ES Puede configurar para tener un carrito seleccionando la opción Añadir a la cesta, o que compre un producto a la vez seleccionando la opción Comprar ahora.
Traduzir "añadir filtros seleccionando" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "añadir filtros seleccionando" de espanhol para holandês
Traduções de añadir filtros seleccionando
"añadir filtros seleccionando" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de añadir filtros seleccionando
espanhol
holandês
NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| configurar | instellen |
| carrito | winkelmandje |
| añadir | toevoegen |
| a la vez | tegelijk |
| o | of |
| comprar | kopen |
| seleccionando | selecteren |
| puede | kunt |
| la | de |
| opción | optie |
| ahora | nu |
| producto | product |
| un | een |
ES Se puede editar o añadir filtros seleccionando "Opciones de análisis" en la parte superior del informe abierto
NL Je kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport "Analyse-opties" te selecteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| editar | bewerken |
| añadir | toevoegen |
| filtros | filters |
| opciones | opties |
| análisis | analyse |
| informe | rapport |
| puede | kunt |
| seleccionando | selecteren |
| en | te |
ES Se puede editar o añadir filtros seleccionando "Opciones de análisis" en la parte superior del informe abierto
NL Je kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport "Analyse-opties" te selecteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| editar | bewerken |
| añadir | toevoegen |
| filtros | filters |
| opciones | opties |
| análisis | analyse |
| informe | rapport |
| puede | kunt |
| seleccionando | selecteren |
| en | te |
ES Se puede editar o añadir filtros seleccionando "Opciones de análisis" en la parte superior del informe abierto
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| editar | bewerken |
| añadir | toevoegen |
| filtros | filters |
| puede | kunt |
| opciones | opties |
| análisis | analyse |
| informe | rapport |
| seleccionando | selecteren |
| en | te |
ES Se puede editar o añadir filtros seleccionando "Opciones de análisis" en la parte superior del informe abierto
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| editar | bewerken |
| añadir | toevoegen |
| filtros | filters |
| puede | kunt |
| opciones | opties |
| análisis | analyse |
| informe | rapport |
| seleccionando | selecteren |
| en | te |
ES Se puede editar o añadir filtros seleccionando "Opciones de análisis" en la parte superior del informe abierto
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| editar | bewerken |
| añadir | toevoegen |
| filtros | filters |
| puede | kunt |
| opciones | opties |
| análisis | analyse |
| informe | rapport |
| seleccionando | selecteren |
| en | te |
ES Se puede editar o añadir filtros seleccionando "Opciones de análisis" en la parte superior del informe abierto
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| editar | bewerken |
| añadir | toevoegen |
| filtros | filters |
| puede | kunt |
| opciones | opties |
| análisis | analyse |
| informe | rapport |
| seleccionando | selecteren |
| en | te |
ES Se puede editar o añadir filtros seleccionando "Opciones de análisis" en la parte superior del informe abierto
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| editar | bewerken |
| añadir | toevoegen |
| filtros | filters |
| puede | kunt |
| opciones | opties |
| análisis | analyse |
| informe | rapport |
| seleccionando | selecteren |
| en | te |
ES Se puede editar o añadir filtros seleccionando "Opciones de análisis" en la parte superior del informe abierto
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| editar | bewerken |
| añadir | toevoegen |
| filtros | filters |
| puede | kunt |
| opciones | opties |
| análisis | analyse |
| informe | rapport |
| seleccionando | selecteren |
| en | te |
ES Se puede editar o añadir filtros seleccionando "Opciones de análisis" en la parte superior del informe abierto
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| editar | bewerken |
| añadir | toevoegen |
| filtros | filters |
| puede | kunt |
