ES Agrega excelentes descripciones de producto, como el nombre del producto, la descripción, un precio claro, el tamaño del producto, el material del que está hecho el producto y mucho más
"compre un producto" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Agrega excelentes descripciones de producto, como el nombre del producto, la descripción, un precio claro, el tamaño del producto, el material del que está hecho el producto y mucho más
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
espanhol | holandês |
---|---|
agrega | voeg |
excelentes | goede |
descripciones | beschrijvingen |
precio | prijs |
claro | duidelijke |
material | materiaal |
producto | product |
y | en |
más | meer |
mucho | veel |
tamaño | grootte |
que | welk |
ES Las mejores ofertas de Dyson para el Black Friday: compre una aspiradora inalámbrica, un producto para el cuidado del cabello o un purificador de aire por menos
NL Beste Dyson-deals voor Black Friday: koop een draadloze stofzuiger, haarverzorgingsproduct of luchtreiniger voor minder
espanhol | holandês |
---|---|
ofertas | deals |
black | black |
friday | friday |
compre | koop |
aspiradora | stofzuiger |
inalámbrica | draadloze |
o | of |
mejores | beste |
menos | minder |
ES En caso de disputa entre los participantes que utilizan nuestro Servicio, o entre los Usuarios y un tercero (incluido un vendedor al que compre un producto), acepta que Honey no tiene ninguna obligación de tomar parte
NL Als er een geschil is tussen deelnemers aan onze Service of tussen Gebruikers en derden (inclusief een webwinkel van wie u een product koopt), stemt u ermee in dat Honey niet verplicht is betrokken te worden
espanhol | holandês |
---|---|
disputa | geschil |
participantes | deelnemers |
servicio | service |
incluido | inclusief |
compre | koopt |
obligación | verplicht |
o | of |
usuarios | gebruikers |
no | niet |
y | en |
producto | product |
caso | een |
parte | van |
en | in |
tiene | is |
ES Por estas razones, es importante usar la discreción cuando compre un producto o servicio en línea
NL Om deze redenen is het belangrijk discreet te zijn bij de aankoop van een product of dienst online
espanhol | holandês |
---|---|
razones | redenen |
en línea | online |
es | is |
o | of |
servicio | dienst |
en | te |
línea | een |
la | de |
importante | belangrijk |
producto | product |
ES Compre su producto. Toda la gama WIKA a su alcance. Rápido, fiable, directo.
NL Bestel het gewenste artikel snel en eenvoudig uit het gehele WIKA-assortiment.
espanhol | holandês |
---|---|
gama | assortiment |
wika | wika |
toda | gehele |
rápido | snel |
directo | eenvoudig |
ES Compre sin riesgo! Le garantizamos la devolución del dinero hasta 30 días después de la compra si no se encuentra completamente satisfecho con el producto.
NL Koop zonder risico: 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.
espanhol | holandês |
---|---|
riesgo | risico |
dinero | geld |
satisfecho | tevreden |
días | dagen |
compra | koop |
producto | product |
si | als |
no | niet |
el | op |
sin | zonder |
le | bent |
ES Garantía de reembolso de 30 días: compre sin riesgo! Le garantizamos la devolución del dinero hasta 30 días después de la compra si no se encuentra completamente satisfecho con el producto.
NL 30 dagen geld-teruggarantie: koop zonder risico! 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.
espanhol | holandês |
---|---|
garantía | garantie |
riesgo | risico |
dinero | geld |
satisfecho | tevreden |
días | dagen |
compra | koop |
producto | product |
si | als |
no | niet |
el | op |
sin | zonder |
le | bent |
ES Por lo tanto, es muy amplio y no se trata solo de comprender lo que hace que alguien compre un producto de un sitio web. Está más allá de eso.
NL Het is dus heel breed en het gaat er niet alleen om te begrijpen wat iemand ertoe brengt een product van een website te kopen. Het gaat verder dan dat.
espanhol | holandês |
---|---|
compre | kopen |
es | is |
no | niet |
y | en |
que | verder |
producto | product |
amplio | breed |
tanto | te |
comprender | begrijpen |
alguien | iemand |
ES Puede configurar para tener un carrito seleccionando la opción Añadir a la cesta, o que compre un producto a la vez seleccionando la opción Comprar ahora.
NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.
espanhol | holandês |
---|---|
configurar | instellen |
carrito | winkelmandje |
añadir | toevoegen |
a la vez | tegelijk |
o | of |
comprar | kopen |
seleccionando | selecteren |
puede | kunt |
la | de |
opción | optie |
ahora | nu |
producto | product |
un | een |
ES El diseño web de la marca de la tienda online convence al cliente de que compre el producto y obtenga un resultado positivo
NL Webdesign van het online winkelmerk overtuigt de klant om het product te kopen en een positief resultaat te krijgen
espanhol | holandês |
---|---|
cliente | klant |
positivo | positief |
online | online |
marca | om |
y | en |
producto | product |
resultado | resultaat |
ES Obtendrá una comisión aunque se compre otro producto de Movavi distinto del que está promocionando.
NL Je ontvangt een commissie, zelfs als een ander Movavi-product wordt gekocht in plaats van het product dat je promoot.
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
producto | product |
otro | ander |
distinto | een ander |
ES Obtendrá una comisión aunque se compre otro producto de Movavi distinto del que está promocionando.
NL Je ontvangt een commissie, zelfs als een ander Movavi-product wordt gekocht in plaats van het product dat je promoot.
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | commissie |
producto | product |
otro | ander |
distinto | een ander |
ES Compre su producto. Toda la gama WIKA a su alcance. Rápido, fiable, directo.
NL Bestel het gewenste artikel snel en eenvoudig uit het gehele WIKA-assortiment.
espanhol | holandês |
---|---|
gama | assortiment |
wika | wika |
toda | gehele |
rápido | snel |
directo | eenvoudig |
ES Compre su producto. Toda la gama WIKA a su alcance. Rápido, fiable, directo.
NL Bestel het gewenste artikel snel en eenvoudig uit het gehele WIKA-assortiment.
espanhol | holandês |
---|---|
gama | assortiment |
wika | wika |
toda | gehele |
rápido | snel |
directo | eenvoudig |
ES Compre su producto. Toda la gama WIKA a su alcance. Rápido, fiable, directo.
NL Bestel het gewenste artikel snel en eenvoudig uit het gehele WIKA-assortiment.
espanhol | holandês |
---|---|
gama | assortiment |
wika | wika |
toda | gehele |
rápido | snel |
directo | eenvoudig |
ES Por lo tanto, es muy amplio y no se trata solo de comprender lo que hace que alguien compre un producto de un sitio web. Está más allá de eso.
NL Het is dus heel breed en het gaat er niet alleen om te begrijpen wat iemand ertoe brengt een product van een website te kopen. Het gaat verder dan dat.
espanhol | holandês |
---|---|
compre | kopen |
es | is |
no | niet |
y | en |
que | verder |
producto | product |
amplio | breed |
tanto | te |
comprender | begrijpen |
alguien | iemand |
ES Compre su producto. Toda la gama WIKA a su alcance. Rápido, fiable, directo.
NL Bestel het gewenste artikel snel en eenvoudig uit het gehele WIKA-assortiment.
espanhol | holandês |
---|---|
gama | assortiment |
wika | wika |
toda | gehele |
rápido | snel |
directo | eenvoudig |
ES Compre su producto. Toda la gama WIKA a su alcance. Rápido, fiable, directo.
NL Bestel het gewenste artikel snel en eenvoudig uit het gehele WIKA-assortiment.
espanhol | holandês |
---|---|
gama | assortiment |
wika | wika |
toda | gehele |
rápido | snel |
directo | eenvoudig |
ES Compre su producto. Toda la gama WIKA a su alcance. Rápido, fiable, directo.
NL Bestel het gewenste artikel snel en eenvoudig uit het gehele WIKA-assortiment.
espanhol | holandês |
---|---|
gama | assortiment |
wika | wika |
toda | gehele |
rápido | snel |
directo | eenvoudig |
ES Compre su producto. Toda la gama WIKA a su alcance. Rápido, fiable, directo.
NL Bestel het gewenste artikel snel en eenvoudig uit het gehele WIKA-assortiment.
espanhol | holandês |
---|---|
gama | assortiment |
wika | wika |
toda | gehele |
rápido | snel |
directo | eenvoudig |
ES Compre su producto. Toda la gama WIKA a su alcance. Rápido, fiable, directo.
NL Bestel het gewenste artikel snel en eenvoudig uit het gehele WIKA-assortiment.
espanhol | holandês |
---|---|
gama | assortiment |
wika | wika |
toda | gehele |
rápido | snel |
directo | eenvoudig |
ES Independientemente del producto que vendas o de quién lo compre, debes poder mantenerte al tanto de los cambios en las preferencias de los clientes y adaptarte para ofrecer lo que necesitan.
