ES Menos conexiones: el equilibrador de carga realiza un seguimiento de la cantidad de conexiones que envía a cada servidor backend.Intenta solicitudes al servidor con la menor cantidad de conexiones de sesión activas.
"cantidad de conexiones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Menos conexiones: el equilibrador de carga realiza un seguimiento de la cantidad de conexiones que envía a cada servidor backend.Intenta solicitudes al servidor con la menor cantidad de conexiones de sesión activas.
NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
espanhol | holandês |
---|---|
conexiones | verbindingen |
carga | load |
activas | actieve |
servidor | server |
que | hoeveel |
a | bij |
cada | elke |
ES Menos conexiones: el equilibrador de carga realiza un seguimiento de la cantidad de conexiones que envía a cada servidor backend.Intenta solicitudes al servidor con la menor cantidad de conexiones de sesión activas.
NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
espanhol | holandês |
---|---|
conexiones | verbindingen |
carga | load |
activas | actieve |
servidor | server |
que | hoeveel |
a | bij |
cada | elke |
ES Menos conexiones: el equilibrador de carga mantiene una pista numérica de las conexiones que envía a cada servidor backend.Intenta solicitudes al servidor con la menor cantidad de conexiones de sesión activas.
NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
espanhol | holandês |
---|---|
conexiones | verbindingen |
carga | load |
mantiene | houdt |
pista | track |
activas | actieve |
servidor | server |
cada | elke |
una | hoeveelheid |
ES Menos conexiones: el equilibrador de carga mantiene una pista numérica de las conexiones que envía a cada servidor backend.Intenta solicitudes al servidor con la menor cantidad de conexiones de sesión activas.
NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
espanhol | holandês |
---|---|
conexiones | verbindingen |
carga | load |
mantiene | houdt |
pista | track |
activas | actieve |
servidor | server |
cada | elke |
una | hoeveelheid |
ES Busca la cantidad del artículo que contiene el paquete. Mira la etiqueta para revisar la cantidad de producto que tiene el envase. La cantidad normalmente se indica en la esquina inferior derecha del paquete.[2]
NL Stel de verpakkingshoeveelheid vast. Kijk op het etiket om na te gaan wat de verpakkingshoeveelheid van het product is. Meestal staat dit rechtsonder op de verpakking.[2]
espanhol | holandês |
---|---|
etiqueta | etiket |
normalmente | meestal |
producto | product |
tiene | is |
en | te |
paquete | verpakking |
ES La API es capaz de completar una gran cantidad de tareas y generar una gran cantidad de datos en una pequeña cantidad de tiempo.
NL De API is in staat om een groot aantal taken uit te voeren en in korte tijd veel data te genereren.
espanhol | holandês |
---|---|
api | api |
gran | groot |
generar | genereren |
la | de |
es | is |
tareas | taken |
datos | data |
a | om |
y | en |
tiempo | tijd |
una | aantal |
en | in |
ES Busca la cantidad del artículo que contiene el paquete. Mira la etiqueta para revisar la cantidad de producto que tiene el envase. La cantidad normalmente se indica en la esquina inferior derecha del paquete.[2]
NL Stel de verpakkingshoeveelheid vast. Kijk op het etiket om na te gaan wat de verpakkingshoeveelheid van het product is. Meestal staat dit rechtsonder op de verpakking.[2]
espanhol | holandês |
---|---|
etiqueta | etiket |
normalmente | meestal |
producto | product |
tiene | is |
en | te |
paquete | verpakking |
ES Esta barra de sonido también tiene todas las conexiones para el televisor, ya que el panel no tiene conexiones en sí
NL Ook heeft deze soundbar alle aansluitingen voor de tv aangezien het paneel zelf geen aansluitingen heeft
espanhol | holandês |
---|---|
conexiones | aansluitingen |
televisor | tv |
barra de sonido | soundbar |
el | de |
también | ook |
panel | paneel |
no | geen |
ES La mitad de todos los sitios web utilizan ahora 13 conexiones TCP o menos en 2020 en comparación con 23 conexiones en 2016; una disminución del 44%
NL De helft van alle websites gebruikt nu 13 of minder TCP-verbindingen in 2020 ten opzichte van 23 verbindingen in 2016; een afname van 44%
espanhol | holandês |
---|---|
mitad | helft |
conexiones | verbindingen |
tcp | tcp |
menos | minder |
utilizan | gebruikt |
o | of |
en | in |
la | de |
ahora | nu |
sitios | websites |
ES Un gran éxito ha sido la disminución en el uso de conexiones de sitios web debido a la multiplexación de conexiones HTTP/2
NL Een groot succes is de afname van het gebruik van websiteverbindingen als gevolg van HTTP/2-verbindingsmultiplexing
espanhol | holandês |
---|---|
gran | groot |
éxito | succes |
sido | is |
http | http |
uso | gebruik |
ES 11 millones de defensores a realizar más de 27 millones de conexiones con funcionarios electos y otros responsables de la toma de decisiones. Crea 25 conexiones nuevas cada minuto.
