Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "carpeta debe cambiarse" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carpeta debe cambiarse" de espanhol para holandês

Traduções de carpeta debe cambiarse

"carpeta debe cambiarse" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

carpeta back-up berichten bestand bestanden dat de een gegevens hebben het map mappen opgeslagen opname opslaan stap uit van de via worden zijn
debe - aan alle alleen alles als altijd andere bent beschikbaar bestaande bieden bij dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echter een een aantal eerst elk elke en enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt geval geven goed hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe houden hun iets in in de informatie inhoud is is het je je moet kan kiezen komen komt kopen krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar mag maken mee meer mensen met moet moeten mogelijk na naar naar de nemen niet nodig nog nu of om omdat ons onze ook op op de over staan staat stap steeds te te doen tijd toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de vragen waar wanneer wat we welke werken weten wilt worden wordt zal ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zou moeten zullen één

Tradução de espanhol para holandês de carpeta debe cambiarse

espanhol
holandês

ES Para cambiar la ubicación de la carpeta de respaldo, esta carpeta debe cambiarse de nombre, moverse o eliminarse

NL Om de locatie van de back-upmap te wijzigen, moet deze map worden hernoemd, verplaatst of verwijderd

espanhol holandês
cambiar wijzigen
carpeta map
respaldo back
la de
o of
ubicación locatie
debe moet
de van
esta deze

ES Para cambiar la ubicación de la carpeta de respaldo, esta carpeta debe cambiarse de nombre, moverse o eliminarse

NL Om de locatie van de back-upmap te wijzigen, moet deze map worden hernoemd, verplaatst of verwijderd

espanhol holandês
cambiar wijzigen
carpeta map
respaldo back
la de
o of
ubicación locatie
debe moet
de van
esta deze

ES La gran diferencia es que el billete estándar no es flexible y puede cambiarse con una tarifa, las ofertas de confort pueden cambiarse con una tarifa y el premium es un billete flexible

NL Het grote verschil is dat het standaardticket niet flexibel is en tegen betaling kan worden gewisseld, dat de comfortaanbiedingen tegen betaling kunnen worden gewisseld en dat de premie een flexibel ticket is

espanhol holandês
gran grote
diferencia verschil
billete ticket
flexible flexibel
tarifa betaling
es is
pueden kunnen
no niet
y en
puede kan

ES La gran diferencia es que el billete estándar no es flexible y puede cambiarse con una tarifa, las ofertas de confort pueden cambiarse con una tarifa y el premium es un billete flexible

NL Het grote verschil is dat het standaardticket niet flexibel is en tegen betaling kan worden gewisseld, dat de comfortaanbiedingen tegen betaling kunnen worden gewisseld en dat de premie een flexibel ticket is

espanhol holandês
gran grote
diferencia verschil
billete ticket
flexible flexibel
tarifa betaling
es is
pueden kunnen
no niet
y en
puede kan

ES Corrección: si el usuario establece una carpeta Temp personalizada en una carpeta a la que FlashBack no tiene acceso, en lugar de dejar de exportar (o fallar en otras operaciones) FlashBack utiliza ahora la carpeta Temp del sistema por defecto.

NL Fix: Als de gebruiker een aangepaste Temp-map instelt op een map waar FlashBack geen toegang toe heeft, gebruikt FlashBack nu de standaard systeemtemp-map in plaats van te exporteren (of te falen bij andere bewerkingen).

espanhol holandês
carpeta map
personalizada aangepaste
lugar plaats
exportar exporteren
corrección fix
flashback flashback
acceso toegang
o of
utiliza gebruikt
usuario gebruiker
ahora nu
si als
no geen
a bij
en in
otras andere

ES ¿Cual es la solución? ¡Limite la ruta de búsqueda especificando la carpeta en la que se encuentra la copia de seguridad, en lugar de la carpeta que contiene la carpeta de la copia de seguridad!

NL Wat is de oplossing? Beperk het zoekpad door de map op te geven waarin de back-up zich bevindt, in plaats van de map die de map van de back-up bevat!

espanhol holandês
carpeta map
la de
solución oplossing
ruta van de
es is
lugar plaats
contiene bevat
de door
en in

ES Ahora el aceite de la transmisión solo debe cambiarse cada 30 000 km/18 600 millas, y el refrigerante del motor/inversor, cada 45 000 km/28 000 millas

NL De transmissieolie hoeft nu nog maar om de 30.000 km/18.600 mijl en de koelvloeistof van de motor/omvormer zelfs pas om de 45.000 km/28.000 mijl te worden ververst

espanhol holandês
km km
millas mijl
motor motor
ahora nu
y en

ES ¿Cuándo Debe Cambiarse La Hierba Del Vaporizador?