NL Wat je ook verkoopt, aan wie dan ook, je moet nieuwe verwachtingen van de klant kunnen bijbenen en leveren waar de klant om vraagt.
espanhol | holandês |
---|---|
cambios | nieuwe |
ofrecer | leveren |
clientes | klant |
y | en |
poder | kunnen |
quién | wie |
debes | je moet |
tanto | om |
ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
espanhol | holandês |
---|---|
breve | korte |
casilla de verificación | selectievakje |
ofertas | aanbiedingen |
y | en |
en | in |
producto | product |
hacer clic | klikt |
ES Las personas necesitan detalles específicos antes de que puedan decidirse, como lo son el nombre de un producto, la descripción, un precio concreto, el tamaño del producto, el material del que está hecho el producto y mucho más
NL Mensen hebben specifieke details nodig voordat ze een beslissing durven te nemen, zoals een productnaam, beschrijving, duidelijke prijs, de grootte van het product, van welk materiaal het is gemaakt, en nog veel meer
espanhol | holandês |
---|---|
precio | prijs |
necesitan | nodig |
detalles | details |
material | materiaal |
específicos | specifieke |
personas | mensen |
y | en |
antes de | voordat |
que | welk |
producto | product |
tamaño | grootte |
mucho | veel |
ES ¿No ha recibido el producto deseado? ¿Su producto no está listo para su uso? ¿El producto no cumplió con sus expectativas? Póngase en contacto con nosotros, nos encargaremos de una rápida y sencilla reversión de su pedido.
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
espanhol | holandês |
---|---|
deseado | gewenste |
expectativas | verwachtingen |
listo | klaar |
uso | gebruik |
en | in |
producto | product |
sus | uw |
no | niet |
está | is |
el | geval |
ES Editar producto - Cambie el producto o las funciones de producto actuales dentro de la interfaz Weebly Product.
NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.
espanhol | holandês |
---|---|
editar | bewerken |
cambie | wijzig |
actuales | huidige |
o | of |
dentro | in |
ES Calificación del producto - Esto le permite ver comentarios y calificaciones que se han escrito sobre el producto. Si este es un nuevo producto, no habrá calificaciones.
NL Productbeoordeling - Hiermee kunt u beoordelingen en waardering zien die zijn geschreven over het product. Als dit een nieuw product is, zijn er geen beoordelingen.
espanhol | holandês |
---|---|
escrito | geschreven |
y | en |
sobre | over |
es | is |
producto | product |
ver | zien |
si | als |
no | geen |
nuevo | nieuw |
habrá | zijn |
un | een |
ES Al hacer clic en la opción Guardar y Ver, guardará el producto, luego lo llevará a una página que mostrará cómo aparecerá la página del producto de este producto en particular a sus clientes.
NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.
espanhol | holandês |
---|---|
guardar | opslaan |
mostrará | laten zien |
clientes | klanten |
opción | optie |
y | en |
ver | zien |
a | laten |
página | pagina |
producto | product |
en | op |
sus | uw |
hacer clic | klikt |
ES El banner de imagen para páginas de aterrizaje, la imagen del 1er producto mostrado en páginas de listado/búsqueda, la imagen del producto en caso de una página de detalles del producto)
NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)
espanhol | holandês |
---|---|
mostrado | weergegeven |
búsqueda | zoek |
producto | product |
en | in |
imagen | afbeelding |
caso | geval |
ES ¿No ha recibido el producto deseado? ¿Su producto no está listo para su uso? ¿El producto no cumplió con sus expectativas? Póngase en contacto con nosotros, nos encargaremos de una rápida y sencilla reversión de su pedido.
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
espanhol | holandês |
---|---|
deseado | gewenste |
expectativas | verwachtingen |
listo | klaar |
uso | gebruik |
en | in |
producto | product |
sus | uw |
no | niet |
está | is |
el | geval |
ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
espanhol | holandês |
---|---|
breve | korte |
casilla de verificación | selectievakje |
ofertas | aanbiedingen |
y | en |
en | in |
producto | product |
hacer clic | klikt |
ES Tus eventos envían datos de eventos de ID de producto, y los ID de producto enviados coinciden con los ID de producto de tu catálogo.