| opciones | opties |
| análisis | analyse |
| informe | rapport |
| seleccionando | selecteren |
| en | te |
ES Se puede editar o añadir filtros seleccionando "Opciones de análisis" en la parte superior del informe abierto
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| editar | bewerken |
| añadir | toevoegen |
| filtros | filters |
| puede | kunt |
| opciones | opties |
| análisis | analyse |
| informe | rapport |
| seleccionando | selecteren |
| en | te |
ES Se puede editar o añadir filtros seleccionando "Opciones de análisis" en la parte superior del informe abierto
NL U kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport 'Analyse-opties' te selecteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| editar | bewerken |
| añadir | toevoegen |
| filtros | filters |
| puede | kunt |
| opciones | opties |
| análisis | analyse |
| informe | rapport |
| seleccionando | selecteren |
| en | te |
ES Filtros de repuesto para el cenicero sin humo - estos filtros de carbono activado se deben cambiar cada aproximadamente 40 días para asegurarse un máximo rendimiento. Contenido: 6 filtros
NL Vervangende filters voor de rookloze asbak - deze geactiveerde koolstoffilters zouden na 40 dagen gebruik vervangen moeten worden om een maximale prestatie te garanderen. Inhoud: 6 stuks.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| filtros | filters |
| cenicero | asbak |
| cambiar | vervangen |
| días | dagen |
| máximo | maximale |
| rendimiento | prestatie |
| contenido | inhoud |
| el | de |
ES ¿Demasiado perezoso o chulo para preparar filtros? Existe una solución fácil: Filtros Jilter – los filtros de cartón pre enrollados
NL Te lui of te stoer om met tips te werken? Er is een eenvoudige oplossing: Jilter Filters, de voorgerolde kartonnen filters
| espanhol | holandês |
|---|---|
| solución | oplossing |
| filtros | filters |
| cartón | kartonnen |
| o | of |
| los | de |
ES Aunque recomendamos ir más allá de los filtros predeterminados de Google, es importante destacar que añadir demasiados filtros tiende a ralentizar Gmail
NL Hoewel we aanraden om verder te gaan dan de standaardfilters van Google, is het belangrijk te benadrukken dat het toevoegen van te veel filters Gmail vertraagt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendamos | aanraden |
| filtros | filters |
| destacar | benadrukken |
| añadir | toevoegen |
| gmail | gmail |
| es | is |
| que | verder |
| a | om |
| aunque | hoewel |
| importante | belangrijk |
| más | de |
ES También puede descargar su audiolibro en secciones, seleccionando Download by Parts en el menú Configuración y seleccionando Multiple-Parts , lo que le permitirá descargar solo las secciones que está escuchando actualmente.
NL U kunt uw audioboek ook in secties Download by Parts selecteren in het menu Instellingen en Multiple-Parts selecteren, waarmee u alleen de secties kunt downloaden waarnaar u momenteel luistert.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| secciones | secties |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| configuración | instellingen |
| actualmente | momenteel |
| puede | kunt |
| en | in |
| y | en |
| el | de |
| solo | alleen |
| también | ook |
| descargar | downloaden |
ES También puede descargar su audiolibro en secciones, seleccionando Download by Parts en el menú Configuración y seleccionando Multiple-Parts , lo que le permitirá descargar solo las secciones que está escuchando actualmente.
NL U kunt uw audioboek ook in secties Download by Parts selecteren in het menu Instellingen en Multiple-Parts selecteren, waarmee u alleen de secties kunt downloaden waarnaar u momenteel luistert.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| secciones | secties |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| configuración | instellingen |
| actualmente | momenteel |
| puede | kunt |
| en | in |
| y | en |
| el | de |
| solo | alleen |
| también | ook |
| descargar | downloaden |
ES Facebook incluye vistas de 360 grados de lugares exóticos como fondos, y está trabajando en filtros de belleza, así como en filtros diseñados para iluminar una habitación oscura.
