ES Puede editar el texto dentro de cada producto o cuadro Categorie seleccionando cualquier texto dentro.Estas opciones incluirían cambiar lo que está textualmente, aparece como en negrita o en cursiva, agregando enlaces, etc.
Traduzir "cuadro categorie seleccionando" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cuadro categorie seleccionando" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de cuadro categorie seleccionando
espanhol
holandês
NL U kunt de tekst binnen elk product of categoriebox bewerken door een tekst binnen te selecteren.Deze opties zouden veranderen wat er textiel is, verschijnen als vet of cursief, het toevoegen van links, enz.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| agregando | toevoegen |
| enlaces | links |
| etc | enz |
| editar | bewerken |
| o | of |
| opciones | opties |
| cambiar | veranderen |
| seleccionando | selecteren |
| puede | kunt |
| el | de |
| texto | tekst |
| está | is |
| producto | product |
| en | te |
| de | door |
| como | als |
ES También puede descargar su audiolibro en secciones, seleccionando Download by Parts en el menú Configuración y seleccionando Multiple-Parts , lo que le permitirá descargar solo las secciones que está escuchando actualmente.
NL U kunt uw audioboek ook in secties Download by Parts selecteren in het menu Instellingen en Multiple-Parts selecteren, waarmee u alleen de secties kunt downloaden waarnaar u momenteel luistert.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| secciones | secties |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| configuración | instellingen |
| actualmente | momenteel |
| puede | kunt |
| en | in |
| y | en |
| el | de |
| solo | alleen |
| también | ook |
| descargar | downloaden |
ES Puede configurar para tener un carrito seleccionando la opción Añadir a la cesta, o que compre un producto a la vez seleccionando la opción Comprar ahora.
NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| configurar | instellen |
| carrito | winkelmandje |
| añadir | toevoegen |
| a la vez | tegelijk |
| o | of |
| comprar | kopen |
| seleccionando | selecteren |
| puede | kunt |
| la | de |
| opción | optie |
| ahora | nu |
| producto | product |
| un | een |
ES También puede descargar su audiolibro en secciones, seleccionando Download by Parts en el menú Configuración y seleccionando Multiple-Parts , lo que le permitirá descargar solo las secciones que está escuchando actualmente.
NL U kunt uw audioboek ook in secties Download by Parts selecteren in het menu Instellingen en Multiple-Parts selecteren, waarmee u alleen de secties kunt downloaden waarnaar u momenteel luistert.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| secciones | secties |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| configuración | instellingen |
| actualmente | momenteel |
| puede | kunt |
| en | in |
| y | en |
| el | de |
| solo | alleen |
| también | ook |
| descargar | downloaden |
ES Busque el registro DMARC de su dominio seleccionando "DMARC" en el menú o escribiendo "dmarc: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| registro | record |
| dmarc | dmarc |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| dominio | domein |
| o | of |
| busque | zoek |
| escribiendo | typen |
| de | door |
| en | in |
ES Busque el registro SPF de su dominio seleccionando "SPF" en el menú o escribiendo "spf: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek het SPF-record van uw domein op door "SPF" te selecteren in het menu of door "spf: domain.com" in te typen in het zoekvak
| espanhol | holandês |
|---|---|
| registro | record |
| spf | spf |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| dominio | domein |
| o | of |
| busque | zoek |
| escribiendo | typen |
| de | door |
| en | in |
ES Busque los registros MTA-STS y TLS-RPT de su dominio seleccionando MTA-STS/TLS-RPT en el menú o escribiendo "mta-sts: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak
| espanhol | holandês |
|---|---|
| registros | records |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| o | of |
| busque | zoek |
| y | en |
| el | de |
| dominio | domein |
| en | in |
| escribiendo | typen |
ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek de blacklistinginformatie van uw IP-adres door "Blacklist" te selecteren in het menu of door "blacklist: 1.1.1.1" in het zoekvak
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seleccionando | selecteren |
| escribiendo | uw |
| menú | menu |
| o | of |
| dirección | adres |
| búsqueda | zoek |
| de | door |
| en | in |
ES Encuentre la información WHOIS de su dominio o dirección IP seleccionando "whois" en el menú o escribiendo "whois: 1.1.1.1 o dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek de WHOIS-informatie over uw domein of IP-adres door "whois" te selecteren in het menu of door "whois: 1.1.1.1 of domain.com" in te typen in het zoekvak