NL Wanneer Moet Je De Wiet In Een Vaporizer Vervangen?

espanhol holandês
debe moet
hierba wiet
la de

ES Nota: Solo ofrecemos los productos Cloud Free como suscripciones mensuales. Para agregar un producto Cloud Free a una suscripción anual pagada, la suscripción debe cambiarse a facturación mensual.

NL Let op: We bieden Cloud Free-producten alleen aan als maandabonnement. Als je een Cloud Free-product wilt toevoegen aan een bestaand betaald jaarabonnement, moet het abonnement worden omgezet naar maandelijkse facturering.

espanhol holandês
ofrecemos bieden
cloud cloud
free free
agregar toevoegen
pagada betaald
facturación facturering
suscripción abonnement
debe moet
productos producten
producto product
como als
los worden
para op
mensual maandelijkse

ES Nota: Los productos Cloud Free solo están disponibles como suscripciones mensuales. Para agregar un producto Cloud Free a una suscripción anual pagada, la suscripción debe cambiarse a facturación mensual.

NL Let op: Cloud Free-producten zijn alleen beschikbaar als maandabonnement. Als je een Cloud Free-product wilt toevoegen aan een bestaand betaald jaarabonnement, moet het abonnement worden omgezet naar maandelijkse facturering.

espanhol holandês
cloud cloud
free free
agregar toevoegen
pagada betaald
facturación facturering
suscripción abonnement
productos producten
producto product
como als
disponibles beschikbaar
debe moet
los worden
para op
mensual maandelijkse

ES No se debe elegir un nombre hasta saber a quién va dirigido y qué debe evocar. A la inversa, tendrá una mejor idea de lo que busca al saber a quién debe hablar la marca y qué debe evocar.

NL Een naam moet pas worden gekozen als u weet tot wie hij is gericht en wat hij moet oproepen. Omgekeerd zult u een beter idee hebben van waar u naar op zoek bent als u weet tot wie het merk moet spreken en wat het moet oproepen.

espanhol holandês
elegir gekozen
dirigido gericht
mejor beter
idea idee
nombre naam
y en
debe moet
marca merk
quién wie
busca zoek

ES Descubrirá que una vez que haya navegado por la carpeta de su aplicación en modo experto, puede arrastrar los archivos que desea recuperar desde la ventana del Extractor de copia de seguridad de iPhone a su escritorio o carpeta a su elección.

NL Je zult zien dat als je eenmaal in de map van je app in de Expert-modus hebt gebladerd, je de bestanden die je wilt herstellen vanuit het venster iPhone Backup Extractor naar je bureaublad of een map naar keuze kunt slepen.

espanhol holandês
aplicación app
modo modus
experto expert
arrastrar slepen
ventana venster
iphone iphone
escritorio bureaublad
elección keuze
extractor extractor
carpeta map
o of
una vez eenmaal
en in
archivos bestanden
desea wilt
recuperar herstellen
la de
puede kunt
copia de seguridad backup

ES Donde la ventana dice "Siempre buscamos copias de seguridad en su carpeta predeterminada", haga clic en el enlace "carpeta predeterminada". ¡Fácil!

NL Waar het venster zegt: "We zoeken altijd naar back-ups in uw standaardmap", klik op de link "standaardmap". Gemakkelijk!

espanhol holandês
ventana venster
dice zegt
siempre altijd
enlace link
fácil gemakkelijk
en in
clic klik

ES Busque la carpeta de copia de seguridad en cuestión (puede hacer clic con el botón derecho en la copia de seguridad en el Extractor de copia de seguridad de iPhone y seleccionar "revelar carpeta adjunta")

NL Zoek de betreffende back-upmap (u kunt met de rechtermuisknop klikken op de back-up in iPhone Backup Extractor en kies "onthullende map onthullen")

espanhol holandês
busque zoek
carpeta map
iphone iphone
revelar onthullen
extractor extractor
puede kunt
y en
en in
hacer clic klikken
de betreffende
con met

ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes, solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

espanhol holandês
itunes itunes
aleatorios willekeurige
en in
archivos bestanden
es is
mi mijn
de en
solo alleen

ES Seleccione una carpeta para transferir sus imágenes a . Se te pedirá que elijas dónde guardar tus fotos. Elija una carpeta útil y haga clic en "Aceptar".

NL Selecteer een map om uw afbeeldingen naar over te zetten . U wordt gevraagd om te kiezen waar u uw foto's wilt opslaan. Kies een handige map en klik op "OK".

espanhol holandês
útil handige
aceptar ok
seleccione selecteer
carpeta map
elijas kiezen
guardar opslaan
y en
imágenes afbeeldingen
fotos fotos
elija kies
a om
dónde waar
en te
clic klik

ES Verás una carpeta o una serie de carpetas llamadas DCIM . Estos contienen todas las fotos de tu iPhone. Arrástrelos a una carpeta en su computadora y se copiarán.

NL U ziet een map of een reeks mappen met de naam DCIM . Deze bevatten alle foto's van je iPhone. Sleep deze naar een map op uw computer en ze worden gekopieerd.

espanhol holandês
contienen bevatten
fotos fotos
iphone iphone
computadora computer
copiar gekopieerd
carpeta map
o of
carpetas mappen
en op
y en
serie een
una reeks

ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

espanhol holandês
itunes itunes
aleatorios willekeurige
en in
archivos bestanden
es is
mi mijn
de en
solo alleen

ES En la computadora con Windows, haga clic con el botón derecho en la carpeta que desea compartir y seleccione Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Haga clic en "Compartir esta carpeta".

NL Klik op de Windows-computer met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en kies Properties → Sharing → Advanced sharing . Klik op "Deze map delen".

ES Una vez que esté configurado y use su cliente FTP, navegue a la carpeta Public_HTML.Tenga en cuenta que cualquier cosa dentro de esta carpeta está en vivo y en línea, al igual que la raíz del documento para su nombre principal de dominio.

NL Zodra u bent ingesteld en uw FTP-client gebruikt, navigeert u naar de map Public_HTML.Houd er rekening mee dat alles in deze map live en online is, net als de documenttoets voor uw hoofddomeinnaam.

espanhol holandês
configurado ingesteld
cliente client
ftp ftp
carpeta map
cuenta rekening
en línea online
y en
en in
la de
al naar de
su bent
vivo live
nombre voor

ES Descargue la carpeta comprimida del libro en su ordenador. Recibirá la carpeta comprimida por correo electrónico inmediatamente después de realizar el pago.

NL Download de ingepakte (gezipte) map van het boek op uw computer. U zult de gezipte map krijgen via e-mail meteen na de afronding van de betaling.

espanhol holandês
descargue download
carpeta map
libro boek
ordenador computer
pago betaling
electrónico e
correo mail
de via
correo electrónico e-mail
después na
en op

ES Hay una manera simple de encontrar fácilmente esta carpeta: iPhone Backup Extractor le mostrará la carpeta de copia de seguridad predeterminada (y le permitirá cambiarla ) con un clic o dos:

NL Er is een eenvoudige manier om deze map gemakkelijk te vinden: iPhone Backup Extractor toont u de standaardback-upmap (en laat u deze wijzigen ) met een klik of twee:

espanhol holandês
manera manier
carpeta map
iphone iphone
clic klik
extractor extractor
fácilmente gemakkelijk
o of
backup backup
la de
y en
hay er
encontrar vinden

ES Dirígete a la carpeta que contenga el archivo MOBI. Si lo descargaste desde tu navegador web, probablemente esté en la carpeta Recién descargado.

NL Navigeer naar de map die het MOBI-bestand bevat. Als je deze hebt gedownload vanuit je webbrowser, staat hij waarschijnlijk in de map Onlangs gedownload.

espanhol holandês
contenga bevat
probablemente waarschijnlijk
descargado gedownload
archivo bestand
en in
carpeta map
si als

ES Para acceder a la carpeta de capturas de pantalla en el escritorio, simplemente cree un alias (haga clic con el botón derecho en la carpeta, seleccione Crear alias y mueva Alias al escritorio).