NL Facebook biedt 360-graden weergaven van exotische locaties voor achtergronden, en het werkt aan schoonheidsfilters en filters die zijn ontworpen om een donkere kamer op te fleuren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vistas | weergaven |
| grados | graden |
| lugares | locaties |
| filtros | filters |
| diseñados | ontworpen |
| oscura | donkere |
| y | en |
| trabajando | werkt |
| en | te |
| habitación | kamer |
ES Una cartera para filtros de gel que incluye 20 filtros de gel para obtener efectos de color
NL Gebruikt voor het monteren van RFi-softboxen
ES Instale un sistema avanzado de filtros por facetas creando motores de búsqueda basados en diferentes criterios. Facilite la navegación del cliente con la búsqueda facetada y optimice su SEO. Advanced Search con filtros multicriterio personalizables
NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters
| espanhol | holandês |
|---|---|
| instale | installeer |
| filtros | filters |
| facetas | facetten |
| creando | creëren |
| criterios | criteria |
| seo | seo |
| personalizables | aanpasbare |
| motores de búsqueda | zoekmachines |
| advanced | advanced |
| search | search |
| avanzado | geavanceerd |
| la | de |
| búsqueda | zoeken |
| diferentes | verschillende |
| en | te |
| de | door |
| basados | op basis van |
| con | met |
| un | een |
ES Facebook incluye vistas de 360 grados de lugares exóticos como fondos, y hay filtros de belleza, así como filtros diseñados para iluminar una habitación oscura
NL Facebook biedt 360-graden weergaven van exotische locaties voor achtergronden, en er zijn schoonheidsfilters en filters die zijn ontworpen om een donkere kamer op te fleuren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vistas | weergaven |
| grados | graden |
| lugares | locaties |
| filtros | filters |
| diseñados | ontworpen |
| oscura | donkere |
| y | en |
| hay | er |
| así | op |
| habitación | kamer |
ES Aspira el humo a través de dos filtros reemplazables de carbono activado situados dentro y debajo del cenicero - hay que cambiar los filtros cada aproximadamente 40 días de uso prolongado
NL De rook wordt door twee vervangbare koolstoffilters geleid aan de binnenkant en onderkant van de asbak - je zou de filters na ongeveer 40 dagen gebruik moeten vervangen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| humo | rook |
| filtros | filters |
| cenicero | asbak |
| cambiar | vervangen |
| días | dagen |
| el | de |
| y | en |
| uso | gebruik |
| aproximadamente | ongeveer |
ES Los filtros en forma de cono de RAW son la opción perfecta para fumar con estilo y con un toque “verde”. Están hechos de las más puras fibras naturales libres de cloro y son aptas para veganos. 32 filtros por librillo.
NL De kegelvormige rolling tips van RAW zijn de perfecte keuze voor stijlvol roken met een "groen" tintje. De tips zijn gemaakt van zuivere, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. 32 tips per boekje.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfecta | perfecte |
| estilo | stijlvol |
| fumar | roken |
| naturales | natuurlijke |
| fibras | vezels |
| opción | keuze |
| verde | groen |
| y | en |
| la | de |
ES Los filtros pre-enrollados de RAW están hechos de las más puras fibras naturales libres de cloro, y son aptas para veganos. Siempre con forma perfecta, vienen en una caja parecida a las de las cerillas. Cada caja contiene 21 filtros.
NL De voorgerolde Rolling Tips van RAW zijn gemaakt van de zuiverste, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. Altijd perfect gevormd en ze zijn verpakt in de stijl van een luciferdoosje. Een doosje bevat 21 tips.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fibras | vezels |
| naturales | natuurlijke |
| perfecta | perfect |
| hechos | gemaakt |
| en | in |
| forma | gevormd |
| contiene | bevat |
| y | en |
| siempre | altijd |
| más | de |
| a | stijl |
ES La limpieza es sagrada, y todo el mundo sabe que un vaporizador limpio proporciona una experiencia más agradable. La labor de los filtros es crucial, por lo que se deben sustituir de forma habitual. Este juego contiene 3 filtros para el vaporizador PAX.
NL Reinheid is prioriteit en iedereen weet dat alleen een schone vaporizer de meest plezierige ervaring levert. Screens spelen een cruciale rol en moeten dus regelmatig worden vervangen. Deze screen set bevat 3 screens voor de PAX vaporizer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| limpio | schone |
| proporciona | levert |
| sustituir | vervangen |
| pax | pax |
| es | is |
| y | en |
| juego | spelen |
| experiencia | ervaring |
| contiene | bevat |
ES Instale un sistema avanzado de filtros por facetas creando motores de búsqueda basados en diferentes criterios. Facilite la navegación del cliente con la búsqueda facetada y optimice su SEO. Advanced Search con filtros multicriterio personalizables
NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters
| espanhol | holandês |
|---|---|
| instale | installeer |
| filtros | filters |
| facetas | facetten |
| creando | creëren |
| criterios | criteria |
| seo | seo |
| personalizables | aanpasbare |
| motores de búsqueda | zoekmachines |
| advanced | advanced |
| search | search |
| avanzado | geavanceerd |
| la | de |
| búsqueda | zoeken |
| diferentes | verschillende |
| en | te |
| de | door |
| basados | op basis van |
| con | met |
| un | een |
ES el cual viene en muchas variedades, entre ellos, los que tienen filtros, los que no tienen filtros e incluso los mentolados.
