekt ze zich als kauwgom uit en een lange draad ontstaat.

espanhol holandês
lentamente langzaam
hilo draad
largo lange
chicle kauwgom
no niet
si als
sino ze
un een
que en
el daarvan
a zich
la wanneer

ES Utiliza una amplia selección de herramientas de formato y opciones de estilo, objetos, audio y video. Activa el modo presentador para ver las notas para el orador.

NL Gebruik een brede selectie van opmaaktools en vormgevingsopties, objecten, audio en video. Schakel de presentatiemodus in om uw sprekernotities te bewaren.

espanhol holandês
objetos objecten
amplia brede
utiliza gebruik
selección selectie
video video
el de
y en
audio audio

ES Añade notas para el orador a las presentaciones de PowerPoint, de modo que tengas consejos de ayuda o todo el texto en tus manos. Navega por tus notas cuando hagas la presentación con dos monitores, para que sólo tú puedas ver tus notas.

NL Voeg sprekersnotities toe aan PowerPoint presentaties om uzelf hints te geven of om het hele script bij de hand te hebben. Blader door uw aantekeningen zonder ze aan het publiek te laten zien wanneer u met twee monitoren presenteert.

espanhol holandês
añade voeg
notas aantekeningen
powerpoint powerpoint
manos hand
monitores monitoren
o of
presentaciones presentaties
en te
ver zien
a bij
tus uw

ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards como Mejor Orador 2021 y cómo votar

NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Spreker 2021 en hoe te stemmen

espanhol holandês
nominados genomineerden
premios awards
ee ee
mejor beste
orador spreker
votar stemmen
y en
aquí hier
los de
a voor
cómo hoe

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards como Mejor Orador 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.

NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Spreker 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.

espanhol holandês
nominados genomineerden
premios awards
mejor beste
orador spreker
detalles details
votar stemmen
favorito favoriet
y en
aquí hier
sobre over
los de
están je
cómo hoe

ES Los usuarios aún podrán cambiar de la opción predeterminada y elegir entre la vista de orador, la vista de cuadrícula, una galería grande y más, con diferentes colores disponibles para botones y chats seleccionados

NL Gebruikers kunnen nog steeds de standaardinstelling verlaten en kiezen tussen luidsprekerweergave, rasterweergave, een grote galerij en meer, met verschillende kleuren beschikbaar voor geselecteerde knoppen en chats

espanhol holandês
usuarios gebruikers
predeterminada standaardinstelling
galería galerij
disponibles beschikbaar
botones knoppen
chats chats
elegir kiezen
la de
y en
grande grote
diferentes verschillende
aún steeds
colores kleuren
a kunnen

ES La función de sintonización automática TruePlay de Move también está en el Roam, y utiliza la conciencia espacial para ajustar automáticamente el sonido para la orientación, la ubicación y el contenido del orador

NL De automatische TruePlay-afstemmingsfunctie van Move is ook op de Roam, waarbij ruimtelijk inzicht wordt gebruikt om het geluid automatisch aan te passen aan de oriëntatie, locatie en inhoud van de spreker

espanhol holandês
orador spreker
automáticamente automatisch
ubicación locatie
contenido inhoud
ajustar passen
también ook
y en
sonido geluid
automática automatische
está is
en te
utiliza gebruikt
orientación oriëntatie

ES Si tienes el dinero en efectivo, entonces Playbase es un tipo de orador para comer y comer

NL Als je het geld hebt, dan is de Playbase een soort luidspreker die je wilt eten en drinken

espanhol holandês
tipo soort
es is
el de
tienes je
dinero geld
y en
si als

ES Cada párrafo representa un nuevo orador. desplegable para elegir quién dijo qué. Utiliza subidas multipista para obtener el mejor etiquetado.

NL Elke paragraaf vertegenwoordigt een nieuwe spreker. vervolgkeuzelijst om te kiezen wie wat zei. Gebruik multi-track uploads voor de beste labeling.

espanhol holandês
párrafo paragraaf
representa vertegenwoordigt
orador spreker
dijo zei
utiliza gebruik
subidas uploads
elegir kiezen
el de
nuevo nieuwe
para voor
quién wie
mejor beste
cada elke
un een
qué wat

ES El mayor orador de Google Home es el más ruidoso de todos, y también el más caro, con £ 399. ¿Es el mejor altavoz asistente inteligente para

NL De grootste Google Home-luidspreker is de luidste van de partij, en ook de duurste, voor £ 399. Is dit de beste slimme assistent-luidspreker om te

espanhol holandês
altavoz luidspreker
asistente assistent
inteligente slimme
es is
home home
y en
también ook
el de
google google
mejor beste

ES Google Home tiene y continúa madurando desde su lanzamiento. Si no le importa esperar todo su potencial, es el orador asistente de voz.

