Traduzir "circunstancias" para holandês

ES Hostwinds Ofrece un servicio de copia de seguridad nocturno para proteger su negocio de circunstancias imprevistas. ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!

• copia de seguridad
• proteger su negocio
• circunstancias imprevistas
• mantener sus copias
• desee
• acceder a ellos

ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.

• copia de seguridad
• contra circunstancias imprevistas

ES No obstante, también entendemos que hay circunstancias en las que puede ser útil ponerte en contacto con nosotros directamente

• obstante
• nosotros directamente

ES otras circunstancias similares, donde sigue existiendo una necesidad legítima para el almacenamiento continuo de los datos personales.

• circunstancias similares

ES Asimismo, puede haber otras circunstancias en las que exista un interés legítimo justificable para revelar conjuntos de datos limitados a un tercero

• Asimismo
• haber otras circunstancias
• exista un interés
• justificable para revelar

ES otras circunstancias similares, en las que sigue existiendo una necesidad legítima de seguir almacenando los datos personales.

• circunstancias similares
• legítima de seguir

ES Capacidades de actualización, particularmente para operaciones y soporte, para las nuevas circunstancias creadas por el trabajo remoto.

• Capacidades de actualización
• particularmente para operaciones
• soporte
• nuevas circunstancias creadas

ES Visible durante la marea alta en la playa de Kervigen en Plomodiern - Finistère - el pinardier Dom Michel de Noblez que transportaba el puerto entre Portugal y Douarnenez y que quedó varado en circunstancias no definidas.

• Kervigen en Plomodiern
• Finistère
• pinardier Dom Michel
• Noblez que transportaba
• puerto entre Portugal
• Douarnenez

ES Su tecnología genera modelos en 3D de activos energéticos en todo el mundo, lo que detalla las circunstancias que podrían darse en caso de riesgos de seguridad o cortes eléctricos

• tecnología genera modelos
• detalla las circunstancias
• riesgos de seguridad
• cortes eléctricos

ES Plagada de pesadillas y visiones, no pasa mucho tiempo antes de que la esposa de Alan desaparezca en circunstancias extremadamente extrañas.

• Plagada de pesadillas
• visiones
• esposa de Alan
• circunstancias extremadamente

ES A menos que Honey alegue que usted ha incumplido este Acuerdo de forma grave, en tales circunstancias, le permitiremos canjear los Honey Gold que aún conserve.

• menos que Honey
• usted ha incumplido
• tales circunstancias
• Gold que aún

ES La forma más rápida de cambiar su contraseña de Windows Server 2008 sería a través de la línea de comandos. Esto funciona en todas las circunstancias.

• rápida de cambiar
• contraseña de Windows
• línea de comandos

ES ¡Emblemática, icónica y rockera! Nadie duda de que la chaqueta de cuero es un must-have. ¿Por qué? Porque se lleva con todo, y en todas las circunstancias. Con un vestido vaporoso o un vaquero slim ¡es una prenda ineludible del vestuario!

• Emblemática
• icónica
• rockera
• chaqueta de cuero
• must-have
• qué
• Porque se lleva
• circunstancias
• vestido vaporoso
• vaquero slim

ES Siempre consulte a un profesional en el área para sus necesidades y circunstancias particulares antes de tomar cualquier decisión profesional, legal, financiera o tributaria.

• necesidades
• circunstancias particulares antes
• tomar cualquier decisión
• legal
• financiera

ES Usted acepta que las limitaciones de las responsabilidades establecidas en los presentes Términos y condiciones son justas y razonables en las circunstancias.

• Términos
• condiciones son justas

ES Sea por circunstancias, contexto, o decisión propia, las personas son diversas. Usan métodos y herramientas distintas para interactuar con una aplicación. Lo que la interfaz ofrece a cada uno debe ser comparable en valor y calidad.

• circunstancias
• contexto
• decisión propia
• diversas
• Usan métodos
• aplicación
• debe ser comparable
• valor

ES De este modo, el servicio de red social respectivo conocerá según las circunstancias los contenidos que usted haya visualizado en nuestras páginas web.

• modo
• red social respectivo
• según las circunstancias
• contenidos que usted
• visualizado en nuestras

ES Es importante reflexionar sobre qué circunstancias hacen uso de tecnología como esta apropiada

ES La conversación se da por terminada cuando de las circunstancias se desprende que el asunto en cuestión se ha aclarado de forma concluyente

• conversación se da
• circunstancias se desprende
• asunto en cuestión

ES Exceptuando las circunstancias estipuladas en el artículo 28 de la TPDPL titulado «Excepciones», como interesado tiene los siguientes derechos contemplados dentro del ámbito del artículo 11 de la TPDPL con su solicitud a Runtastic:

• Exceptuando las circunstancias
• titulado
• derechos contemplados dentro
• ámbito del artículo

ES Por otro lado, si alguien que por lo general es muy amable contigo te habla mal o dice algo malhumorado de vez en cuando, puedes tener en cuenta sus circunstancias.

• otro lado
• mal
• dice algo malhumorado

ES Sigue estos pasos para que te puedas poner en marcha y que puedas ver más oportunidades en las circunstancias rutinarias de la vida.´

• Sigue estos pasos

ES Compara tu visión ideal con las circunstancias de tu vida presente

• Compara tu visión
• presente

ES Después de que determines qué clase de vida te gustaría tener en un mundo ideal, compara esa vida a las circunstancias de tu vida presente

• ideal
• presente

ES Mientras reflexionas en tu vida, considera las circunstancias actuales. ¿Algunos de los aspectos de tu visión ideal se han manifestado ya en tu vida?