NL die in allerlei varianten bestaan, zoals met een filter, zonder filter en zelfs met muntsmaak.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| filtros | filter |
| en | in |
| incluso | zelfs |
| muchas | een |
ES También puedes comprar los filtros reutilizables o los filtros desechables que se utilizan en un cigarro.
NL Je kan ook herbruikbare filters kopen of wegwerpfilters die slechts voor eenmalig gebruik bedoeld zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprar | kopen |
| filtros | filters |
| reutilizables | herbruikbare |
| utilizan | gebruik |
| o | of |
| también | ook |
| un | slechts |
| los | die |
| se | zijn |
ES Facebook incluye vistas de 360 grados de lugares exóticos como fondos, y está trabajando en filtros de belleza, así como en filtros diseñados para iluminar una habitación oscura.
NL Facebook biedt 360-graden weergaven van exotische locaties voor achtergronden, en het werkt aan schoonheidsfilters en filters die zijn ontworpen om een donkere kamer op te fleuren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vistas | weergaven |
| grados | graden |
| lugares | locaties |
| filtros | filters |
| diseñados | ontworpen |
| oscura | donkere |
| y | en |
| trabajando | werkt |
| en | te |
| habitación | kamer |
ES Aplicar filtros no destructivos. Los filtros aplicados a los objetos inteligentes se pueden editar siempre que se quiera.
NL Niet-destructieve filters toepassen. U kunt filters die op slimme objecten zijn toegepast op ieder gewenst moment bewerken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| filtros | filters |
| inteligentes | slimme |
| editar | bewerken |
| no | niet |
| objetos | objecten |
| aplicar | toepassen |
| los | op |
| pueden | zijn |
| a | die |
| que | ieder |
ES Haz lo que quieras con los datos de nuestro rastreador – empezando por crear filtros personalizados basados en numerosos parámetros, o añadir cuestiones personalizadas.
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
ES Puedes añadir y combinar tantos filtros como quieras.
NL U kunt zoveel filters toevoegen en combineren als u wilt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| añadir | toevoegen |
| combinar | combineren |
| tantos | zoveel |
| filtros | filters |
| y | en |
| puedes | kunt |
| como | als |
ES Comparte hojas con el permiso de Filtro Personalizado para que tus compañeros puedan añadir filtros de forma independiente en las hojas de cálculo de Excel
NL Deel bladen met de toestemming Aangepaste filters, zodat uw collega's onafhankelijk filters aan Excel spreadsheets kunnen toevoegen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| permiso | toestemming |
| personalizado | aangepaste |
| añadir | toevoegen |
| independiente | onafhankelijk |
| excel | excel |
| filtros | filters |
| el | de |
| a | zodat |
| tus | uw |
ES También viene con el software Capture de Logitech, que permite hacer todo tipo de cosas, como añadir filtros, superposiciones de texto, otras fuentes y mucho más.
NL Hij wordt ook geleverd met Logitech's Capture-software waarmee je allerlei dingen kunt doen, zoals filters toevoegen, tekst overlays, andere bronnen en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| software | software |
| añadir | toevoegen |
| filtros | filters |
| superposiciones | overlays |
| fuentes | bronnen |
| cosas | dingen |
| también | ook |
| con | geleverd |
| texto | tekst |
| y | en |
| más | meer |
| todo | allerlei |
| otras | andere |
ES Puedes añadir y combinar tantos filtros como quieras.
NL U kunt zoveel filters toevoegen en combineren als u wilt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| añadir | toevoegen |
| combinar | combineren |
| tantos | zoveel |
| filtros | filters |
| y | en |
| puedes | kunt |
| como | als |
ES Las herramientas de edición incluyen la opción de añadir contraste, grano, saturación, etc. El mejorador de fotos puede ajustar la intensidad del filtro en las fotos. En la versión de pago se obtienen más de 130 filtros.