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| o | of |
| dirección | adres |
| escribiendo | typen |
| búsqueda | zoek |
| dominio | domein |
| en | in |
| de | over |
ES Busque el registro DNS PTR de su dirección IP seleccionando "PTR" en el menú o escribiendo "PTR: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek uw IP adres PTR DNS record op door "PTR" te selecteren in het menu of door "PTR: 1.1.1.1" in te typen in het zoekvak
| espanhol | holandês |
|---|---|
| registro | record |
| dns | dns |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| ip | ip |
| o | of |
| busque | zoek |
| dirección | adres |
| escribiendo | typen |
| de | door |
| en | in |
ES Busque los registros DNS NS de su dominio seleccionando "NS" en el menú o escribiendo "ns: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek de NS DNS-records van uw domein op door "NS" te selecteren in het menu of door "ns: domain.com" in te typen in het zoekvak
| espanhol | holandês |
|---|---|
| registros | records |
| dns | dns |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| o | of |
| busque | zoek |
| escribiendo | typen |
| el | de |
| de | door |
| dominio | domein |
| en | in |
ES Busque los registros DNS MX de su dominio seleccionando "MX" en el menú o escribiendo "mx: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek de MX DNS-records van uw domein op door "MX" te selecteren in het menu of door "mx: domain.com" te typen in het zoekvak
| espanhol | holandês |
|---|---|
| registros | records |
| dns | dns |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| o | of |
| busque | zoek |
| escribiendo | typen |
| el | de |
| de | door |
| dominio | domein |
| en | in |
ES Realice una comprobación FCrDNS de su dirección IP seleccionando "FCrDNS" en el menú o escribiendo "fcrdns: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
NL Voer een FCrDNS-controle uit op uw IP-adres door "FCrDNS" te selecteren in het menu of door "fcrdns: 1.1.1.1" in het zoekvak
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprobación | controle |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| o | of |
| dirección | adres |
| de | door |
| en | in |
| una | een |
ES Busque el registro DMARC de su dominio seleccionando "DMARC" en el menú o escribiendo "dmarc: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| registro | record |
| dmarc | dmarc |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| dominio | domein |
| o | of |
| busque | zoek |
| escribiendo | typen |
| de | door |
| en | in |
ES Busque el registro SPF de su dominio seleccionando "SPF" en el menú o escribiendo "spf: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek het SPF-record van uw domein op door "SPF" te selecteren in het menu of door "spf: domain.com" in te typen in het zoekvak
| espanhol | holandês |
|---|---|
| registro | record |
| spf | spf |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| dominio | domein |
| o | of |
| busque | zoek |
| escribiendo | typen |
| de | door |
| en | in |
ES Busque los registros MTA-STS y TLS-RPT de su dominio seleccionando MTA-STS/TLS-RPT en el menú o escribiendo "mta-sts: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak
| espanhol | holandês |
|---|---|
| registros | records |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| o | of |
| busque | zoek |
| y | en |
| el | de |
| dominio | domein |
| en | in |
| escribiendo | typen |
ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek de blacklistinginformatie van uw IP-adres door "Blacklist" te selecteren in het menu of door "blacklist: 1.1.1.1" in het zoekvak
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seleccionando | selecteren |
| escribiendo | uw |
| menú | menu |
| o | of |
| dirección | adres |
| búsqueda | zoek |
| de | door |
| en | in |
ES Encuentre la información WHOIS de su dominio o dirección IP seleccionando "whois" en el menú o escribiendo "whois: 1.1.1.1 o dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek de WHOIS-informatie over uw domein of IP-adres door "whois" te selecteren in het menu of door "whois: 1.1.1.1 of domain.com" in te typen in het zoekvak
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| o | of |
| dirección | adres |
| escribiendo | typen |
| búsqueda | zoek |
| dominio | domein |
| en | in |
| de | over |
ES Busque el registro DNS PTR de su dirección IP seleccionando "PTR" en el menú o escribiendo "PTR: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek uw IP adres PTR DNS record op door "PTR" te selecteren in het menu of door "PTR: 1.1.1.1" in te typen in het zoekvak
| espanhol | holandês |
|---|---|
| registro | record |
| dns | dns |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| ip | ip |
| o | of |
| busque | zoek |
| dirección | adres |
| escribiendo | typen |
| de | door |