NL Google Home is en blijft volwassen worden sinds het voor het eerst werd gelanceerd. Als je het niet erg vindt om te wachten op het volledige

espanhol holandês
google google
home home
esperar wachten
es is
a om
y en
no niet
el op
si als
importa worden
lanzamiento gelanceerd

ES Un buen orador público reconoce la importancia que tienen los elementos visuales para potenciar el efecto de sus palabras

NL Succesvolle openbare sprekers weten hoe belangrijk visuele hulpmiddelen zijn om het effect van hun spraak te vergroten

espanhol holandês
público openbare
importancia belangrijk
visuales visuele
efecto effect

ES Disposición de sillas alrededor de un solo lado de la mesa redonda para que ningún invitado se encuentre de espaldas al orador.

NL De stoelen staan aan één kant van een ronde tafel zodat niemand met de rug naar de spreker zit.

espanhol holandês
lado kant
redonda ronde
orador spreker
la de
de zodat
al naar de
solo van
mesa tafel
que staan
un een
sillas stoelen

ES Disposición de mesas y sillas en filas, frente al orador para que cada persona pueda tomar notas.

NL De tafels en stoelen staan in rijen in de richting van de spreker zodat iedereen aantekeningen kan maken.

espanhol holandês
mesas tafels
filas rijen
orador spreker
notas aantekeningen
en in
y en
pueda kan
tomar maken
que staan
de zodat
sillas stoelen
frente van
para iedereen

ES Esta fotografía tomada en la playa parece mostrar al orador en una plataforma flotante

NL Deze foto, genomen op het strand, lijkt de spreker op een drijvend platform te tonen

espanhol holandês
fotografía foto
tomada genomen
playa strand
parece lijkt
mostrar tonen
orador spreker
la de
plataforma platform
una een
en te

ES Los miembros de la audiencia pueden irse y unirse a su antojo, sin interrumpir al orador y todo está diseñado para ser fluido.

NL Publieksleden kunnen weggaan en meedoen in een opwelling, zonder de spreker te onderbreken en het geheel is ontworpen om naadloos te zijn.

espanhol holandês
unirse meedoen
orador spreker
fluido naadloos
la de
y en
está is
diseñado ontworpen
a om
sin zonder
pueden kunnen

ES Si está organizando una conferencia de trabajo, puede publicar un artículo de opinión de un orador invitado. Eso podría generar mucho interés por parte de los asistentes que están de acuerdo y en desacuerdo con lo que tienen que decir.

NL Als je een werkconferentie organiseert, kun je een opiniestuk van een gastspreker publiceren. Dat kan bij aanwezigen veel belangstelling wekken die het eens en oneens zijn met wat ze te zeggen hebben.

espanhol holandês
publicar publiceren
interés belangstelling
en te
puede kan
y en
parte van
a bij
decir zeggen
tienen ze
un eens
si als
mucho veel

ES Ruud Janssen, CMM, DES (1970), es un orador internacional, facilitador y diseñador de conferencias y eventos sobre temas de alto impacto

NL Ruud Janssen, CMM, DES (1970) is een internationale spreker, facilitator en ontwerper van high stakes conferenties en evenementen

espanhol holandês
orador spreker
internacional internationale
diseñador ontwerper
es is
eventos evenementen
conferencias conferenties
y en

ES Thomas Mangold es un primer orador y autor de varios libros sobre eficacia en la gestión del tiempo

NL Thomas Mangold is een belangrijke spreker en auteur van meerdere boeken over effectief tijdbeheer

espanhol holandês
orador spreker
autor auteur
libros boeken
es is
y en
varios meerdere

ES Tiene buen aspecto, excelente sonido y tiene el potencial de ser el mejor orador asistente de voz.Leer veredicto completo

NL Het ziet er goed uit, klinkt geweldig en heeft het potentieel om de beste stemassistent te zijn die er is.Lees de volledige conclusie

espanhol holandês
potencial potentieel
completo volledige
y en
el de
mejor beste
buen goed
sonido zijn

ES El hogar ya es excelente en los puntos de conversación y de búsqueda, además es un excelente orador, sin mencionar un controlador inteligente inteligente para el hogar si tiene dispositivos compatibles

NL Thuis is al geweldig in gesprekspunten en zoeken, plus het is een geweldig klinkende luidspreker, om nog maar te zwijgen van een briljante slimme thuiscontroller als je compatibele apparaten hebt

espanhol holandês
búsqueda zoeken
inteligente slimme
dispositivos apparaten
compatibles compatibele
ya al
es is
y en
si als
en in