NL De bewerkingshulpmiddelen omvatten de mogelijkheid om contrast, korrel, verzadiging en meer toe te voegen. De fotoverbeteraar kan de filtersterkte in de foto's aanpassen. Voor de betaalde versie krijg je 130+ filters.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incluyen | omvatten |
| añadir | voegen |
| contraste | contrast |
| fotos | fotos |
| ajustar | aanpassen |
| filtros | filters |
| puede | kan |
| a | om |
| de pago | betaalde |
| versión | versie |
| opción | mogelijkheid |
| de | en |
| en | in |
ES La aplicación también tiene filtros para añadir varios efectos que se pueden aplicar con un solo toque para editar las fotos
NL De app heeft ook filters voor het toevoegen van verschillende effecten die met één tik kunnen worden toegepast om foto's te bewerken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| filtros | filters |
| añadir | toevoegen |
| efectos | effecten |
| toque | tik |
| fotos | fotos |
| editar | bewerken |
| a | om |
| pueden | kunnen |
| la | de |
| también | ook |
| tiene | heeft |
| para | voor |
| aplicación | app |
| con | met |
| solo | van |
| un | één |
ES También puedes añadir texto y banda sonora a tus vídeos y seleccionar entre varios filtros inspirados en Instagram
NL U kunt ook tekst en een soundtrack aan uw video's toevoegen en kiezen uit verschillende Instagram-geïnspireerde filters
| espanhol | holandês |
|---|---|
| añadir | toevoegen |
| seleccionar | kiezen |
| filtros | filters |
| y | en |
| puedes | kunt |
| también | ook |
| texto | tekst |
ES Esta aplicación de edición de vídeo para Android e iOS es ideal para editar rápidamente, añadir filtros y efectos de sonido, y mucho más
NL Deze videobewerkingsapp voor Android en iOS is geweldig voor snelle bewerkingen, het toevoegen van filters en geluidseffecten, en nog veel meer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| ideal | geweldig |
| rápidamente | snelle |
| añadir | toevoegen |
| filtros | filters |
| es | is |
| y | en |
| más | meer |
| mucho | veel |
ES Puedes capturar, recortar, cambiar la secuencia de los clips, corregir el color, grabar voces en off y añadir filtros de color y superposiciones de texto
NL Je kunt opnamen maken, bijsnijden, de volgorde van de clips wijzigen, kleurcorrecties toepassen, voice-overs opnemen en kleurfilters en tekstoverlays toevoegen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cambiar | wijzigen |
| clips | clips |
| añadir | toevoegen |
| recortar | bijsnijden |
| grabar | opnemen |
| puedes | kunt |
| y | en |
ES Puedes añadir texto, transiciones y filtros, recortar y organizar los clips de vídeo, utilizar efectos de estilo documental y ajustar la velocidad
NL Je kunt tekst, overgangen en filters toevoegen; videoclips bijsnijden en rangschikken, 'documentaire-achtige' effecten gebruiken, en ook de snelheid kan worden aangepast
| espanhol | holandês |
|---|---|
| añadir | toevoegen |
| transiciones | overgangen |
| filtros | filters |
| vídeo | videoclips |
| utilizar | gebruiken |
| efectos | effecten |
| documental | documentaire |
| ajustar | aangepast |
| recortar | bijsnijden |
| la | de |
| puedes | kunt |
| y | en |
| texto | tekst |
| velocidad | snelheid |
ES También se pueden añadir filtros, música, voz en off y texto
NL Filters, muziek, voice-overs en tekst kunnen ook worden toegevoegd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| añadir | toegevoegd |
| filtros | filters |
| música | muziek |
| y | en |
| texto | tekst |
| en | worden |
| también | ook |
| pueden | kunnen |
ES Puedes recortar clips, añadir filtros, elegir música de la biblioteca integrada, ajustar la velocidad, compartir el clip a través de los perfiles de las redes sociales, etc
NL U kunt clips trimmen, filters toevoegen, muziek kiezen uit de ingebouwde bibliotheek, de snelheid aanpassen, de clip delen via sociale mediaprofielen, enz
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clips | clips |
| añadir | toevoegen |
| filtros | filters |
| elegir | kiezen |
| música | muziek |
| biblioteca | bibliotheek |
| integrada | ingebouwde |
| ajustar | aanpassen |
| etc | enz |
| puedes | kunt |
| compartir | delen |
| sociales | sociale |
| velocidad | snelheid |
| de | via |
ES También puedes añadir filtros y efectos al proyecto
NL U kunt ook filters en effecten aan het project toevoegen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| añadir | toevoegen |
| filtros | filters |
| efectos | effecten |
| proyecto | project |
| y | en |
| puedes | kunt |
| también | ook |
| a | aan |
ES Añadir filtros para los correos electrónicos para evitar que los mensajes vayan a la basura
NL Filters voor e-mail toevoegen om te voorkomen dat berichten naar de prullenbak gaan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| añadir | toevoegen |
| filtros | filters |
| electrónicos | e |
| evitar | voorkomen |
| correos | |
| la | de |
| para | voor |
| mensajes | berichten |
| a | om |
| vayan | gaan |
| correos electrónicos |
ES Corrección: Hemos optimizado los filtros para añadir atributos dinámicos en todas las etiquetas de script del frontend.