• considera las circunstancias

ES Cuando las circunstancias comiencen a molestarte, es una señal de que te aferras demasiado a una expectativa, una idea, una persona o una cosa

• expectativa
• idea
• persona
• cosa

ES Esto significa que estamos seguros de que nuestras selecciones suenan muy bien en todas las circunstancias.

ES En determinadas circunstancias, estas herramientas utilizarán cookies para rastrear de forma anónima la ruta de un usuario a través de nuestros sitios web

• determinadas circunstancias
• herramientas utilizarán cookies

ES Las cifras de brillo medidas citadas anteriormente son aproximadamente una quinta parte más bajas que las cifras medidas en las mismas circunstancias de muchos equipos OLED rivales

• cifras de brillo
• equipos OLED rivales

ES Si bien no hay opción para cambiar el nivel de regeneración de despegue sobre la marcha, la conducción con un solo pedal le permitirá conducir sin tocar el freno en la mayoría de las circunstancias, algo que la Polestar 2 lleva a otro nivel .

• cambiar el nivel
• regeneración de despegue
• marcha
• pedal le permitirá
• tocar el freno
• lleva a otro

ES Tuvimos quejas con la versión estándar relacionadas con el seguimiento de adentro hacia afuera que simplemente no funciona como debería en ciertas circunstancias

• versión estándar relacionadas
• seguimiento de adentro
• afuera que simplemente
• funciona como debería
• ciertas circunstancias

ES Así que aquí hay un cambio en el sentido de que puede adaptarse a circunstancias particulares.

• adaptarse a circunstancias

ES Tenga en cuenta que estos términos y condiciones generales contienen disposiciones específicas para excluir o limitar nuestra responsabilidad en determinadas circunstancias.

• términos
• condiciones generales contienen
• específicas para excluir
• limitar nuestra responsabilidad
• determinadas

ES Citrix puede, si las circunstancias son las apropiadas y a su exclusiva discreción, poner fin al acceso de usuarios que transgredan los derechos de autor o los derechos de propiedad intelectual de terceros.

• exclusiva discreción
• usuarios que transgredan
• derechos de autor
• derechos de propiedad

ES Descubre cómo otras empresas como la tuya utilizan Workplace Service Delivery para adaptarse a las circunstancias cambiantes.

• tuya utilizan Workplace
• Delivery para adaptarse
• circunstancias

ES Los personajes y las circunstancias cambian según tus acciones, un concepto potencialmente genial.

• personajes
• circunstancias cambian según
• acciones
• concepto potencialmente

ES La instalación de un chip de afinación puede, bajo ciertas circunstancias, afectar la cobertura del seguro de su vehículo

• bajo ciertas circunstancias
• afectar la cobertura

ES Afortunadamente, después de un retraso debido a las circunstancias globales, esa espera ha terminado, después de que la temporada 3 de Succession llegara a las pantallas el 18 de octubre de 2021.

• Afortunadamente
• globales
• temporada de Succession

ES A pesar de todos estos problemas, hay circunstancias en las que el server push puede proporcionar una mejora

• problemas
• mejora

ES De acuerdo con las Secciones 8 a 10 de la TMG, como proveedor de servicios o editor, no estamos obligados a monitorear la información de terceros que se transmite o almacena, ni a investigar circunstancias que indiquen una actividad ilegal

• TMG
• editor
• almacena
• ni a investigar
• indiquen una actividad

ES Por ejemplo, PADI podría tener la obligación de revelar información al gobierno o a terceros en circunstancias concretas, o podría darse el caso de que terceros intercepten o accedan a comunicaciones privadas de manera ilegal

• ejemplo
• obligación de revelar
• gobierno
• terceros en circunstancias
• terceros intercepten
• accedan a comunicaciones
• ilegal

ES Si bien esta opción es ampliamente promovido, Pagar más tarde está sujeto a sus circunstancias financieras

• bien esta opción
• ampliamente promovido
• Pagar más tarde
• financieras

ES En ciertas circunstancias, recibiremos información sobre usted de terceros. Por ejemplo:

• ciertas circunstancias
• terceros

ES En dichas circunstancias, si está establecido en el EEE o el Reino Unido, podrá contactar con nosotros para solicitar una copia de las medidas de seguridad que hemos adoptado para proteger sus datos personales y derechos de privacidad.

• dichas circunstancias
• EEE
• Reino Unido
• solicitar una copia
• medidas de seguridad
• personales

ES Tenga en cuenta también que no todos esos derechos son absolutos y puede haber circunstancias en las que no cumpliremos plenamente con su solicitud debido a un motivo legal o exención especificados.

• motivo legal
• exención

ES El rechazo de un pedido puede deberse a alguna de las siguientes circunstancias:

• deberse a alguna
• siguientes

ES Todos los datos personales serán tratados de forma confidencial (aunque nos reservamos el derecho a divulgar esta información en las circunstancias establecidas a continuación)

• personales serán tratados
• confidencial
• aunque nos reservamos
• derecho a divulgar

ES Tienes la oportunidad de configurar la EA con su estrategia, instalado en sus circunstancias comerciales, su perfil de capital y la gestión del riesgo

• Tienes la oportunidad
• configurar la EA
• estrategia
• comerciales
• perfil de capital
• gestión del riesgo

ES Agriculture Los futuros: Una vez más, la esencia de la creación de futuros agrícolas es proteger a los compradores y vendedores de productos agrícolas de circunstancias imprevistas

• Agriculture Los futuros
• compradores
• vendedores de productos
• circunstancias imprevistas

ES El año pasado aumentaron aún más las desigualdades sociales y económicas que afectan de manera desproporcionada a las comunidades negras de Estados Unidos. Las circunstancias no están mejorando para ellos, y queremos contribuir a que esto cambie.

• pasado aumentaron aún
• desigualdades sociales
• económicas que afectan
• negras de Estados
• ellos
• esto