NL Om toegang te krijgen tot uw map met schermafbeeldingen op het bureaublad, maakt u gewoon een alias (klik met de rechtermuisknop op de map, selecteer Alias maken en verplaats Alias naar het bureaublad).

espanhol holandês
carpeta map
escritorio bureaublad
capturas de pantalla schermafbeeldingen
seleccione selecteer
y en
a om
acceder krijgen
crear maken
en te
clic klik

ES Copia los jpgs en la carpeta Whiteboard/(nombre de tu iPad)/Fondo (sigue el atajo de tu escritorio para localizar esta carpeta)

NL Kopieer de jpgs naar de map Whiteboard / (de naam van je iPad) / Achtergronden (volg de snelkoppeling op je desktop om deze map te vinden)

espanhol holandês
carpeta map
ipad ipad
sigue volg
atajo snelkoppeling
escritorio desktop
en te
nombre naam
localizar vinden

ES Recuerda que Whiteboard crea una carpeta con el nombre de tu iPad en la carpeta Whiteboard, ¡asegúrate de copiar los archivos allí! 3

NL Onthoud dat Whiteboard een map maakt met de naam van je iPad in de Whiteboard-map, dus zorg ervoor dat je de bestanden daar kopieert! 3

espanhol holandês
recuerda onthoud
ipad ipad
carpeta map
archivos bestanden
en in
asegúrate zorg ervoor
allí daar

ES La carpeta bloqueada de Google Photos es una carpeta protegida con contraseña o biométrica que le permite ocultar medios confidenciales y

NL De vergrendelde map van Google Fotos is een met een wachtwoord of biometrisch beveiligde map waarmee u gevoelige en persoonlijke media kunt verbergen.

espanhol holandês
carpeta map
contraseña wachtwoord
ocultar verbergen
medios media
la de
es is
o of
y en
google google
confidenciales persoonlijke

ES Guarde el archivo .img en el escritorio. Si descargó el archivo comprimido de un sitio web, podría estar guardado en la carpeta Descargas de su carpeta Documentos o de usuario.

NL Sla het .IMG-bestand op je bureaublad op. Als je ingepakte bestand is gedownload van een website, kan het opgeslagen zijn in je download-, documenten- of gebruikersmap.

espanhol holandês
guardado opgeslagen
escritorio bureaublad
documentos documenten
o of
archivo bestand
en in
si als
estar is
descargas download
el op

ES Guarde el archivo .tgz en el escritorio. Si descargó el archivo comprimido de un sitio web, podría estar guardado en la carpeta Descargas de su carpeta Documentos o de usuario.

NL Sla het .tgz-bestand op uw bureaublad op. Als het gecomprimeerde bestand vanaf een website is gedownload, is het mogelijk opgeslagen in de map Downloads van Mijn documenten of uw gebruikersmap.

espanhol holandês
guardado opgeslagen
escritorio bureaublad
carpeta map
descargas downloads
documentos documenten
o of
archivo bestand
podría mogelijk
estar is
en in
si als
de vanaf
un een

ES Guarde el archivo .xz en el escritorio. Si descargó el archivo comprimido de un sitio web, podría estar guardado en la carpeta Descargas de su carpeta Documentos o de usuario.

NL Sla het .xz-bestand op uw bureaublad op. Als het gecomprimeerde bestand vanaf een website is gedownload, is het mogelijk opgeslagen in de map Downloads van Mijn documenten of uw gebruikersmap.

espanhol holandês
guardado opgeslagen
escritorio bureaublad
carpeta map
descargas downloads
documentos documenten
o of
archivo bestand
podría mogelijk
estar is
en in
si als
de vanaf
un een

ES Arrastrar el archivo o carpeta de la carpeta comprimida a una nueva ubicación.

NL Sleep het bestand of de map vanuit het gecomprimeerde bestand naar een nieuwe locatie.

espanhol holandês
arrastrar sleep
o of
carpeta map
ubicación locatie
archivo bestand
nueva een nieuwe

ES Selecciona la carpeta a la que deseas que vayan los contactos. Probablemente querrá ponerlos en su carpeta de contactos de Outlook.

NL Selecteer de map waar u de contacten naartoe wilt. U zult ze waarschijnlijk in uw map met Outlook-contactpersonen willen plaatsen.

espanhol holandês
selecciona selecteer
carpeta map
probablemente waarschijnlijk
la de
contactos contacten
en in
deseas wilt
a naartoe

ES El cuadro de diálogo incluye un enlace a su carpeta predeterminada y, si hace clic en el enlace, abrirá su carpeta predeterminada con copias de seguridad en el Explorador de Windows o en el buscador de macOS.

NL Het dialoogvenster bevat een link naar uw standaardmap en als u op de koppeling klikt, wordt uw standaardmap met back-ups geopend in Windows Explorer of macOS Finder.

espanhol holandês
incluye bevat
clic klikt
explorador explorer
windows windows
macos macos
enlace link
o of
y en
el de
si als
en in
su wordt

ES Descubrirá que una vez que haya navegado por la carpeta de su aplicación en modo experto, puede arrastrar los archivos que desea recuperar desde la ventana del Extractor de copia de seguridad de iPhone a su escritorio o carpeta a su elección.

NL Je zult zien dat als je eenmaal in de map van je app in de Expert-modus hebt gebladerd, je de bestanden die je wilt herstellen vanuit het venster iPhone Backup Extractor naar je bureaublad of een map naar keuze kunt slepen.

espanhol holandês
aplicación app
modo modus
experto expert
arrastrar slepen
ventana venster
iphone iphone
escritorio bureaublad
elección keuze
extractor extractor
carpeta map
o of
una vez eenmaal
en in
archivos bestanden
desea wilt
recuperar herstellen
la de
puede kunt
copia de seguridad backup

ES Hay una manera simple de encontrar fácilmente esta carpeta: iPhone Backup Extractor le mostrará la carpeta de copia de seguridad predeterminada (y le permitirá cambiarla ) con un clic o dos:

NL Er is een eenvoudige manier om deze map gemakkelijk te vinden: iPhone Backup Extractor toont u de standaardback-upmap (en laat u deze wijzigen ) met een klik of twee:

espanhol holandês
manera manier
carpeta map
iphone iphone
clic klik
extractor extractor
fácilmente gemakkelijk
o of
backup backup
la de
y en
hay er
encontrar vinden

ES Seleccione una carpeta para transferir sus imágenes a . Se te pedirá que elijas dónde guardar tus fotos. Elija una carpeta útil y haga clic en "Aceptar".

NL Selecteer een map om uw afbeeldingen naar over te zetten . U wordt gevraagd om te kiezen waar u uw foto's wilt opslaan. Kies een handige map en klik op "OK".

espanhol holandês
útil handige
aceptar ok
seleccione selecteer
carpeta map
elijas kiezen
guardar opslaan
y en
imágenes afbeeldingen
fotos fotos
elija kies
a om
dónde waar
en te
clic klik

ES Verás una carpeta o una serie de carpetas llamadas DCIM . Estos contienen todas las fotos de tu iPhone. Arrástrelos a una carpeta en su computadora y se copiarán.

NL U ziet een map of een reeks mappen met de naam DCIM . Deze bevatten alle foto's van je iPhone. Sleep deze naar een map op uw computer en ze worden gekopieerd.

espanhol holandês
contienen bevatten
fotos fotos
iphone iphone
computadora computer
copiar gekopieerd
carpeta map
o of
carpetas mappen
en op
y en
serie een
una reeks

ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes, solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

espanhol holandês
itunes itunes
aleatorios willekeurige
en in
archivos bestanden
es is
mi mijn
de en
solo alleen

ES Busque la carpeta de copia de seguridad en cuestión (puede hacer clic con el botón derecho en la copia de seguridad en el Extractor de copia de seguridad de iPhone y seleccionar "revelar carpeta adjunta")

NL Zoek de betreffende back-upmap (u kunt met de rechtermuisknop klikken op de back-up in iPhone Backup Extractor en kies "onthullende map onthullen")

espanhol holandês
busque zoek
carpeta map
iphone iphone
revelar onthullen
extractor extractor
puede kunt
y en
en in
hacer clic klikken
de betreffende
con met

ES Donde la ventana dice "Siempre buscamos copias de seguridad en su carpeta predeterminada", haga clic en el enlace "carpeta predeterminada". ¡Fácil!

NL Waar het venster zegt: "We zoeken altijd naar back-ups in uw standaardmap", klik op de link "standaardmap". Gemakkelijk!

espanhol holandês
ventana venster
dice zegt
siempre altijd
enlace link
fácil gemakkelijk
en in
clic klik

ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

espanhol holandês
itunes itunes
aleatorios willekeurige
en in
archivos bestanden
es is
mi mijn
de en
solo alleen

ES En la computadora con Windows, haga clic con el botón derecho en la carpeta que desea compartir y seleccione Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Haga clic en "Compartir esta carpeta".

NL Klik op de Windows-computer met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en kies Properties → Sharing → Advanced sharing . Klik op "Deze map delen".

ES Una vez que esté configurado y use su cliente FTP, navegue a la carpeta Public_HTML.Tenga en cuenta que cualquier cosa dentro de esta carpeta está en vivo y en línea, al igual que la raíz del documento para su nombre principal de dominio.

NL Zodra u bent ingesteld en uw FTP-client gebruikt, navigeert u naar de map Public_HTML.Houd er rekening mee dat alles in deze map live en online is, net als de documenttoets voor uw hoofddomeinnaam.

espanhol holandês
configurado ingesteld
cliente client
ftp ftp
carpeta map
cuenta rekening
en línea online
y en
en in
la de
al naar de
su bent
vivo live
nombre voor

ES Abra Outlook y cree una nueva carpeta, pero puede usar cualquier carpeta excepto la Bandeja de entrada.

NL Open Outlook en maak een nieuwe map, maar u kunt elke map gebruiken, behalve de Inbox.

espanhol holandês
carpeta map
excepto behalve
puede kunt
usar gebruiken
cualquier elke
la de
y en
nueva een nieuwe
entrada een
pero maar

ES Localice los archivos eml y asegúrese de que estén todos dentro de una sola carpeta. Abra la carpeta con todos los archivos eml .

NL Lokaliseer de eml bestanden en zorg ervoor dat ze zich allemaal in een enkele map bevinden. Open de map met alle eml bestanden.

espanhol holandês
asegúrese zorg ervoor dat
archivos bestanden
carpeta map
la de
y en
dentro in
con ervoor

ES Puede empaquetar los objetos inteligentes enlazados en un documento de Photoshop, de manera que los archivos de origen se guarden en una carpeta del equipo. Se guarda una copia del documento de Photoshop junto con los archivos de origen en la carpeta.

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

espanhol holandês
objetos objecten
inteligentes slimme
documento document
photoshop photoshop
copia kopie
carpeta map
puede kunt
de zodat
la de
en in

ES Si el secreto se contiene en una carpeta compartida, la clave de registro se envuelve con una clave de carpeta compartida.

NL Als het geheim in een gedeelde map staat, wordt de recordsleutel omwikkeld door een gedeelde mapsleutel.

espanhol holandês
secreto geheim
carpeta map
compartida gedeelde
en in
si als
de door
una een

ES El usuario que se elimine de un equipo, de una carpeta compartida o de un uso compartido directo no recibirá datos nuevos del equipo, de la carpeta compartida o del registro

NL Een gebruiker die uit een team, gedeelde map of direct share wordt verwijderd, ontvangt geen nieuwe gegevens van het team, de gedeelde map of het record

espanhol holandês
equipo team
directo direct
nuevos nieuwe
recibir ontvangt
carpeta map
o of
datos gegevens
usuario gebruiker
compartido gedeelde
no geen
registro record

ES Aunque las claves de registro, carpeta y equipo las descifra localmente el administrador durante la transacción, las claves no se pueden utilizar para acceder a los datos subyacentes del registro o carpeta.

NL Hoewel de record-, map- en teamsleutels lokaal worden ontcijferd voor de beheerder tijdens de transactie, kunnen de sleutels niet worden gebruikt om toegang te krijgen tot de onderliggende record- of mapgegevens.

espanhol holandês
claves sleutels
carpeta map
localmente lokaal
administrador beheerder
transacción transactie
subyacentes onderliggende
registro record
o of
y en
no niet
aunque hoewel
a om
pueden kunnen
acceder krijgen

ES Si decide cambiarse a un nuevo plan hoy, dispondrá de las nuevas concesiones inmediatamente.

NL Als u vandaag naar een nieuw abonnement overstapt, worden uw nieuwe gebruikslimieten onmiddellijk geactiveerd.

espanhol holandês
plan abonnement
hoy vandaag
las worden
si als
nuevo nieuwe
inmediatamente onmiddellijk

Mostrando 50 de 50 traduções