NL Bij je gebeurtenissen worden de product-ID's teruggestuurd, en deze product-ID's komen overeen met de ID's in je catalogus
espanhol | holandês |
---|---|
eventos | gebeurtenissen |
catálogo | catalogus |
y | en |
producto | product |
tus | je |
los | de |
de | bij |
con | met |
ES Aunque Blue Yetitiende a ser popular entre los principiantes (fue el primer micrófono externo que compré), encuentro que funciona mucho mejor en las manos de alguien un poco más experimentado en la grabación de audio.
NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.
espanhol | holandês |
---|---|
popular | populair |
principiantes | beginners |
externo | externe |
encuentro | vind |
funciona | presteert |
micrófono | microfoon |
mejor | beter |
manos | handen |
grabación | opname |
audio | audio |
fue | was |
aunque | hoewel |
a | bij |
mucho | veel |
en | in |
alguien | iemand |
ES Se pueden sincronizar los periodos de las suscripciones de Cloud para que coincidan con la fecha final de otras suscripciones de Cloud siempre y cuando una suscripción se renueve o compre durante un mínimo de 12 meses.
NL Cloudabonnementen kunnen samengevoegd worden om dezelfde einddatum als die van andere cloudabonnementen te krijgen, zolang één abonnement wordt verlengd of aangeschaft voor minimaal 12 maanden.
espanhol | holandês |
---|---|
mínimo | minimaal |
suscripción | abonnement |
o | of |
meses | maanden |
pueden | kunnen |
los | worden |
otras | andere |
ES En el momento en que estaba evaluando las soluciones de Zoho y apareció Zoho One, lo compré inmediatamente.
NL We verwachten nog lang met Zoho te werken. Dat gaat echt steengoed!
espanhol | holandês |
---|---|
zoho | zoho |
en | te |
ES Compre lo que necesite sin interrumpir su visita gracias a las tiendas Walgreens, FedEx y AT&T que se encuentran dentro del Empire State Building.
NL Doe uw boodschappen zonder uw bezoek te moeten onderbreken: u vindt Walgreens, FedEx en AT&T-winkels in het Empire State Building.
espanhol | holandês |
---|---|
visita | bezoek |
tiendas | winkels |
encuentran | vindt |
state | state |
building | building |
y | en |
dentro | in |
sin | zonder |
a | at |
que | te |
ES El servicio recopila un conjunto diverso de datos en función de donde lo descargue o lo compre.
NL De service verzamelt een variërende set gegevens, afhankelijk van waar je de service downloadt of koopt.
espanhol | holandês |
---|---|
recopila | verzamelt |
datos | gegevens |
compre | koopt |
o | of |
el | de |
servicio | service |
ES Cuanto más compre por adelantado, menor será su costo por descarga
NL Hoe meer je van tevoren inkoopt, hoe lager je kosten per download
espanhol | holandês |
---|---|
menor | lager |
será | je |
costo | kosten |
descarga | download |
más | meer |
cuanto | hoe |
por | tevoren |
ES Compré casi todos los tipos de puestos en el mercado, e incluso intenté construir algunos improvisados a partir de cosas que tenía en la casa
NL Ik kocht zowat elk type stand op de markt en probeerde zelfs een aantal geïmproviseerde te bouwen van dingen die ik in huis had
espanhol | holandês |
---|---|
tipos | type |
tenía | had |
algunos | een aantal |
partir | van |
de | en |
mercado | markt |
cosas | dingen |
incluso | zelfs |
en | in |
casa | huis |
ES Una vez que el período de 30 días haya expirado, el software no funcionará hasta que se compre.
NL Nadat de periode van 30 dagen is verstreken, functioneert de software niet voordat deze is aangeschaft.
espanhol | holandês |
---|---|
período | periode |
días | dagen |
el | de |
software | software |
no | niet |
vez | is |
ES Compre Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin y otras criptomonedas superiores con su tarjeta de crédito fácilmente. Aceptamos USD, EUR y su moneda local en todo el mundo.
NL Koop eenvoudig Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin en andere top-cryptos met uw creditcard. Wij accepteren USD, EUR en uw lokale valuta wereldwijd.
espanhol | holandês |
---|---|
compre | koop |
bitcoin | bitcoin |
otras | andere |
superiores | top |
fácilmente | eenvoudig |
usd | usd |
eur | eur |
moneda | valuta |
ethereum | ethereum |
local | lokale |
y | en |
tarjeta de crédito | creditcard |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES En 2020 compré una suscripción de 24 meses a Data Center con un descuento por fidelización. ¿Habrá algún cambio en mi facturación en julio de 2021?