| en | in |
ES Busque los registros DNS NS de su dominio seleccionando "NS" en el menú o escribiendo "ns: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek de NS DNS-records van uw domein op door "NS" te selecteren in het menu of door "ns: domain.com" in te typen in het zoekvak
| espanhol | holandês |
|---|---|
| registros | records |
| dns | dns |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| o | of |
| busque | zoek |
| escribiendo | typen |
| el | de |
| de | door |
| dominio | domein |
| en | in |
ES Busque los registros DNS MX de su dominio seleccionando "MX" en el menú o escribiendo "mx: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
NL Zoek de MX DNS-records van uw domein op door "MX" te selecteren in het menu of door "mx: domain.com" te typen in het zoekvak
| espanhol | holandês |
|---|---|
| registros | records |
| dns | dns |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| o | of |
| busque | zoek |
| escribiendo | typen |
| el | de |
| de | door |
| dominio | domein |
| en | in |
ES Realice una comprobación FCrDNS de su dirección IP seleccionando "FCrDNS" en el menú o escribiendo "fcrdns: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
NL Voer een FCrDNS-controle uit op uw IP-adres door "FCrDNS" te selecteren in het menu of door "fcrdns: 1.1.1.1" in het zoekvak
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprobación | controle |
| seleccionando | selecteren |
| menú | menu |
| o | of |
| dirección | adres |
| de | door |
| en | in |
| una | een |
ES Cada categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los bolsillos. Diseño de logo desde 269 €. Comienza seleccionando una categoría.
NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.
ES ¿Eres un experto en Windows? Ahorre dinero seleccionando un plan no administrado.
NL Ben jij een Windows-expert? Bespaar geld door een onbeheerd plan te selecteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| experto | expert |
| windows | windows |
| ahorre | bespaar |
| dinero | geld |
| seleccionando | selecteren |
| plan | plan |
| no administrado | onbeheerd |
| en | te |
ES En la Auditoría de sitio, puedes elegir rastrear la versión móvil de tu sitio web seleccionando uno de nuestros agentes de usuario móvil preconfigurados.
NL In Site Audit kun je kiezen om de mobiele versie van jouw website te crawlen door een van onze voorgeconfigureerde mobile user agents te selecteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| auditoría | audit |
| agentes | agents |
| usuario | user |
| elegir | kiezen |
| móvil | mobiele |
| seleccionando | selecteren |
| a | om |
| la | de |
| tu | jouw |
| versión | versie |
| en | in |
| de | door |
| nuestros | onze |
ES Los usuarios que paguen con tarjeta de crédito podrán cancelar los planes mensuales visitando la página "Mis suscripciones" y seleccionando la opción "Cancelar facturación futura" que hay junto a la suscripción correspondiente.
NL Als je via creditcard betaalt – Om een maandabonnement op te zeggen, ga je naar de pagina "Mijn abonnementen" en selecteer je de optie "Toekomstige facturering annuleren" naast het betreffende abonnement.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tarjeta | creditcard |
| página | pagina |
| facturación | facturering |
| futura | toekomstige |
| cancelar | annuleren |
| la | de |
| y | en |
| opción | optie |
| mis | mijn |
| suscripciones | abonnementen |
| suscripción | abonnement |
| seleccionando | selecteer |
| de | een |
| correspondiente | op |
ES Se puede editar o añadir filtros seleccionando "Opciones de análisis" en la parte superior del informe abierto
NL Je kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport "Analyse-opties" te selecteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| editar | bewerken |
| añadir | toevoegen |
| filtros | filters |
| opciones | opties |
| análisis | analyse |
| informe | rapport |
| puede | kunt |
| seleccionando | selecteren |
| en | te |
ES Puede cambiar el formato en el que se exportan los mensajes, yendo a Preferences en iPhone Backup Extractor y seleccionando su formato preferido para los mensajes en la pestaña General
NL U kunt het formaat wijzigen waarin berichten worden geëxporteerd, door naar Preferences in iPhone Backup Extractor te gaan en uw voorkeursformaat voor berichten te selecteren op het tabblad General
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cambiar | wijzigen |
| formato | formaat |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| seleccionando | selecteren |
| pestaña | tabblad |
| extractor | extractor |
| general | general |
| y | en |
| puede | kunt |
| mensajes | berichten |
| yendo | gaan |
| para | voor |
| en | in |
ES Paso 3. Haz clic en la pestaña App View y luego selecciona la aplicación o aplicaciones en cuestión, y podrás extraer sus datos seleccionando Extract all .
NL Stap 3. Klik op het tabblad App View en selecteer vervolgens de app of apps in kwestie, en u kunt hun gegevens extraheren door Extract all uitpakken te kiezen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pestaña | tabblad |
| cuestión | kwestie |
| datos | gegevens |
| paso | stap |
| clic | klik |
| la | de |
| y | en |
| o | of |
| selecciona | selecteer |
| aplicaciones | apps |
| podrá | kunt |
| aplicación | app |
| extraer | extraheren |
| en | in |
ES Esto se puede activar seleccionando la pestaña Expert Mode
NL Dit kan worden geactiveerd door het tabblad Expert Mode selecteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| activar | geactiveerd |
| seleccionando | selecteren |
| pestaña | tabblad |
| expert | expert |
| mode | mode |
| puede | kan |
| esto | dit |
| a | door |
| la | het |
ES Data Center En la cuenta my.atlassian.com del contacto de facturación, las renovaciones automáticas se pueden activar seleccionando la licencia en cuestión, seguido de Activar renovación automática
NL Data Center Binnen het account my.atlassian.com van het factureringscontact kan automatische verlenging worden ingeschakeld door de betreffende licentie te selecteren en daarna Automatisch verlengen inschakelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| pueden | kan |
| seleccionando | selecteren |
| licencia | licentie |
| renovación | verlenging |
| cuenta | account |
| activar | inschakelen |
| la | de |
| automática | automatische |
| en | te |
| de | betreffende |
ES Actualiza tus preferencias de correo electrónico iniciando sesión en my.atlassian.com y seleccionando Preferencias de correo electrónico en la parte superior de la página.
NL Werk je e-mailvoorkeuren bij door in te loggen op my.atlassian.com en de optie E-mailvoorkeuren bovenaan de pagina te selecteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| electrónico | e |
| atlassian | atlassian |
| la | de |
| seleccionando | selecteren |
| página | pagina |
| y | en |
| tus | je |
| de | bij |
| en | in |
ES Alcanza resultados rápidos y correctos seleccionando entre más de 400 funciones y fórmulas disponibles
NL Behaal snelle en nauwkeurige resultaten met een keuze uit meer dan 400 beschikbare functies en formules
| espanhol | holandês |
|---|---|
| rápidos | snelle |
| funciones | functies |
| fórmulas | formules |
| disponibles | beschikbare |
| resultados | resultaten |
| y | en |
| más | meer |
ES Crea la factura directamente en tu portal ONLYOFFICE seleccionando los consignatarios necesarios de tu base de datos CRM y enlazándolos con la oportunidad de acuerdo requerida.
NL Maak een factuur direct in uw ONLYOFFICE aan, selecteer de gewenste ontvangers uit uw CRM-database en koppel deze aan de gewenste dealmogelijkheid.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| crea | maak |
| factura | factuur |
| directamente | direct |
| seleccionando | selecteer |
| crm | crm |
| la | de |
| en | in |
| y | en |
ES ¿Cómo pagar con Bitcoin u otro crypto aceptado? Paso 1: Vaya a la factura que desea pagar seleccionando las facturas desde la pestaña de facturación.Luego, seleccione la columna de la factura no remunerada que desea pagar
NL Hoe te betalen met Bitcoin of andere geaccepteerde crypto? Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| pestaña | tabblad |
| columna | kolom |
| seleccione | selecteer |
| seleccionando | selecteren |
| paso | stap |
| vaya | ga |
| la | de |
| factura | factuur |
| desea | wilt |
| facturas | facturen |
| facturación | facturering |
| pagar | betalen |
| cómo | hoe |
| que | andere |
| de | door |
| con | met |
ES Si está usando un Echo Show o Echo Spot, puede apagar el video en cualquier momento durante el Drop In diciendo "Video desactivado" o tocando la pantalla y seleccionando el botón Video off
NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apagar | uitschakelen |
| momento | moment |
| seleccionando | selecteren |
| echo | echo |
| show | show |
| o | of |
| video | video |
| pantalla | scherm |
| y | en |
| in | in |
| botón | knop |
| si | als |
| un | een |
ES También puede apagar el video si está usando la aplicación Amazon Alexa seleccionando el botón Video off.