NL Het platform heeft meer dan 11 miljoen belangenbehartigers geholpen om meer dan 27 miljoen verbindingen te maken met politici en andere besluitvormers, waarbij er elke minuut 25 nieuwe verbindingen worden gemaakt.
espanhol | holandês |
---|---|
millones | miljoen |
conexiones | verbindingen |
nuevas | nieuwe |
minuto | minuut |
otros | andere |
a | om |
más | meer |
y | en |
cada | elke |
ES La mitad de todos los sitios web utilizan ahora 13 conexiones TCP o menos en 2020 en comparación con 23 conexiones en 2016; una disminución del 44%
NL De helft van alle websites gebruikt nu 13 of minder TCP-verbindingen in 2020 ten opzichte van 23 verbindingen in 2016; een afname van 44%
espanhol | holandês |
---|---|
mitad | helft |
conexiones | verbindingen |
tcp | tcp |
menos | minder |
utilizan | gebruikt |
o | of |
en | in |
la | de |
ahora | nu |
sitios | websites |
ES Un gran éxito ha sido la disminución en el uso de conexiones de sitios web debido a la multiplexación de conexiones HTTP/2
NL Een groot succes is de afname van het gebruik van websiteverbindingen als gevolg van HTTP/2-verbindingsmultiplexing
espanhol | holandês |
---|---|
gran | groot |
éxito | succes |
sido | is |
http | http |
uso | gebruik |
ES Las conexiones de los teléfonos son sobre todo de carga, ya que las conexiones de datos son bastante escasas, pero puedes conectar cosas como unidades USB-C o incluso un teclado a dispositivos Android utilizando el conector.
NL Telefoonaansluitingen gaan vooral over opladen omdat gegevensverbindingen vrij zeldzaam zijn, maar je kunt dingen zoals USB-C-schijven of zelfs een toetsenbord aansluiten op Android-apparaten via de connector.
espanhol | holandês |
---|---|
carga | opladen |
conectar | aansluiten |
teclado | toetsenbord |
android | android |
conector | connector |
sobre todo | vooral |
o | of |
dispositivos | apparaten |
puedes | kunt |
unidades | schijven |
cosas | dingen |
el | de |
incluso | zelfs |
bastante | vrij |
pero | maar |
ES 1Password requiere un servidor de conexiones locales. Este servidor de conexiones se despliega con Docker y, por defecto, no incluye ningún cifrado (hospedado en http puerto 8080).
NL 1Password vereist een on-prem Connect Server. De Connect Server wordt ingezet via Docker en bevat standaard geen versleuteling (gehost op http-poort 8080).
espanhol | holandês |
---|---|
requiere | vereist |
docker | docker |
cifrado | versleuteling |
http | http |
puerto | poort |
servidor | server |
incluye | bevat |
y | en |
en | op |
no | geen |
este | de |
ES Precio basado en la cantidad de conexiones simultáneas, no en los usuarios
NL Prijs op basis van het aantal gelijktijdige verbindingen, niet op basis van gebruikers
espanhol | holandês |
---|---|
conexiones | verbindingen |
usuarios | gebruikers |
precio | prijs |
en | op |
no | niet |
basado | basis |
cantidad | aantal |
de | van |
ES A menudo, las limitaciones las aplican a las conexiones de los gamers, ya que utilizan una cantidad considerable de ancho de banda
NL Throttling wordt vaak toegepast op de verbindingen van gamers omdat die veel bandbreedte innemen
espanhol | holandês |
---|---|
conexiones | verbindingen |
gamers | gamers |
aplican | toegepast |
ancho de banda | bandbreedte |
de | omdat |
ES Las conexiones TCP utilizan un algoritmo de control de congestión para maximizar la cantidad de datos que pueden estar en tránsito
NL TCP-verbindingen gebruiken een algoritme voor congestiecontrole om te maximaliseren hoeveel gegevens er tijdens de vlucht kunnen zijn
espanhol | holandês |
---|---|
conexiones | verbindingen |
tcp | tcp |
algoritmo | algoritme |
maximizar | maximaliseren |
datos | gegevens |
la | de |
en | te |
pueden | kunnen |
utilizan | gebruiken |
que | hoeveel |
ES En cambio, lo que podemos hacer es analizar el impacto en la cantidad de conexiones que utiliza un sitio web.
NL Wat we in plaats daarvan kunnen doen, is kijken naar de impact op het aantal verbindingen dat een website gebruikt.
espanhol | holandês |
---|---|
impacto | impact |
conexiones | verbindingen |
utiliza | gebruikt |
es | is |
podemos | kunnen |
en | in |
hacer | doen |
de | daarvan |
un | een |
ES A diferencia de las barras de sonido menores, el A7000 tiene una gran cantidad de conexiones que son realmente útiles
NL In tegenstelling tot mindere soundbars heeft de A7000 een hele reeks aansluitingen die erg handig zijn
espanhol | holandês |
---|---|
conexiones | aansluitingen |
útiles | handig |
diferencia | tegenstelling |
el | de |
a | a |
sonido | zijn |
ES Las conexiones TCP utilizan un algoritmo de control de congestión para maximizar la cantidad de datos que pueden estar en tránsito
NL TCP-verbindingen gebruiken een algoritme voor congestiecontrole om te maximaliseren hoeveel gegevens er tijdens de vlucht kunnen zijn
espanhol | holandês |
---|---|
conexiones | verbindingen |
tcp | tcp |
algoritmo | algoritme |
maximizar | maximaliseren |
datos | gegevens |
la | de |
en | te |
pueden | kunnen |
utilizan | gebruiken |
que | hoeveel |
ES En cambio, lo que podemos hacer es analizar el impacto en la cantidad de conexiones que utiliza un sitio web.
NL Wat we in plaats daarvan kunnen doen, is kijken naar de impact op het aantal verbindingen dat een website gebruikt.
espanhol | holandês |
---|---|
impacto | impact |
conexiones | verbindingen |
utiliza | gebruikt |
es | is |
podemos | kunnen |
en | in |
hacer | doen |
de | daarvan |
un | een |
ES A menudo, las limitaciones las aplican a las conexiones de los gamers, ya que utilizan una cantidad considerable de ancho de banda
NL Throttling wordt vaak toegepast op de verbindingen van gamers omdat die veel bandbreedte innemen
espanhol | holandês |
---|---|
conexiones | verbindingen |
gamers | gamers |
aplican | toegepast |
ancho de banda | bandbreedte |
de | omdat |
ES Los precios tienden a variar según la cantidad de recursos que le asignen y la cantidad de características adicionales que se incluyan
NL De prijzen variëren meestal door het aantal middelen dat ze aan u toewijzen en het aantal extra functies dat is inbegrepen
espanhol | holandês |
---|---|
variar | variëren |
recursos | middelen |
características | functies |
precios | prijzen |
la | de |
y | en |
adicionales | extra |
ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
espanhol | holandês |
---|---|
servidor | server |
ram | ram |
cpu | cpu |
discos | schijven |
configuración | configuratie |
exactamente | precies |
pedido | besteld |
s | s |
tipo | type |
puede | kunt |
y | en |
también | ook |
incluso | zelfs |
tamaño | grootte |
necesitas | nodig |
ES Habilitar Mensajes en iCloud reduce la cantidad de mensajes guardados en su iPhone y, por lo tanto, potencialmente la cantidad que puede recuperar usando otros métodos
NL Als u Berichten in iCloud inschakelt, wordt het aantal berichten dat op uw iPhone wordt opgeslagen, verminderd en dus mogelijk het aantal dat u met andere methoden kunt herstellen
espanhol | holandês |
---|---|
icloud | icloud |
reduce | verminderd |
guardados | opgeslagen |
iphone | iphone |
recuperar | herstellen |
métodos | methoden |
mensajes | berichten |
y | en |
puede | kunt |
potencialmente | mogelijk |
en | in |
otros | andere |
su | wordt |
ES El Apple Watch no almacena una gran cantidad de datos, y en consonancia con eso, no almacena una gran cantidad de datos en sus copias de seguridad
NL De Apple Watch slaat geen grote hoeveelheid gegevens op en in overeenstemming daarmee slaat het niet veel gegevens op in zijn back-ups
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
gran | grote |
datos | gegevens |
watch | watch |
y | en |
el | de |
en | in |
no | niet |
una | hoeveelheid |
ES Esto le mostrará qué cantidad de almacenamiento de su iPhone está usando actualmente y qué cantidad de cada tipo de datos está almacenando actualmente.
NL Dit laat zien hoeveel van de opslag van je iPhone je momenteel gebruikt en hoeveel van elk type gegevens je momenteel opslaat.
espanhol | holandês |
---|---|
cantidad | hoeveel |
almacenamiento | opslag |
iphone | iphone |
actualmente | momenteel |
tipo | type |
datos | gegevens |
usando | gebruikt |
y | en |
mostrar | zien |
ES Una vez que se haya abierto la copia de seguridad, verá los informes de BlackBerry Backup Extractor sobre la cantidad de copia de seguridad que ha leído y la cantidad de bases de datos de información que ha encontrado.
NL Nadat de back-up is geopend, ziet u dat BlackBerry Backup Extractor aangeeft hoeveel van de back-up het heeft gelezen en hoeveel databases met informatie het heeft gevonden.
espanhol | holandês |
---|---|
abierto | geopend |
leído | gelezen |
encontrado | gevonden |
extractor | extractor |
la | de |
backup | backup |
información | informatie |
y | en |
verá | ziet |
vez | is |
que | hoeveel |
ES La opción "ON" para el ventilador generalmente se considera como un desperdicio de energía ya que se requiere de una cantidad considerable de energía para mover esa cantidad de aire de forma constante
NL De 'aan'-optie voor de ventilator wordt over het algemeen beschouwd als een energieverspiller, omdat het een behoorlijke hoeveelheid energie kost om constant zoveel lucht te verplaatsen
espanhol | holandês |
---|---|
opción | optie |
ventilador | ventilator |
considera | beschouwd |
energía | energie |
mover | verplaatsen |
aire | lucht |
constante | constant |
a | om |
on | aan |
como | als |
una | hoeveelheid |
ES Eso significa que Tile simplemente está limitado por la cantidad de usuarios activos actuales, enfrentando un desafío mayor que Samsung, pero Apple tiene una clara ventaja con la gran cantidad de dispositivos de detección potenciales
NL Dat betekent dat Tile simpelweg wordt beperkt door het aantal huidige actieve gebruikers, die voor een grotere uitdaging staan dan Samsung, maar waarbij Apple een duidelijk voordeel heeft met het enorme aantal potentiële detectie-apparaten
espanhol | holandês |
---|---|
limitado | beperkt |
usuarios | gebruikers |
activos | actieve |
actuales | huidige |
desafío | uitdaging |
samsung | samsung |
apple | apple |
clara | duidelijk |
ventaja | voordeel |
dispositivos | apparaten |
detección | detectie |
potenciales | potentiële |
que | staan |
pero | maar |
mayor | grotere |
de | door |
una | aantal |
o | wordt |
tiene | heeft |
con | met |
ES La cantidad de datos que Spotify graba dependerá de la calidad de transmisión que elija; más sobre esto en un minuto. Esta es una guía aproximada de la cantidad de datos que pasará Spotify:
NL De hoeveelheid gegevens die Spotify doorbrandt, is afhankelijk van de streamingkwaliteit die u kiest - hierover in een minuut meer. Dit is een ruwe handleiding voor de hoeveelheid gegevens die Spotify ontvangt:
espanhol | holandês |
---|---|
datos | gegevens |
spotify | spotify |
elija | kiest |
minuto | minuut |
guía | handleiding |
en | in |
es | is |
la | de |
dependerá | afhankelijk |
sobre | hierover |
ES A medida que crece la cantidad de dispositivos electrónicos que poseemos, también aumenta, inevitablemente, la cantidad de cables.
NL Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten groeit, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.
espanhol | holandês |
---|---|
crece | groeit |
dispositivos | apparaten |
electrónicos | elektronische |
inevitablemente | onvermijdelijk |
cables | kabels |
también | ook |
que | naarmate |
de | toe |
ES Si bien el software le brinda acceso a una gran cantidad de opciones de personalización que incluyen una gran cantidad de ajustes preestablecidos de ecualización y opciones personalizadas.
NL Terwijl de software je toegang geeft tot een schat aan aanpassingsopties, waaronder massas EQ-presets en aangepaste opties.
espanhol | holandês |
---|---|
brinda | geeft |
personalizadas | aangepaste |
el | de |
acceso | toegang |
software | software |
opciones | opties |
y | en |
que | waaronder |
ES La cantidad de pruebas que recibirás también depende de la cantidad de clientes que soliciten tu perfil demográfico.
NL Op basis daarvan en op basis van het aantal bestellingen dat we voor je demografische profiel krijgen, krijg jij testen toegewezen.
espanhol | holandês |
---|---|
pruebas | testen |
perfil | profiel |
de | en |
recibir | krijgen |
tu | jij |
ES El interés que se denomina como Riba in Islam se refiere a la cantidad que se carga por encima de la cantidad decidido originalmente o cualquier pago que se realiza sin ningún beneficio de la otro lado
NL De rente die wordt genoemd als Riba in Islam verwijst naar het bedrag dat boven de oorspronkelijk vastgestelde bedrag of een betaling die wordt gemaakt zonder enig voordeel uit de geladen andere kant
espanhol | holandês |
---|---|
originalmente | oorspronkelijk |
pago | betaling |
beneficio | voordeel |
lado | kant |
carga | geladen |
in | in |
o | of |
refiere | verwijst |
que | andere |
como | als |
cualquier | enig |
sin | zonder |
ES Cantidad: Cree hasta 25 servidores con esta información a la vez seleccionando la cantidad desde el menú desplegable.
NL Aantal stuks: Maak maximaal 25 servers met deze informatie tegelijk door het bedrag van de vervolgkeuzelijst te selecteren.
espanhol | holandês |
---|---|
servidores | servers |
información | informatie |
seleccionando | selecteren |
a la vez | tegelijk |
con | met |
a | maak |
cantidad | te |
ES “Para PS5, el objetivo se ha fijado en la cantidad de unidades que se venderán este año, y hemos asegurado la cantidad de chips necesarios para lograrlo. En cuanto al suministro de semiconductores, no nos preocupa ".
NL “Voor PS5 is het doel gesteld voor het aantal verkochte eenheden dit jaar, en we hebben het aantal chips veiliggesteld dat nodig is om dat te bereiken. Wat betreft de levering van halfgeleiders maken we ons geen zorgen."
ES Hay una gran cantidad de variantes de Sportage, y parte del atractivo es que cada una no ofrece una gran cantidad de opciones: simplemente elige la variante con el kit que deseas como estándar.
NL Er is een enorm aantal Sportage-varianten, en een deel van de aantrekkingskracht is dat ze niet allemaal een enorm aantal opties bieden - je kiest gewoon de variant met de kit die je wilt als standaard.
espanhol | holandês |
---|---|
gran | enorm |
variantes | varianten |
ofrece | bieden |
variante | variant |
estándar | standaard |
es | is |
opciones | opties |
elige | kiest |
y | en |
no | niet |
deseas | je |
parte | van |
hay | er |
una | aantal |
como | als |
ES Cantidad de RAM en el servidor Recomendado espacio libre en disco para intercambiar menos de 1 GB o más 1/2 * la cantidad de RAM.
NL Aantal RAM op de server aanbevolen gratis schijfruimte voor het wisselen van minder dan 1 GB of meer 1/2 * de hoeveelheid RAM.
espanhol | holandês |
---|---|
ram | ram |
servidor | server |
recomendado | aanbevolen |
intercambiar | wisselen |
o | of |
libre | gratis |
menos | minder |
en | op |
ES Los usuarios de Android pueden incluso descargar contenido a una tarjeta Micro SD, por lo que el único límite real a la cantidad que puede descargar depende de la cantidad de almacenamiento que tenga.
NL Android-gebruikers kunnen zelfs inhoud downloaden naar een Micro SD-kaart, dus de enige echte limiet voor hoeveel u kunt downloaden, hangt af van hoeveel opslagruimte u heeft.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
android | android |
descargar | downloaden |
contenido | inhoud |
tarjeta | kaart |
micro | micro |
sd | sd |
límite | limiet |
real | echte |
depende | hangt af van |
almacenamiento | opslagruimte |
puede | kunt |
pueden | kunnen |
incluso | zelfs |
que | hoeveel |
ES Esta cantidad proporciona mucho espacio para datos, videos y fotos, y también es una cantidad que la gente podría usar de manera realista, en lugar de un enorme abismo de espacio que nunca se llenará
NL Deze hoeveelheid biedt veel ruimte voor gegevens, video's en foto's, en is ook een hoeveelheid die mensen realistisch zouden kunnen gebruiken, in plaats van een gapende kloof die nooit echt zal worden gevuld
espanhol | holandês |
---|---|
videos | videos |
fotos | fotos |
realista | realistisch |
espacio | ruimte |
es | is |
usar | gebruiken |
lugar | plaats |
datos | gegevens |
en | in |
proporciona | biedt |
y | en |
también | ook |
gente | mensen |
mucho | veel |
nunca | nooit |
una | hoeveelheid |
ES La menor cantidad de lluvia ocurre en abril. El promedio de este mes es 50 mm. La mayor cantidad de precipitación ocurre en diciembre, con un promedio de 73 mm.
NL De minste hoeveelheid neerslag optreedt in April. Het gemiddelde in deze maand is 50 mm. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in December, met een gemiddelde van 73 mm.
espanhol | holandês |
---|---|
menor | minste |
promedio | gemiddelde |
mm | mm |
cantidad | hoeveelheid |
en | in |
abril | april |
mes | maand |
diciembre | december |
es | is |
precipitación | neerslag |
ES Los precios tienden a variar según la cantidad de recursos que le asignen y la cantidad de características adicionales que se incluyan
NL De prijzen variëren meestal door het aantal middelen dat ze aan u toewijzen en het aantal extra functies dat is inbegrepen
espanhol | holandês |
---|---|
variar | variëren |
recursos | middelen |
características | functies |
precios | prijzen |
la | de |
y | en |
adicionales | extra |
ES Personalice su servidor según la cantidad de RAM y tipo de CPU(s) necesitas. También puede especificar el tamaño y la cantidad de discos e incluso el RAID configuración. Entregaremos el servidor exactamente como lo ha pedido.
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
espanhol | holandês |
---|---|
servidor | server |
ram | ram |
cpu | cpu |
discos | schijven |
configuración | configuratie |
exactamente | precies |
pedido | besteld |
s | s |
tipo | type |
puede | kunt |
y | en |
también | ook |
incluso | zelfs |
tamaño | grootte |
necesitas | nodig |
ES En verdad, sin embargo, ser el dueño de un nido de cables es una situación bastante fácil de terminar. A medida que crece la cantidad de dispositivos electrónicos que poseemos, también, inevitablemente, crece la cantidad de cables.
NL In werkelijkheid is het echter een vrij gemakkelijke situatie om de eigenaar te zijn van een nest kabels. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten groeit, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.
espanhol | holandês |
---|---|
dueño | eigenaar |
cables | kabels |
crece | groeit |
dispositivos | apparaten |
electrónicos | elektronische |
inevitablemente | onvermijdelijk |
fácil | gemakkelijke |
es | is |
situación | situatie |
también | ook |
sin embargo | echter |
que | naarmate |
a | om |
de | toe |
en | in |
una | aantal |
bastante | vrij |
un | een |
ES Los usuarios de Android pueden incluso descargar contenido a una tarjeta Micro SD, por lo que el único límite real a la cantidad que puede descargar depende de la cantidad de almacenamiento que tenga.
NL Android-gebruikers kunnen zelfs inhoud downloaden naar een Micro SD-kaart, dus de enige echte limiet voor hoeveel u kunt downloaden, hangt af van hoeveel opslagruimte u heeft.
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
android | android |
descargar | downloaden |
contenido | inhoud |
tarjeta | kaart |
micro | micro |
sd | sd |
límite | limiet |
real | echte |
depende | hangt af van |
almacenamiento | opslagruimte |
puede | kunt |
pueden | kunnen |
incluso | zelfs |
que | hoeveel |
ES Mientras que el software le brinda acceso a una gran cantidad de opciones de personalización que incluyen una gran cantidad de ajustes preestablecidos de ecualización y opciones personalizadas.
NL Terwijl de software je toegang geeft tot een schat aan aanpassingsopties, waaronder massa's EQ-presets en aangepaste opties.
espanhol | holandês |
---|---|
brinda | geeft |
personalizadas | aangepaste |
acceso | toegang |
el | de |
software | software |
opciones | opties |
y | en |
que | waaronder |
ES El interés que se denomina como Riba in Islam se refiere a la cantidad que se carga por encima de la cantidad decidido originalmente o cualquier pago que se realiza sin ningún beneficio de la otro lado
NL De rente die wordt genoemd als Riba in Islam verwijst naar het bedrag dat boven de oorspronkelijk vastgestelde bedrag of een betaling die wordt gemaakt zonder enig voordeel uit de geladen andere kant
espanhol | holandês |
---|---|
originalmente | oorspronkelijk |
pago | betaling |
beneficio | voordeel |
lado | kant |
carga | geladen |
in | in |
o | of |
refiere | verwijst |
que | andere |
como | als |
cualquier | enig |
sin | zonder |
ES La duración de la batería del Doorbell 3 Plus parece extremadamente buena; debería estar mirando entre uno y dos meses, pero eso depende del HDR, la cantidad de alertas y la cantidad de visualización en vivo, lo cual hacemos mucho.
NL De batterijduur op de Doorbell 3 Plus lijkt buitengewoon goed - je zou tussen de één en twee maanden moeten kijken, maar dat hangt af van HDR, het aantal waarschuwingen en de hoeveelheid die je Live View gebruikt - wat we veel doen.
espanhol | holandês |
---|---|
parece | lijkt |
depende | hangt af van |
hdr | hdr |
alertas | waarschuwingen |
duración de la batería | batterijduur |
doorbell | doorbell |
meses | maanden |
la | de |
del | af |
extremadamente | buitengewoon |
y | en |
en | op |
vivo | live |
mucho | veel |
plus | plus |
pero | maar |
Mostrando 50 de 50 traduções