Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cambia los ejes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cambia los ejes" de espanhol para holandês

Traduções de cambia los ejes

"cambia los ejes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

cambia aan bij dan dat de deze die doen een en gegevens hebben het in de inhoud instellingen jouw komen kunnen maken met naar de niet of om te op basis van op de over pas per schakel te tijd tot uit van de verander veranderen verandert via waar wanneer wat wijzig wijzigen worden wordt zien zijn zoals zodat
los - aan al alle alleen alles als andere artikelen bekijk beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij de bij het binnen boven creëren dan dat data de de beste deze die diensten dit door door de dus een eenvoudig elk elke en enige enkele er exclusief gebruik gebruiken gebruikt gedurende geen gegevens gemaakt grootste hebben heeft hele helpen het het is hetzelfde hier hieronder hoe hoewel hun in in de informatie inhoud is je kan komen krijgen kunnen maak maar maken manier mee meer mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nog nu of om om te omdat onder ondersteuning ons onze ook op op de over producten samen service services site software specifieke staat steeds te tegen terwijl tijdens toepassing tot tussen twee u uit uw van van de van hun veel verschillende vervolgens via volledig voor voor de voordat waar waaronder waarop wanneer wat we website wij worden wordt zal ze zelfs zes zich zien zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zowel zullen één
ejes assen

Tradução de espanhol para holandês de cambia los ejes

espanhol
holandês

ES Tenemos ejes con pivote invertido y ejes de pivote estándar, tenemos diferentes anchuras y alturas de ejes y también diferentes ángulos de dirección

NL We hebben longboard trucks in verschillende breedtes en hoogtes, en met verschillende stuurhoeken

espanhol holandês
diferentes verschillende
y en
tenemos we

ES Puede elegir entre la distancia entre ejes normal o la configuración de distancia entre ejes larga de acuerdo con sus necesidades

NL Afhankelijk van uw behoefte kunt u kiezen uit de normale wielbasis of de configuratie met lange wielbasis

espanhol holandês
puede kunt
elegir kiezen
normal normale
configuración configuratie
necesidades behoefte
la de
o of
larga lange
sus uw

ES Puede elegir entre la distancia entre ejes regular o la configuración de distancia entre ejes larga según sus necesidades

NL Afhankelijk van uw behoefte kunt u kiezen uit de normale wielbasis of de configuratie met lange wielbasis

espanhol holandês
puede kunt
elegir kiezen
regular normale
configuración configuratie
necesidades behoefte
la de
o of
larga lange
sus uw

ES Elige entre múltiples estilos y tipos para ilustrar tus datos. Utiliza el gestor de datos de los gráficos para configurar los ajustes fácilmente: gestiona el rango de datos, las leyendas y el ajuste de celdas, cambia los ejes y los diseños.

NL Kies uit verschillende stijlen en types om uw gegevens te illustreren. Maak gebruik van de grafiekgegevensmanager om eenvoudig aanpassingen te maken: beheer gegevensbereik, legenda en celafsnijding, wijzig assen en lay-outs.

espanhol holandês
elige kies
estilos stijlen
ilustrar illustreren
datos gegevens
fácilmente eenvoudig
cambia wijzig
ejes assen
utiliza gebruik
ajustes aanpassingen
gestiona beheer
diseños lay-outs
el de
y en

ES Ve que la potencia cambia automáticamente entre los ejes delantero y trasero dependiendo de las circunstancias y funciona excepcionalmente bien

NL Het ziet het vermogen automatisch tussen de voor- en achteras verschuiven, afhankelijk van de omstandigheden, en het werkt uitzonderlijk goed

espanhol holandês
potencia vermogen
automáticamente automatisch
circunstancias omstandigheden
ve ziet
la de
delantero voor
funciona werkt
y en
bien goed
dependiendo afhankelijk van

ES Ajusta los objetos insertados fácilmente: muévelos, cambia su tamaño, alinea, cambia los ajustes de texto, rellénalos con colores, etc

NL Pas eenvoudig de ingevoegde objecten aan: verplaatsen, vergroten of verkleinen, uitlijnen, omloopstijlen wijzigen, vullen met kleur of patroon, enz

espanhol holandês
ajusta pas
objetos objecten
fácilmente eenvoudig
etc enz
o of
cambia wijzigen

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.

espanhol holandês
cambia verandert
hoy vandaag
plan abonnement
en op
y en
podrá kunt
original een
más ander
si als

ES Cambia de tema. Si tu pariente es demasiado fastidioso, cambia el tema o hazle una pregunta, de forma repentina.

NL Verander van onderwerp. Als je familielid super vervelend is, probeer dan het onderwerp te veranderen of een willekeurige vraag te stellen.

espanhol holandês
cambia verander
tema onderwerp
es is
o of
demasiado te
tu veranderen
si als

ES En Android 12, cuando cambia su fondo de pantalla, el color de acento de su interfaz de usuario también cambia

NL Als u in Android 12 uw achtergrond wijzigt, verandert ook de accentkleur van uw gebruikersinterface

espanhol holandês
android android
cambia verandert
fondo achtergrond
en in
el de
de van
también ook
interfaz gebruikersinterface

ES Una de las otras características nuevas es un mundo de juego dinámico que cambia y cambia según tus elecciones durante las misiones clave

NL Een van de andere nieuwe functies is een dynamische spelwereld die verschuift en verandert op basis van je keuzes tijdens belangrijke missies

espanhol holandês
características functies
nuevas nieuwe
dinámico dynamische
cambia verandert
elecciones keuzes
misiones missies
es is
y en
tus je
otras andere

ES Pueden usar metadatos cuadro por cuadro para asegurarse de que la pantalla que está viendo le muestre el mejor resultado a medida que el contenido cambia y cambia

NL Ze kunnen frame-voor-frame metagegevens gebruiken om ervoor te zorgen dat het scherm dat u bekijkt, u het beste resultaat laat zien wanneer de inhoud verschuift en verandert

espanhol holandês
metadatos metagegevens
resultado resultaat
cambia verandert
usar gebruiken
pantalla scherm
contenido inhoud
mejor beste
y en
a om
pueden kunnen
viendo zien

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.

espanhol holandês
cambia verandert
hoy vandaag
plan abonnement
en op
y en
podrá kunt
original een
más ander
si als

ES Por supuesto, es una historia completamente diferente cuando tiene la energía conectada y la computadora portátil cambia automáticamente a Rendimiento o al modo Turbo aún más impresionante (y el modo iGPU cambia a automático o apagado)

NL Het is natuurlijk een heel ander verhaal als je de stroom hebt aangesloten en de laptop automatisch overschakelt naar Performance of de nog indrukwekkendere Turbo-modus (en de iGPU-modus schakelt naar auto of uit)

espanhol holandês
energía stroom
conectada aangesloten
rendimiento performance
modo modus
turbo turbo
es is
automáticamente automatisch
o of
historia verhaal
y en
una een
diferente ander
portátil laptop

ES Realme 9 Pro presentará una parte trasera que cambia de color, la luz del sol la cambia de azul a rojo

NL Realme 9 Pro met kleurverschuivende achterkant, zonlicht verandert het van blauw in rood

espanhol holandês
trasera achterkant
cambia verandert
pro pro
parte van
azul blauw

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.

espanhol holandês
cambia verandert
hoy vandaag
plan abonnement
en op
y en
podrá kunt
original een
más ander
si als

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.

espanhol holandês
cambia verandert
hoy vandaag
plan abonnement
en op
y en
podrá kunt
original een
más ander
si als

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.

espanhol holandês
cambia verandert
hoy vandaag
plan abonnement
en op
y en
podrá kunt
original een
más ander
si als

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.

espanhol holandês
cambia verandert
hoy vandaag
plan abonnement
en op
y en
podrá kunt
original een
más ander
si als

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.

espanhol holandês
cambia verandert
hoy vandaag
plan abonnement
en op
y en
podrá kunt
original een
más ander
si als

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.

espanhol holandês
cambia verandert
hoy vandaag
plan abonnement
en op
y en
podrá kunt
original een
más ander
si als

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.

espanhol holandês
cambia verandert
hoy vandaag
plan abonnement
en op
y en
podrá kunt
original een
más ander
si als

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.

espanhol holandês
cambia verandert
hoy vandaag
plan abonnement
en op
y en
podrá kunt
original een
más ander
si als

ES Si cambia de plan hoy y más adelante cambia de idea, podrá programar la vuelta a su plan original en la próxima fecha de renovación.

NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.

espanhol holandês
cambia verandert
hoy vandaag
plan abonnement
en op
y en
podrá kunt
original een
más ander
si als

ES Cambia de tema. Si tu pariente es demasiado fastidioso, cambia el tema o hazle una pregunta, de forma repentina.

NL Verander van onderwerp. Als je familielid super vervelend is, probeer dan het onderwerp te veranderen of een willekeurige vraag te stellen.

espanhol holandês
cambia verander
tema onderwerp
es is
o of
demasiado te
tu veranderen
si als

ES Evalúa el movimiento de los tranvías y otros vehículos ferroviarios ligeros, así como la mayoría de las unidades suspendidas y los bogies únicos o dobles de varios ejes.

NL Beoordeel de bewegingen van trams en andere voertuigen op lightrails en de meeste enkel- en dubbelassige draaistellen en hangende eenheden.

espanhol holandês
evalúa beoordeel
vehículos voertuigen
unidades eenheden
otros andere
y en
movimiento bewegingen
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES Dublín y Belfast son los principales ejes ferroviarios, que conectan a los viajeros con ciudades y pueblos por toda la isla

NL Dublin en Belfast zijn de belangrijkste knooppunten voor treinverkeer; hiervandaan kun je als reiziger naar steden en dorpen overal op het eiland reizen

espanhol holandês
dublín dublin
viajeros reizen
y en
la de
isla eiland
ciudades steden
pueblos dorpen
principales belangrijkste
a naar

ES Dublín y Belfast son los principales ejes ferroviarios, que conectan a los viajeros con ciudades y pueblos por toda la isla.

NL Dublin en Belfast zijn de belangrijkste knooppunten voor treinverkeer; hiervandaan kun je als reiziger naar steden en dorpen overal op het eiland reizen.

espanhol holandês
dublín dublin
viajeros reizen
y en
la de
isla eiland
ciudades steden
pueblos dorpen
principales belangrijkste
a naar

ES Una dirección sólida, responsable y solidaria, capaz de implementar estrategias a largo plazo: estos son los principales ejes del gobierno corporativo del grupo Olinn.

NL Een solide, bedachtzame en solidaire directie, die strategieën op lange termijn kan invoeren: dat zijn de belangrijkste pluspunten van het managment van de groep Olinn.

espanhol holandês
sólida solide
capaz kan
largo lange
plazo termijn
y en
grupo groep
estrategias strategieën
del de

ES Los momentos interactivos son buenos ejes para hacer la transición de una sección del discurso a otra.

NL Interactieve momenten vormen geweldige overgangen van het ene deel van je verhaal naar het andere.

espanhol holandês
momentos momenten
interactivos interactieve
buenos geweldige
otra andere
de deel
sección van
una ene
son je

ES Los documentos filtrados enviados a ANATEL de Brasil revelaron anteriormente que el dron contará con una cámara de 48 megapíxeles con capacidad 4K montada en un cardán de tres ejes

NL Uit gelekte documenten die zijn ingediend bij ANATEL in Brazilië, bleek eerder dat de drone een 4K-compatibele 48-megapixelcamera zal hebben die op een drie-assige cardanische ophanging is gemonteerd

espanhol holandês
documentos documenten
filtrados gelekte
dron drone
montada gemonteerd
brasil brazilië
el de
en in
a bij
tres drie

ES Hay una cámara 4K HDR (4096 x 2160) a bordo, alojada en un cardán de 3 ejes que mantiene las tomas estables sin importar los movimientos del propio Anafi

NL Er is een 4K HDR-camera (4096 x 2160) aan boord, gehuisvest op een 3-assige cardanische ophanging die opnamen stabiel houdt, ongeacht de bewegingen van de Anafi zelf

espanhol holandês
cámara camera
hdr hdr
x x
mantiene houdt
movimientos bewegingen
sin importar ongeacht
en op
del de
hay er

ES Cuando los ejes están bien alineados —con sus líneas centrales dispuestasde forma colineal—, las máquinas funcionan sin problemas

NL Wanneer assen goed zijn uitgelijnd werken de machines soepel

espanhol holandês
ejes assen
funcionan werken
máquinas machines
sin problemas soepel
bien goed
cuando wanneer
los de

ES Los resultados de las campañas deben buscarse en tres ejes precisos:

NL De resultaten van de campagnes moeten op drie precieze assen worden gezocht:

espanhol holandês
resultados resultaten
campañas campagnes
ejes assen
en op

ES Consigue los mejores ejes en nuestra tienda en línea de Titus

NL Bekijk de keuze van tussen Inverted-Kingpin-assen en standaard kingpin-assen

espanhol holandês
ejes assen
los de
de en

ES El mejor rendimiento de la configuración depende de los ejes adecuados.

NL Haal de beste prestaties uit je set-up met de juiste longboard assen!

espanhol holandês
rendimiento prestaties
ejes assen
mejor beste

ES Una dirección sólida, responsable y solidaria, capaz de implementar estrategias a largo plazo: estos son los principales ejes del gobierno corporativo del grupo Olinn.

NL Een solide, bedachtzame en solidaire directie, die strategieën op lange termijn kan invoeren: dat zijn de belangrijkste pluspunten van het managment van de groep Olinn.

espanhol holandês
sólida solide
capaz kan
largo lange
plazo termijn
y en
grupo groep
estrategias strategieën
del de

ES Incluso cinco de ellos tienen doble cruce para una mayor sensibilidad en los ejes, no solo vertical u horizontal.

NL Zelfs vijf ervan zijn dual-cross voor verhoogde gevoeligheid over de assen, niet alleen portret of landschap.

espanhol holandês
doble dual
sensibilidad gevoeligheid
ejes assen
no niet
solo alleen
incluso zelfs
u of
los de
de over
para voor

ES La estabilización de 5 ejes también significa que disparar a pulso es un asunto casi libre de vibraciones, ya que cualquier pequeño bamboleo es fácil de solucionar, y los que no lo son no son muy graves

NL De 5-assige stabilisatie betekent ook dat het maken van opnamen uit de hand meestal trillingsvrij verloopt, waarbij kleine wiebelingen gemakkelijk kunnen worden opgevangen en de niet-belaste niet al te ernstig zijn

espanhol holandês
pequeño kleine
fácil gemakkelijk
ya al
la de
no niet
también ook
y en
casi te

ES En todo el cuerpo verás la escultura y los ángulos de Mavic-esque, con el frente que parece casi la nariz de un tiburón y una cámara que cuelga debajo de él, montada en un cardán de tres ejes.

NL Over het hele lichaam zie je de Mavic-achtige sculpturen en hoeken, met de voorkant die bijna op een haaienneus lijkt, en een camera die eronder hangt, gemonteerd op een drie-assige cardanische ophanging.

espanhol holandês
cuerpo lichaam
cámara camera
montada gemonteerd
parece lijkt
y en
verás zie je
ver zie
en op
casi bijna
tres drie

ES Los documentos filtrados enviados a ANATEL de Brasil revelaron anteriormente que el dron contará con una cámara de 48 megapíxeles con capacidad 4K montada en un cardán de tres ejes

NL Uit gelekte documenten die zijn ingediend bij ANATEL in Brazilië, bleek eerder dat de drone een 4K-compatibele 48-megapixelcamera zal hebben die op een drie-assige cardanische ophanging is gemonteerd

espanhol holandês
documentos documenten
filtrados gelekte
dron drone
montada gemonteerd
brasil brazilië
el de
en in
a bij
tres drie

ES Cuando los ejes están bien alineados —con sus líneas centrales dispuestasde forma colineal—, las máquinas funcionan sin problemas

NL Wanneer assen goed zijn uitgelijnd werken de machines soepel

espanhol holandês
ejes assen
funcionan werken
máquinas machines
sin problemas soepel
bien goed
cuando wanneer
los de

ES • Funciones de fabricación básicas: fresado de 2,5 y 3 ejes, torneado, fabricación aditiva FFF

NL • Basisproductie: frezen met 2,5 en 3 assen, draaien, additieve FFF, fabricage

ES Estabilización de imagen en el cuerpo de 5 ejes

NL 5-assige beeldstabilisatie in het lichaam

espanhol holandês
cuerpo lichaam
en in

ES Por supuesto, parte de esto se debe a la estabilización de 5 ejes incorporada, lo cual es genial, pero no infalible, por lo que si no sostuvimos la cámara lo suficientemente estable, algunas imágenes aún saldrían con un poco de desenfoque.

NL Een deel hiervan is natuurlijk te danken aan de ingebouwde 5-assige stabilisatie - wat geweldig is, maar niet onfeilbaar, dus als we de camera niet helemaal stabiel genoeg hielden, kwamen sommige beelden er nog steeds met een beetje onscherpte uit.

espanhol holandês
incorporada ingebouwde
genial geweldig
estable stabiel
imágenes beelden
es is
la de
no niet
cámara camera
suficientemente genoeg
de deel
lo wat
aún steeds
pero maar
que helemaal
con met

ES De hecho, el X-S10 incluso incluye una versión reelaborada del sistema de estabilización de imagen de 5 ejes que encontrará en la cámara más cara

NL Inderdaad, de X-S10 bevat zelfs een herwerkte versie van het 5-assige beeldstabilisatiesysteem dat je in de duurdere camera aantreft

espanhol holandês
versión versie
de hecho inderdaad
incluye bevat
en in
cámara camera
incluso zelfs

ES La cámara está montada en la parte delantera en un cardán de tres ejes, directamente debajo de la nariz.

NL De camera is aan de voorkant gemonteerd op een drie-assige cardanus, direct onder de neus.

espanhol holandês
montada gemonteerd
directamente direct
nariz neus
parte delantera voorkant
la de
cámara camera
en op
está is
tres drie

ES Las ópticas mejoradas no son las únicas actualizaciones realizadas al sistema de la cámara. El sistema de cardán mecánico de tres ejes agrega un eje adicional, para obtener imágenes más estables también.

NL Verbeterde optica zijn niet de enige upgrades van het camerasysteem. Het mechanische cardanische systeem met drie assen voegt een extra as toe, voor stabielere beelden.

espanhol holandês
mejoradas verbeterde
actualizaciones upgrades
ejes assen
agrega voegt
eje as
imágenes beelden
adicional extra
no niet
sistema systeem
de toe
para voor
únicas een

ES En lo que respecta a la suavidad, ambos drones tienen un cardán de tres ejes para estabilizar el metraje mientras se captura.

NL Wat de soepelheid betreft, hebben beide drones een drie-assige cardanische ophanging voor het stabiliseren van beeldmateriaal terwijl het wordt vastgelegd.

espanhol holandês
drones drones
metraje beeldmateriaal
de betreft
para voor
ambos beide
tres drie

ES DJI dice que puede sobrevivir en vientos de hasta 10,5 m / s (alrededor de 23,5 mph / 37,8 km / h), manteniéndose suave y estable cuando hace brisa, gracias a sus motores rediseñados y su cardán de tres ejes que mantiene la cámara estable

NL DJI zegt dat het kan overleven in windsnelheden tot 10,5 m / s (ongeveer 23,5 mph / 37,8 km / u), en soepel en stabiel blijft als het winderig wordt, dankzij de opnieuw ontworpen motoren en de drie-assige cardanische ophanging die de camera stabiel houdt

espanhol holandês
dji dji
sobrevivir overleven
m m
mph mph
km km
suave soepel
estable stabiel
motores motoren
mantiene houdt
s s
dice zegt
en in
la de
puede kan
y en
cámara camera
a ontworpen
gracias a dankzij
su wordt
tres drie

ES Esto, como siempre, está en una cámara conectada a un cardán mecánico de tres ejes.

NL Dit is, zoals altijd, op een camera die is bevestigd aan een drie-assige mechanische cardanische ophanging.

espanhol holandês
cámara camera
tres drie
siempre altijd
en op
está is
como zoals

Mostrando 50 de 50 traduções