NL Je kunt video ook uitschakelen als je de Amazon Alexa-app gebruikt door de knop Video uit te selecteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apagar | uitschakelen |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| seleccionando | selecteren |
| video | video |
| aplicación | app |
| puede | kunt |
| también | ook |
| botón | knop |
| si | als |
ES Puede transferir fotos desde una computadora a su iPhone usando iCloud yendo a icloud.com y seleccionando "Cargar"
NL U kunt foto's van een computer naar uw iPhone overbrengen met behulp van de iCloud door naar icloud.com te gaan en "Uploaden" te kiezen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| computadora | computer |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| seleccionando | kiezen |
| cargar | uploaden |
| puede | kunt |
| y | en |
| usando | met behulp van |
| yendo | gaan |
| desde | de |
ES Ilumina tu rostro y mejora tus vlogs, llamadas de Zoom o selfies seleccionando una de las luces del anillo superior.
NL Werp wat licht op je gezicht en verbeter je vlogs, zoomgesprekken of selfies door een van de bovenste ringlichten op te pakken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| rostro | gezicht |
| mejora | verbeter |
| selfies | selfies |
| o | of |
| y | en |
| del | de |
| tus | je |
| superior | op |
ES Revisar el PDF antes de cargarlo seleccionando antes estas preferencias en Acrobat/Adobe Reader:
NL Controleer je PDF-bestand grondig voordat je het uploadt. Zorg in Acrobat/Adobe Reader voor de volgende instellingen:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| preferencias | instellingen |
| acrobat | acrobat |
| adobe | adobe |
| el | de |
| en | in |
| antes de | voordat |
| de | voor |
ES Cuentas también con la opción de mostrar los repositorios que estás siguiendo seleccionando el filtro En seguimiento.
NL Je kunt het filter 'Volgen' gebruiken om alleen de repositories weer te geven die je volgt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| repositorios | repositories |
| filtro | filter |
| en | te |
| mostrar | geven |
| seguimiento | volgen |
| estás | je |
ES Abra la configuración de privacidad de su Mac haciendo clic en "Preferencias del sistema" en el Dock, seleccionando "Seguridad y privacidad", y luego haciendo clic en su pestaña "Privacidad"
NL Open de privacy-instellingen van je Mac door op 'Systeemvoorkeuren' in het Dock te klikken, 'Beveiliging en privacy' te selecteren en vervolgens op het tabblad 'Privacy' te klikken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mac | mac |
| pestaña | tabblad |
| privacidad | privacy |
| seleccionando | selecteren |
| seguridad | beveiliging |
| configuración | instellingen |
| y | en |
| haciendo clic | klikken |
| en | in |
ES Elimine el reloj antiguo del servicio "Buscar mi iPhone". Puede hacerlo usando la aplicación "Buscar iPhone" en su iPhone (seleccionando Watch y eligiendo "Erase Watch", o usando el sitio "Find My" ).
NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| elimine | verwijder |
| antiguo | oudere |
| iphone | iphone |
| seleccionando | selecteren |
| y | en |
| o | of |
| sitio | site |
| eligiendo | kiezen |
| aplicación | app |
| mi | mijn |
| puede | kunt |
| usando | met behulp van |
| watch | watch |
| servicio | service |
| buscar | find |
| reloj | horloge |
| en | te |
ES Puede extraer datos específicos a su computadora seleccionando y haciendo clic en Extract en la parte inferior derecha de la pantalla.