ES Ha madurado mucho desde que se lanzó por primera vez y continúa haciéndolo, así que si no te importa esperar a que alcance su máximo potencial, entonces es el orador el que debe obtener

NL Het is veel gerijpt sinds het voor het eerst werd gelanceerd en gaat nog steeds door, dus als je het niet erg vindt om te wachten tot het zijn volledige potentieel bereikt, dan is dit de spreker die je moet pakken

espanhol holandês
lanzó gelanceerd
esperar wachten
potencial potentieel
orador spreker
y en
es is
obtener pakken
el de
no niet
que werd
si als
a om
debe moet
se zijn
mucho veel
por eerst

ES Tiene buen aspecto, excelente sonido y tiene el potencial de ser el mejor orador asistente de voz.

NL Het ziet er goed uit, klinkt geweldig en heeft het potentieel om de beste stemassistent te zijn die er is.

espanhol holandês
potencial potentieel
y en
el de
mejor beste
buen goed
sonido zijn

ES Google Home Max está lejos del presupuesto, pero es un gran orador para aquellos que están casados con Google y su ecosistema.

NL De Google Home Max is verre van budget, maar het is een geweldige spreker voor degenen die getrouwd zijn met Google en zijn ecosysteem.

espanhol holandês
google google
max max
presupuesto budget
orador spreker
ecosistema ecosysteem
gran geweldige
y en
es is
para voor
con met
lejos van
home home
pero maar

ES El Amazon Echo Dot de tercera generación es el pequeño parlante que ofrece un sonido sorprendentemente robusto para algo tan compacto. Es un gran pequeño orador por no mucho dinero, pero en este caso se relaciona con la experiencia de Amazon Alexa.

NL De derde generatie Amazon Echo Dot is de kleine te verslaan luidspreker en biedt verrassend robuust geluid voor zoiets compacts. Het is een geweldige kleine luidspreker voor niet veel geld, maar in dit geval gekoppeld aan de Amazon Alexa-ervaring.

espanhol holandês
amazon amazon
generación generatie
ofrece biedt
sorprendentemente verrassend
robusto robuust
experiencia ervaring
pequeño kleine
es is
sonido geluid
gran geweldige
alexa alexa
echo echo
no niet
de en
tercera derde
mucho veel
dinero geld
pero maar
en in

ES Lo encontramos ideal para acampar, hacer picnics y otras pequeñas reuniones, y probablemente haya sido el orador en el que hemos recibido los comentarios más positivos de amigos y familiares con respecto al aspecto general.

NL We vonden het ideaal voor kamperen, picknicks en andere kleine bijeenkomsten, en het is waarschijnlijk de spreker geweest die we de meest positieve opmerkingen van vrienden en familie hebben ontvangen over de algehele look.

espanhol holandês
encontramos we vonden
ideal ideaal
acampar kamperen
pequeñas kleine
reuniones bijeenkomsten
probablemente waarschijnlijk
orador spreker
comentarios opmerkingen
positivos positieve
familiares familie
y en
hemos we
recibido hebben
otras andere
sido is
amigos vrienden
el de

ES La categoría de Mejor orador en los Premios EE Pocket-lint incluye nominados desde los dispositivos de audio domésticos o para llevar con mejor sonido, y los nominados abarcan desde altavoces para varias habitaciones hasta altavoces Bluetooth .

NL De categorie Beste Luidspreker in de EE Pocket-lint Awards omvat genomineerden van de best klinkende audioapparaten voor onderweg of thuis, met genomineerden van luidsprekers voor meerdere kamers tot Bluetooth-luidsprekers .

espanhol holandês
categoría categorie
ee ee
incluye omvat
nominados genomineerden
habitaciones kamers
bluetooth bluetooth
premios awards
o of
altavoces luidsprekers
la de
mejor beste
en in

ES Sin embargo, solo uno puede ser el rey del sonido. Las nominaciones de la lista corta al mejor orador 2021 son:

NL Er kan er echter maar één de koning van het geluid zijn. De Shortlist-nominaties voor Beste Spreker 2021 zijn:

espanhol holandês
rey koning
nominaciones nominaties
mejor beste
orador spreker
puede kan
sonido geluid
sin embargo echter

ES Sin embargo, lo más común es que los usuarios se beneficien del uso del asistente virtual del orador como un motor de búsqueda verbal para consultas básicas o complejas, así como una forma de controlar otros dispositivos inteligentes

NL Meestal kunnen gebruikers echter profiteren van het gebruik van de virtuele assistent van de spreker als een verbale zoekmachine voor zowel eenvoudige als complexe vragen, evenals een manier om andere slimme apparaten te bedienen

espanhol holandês
asistente assistent
virtual virtuele
orador spreker
búsqueda zoekmachine
complejas complexe
dispositivos apparaten
inteligentes slimme
usuarios gebruikers
uso gebruik
sin embargo echter
forma manier
otros andere
así como evenals
como als

ES Disposición de sillas alrededor de un solo lado de la mesa redonda para que ningún invitado se encuentre de espaldas al orador.

NL De stoelen staan aan één kant van een ronde tafel zodat niemand met de rug naar de spreker zit.

espanhol holandês
lado kant
redonda ronde
orador spreker
la de
de zodat
al naar de
solo van
mesa tafel
que staan
un een
sillas stoelen

ES Disposición de mesas y sillas en filas, frente al orador para que cada persona pueda tomar notas.

NL De tafels en stoelen staan in rijen in de richting van de spreker zodat iedereen aantekeningen kan maken.

espanhol holandês
mesas tafels
filas rijen
orador spreker
notas aantekeningen
en in
y en
pueda kan
tomar maken
que staan
de zodat
sillas stoelen
frente van
para iedereen

ES Por lo tanto, querrá apuntar al orador a sus sujetos lo mejor posible y subir ese volumen a los niveles más altos para una entrega de sonido ideal.

NL U wilt de spreker daarom zo goed mogelijk op zijn onderwerpen richten en dat volume naar een hoger niveau draaien voor een ideale geluidsweergave.

espanhol holandês
apuntar richten
orador spreker
sujetos onderwerpen
volumen volume
posible mogelijk
y en
ideal ideale
niveles een
mejor goed
más de
sonido zijn

ES Impresionante para un pequeño orador.

NL Indrukwekkend voor een kleine spreker.

espanhol holandês
impresionante indrukwekkend
pequeño kleine
orador spreker
para voor
un een

ES El icónico orador regresa después de una ausencia de seis años, y es un buen caso de por qué merece retomar su trono

NL De iconische spreker keert terug na een afwezigheid van zes jaar - en hij maakt een zeer goede reden waarom hij het verdient om zijn troon opnieuw in te nemen

espanhol holandês
orador spreker
ausencia afwezigheid
buen goede
merece verdient
a om
años jaar
y en
después na
el de

ES Prácticamente, también hay algunas listas de reproducción seleccionadas en blanco y negro que le darán una buena prueba a su nuevo orador.

NL Handig is dat er ook enkele in zwart-wit samengestelde afspeellijsten zijn die je nieuwe luidspreker een goede test zullen geven.

espanhol holandês
prueba test
listas de reproducción afspeellijsten
en in
también ook
buena goede
darán geven
nuevo nieuwe
hay er
a enkele

ES Aquí están los nominados a los premios EE Pocket-lint Awards como Mejor Orador 2021 y cómo votar

NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Spreker 2021 en hoe te stemmen

espanhol holandês
nominados genomineerden
premios awards
ee ee
mejor beste
orador spreker
votar stemmen
y en
aquí hier
los de
a voor
cómo hoe

ES Aquí están los nominados a los premios Pocket-lint Awards como Mejor Orador 2021 y detalles sobre cómo votar por su favorito.

NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Spreker 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.

espanhol holandês
nominados genomineerden
premios awards
mejor beste
orador spreker
detalles details
votar stemmen
favorito favoriet
y en
aquí hier
sobre over
los de
están je
cómo hoe

ES Tiene buen aspecto, excelente sonido y tiene el potencial de ser el mejor orador asistente de voz.Leer veredicto completo

NL Het ziet er goed uit, klinkt geweldig en heeft het potentieel om de beste stemassistent te zijn die er is.Lees de volledige conclusie

espanhol holandês
potencial potentieel
completo volledige
y en
el de
mejor beste
buen goed
sonido zijn

ES El hogar ya es excelente en los puntos de conversación y de búsqueda, además es un excelente orador, sin mencionar un controlador inteligente inteligente para el hogar si tiene dispositivos compatibles

NL Thuis is al geweldig in gesprekspunten en zoeken, plus het is een geweldig klinkende luidspreker, om nog maar te zwijgen van een briljante slimme thuiscontroller als je compatibele apparaten hebt

espanhol holandês
búsqueda zoeken
inteligente slimme
dispositivos apparaten
compatibles compatibele
ya al
es is
y en
si als
en in

ES Ha madurado mucho desde que se lanzó por primera vez y continúa haciéndolo, así que si no te importa esperar a que alcance su máximo potencial, entonces es el orador el que debe obtener

NL Het is veel gerijpt sinds het voor het eerst werd gelanceerd en gaat nog steeds door, dus als je het niet erg vindt om te wachten tot het zijn volledige potentieel bereikt, dan is dit de spreker die je moet pakken

espanhol holandês
lanzó gelanceerd
esperar wachten
potencial potentieel
orador spreker
y en
es is
obtener pakken
el de
no niet
que werd
si als
a om
debe moet
se zijn
mucho veel
por eerst

ES Tiene buen aspecto, excelente sonido y tiene el potencial de ser el mejor orador asistente de voz.

NL Het ziet er goed uit, klinkt geweldig en heeft het potentieel om de beste stemassistent te zijn die er is.

espanhol holandês
potencial potentieel
y en
el de
mejor beste
buen goed
sonido zijn

ES Google Home Max está lejos del presupuesto, pero es un gran orador para aquellos que están casados con Google y su ecosistema.

NL De Google Home Max is verre van budget, maar het is een geweldige spreker voor degenen die getrouwd zijn met Google en zijn ecosysteem.

espanhol holandês
google google
max max
presupuesto budget
orador spreker
ecosistema ecosysteem
gran geweldige
y en
es is
para voor
con met
lejos van
home home
pero maar

ES Además, participa como ponente y es el orador principal en diferentes eventos de tecnología en todo el mundo.

NL Hij zit in panels en is een veelgevraagd spreker bij diverse technologie-evenementen wereldwijd.

espanhol holandês
orador spreker
eventos evenementen
tecnología technologie
es is
en in
y en
a bij
principal een
en todo el mundo wereldwijd

ES Orador destacado:  La interacción entre la privacidad y la personalización no ha hecho más que ganar importancia a medida que pasamos más tiempo en Internet en estos momentos de incertidumbre. ?

NL Google Product Manager Jon Harmer verzorgt een heel speciaal webinar over een van de meest actuele onderwerpen: AMP voor e-mail en de toekomst van e-mail.

espanhol holandês
la de
y en

ES Los usuarios aún podrán cambiar de la opción predeterminada y elegir entre la vista de orador, la vista de cuadrícula, una galería grande y más, con diferentes colores disponibles para botones y chats seleccionados

NL Gebruikers kunnen nog steeds de standaardinstelling verlaten en kiezen tussen luidsprekerweergave, rasterweergave, een grote galerij en meer, met verschillende kleuren beschikbaar voor geselecteerde knoppen en chats

espanhol holandês
usuarios gebruikers
predeterminada standaardinstelling
galería galerij
disponibles beschikbaar
botones knoppen
chats chats
elegir kiezen
la de
y en
grande grote
diferentes verschillende
aún steeds
colores kleuren
a kunnen

ES Cada párrafo representa un nuevo orador. desplegable para elegir quién dijo qué. Utiliza subidas multipista para obtener el mejor etiquetado.

NL Elke paragraaf vertegenwoordigt een nieuwe spreker. vervolgkeuzelijst om te kiezen wie wat zei. Gebruik multi-track uploads voor de beste labeling.

espanhol holandês
párrafo paragraaf
representa vertegenwoordigt
orador spreker
dijo zei
utiliza gebruik
subidas uploads
elegir kiezen
el de
nuevo nieuwe
para voor
quién wie
mejor beste
cada elke
un een
qué wat

ES Sonix detecta automáticamente los cambios del orador y separa las transcripciones en intercambios de párrafos

NL Sonix detecteert automatisch luidsprekerwisselingen en scheidt transcripties in alinea-uitwisselingen

espanhol holandês
sonix sonix
detecta detecteert
automáticamente automatisch
separa scheidt
transcripciones transcripties
intercambios uitwisselingen
en in
y en

ES El mayor orador de Google Home es el más ruidoso de todos, y también el más caro, con £ 399. ¿Es el mejor altavoz asistente inteligente para

NL De grootste Google Home-luidspreker is de luidste van de partij, en ook de duurste, voor £ 399. Is dit de beste slimme assistent-luidspreker om te

espanhol holandês
altavoz luidspreker
asistente assistent
inteligente slimme
es is
home home
y en
también ook
el de
google google
mejor beste

ES Un buen orador público reconoce la importancia que tienen los elementos visuales para potenciar el efecto de sus palabras

NL Succesvolle openbare sprekers weten hoe belangrijk visuele hulpmiddelen zijn om het effect van hun spraak te vergroten

espanhol holandês
público openbare
importancia belangrijk
visuales visuele
efecto effect

Mostrando 50 de 50 traduções