NL Oplossing: we hebben de filters geoptimaliseerd om dynamische attributen toe te voegen aan alle front-end script tags.
ES ¿Tienes un montón de documentos encerrados en archivos difíciles de compartir y actualizar? Solo tienes que añadir el archivo a una página de Confluence para poder añadir contexto y compartirlo con otras personas fácilmente.
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| difíciles | moeilijk |
| compartir | delen |
| contexto | context |
| documentos | documenten |
| página | pagina |
| fácilmente | eenvoudig |
| añadir | toevoegen |
| tienes | je |
| archivos | bestanden |
| y | en |
| archivo | bestand |
| otras | anderen |
| a | bij |
| personas | een |
| en | in |
ES Si las copias de seguridad se guardan en un lugar diferente, tendrá que añadir la carpeta haciendo clic en el + botón, o en "Haga clic aquí para añadir una copia de seguridad de iTunes"
NL Als uw back-ups op een andere locatie worden opgeslagen, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen"
| espanhol | holandês |
|---|---|
| carpeta | map |
| itunes | itunes |
| botón | knop |
| o | of |
| a | om |
| diferente | een andere |
| si | als |
| aquí | hier |
| haciendo clic | klikken |
| que | andere |
| en | te |
| de | toe |
| seguridad | back-up |
| tendrá | moet |
| clic | klik |
ES ¿Te gustaría añadir textos, fotos y otros contenidos adicionales a tu página web? Para ello, haz clic en el botón "Añadir bloque" e inserta el bloque de contenido que desees
NL Wil je meer tekst, beeld of andere inhoud toevoegen? Dan klik je op "Blok toevoegen" en kies je een passend inhoudsblok
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bloque | blok |
| añadir | toevoegen |
| clic | klik |
| contenido | inhoud |
| y | en |
| desees | wil |
| otros | andere |
| adicionales | meer |
| en | op |
ES Es posible que tengas que añadir tu dirección IP a una lista blanca si has intentado acceder varias veces a tu sitio sin éxito. Existen tres formas de añadir tu dirección IP a una lista blanca:
NL ?Whitelisting? kan noodzakelijk zijn als je te vaak hebt geprobeerd in te loggen op je site. Er zijn drie methoden waarop je je IP-adres op de whitelist kunt zetten:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| intentado | geprobeerd |
| sitio | site |
| lista | de |
| dirección | adres |
| si | als |
| existen | er zijn |
| posible | zijn |
| varias | te |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
añadir filtros seleccionando añadir filtros seleccionando seleccionando servidores sitio seleccionando experiencia seleccionando alojamiento seleccionando luego seleccionando seleccionando extract activar seleccionando desea pagar seleccionando seleccionando la opción sitio web seleccionando dominio seleccionando dirección ip seleccionando seleccionando agregar cookies seleccionando computadora seleccionando ahorre dinero seleccionando seleccionando preferencias seleccionando su formato seleccionando multiple parts portal onlyoffice seleccionando comunicas seleccionando letras cuadro categorie seleccionando seleccionando watch varios filtros filtros usa filtros agregar filtros mejores filtros propios filtros tres filtros cómo usar filtros configura filtros utiliza filtros filtros inteligentes potentes filtros filtros avanzados insertar filtros añade filtros filtros personalizados basados tus filtros usar filtros use filtros solamente filtros filtros integrados filtros basados en agregue filtros aplica filtros
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe