Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "como cree" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "como cree" de espanhol para holandês

Traduções de como cree

"como cree" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

como - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven bekijk bent beschikbaar beste betekent biedt bij bijvoorbeeld dan dat de details deze die dingen dit doen doet door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en er er is er zijn ervaring evenals gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gewoon goed gratis groot hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hun iets ik in in de in plaats van informatie inhoud is is het is niet jaar je kan komt krijgen kun kunnen kunt laat maakt maar maken meer mensen met misschien moet naar net niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina plaats pro sommige staat steeds te terwijl the tijd toe tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar waarop was wat we weet werd wil wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zoveel zowel zullen
cree aan aanmaken alle bent bij bouw de doen en gelooft gemaakt hebben hij hun informatie is jouw kan kunnen maken manier met moet moeten naar of ons onze staat te toegang tot uit van voor de waar wat wij ze zien zou

Tradução de espanhol para holandês de como cree

espanhol
holandês

ES Cree un libro de cocina. Cree un libro de recetas. | Blurb ES

NL Maak een kookboek. Maak een receptenboek. | Blurb NL

espanhol holandês
blurb blurb

ES Asegúrese de tener la aplicación Momento instalada en su iPhone (eventualmente cree una entrada en ella y asegúrese de adjuntar una foto también, solo para permitir que la aplicación cree la estructura de carpetas necesaria).

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

espanhol holandês
asegúrese zorg ervoor dat
instalada geïnstalleerd
iphone iphone
eventualmente uiteindelijk
foto foto
permitir laten
necesaria benodigde
la de
y en
también ook
aplicación app
solo alleen
entrada een
en te
para ervoor

ES Cree páginas de destino ilimitadas con diseño personalizado para cada venta. Cree fácilmente campañas promocionales rápidas y exitosas en su tienda. Docenas de gráficos incluidos, NO se necesita codificación.

NL Maak voor elke verkoop onbeperkte bestemmingspagina's met een aangepast ontwerp. Creëer eenvoudig snelle en succesvolle promotiecampagnes op uw winkel. Tientallen meegeleverde afbeeldingen, GEEN codering nodig.

espanhol holandês
ilimitadas onbeperkte
exitosas succesvolle
docenas tientallen
gráficos afbeeldingen
codificación codering
diseño ontwerp
personalizado aangepast
fácilmente eenvoudig
rápidas snelle
tienda winkel
venta verkoop
en op
y en
no geen
cada elke

ES La página devuelve lo que Google cree que es una respuesta Soft 404. La página no está indexada porque, aunque da un código de estado de 200, Googles cree que debería devolver un 404. 

NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode. 

espanhol holandês
indexada geïndexeerd
cree denkt
google google
la de
página pagina
es is
no niet
debería moet
da geeft
de omdat

ES Más información: Cree una mejor experiencia de los empleados. Cree una mejor experiencia de contratación

NL Meer informatie: Creëer een betere werknemerservaring. Verbeter uw werving en selectie

espanhol holandês
contratación werving
información informatie
más meer
mejor betere
de en
una een

ES Asegúrese de tener la aplicación Momento instalada en su iPhone (eventualmente cree una entrada en ella y asegúrese de adjuntar una foto también, solo para permitir que la aplicación cree la estructura de carpetas necesaria).

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

espanhol holandês
asegúrese zorg ervoor dat
instalada geïnstalleerd
iphone iphone
eventualmente uiteindelijk
foto foto
permitir laten
necesaria benodigde
la de
y en
también ook
aplicación app
solo alleen
entrada een
en te
para ervoor

ES La página devuelve lo que Google cree que es una respuesta Soft 404. La página no está indexada porque, aunque da un código de estado de 200, Googles cree que debería devolver un 404. 

NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode. 

espanhol holandês
indexada geïndexeerd
cree denkt
google google
la de
página pagina
es is
no niet
debería moet
da geeft
de omdat

ES Cree etapas, edítelas, cree pipelines adicionales. Haz que tu pipeline de ventas represente tu proceso de ventas lo mejor posible.

NL Maak stappen, bewerk ze, maak extra pijplijnen. Zorg dat je verkooppijplijn je verkoopproces zo goed mogelijk weergeeft.

espanhol holandês
haz maak
proceso stappen
posible mogelijk
mejor goed
de dat
adicionales extra

ES Cuando empiece a planificar el seminario web en sí, cree activos de seguimiento por adelantado. Cree un flujo dentro de su CRM dirigido a una lista de asistentes al seminario web con contenido relevante basado en lo que se trató.

NL Als je begint met het plannen van het webinar zelf, creëer dan vooraf follow-up middelen. Maak een flow binnen je CRM gericht op een lijst van deelnemers aan het webinar met relevante content op basis van wat er is behandeld.

espanhol holandês
empiece begint
planificar plannen
activos middelen
flujo flow
crm crm
asistentes deelnemers
contenido content
relevante relevante
seminario web webinar
adelantado vooraf
lista lijst

ES El Mago es optimista y cree que todo puede suceder. Este arquetipo cree en el crecimiento y la transformación con el poder de la magia.

NL De Magiër is opgewekt en gelooft dat alles kan gebeuren. Dit archetype gelooft in groeien en transformeren met de kracht van magie.

espanhol holandês
suceder gebeuren
crecimiento groeien
transformación transformeren
magia magie
en in
es is
y en
cree gelooft
puede kan
poder kracht

ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y, como tal, le permitimos personalizar completamente su servidor de inmediato o simplemente comenzar a usar el sistema operativo instalado para usted.

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

espanhol holandês
hostwinds hostwinds
cree gelooft
instalado geïnstalleerd
sistema operativo besturingssysteem
servidor server
o of
el de
opciones opties
y en
posible mogelijk
inmediato direct
usted u
personalizar uw
en in
como als
completamente volledig
simplemente gewoon

ES Has marcado esta página como canónica, pero Google, en cambio, ha indexado otra página que cree que funciona mejor como canónica. 

NL U hebt deze pagina gemarkeerd als canoniek, maar Google heeft in plaats daarvan een andere pagina geïndexeerd die beter denkt te functioneren als canoniek. 

espanhol holandês
marcado gemarkeerd
página pagina
google google
indexado geïndexeerd
cree denkt
pero maar
mejor beter
esta deze
ha heeft
como als
en in
que andere

ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y, como tal, le permitimos personalizar completamente su servidor de inmediato o simplemente comenzar a usar el sistema operativo instalado para usted.

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

espanhol holandês
hostwinds hostwinds
cree gelooft
instalado geïnstalleerd
sistema operativo besturingssysteem
servidor server
o of
el de
opciones opties
y en
posible mogelijk
inmediato direct
usted u
personalizar uw
en in
como als
completamente volledig
simplemente gewoon

ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y, como tal, le permitimos personalizar completamente su servidor de inmediato o simplemente comenzar a usar el sistema operativo instalado para usted.

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

espanhol holandês
hostwinds hostwinds
cree gelooft
instalado geïnstalleerd
sistema operativo besturingssysteem
servidor server
o of
el de
opciones opties
y en
posible mogelijk
inmediato direct
usted u
personalizar uw
en in
como als
completamente volledig
simplemente gewoon

ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y, como tal, le permitimos personalizar completamente su servidor de inmediato o simplemente comenzar a usar el sistema operativo instalado para usted.

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

espanhol holandês
hostwinds hostwinds
cree gelooft
instalado geïnstalleerd
sistema operativo besturingssysteem
servidor server
o of
el de
opciones opties
y en
posible mogelijk
inmediato direct
usted u
personalizar uw
en in
como als
completamente volledig
simplemente gewoon

ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y, como tal, le permitimos personalizar completamente su servidor de inmediato o simplemente comenzar a usar el sistema operativo instalado para usted.

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

espanhol holandês
hostwinds hostwinds
cree gelooft
instalado geïnstalleerd
sistema operativo besturingssysteem
servidor server
o of
el de
opciones opties
y en
posible mogelijk
inmediato direct
usted u
personalizar uw
en in
como als
completamente volledig
simplemente gewoon

ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y, como tal, le permitimos personalizar completamente su servidor de inmediato o simplemente comenzar a usar el sistema operativo instalado para usted.

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

espanhol holandês
hostwinds hostwinds
cree gelooft
instalado geïnstalleerd
sistema operativo besturingssysteem
servidor server
o of
el de
opciones opties
y en
posible mogelijk
inmediato direct
usted u
personalizar uw
en in
como als
completamente volledig
simplemente gewoon

ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y, como tal, le permitimos personalizar completamente su servidor de inmediato o simplemente comenzar a usar el sistema operativo instalado para usted.

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

espanhol holandês
hostwinds hostwinds
cree gelooft
instalado geïnstalleerd
sistema operativo besturingssysteem
servidor server
o of
el de
opciones opties
y en
posible mogelijk
inmediato direct
usted u
personalizar uw
en in
como als
completamente volledig
simplemente gewoon

ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y, como tal, le permitimos personalizar completamente su servidor de inmediato o simplemente comenzar a usar el sistema operativo instalado para usted.

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

espanhol holandês
hostwinds hostwinds
cree gelooft
instalado geïnstalleerd
sistema operativo besturingssysteem
servidor server
o of
el de
opciones opties
y en
posible mogelijk
inmediato direct
usted u
personalizar uw
en in
como als
completamente volledig
simplemente gewoon

ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y, como tal, le permitimos personalizar completamente su servidor de inmediato o simplemente comenzar a usar el sistema operativo instalado para usted.

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

espanhol holandês
hostwinds hostwinds
cree gelooft
instalado geïnstalleerd
sistema operativo besturingssysteem
servidor server
o of
el de
opciones opties
y en
posible mogelijk
inmediato direct
usted u
personalizar uw
en in
como als
completamente volledig
simplemente gewoon

ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y, como tal, le permitimos personalizar completamente su servidor de inmediato o simplemente comenzar a usar el sistema operativo instalado para usted.

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

espanhol holandês
hostwinds hostwinds
cree gelooft
instalado geïnstalleerd
sistema operativo besturingssysteem
servidor server
o of
el de
opciones opties
y en
posible mogelijk
inmediato direct
usted u
personalizar uw
en in
como als
completamente volledig
simplemente gewoon

ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y, como tal, le permitimos personalizar completamente su servidor de inmediato o simplemente comenzar a usar el sistema operativo instalado para usted.

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

espanhol holandês
hostwinds hostwinds
cree gelooft
instalado geïnstalleerd
sistema operativo besturingssysteem
servidor server
o of
el de
opciones opties
y en
posible mogelijk
inmediato direct
usted u
personalizar uw
en in
como als
completamente volledig
simplemente gewoon

ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y, como tal, le permitimos personalizar completamente su servidor de inmediato o simplemente comenzar a usar el sistema operativo instalado para usted.

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

espanhol holandês
hostwinds hostwinds
cree gelooft
instalado geïnstalleerd
sistema operativo besturingssysteem
servidor server
o of
el de
opciones opties
y en
posible mogelijk
inmediato direct
usted u
personalizar uw
en in
como als
completamente volledig
simplemente gewoon

ES Cree informes totalmente personalizables que muestren cómo ha cambiado su visibilidad, cómo se posicionan sus competidores y mucho más. Descárgalo o envíalo por correo electrónico a tus compañeros directamente desde tu panel de control.

NL Maak volledig aanpasbare rapporten die laten zien hoe uw zichtbaarheid is veranderd, hoe uw concurrenten ranken, en nog veel meer. Download of e-mail naar collega's rechtstreeks vanuit uw dashboard.

espanhol holandês
informes rapporten
personalizables aanpasbare
muestren laten zien
cambiado veranderd
visibilidad zichtbaarheid
competidores concurrenten
o of
directamente rechtstreeks
y en
electrónico e
panel dashboard
mucho veel
más meer
correo mail
correo electrónico e-mail
a laten
totalmente volledig
cómo hoe

ES Cree informes personalizados para mostrar cómo ha cambiado el ranking de su sitio web a lo largo del tiempo. Descárguelos como archivo PDF o .csv, o envíelos a sus colegas y clientes por correo electrónico.

NL Maak aanpasbare rapporten om te laten zien hoe de ranking van uw site in de loop van de tijd is veranderd. Download als PDF of .csv bestand, of stuur naar collega's en klanten via e-mail.

espanhol holandês
informes rapporten
cambiado veranderd
ranking ranking
archivo bestand
csv csv
clientes klanten
pdf pdf
o of
mostrar laten zien
sitio site
el de
y en
electrónico e
tiempo tijd
correo mail
correo electrónico e-mail
cómo hoe
como als
sus uw

ES Has marcado esta página como canónica, pero Google, en cambio, ha indexado otra página que cree que funciona mejor como canónica. 

NL U hebt deze pagina gemarkeerd als canoniek, maar Google heeft in plaats daarvan een andere pagina geïndexeerd die beter denkt te functioneren als canoniek. 

espanhol holandês
marcado gemarkeerd
página pagina
google google
indexado geïndexeerd
cree denkt
pero maar
mejor beter
esta deze
ha heeft
como als
en in
que andere

ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y le permite personalizar su servidor de la caja si lo prefiere. También puede levantarse y correr con el sistema operativo instalado para usted.

NL Hostwinds Gelooft in het verstrekken van u zoveel mogelijk opties en kunt u uw server meteen uit het vak aanpassen als u de voorkeur geeft. U kunt ook opstaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

espanhol holandês
hostwinds hostwinds
cree gelooft
instalado geïnstalleerd
sistema operativo besturingssysteem
en in
opciones opties
servidor server
prefiere voorkeur
y en
también ook
puede kunt
posible mogelijk
usted u
su geeft
personalizar uw
si als

ES Cree el nombre de la cuenta único que se utilizará como la dirección del portal

NL Maak een unieke accountnaam aan die als portaaladres wordt gebruikt

espanhol holandês
utilizará gebruikt
como als
único een

ES Las visualizaciones de Tableau Public se pueden descargar o explorar en un navegador. Vea rápidamente cómo se creó y elabore una versión propia. Empiece hoy mismo. Cree un perfil gratuito de Tableau Public.

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.

espanhol holandês
visualizaciones visualisaties
tableau tableau
public public
navegador browser
vea bekijk
rápidamente snel
empiece begin
descargar gedownload
o of
creó gemaakt
perfil profiel
versión versie
hoy nu
pueden kunnen
y en
gratuito gratis
en in
cómo hoe

ES Cree informes sobre cómo aumenta o disminuye con el tiempo la influencia de su sitio.

NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van je site met de tijd toeneemt of afneemt.

espanhol holandês
informes rapporten
aumenta toeneemt
influencia invloed
o of
sitio site
tiempo tijd
cómo hoe

ES Cree imanes personalizados de cualquier forma para promocionar su empresa, su escuela o evento. Ideales para usar como imanes para automóvil, refrigerador y más.

NL Je kunt magneten op maat in elke vorm maken om je bedrijf, school of evenement te promoten. Ideaal om als automagneet, koelkastmagneet enzovoort te gebruiken.

espanhol holandês
imanes magneten
personalizados op maat
promocionar promoten
empresa bedrijf
escuela school
evento evenement
ideales ideaal
forma vorm
o of
usar gebruiken
como als
automóvil om
y maken
para op
más te

ES Actualiza las incidencias de Jira, envía mensajes de Slack o MS Teams y realiza cualquier acción que puedas imaginar mediante desencadenadores como "Cuando se fusione la solicitud de incorporación de cambios" o "Cuando se cree la confirmación".

NL Werk Jira-issues bij, stuur Slack/MS Teams-berichten en voer iedere actie die je maar kunt bedenken uit met triggers als "Als pull-aanvraag samengevoegd wordt" of "Als commit aangemaakt wordt".

espanhol holandês
incidencias issues
jira jira
teams teams
acción actie
imaginar bedenken
solicitud aanvraag
o of
mensajes berichten
puedas kunt
y en
realiza werk
a bij
como als

ES Seleccione todas las filas, luego haga clic derecho y elija "Copiar fila (s) como CSV (compatible con MSExcel)". Cree un archivo de Excel separado, ábralo y luego pegue los datos copiados en la hoja de cálculo.

NL Selecteer alle rijen, klik vervolgens rechts en kies "Kopieer rij (len) als CSV (MSExcel-compatibel)". Maak een afzonderlijk Excel-bestand, open het en plak de gekopieerde gegevens in de spreadsheet.

espanhol holandês
derecho rechts
fila rij
csv csv
compatible compatibel
separado afzonderlijk
seleccione selecteer
archivo bestand
excel excel
hoja de cálculo spreadsheet
en in
la de
filas rijen
y en
elija kies
datos gegevens
haga maak
luego vervolgens
clic klik
como als

ES Cree una transacción de firma electrónica en OneSpan Sign y seleccione TSP como método de firma.

NL Maak een e-handtekeningtransactie aan in OneSpan Sign en selecteer TSP als de ondertekenmethode.

espanhol holandês
electrónica e
seleccione selecteer
en in
y en
sign sign
una onespan
como als

ES el 86 % cree que ofrecer un modelo operativo consistente que cruza la presencia en los establecimientos, la nube privada, la nube pública y el software como servicio (SaaS, por sus siglas en inglés) es importante, o muy importante

NL 86% is van mening dat het aanbieden van een consistent operationeel model dat implementaties op kantoor, in de private cloud, in de openbare cloud en SaaS omvat belangrijk of zeer belangrijk is

espanhol holandês
ofrecer aanbieden
modelo model
operativo operationeel
consistente consistent
nube cloud
pública openbare
servicio kantoor
y en
saas saas
es is
o of
en in
importante belangrijk
un een

ES Los hashtags siguen siendo una buena herramienta para el descubrimiento y la promoción en plataformas como Twitter e Instagram. Cree un hashtag breve, único y descriptivo para la marca de su evento.

NL Hashtags zijn nog steeds een goede manier om te ontdekken en promoten op platforms zoals Twitter en Instagram. Creëer een korte, unieke en omschrijvende hashtag voor de merkontwikkeling van je evenement.

espanhol holandês
hashtags hashtags
buena goede
descubrimiento ontdekken
promoción promoten
plataformas platforms
hashtag hashtag
breve korte
evento evenement
twitter twitter
instagram instagram
y en
siguen zijn
en te
único een

ES ¿Cómo uso FileZilla y cPanel? Cree su cuenta de FTP Para crear su cuenta FTP en cPanel, consulte el siguiente artículo

NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken

espanhol holandês
uso gebruik
filezilla filezilla
cpanel cpanel
cuenta account
ftp ftp
consulte raadpleeg
y en
crear maken
artículo artikel
cómo hoe
en in

ES Se cree que podrían ser una forma ideal de almacenar energía creada por soluciones de energía renovable como la eólica y la solar.

NL Men dacht dat ze een ideale manier zouden kunnen zijn om energie op te slaan die wordt gecreëerd door hernieuwbare energieoplossingen zoals wind en zon.

espanhol holandês
forma manier
ideal ideale
almacenar op te slaan
renovable hernieuwbare
solar zon
energía energie
a om
creada gecreëerd
y en

ES Puede combinar o "aplastar" los clips que cree con sonidos pregrabados conocidos como doblajes: sacar caras, inventar nuevos bailes, sincronizar los labios de las películas, lo que sea que desee hacer

NL Je kunt clips die je maakt combineren of "smashen" met vooraf opgenomen geluiden die bekend staan als dubs - trek gezichten, bedenk nieuwe dansen, lipsynchronisatielijnen uit films, wat je maar wilt

espanhol holandês
combinar combineren
clips clips
sonidos geluiden
conocidos bekend
caras gezichten
nuevos nieuwe
o of
puede kunt
películas films
que staan
como als

ES Cómo hacer un filtro de Snapchat: cree geofiltros personalizados para eventos de la vida

NL Hoe maak je een Snapchat-filter: maak aangepaste geofilters voor levensgebeurtenissen

espanhol holandês
hacer maak
filtro filter
personalizados aangepaste
cómo hoe

ES Las listas de reproducción de Daily Mix son ligeramente diferentes, son como una estación de radio que mezcla tus canciones favoritas con música similar que Spotify cree que disfrutarás

NL Daily Mix-afspeellijsten zijn iets anders, ze zijn als een radiostation dat je favoriete nummers mixt met soortgelijke muziek waarvan Spotify denkt dat je het leuk zult vinden

espanhol holandês
diferentes anders
radio radiostation
mezcla mix
favoritas favoriete
similar soortgelijke
cree denkt
spotify spotify
música muziek
tus je
como als
una nummers
de waarvan
son zijn
con met

ES Samsung no ha confirmado qué dispositivos admitirá el Exynos 2200 en este momento, pero se cree que el Galaxy S22, entre otros, lo ejecutará. El chipset también puede aparecer en algo como el Galaxy Tab S8 Ultra . Sólo el tiempo dirá.

NL Samsung heeft niet bevestigd welke apparaten de Exynos 2200 op dit moment zal ondersteunen, maar er wordt gedacht dat de Galaxy S22 het zal gebruiken. De chipset kan ook op zoiets als de

espanhol holandês
confirmado bevestigd
s s
dispositivos apparaten
samsung samsung
momento moment
galaxy galaxy
no niet
también ook
puede kan
ha heeft
el de
en op
pero maar
como als

ES El Honor V40 5G se anunciará el 22 de enero en un lanzamiento en China. Pero se cree que se lanzará en todo el mundo con Google Play Services como

NL De Honor V40 5G wordt op 22 januari aangekondigd tijdens een lancering in China. Maar er wordt gedacht dat het wereldwijd wordt gelanceerd met Google

espanhol holandês
enero januari
google google
lanzamiento lancering
el de
en in
china china
de tijdens
pero maar
en todo el mundo wereldwijd
con met
un een

ES Cree una encuesta detallada de compromiso de los empleados (50-80 preguntas como mínimo, con espacios abiertos para respuestas más completas) e informe a los empleados de que su participación es importante

NL Houd een uitgebreide betrokkenheidsenquête (minstens 50 tot 80 vragen, met genoeg ruimte voor uitgebreidere antwoorden) en laat medewerkers weten waarom deelname belangrijk is

espanhol holandês
empleados medewerkers
mínimo minstens
respuestas antwoorden
participación deelname
es is
espacios ruimte
de en
una een
con met
para voor
a tot
importante belangrijk

ES Cree cálculos complejos, hojas de trabajo y gráficos con facilidad: Con la potente aplicación de hoja de cálculo FreeOffice PlanMaker, puede crear simples calendarios tan cómodamente como la planificación financiera completa de su empresa.

NL Maak met gemak complexe berekeningen, werkbladen en grafieken. Met de krachtige spreadsheet-toepassing FreeOffice PlanMaker, kun je net zo makkelijk tijdtabellen maken als de volledige financiële planning van je bedrijf.

espanhol holandês
cálculos berekeningen
complejos complexe
gráficos grafieken
potente krachtige
planificación planning
financiera financiële
completa volledige
la de
y en
facilidad gemak
con facilidad makkelijk
crear maken
tan zo
empresa bedrijf
puede kun
como als

ES HTTP/2 introdujo el concepto de priorización para ayudar al cliente a comunicar al servidor cómo cree que se debe realizar la multiplexación

NL HTTP/2 introduceerde het concept van prioritering om de cliënt te helpen communiceren met de server hoe hij denkt dat het multiplexen moet worden uitgevoerd

espanhol holandês
http http
introdujo introduceerde
concepto concept
priorización prioritering
ayudar helpen
cliente cliënt
cree denkt
servidor server
comunicar communiceren
a om
debe moet
cómo hoe

ES Una vista aérea de Cape Cod como es poco probable que veas en otro lugar. Se cree que esta isla barrera es una de las más jóvenes de su tipo, probablemente formada hace 20.000 años por los glaciares.

NL Een luchtfoto van Cape Cod zoals je die nergens anders zult zien. Dit barrière-eiland wordt beschouwd als een van de jongste in zijn soort - waarschijnlijk 20.000 jaar geleden gevormd door gletsjers.

espanhol holandês
isla eiland
barrera barrière
glaciares gletsjers
en in
veas zien
tipo soort
años jaar
probablemente waarschijnlijk
poco een
de door
como als
más de

ES Cree formularios personalizados, como RSVPS, utilizando esta función de arrastrar y soltar que organizará y le enviará por correo electrónico la información.

NL Maak aangepaste formulieren, zoals RSVPS, met behulp van deze functie Drag-and-Drop die u informatie organiseert en e-mailt.

espanhol holandês
formularios formulieren
personalizados aangepaste
función functie
electrónico e
organizar organiseert
utilizando met behulp van
información informatie
y en

ES Necesitará una página de evento para su concierto, así que cree una y complete todos los detalles. Lea nuestra guía sobre cómo escribir una buena copia de la página del evento para que realmente venda el concierto a su audiencia.

NL Je hebt een evenementenpagina nodig voor je concert, dus maak er een aan en vul alle details in. Lees onze gids voor het schrijven van een goede inhoud van de evenementenpagina, zodat je het concert echt aan je publiek verkoopt.

espanhol holandês
concierto concert
detalles details
guía gids
buena goede
audiencia publiek
realmente echt
y en
complete vul
escribir schrijven
a zodat
necesitará nodig
página van

ES Como centro de control para la creación de datos de impresión y corte, PrimeCenter garantiza un flujo de trabajo de preimpresión productivo y eficiente. Cree trabajos de Print&Cut ya anidados con unos pocos clics.

NL Als digitale controlekamer voor het maken van afdruk- en snijgegevens zorgt Prime Center voor een productieve en efficiënte prepress-workflow. Maak met slechts een paar keer klikken kant-en-klare, geneste taken voor print-en snijwerk.

espanhol holandês
clics klikken
y en
centro de center
trabajos taken
un slechts
como als
creación maak

Mostrando 50 de 50 traduções