NL Ik heb in 2020 een Data Center-abonnement van 24 maanden aangeschaft met de loyaliteitskorting. Verandert er iets op mijn factuur per 1 juli 2021?
espanhol | holandês |
---|---|
suscripción | abonnement |
meses | maanden |
data | data |
center | center |
facturación | factuur |
julio | juli |
cambio | verandert |
en | in |
algún | een |
mi | mijn |
de | per |
con | met |
a | heb |
ES En 2020 compré una suscripción de 24 meses a Cloud con un descuento por fidelización. ¿Habrá algún cambio en mi facturación en julio de 2021?
NL Ik heb in 2020 een cloudabonnement van 24 maanden met de loyaliteitskorting aangeschaft. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2021?
espanhol | holandês |
---|---|
meses | maanden |
facturación | factuur |
julio | juli |
cambio | verandert |
en | in |
algún | een |
mi | mijn |
ES ¡Compre sus boletos hoy y traiga a toda la familia para una experiencia memorable de Occidente!
NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!
espanhol | holandês |
---|---|
compre | koop |
boletos | tickets |
hoy | vandaag |
familia | gezin |
memorable | onvergetelijke |
toda | hele |
y | en |
experiencia | ervaring |
ES Nuestra recomendación es que, en lugar de desactivar esta función, compre sus tonos con su iPhone y los pruebe con Face ID antes de comprar.
NL Onze aanbeveling is dat in plaats van deze functie uit te schakelen, u op zoek gaat naar uw kleuren met uw iPhone en ze uitprobeert met Face ID voordat u koopt.
espanhol | holandês |
---|---|
recomendación | aanbeveling |
iphone | iphone |
es | is |
lugar | plaats |
función | functie |
y | en |
compre | koopt |
antes de | voordat |
en | in |
sus | uw |
ES Explore fotos inspiradoras, vea y compre productos, contrate y colabore con profesionales, obtenga consejos, lea artículos y más con esta práctica aplicación de decoración del hogar.
NL Blader door inspirerende fotos, bekijk en koop producten, huur professionals in en werk samen met professionals, krijg advies, lees artikelen en meer met deze handige woondecoratie-app.
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
compre | koop |
obtenga | krijg |
consejos | advies |
práctica | handige |
aplicación | app |
y | en |
más | meer |
productos | producten |
profesionales | professionals |
artículos | artikelen |
ES Overstick es como Amazon, pero es Overstock, obviamente. Compre ofertas, pruebe muebles en AR, realice el pago con Apple Pay y más.
NL Overstick is als Amazon, maar het is natuurlijk Overstock. Winkelverkopen, meubels uitproberen in AR, afrekenen met Apple Pay en meer.
espanhol | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
obviamente | natuurlijk |
muebles | meubels |
ar | ar |
apple | apple |
es | is |
en | in |
pay | pay |
y | en |
pero | maar |
más | meer |
con | met |
como | als |
el | het |
ES . Saben que la tasa de conversión del tráfico orgánico es mayor que la del tráfico de pago. Las estadísticas también revelan que es más fácil que la gente compre lo que promocionas en Google que en las redes sociales.
NL . Ze weten dat het conversiepercentage van organisch verkeer hoger is dan dat van betaald verkeer. Statistieken tonen ook aan dat het makkelijker is voor mensen om te kopen wat je promoot op Google dan op sociale netwerken.
espanhol | holandês |
---|---|
tráfico | verkeer |
orgánico | organisch |
estadísticas | statistieken |
compre | kopen |
es | is |
más fácil | makkelijker |
también | ook |
gente | mensen |
de pago | betaald |
en | te |
sociales | sociale |
ES Compre y descargue los archivos de su logotipo en una variedad de arreglos y tipos de archivos
NL Koop en download uw logobestanden in verschillende afmetingen en bestandstypes
espanhol | holandês |
---|---|
compre | koop |
descargue | download |
en | in |
variedad | verschillende |
y | en |
ES ¿Cómo recibiré el acceso al vídeo cuando compre el libro Becoming Resilient?
NL Is er een geprinte versie van de boeken?
espanhol | holandês |
---|---|
libro | boeken |
el | de |
al | van |
Mostrando 50 de 50 traduções