NL U kunt specifieke gegevens naar uw computer extraheren door te selecteren en te klikken op Extract rechtsonder in het scherm.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| puede | kunt |
| datos | gegevens |
| específicos | specifieke |
| computadora | computer |
| pantalla | scherm |
| extraer | extraheren |
| seleccionando | selecteren |
| y | en |
| haciendo clic | klikken |
| en | in |
ES Si no necesita una copia adicional de estas fotos después de la edición, puede desactivar esta función yendo a Settings → Instagram → Photos y seleccionando Never
NL Als je na het bewerken geen extra kopie van deze foto's nodig hebt, kun je deze functie uitschakelen door naar Settings → Instagram → Photos en Never selecteren
ES Si usa la aplicación Podcasts de Apple, puede evitar las descargas automáticas de podcasts yendo a Settings → Podcasts , seleccionando Download Episodes y cambiando esto a Off
NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off
ES Sin embargo, si no eres un fanático, puedes volver al estilo de Windows 10 haciendo clic en Ver y luego seleccionando "Vista compacta" en el menú desplegable.
NL Als je echter geen fan bent, kun je teruggaan naar de Windows 10-stijl door op weergave te klikken en vervolgens "compacte weergave" te selecteren in het vervolgkeuzemenu.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| volver | teruggaan |
| estilo | stijl |
| compacta | compacte |
| seleccionando | selecteren |
| windows | windows |
| y | en |
| sin embargo | echter |
| si | als |
| no | geen |
| eres | je |
| al | naar de |
| el | de |
| desplegable | vervolgkeuzemenu |
| ver | weergave |
| haciendo clic | klikken |
| en | in |
| luego | vervolgens |
ES Ejecuta una prueba de velocidad eligiendo entre múltiples lugares del mundo y seleccionando cualquier navegador. Puedes ejecutar un análisis sencillo o pruebas avanzadas que proporcionan un diagnóstico rico.
NL Voer een snelheidstest uit, kies uit meerdere locaties in de wereld en selecteer een willekeurige browser. U kunt een eenvoudige analyse uitvoeren of geavanceerde tests die een rijke diagnose stellen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lugares | locaties |
| mundo | wereld |
| seleccionando | selecteer |
| navegador | browser |
| análisis | analyse |
| avanzadas | geavanceerde |
| diagnóstico | diagnose |
| rico | rijke |
| o | of |
| puedes | kunt |
| del | de |
| y | en |
| pruebas | tests |
| ejecutar | uitvoeren |
| múltiples | een |
ES Usando Pingdom, puedes comprobar instantáneamente el rendimiento de la velocidad de tu sitio seleccionando el lugar desde el que quieres hacer la prueba
NL Met behulp van Pingdom kunt u direct de snelheidsprestaties van uw site controleren door de locatie te selecteren van waaruit u de test wilt uitvoeren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprobar | controleren |
| instantáneamente | direct |
| seleccionando | selecteren |
| prueba | test |
| sitio | site |
| puedes | kunt |
| quieres | wilt |
| usando | met behulp van |
| de | door |
ES Vaya a la factura que desea pagar seleccionando las facturas desde la pestaña de facturación. Luego, seleccione la columna de la factura no remunerada que desea pagar.
NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren. Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pestaña | tabblad |
| columna | kolom |
| vaya | ga |
| desea | wilt |
| seleccione | selecteer |
| seleccionando | selecteren |
| la | de |
| factura | factuur |
| facturas | facturen |
| facturación | facturering |
| pagar | betalen |
| de | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seleccionando seleccionando servidores sitio seleccionando experiencia seleccionando alojamiento seleccionando luego seleccionando seleccionando extract activar seleccionando desea pagar seleccionando seleccionando la opción sitio web seleccionando dominio seleccionando dirección ip seleccionando seleccionando agregar cookies seleccionando computadora seleccionando ahorre dinero seleccionando añadir filtros seleccionando seleccionando preferencias seleccionando su formato seleccionando multiple parts portal onlyoffice seleccionando comunicas seleccionando letras cuadro cuadro comparativo sencillo cuadro cuadro orgánico cuadro combinado siguiente cuadro cuadro agregar cuadro y póster póster y cuadro cuadro incluye mostrará un cuadro sujetar al cuadro cuadro de artistas cuadro a primera mostrar un cuadro ese cuadro cuadro mejoradas cuadro en blanco cuadro para insertar cuadro de búsqueda cuadro de mandos cuadro de texto cuadro aquí cuadro azul popular cuadro página cuadro brillante cuadroTraduzir cuadro categorie seleccionando para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe