Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aplicar reglas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aplicar reglas" de espanhol para holandês

Traduções de aplicar reglas

"aplicar reglas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

aplicar aan aanbrengen aangevraagd af al alle alles als altijd app apparaat bepaalde bij bij het binnen brengen dan dat de deze die door door de dus een en enkele gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen gemaakt hebben hebt heeft helpen het hoe ik implementeren in in de is klanten kun maar maken meer met met behulp van moet moeten na naar naar de nadat niet of om om te ons ook op op de producten programma taken te team tijd toe toegepast toepassen toepassing tools tot twee uit uitvoeren van van de van een van toepassing vervolgens voor voor de vragen waar wanneer wat we website werkt worden ze zelfs zich zijn zoals zodat zonder
reglas aantal alle basis bedrijf beheer beheren bij controle dat de deze die dit een eenvoudig eigen en gebruik gebruiken geen hebben heeft het het is hun inhoud is kan kunnen maakt maken meer moet moeten nog of ons organisatie processen producten recht regel regels tijd toe tot u van de van een verschillende voor voorschriften wanneer wat werken zal ze zich zijn zoals

Tradução de espanhol para holandês de aplicar reglas

espanhol
holandês

ES Respeta siempre las Reglas de Twitter y las reglas de las Comunidades que moderas. Esto incluye elegir un nombre, unas reglas, una foto de portada y una descripción de la Comunidad que no incumplan las Reglas de Twitter.

NL volg altijd de Twitter-regels en de Community-regels van de Community\'s die je modereert; hieronder vallen ook het kiezen van de naam van de Community, -regels, -omslagfoto en -beschrijving, die geen van allen de Twitter-regels mogen schenden;

espanhol holandês
twitter twitter
nombre naam
reglas regels
elegir kiezen
comunidad community
siempre altijd
y en
la de
no geen

ES Administrar las reglas de la Comunidad Cada Comunidad puede tener sus propias reglas específicas en torno a las conversaciones. Los moderadores ocultarán los Tweets de los miembros que incumplan las reglas de la Comunidad.

NL Community-regels handhaven Elke Community kan zijn eigen specifieke regels over gesprekken hebben. Moderators verbergen Tweets van leden die de Community-regels overtreden.

espanhol holandês
comunidad community
específicas specifieke
conversaciones gesprekken
tweets tweets
miembros leden
ocultar verbergen
puede kan
la de
reglas regels
de over
cada elke

ES No establezcas reglas de la Comunidad que dupliquen, incumplan o contradigan las Reglas de Twitter, ni que fomenten comportamientos o contenidos que incumplan las Reglas de Twitter. 

NL stel geen Community-regels op die de Twitter-regels overlappen, schenden of daarmee in strijd zijn, of gedrag of content stimuleren die de Twitter-regels schenden; 

espanhol holandês
twitter twitter
comportamientos gedrag
contenidos content
reglas regels
comunidad community
o of
la de
no geen

ES ...establecer reglas de la comunidad que dupliquen, infrinjan o entren en conflicto con las Reglas de Twitter, así como tampoco que fomenten comportamientos o contenido que infrinjan las Reglas de Twitter.

NL ... Community-regels opstellen die de Twitter-regels overlappen, schenden of daarmee in strijd zijn of gedrag of content stimuleren die in strijd zijn met de Twitter-regels.

espanhol holandês
reglas regels
comunidad community
twitter twitter
comportamientos gedrag
contenido content
o of
en in
la de
de daarmee

ES Una característica que me encanta es el procesamiento por lotes, donde puedes aplicar varios efectos a un archivo, guardarlo y luego aplicar esos mismos efectos a un "lote" de otros archivos. Esto ahorra una tonelada de tiempo.

NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.

espanhol holandês
característica functie
aplicar toepassen
efectos effecten
es is
donde waarbij
tiempo tijd
el op
puedes kunt
archivo bestand
y en
archivos bestanden
lotes batch
otros andere
varios je
encanta leuk

ES Le ofrece la posibilidad de aplicar políticas y privilegios en cualquier parte con unos pocos clics, y de descubrir y aplicar parches a las amenazas de forma predictiva y rápida

NL Het geeft jou de mogelijkheid om beleid en rechten overal in een paar klikken af te dwingen en bedreigingen proactief en snel te ontdekken en te patchen

espanhol holandês
ofrece geeft
posibilidad mogelijkheid
políticas beleid
clics klikken
descubrir ontdekken
amenazas bedreigingen
rápida snel
la de
a om
y en
forma af
le jou
en in

ES Tendrás que aplicar un canonical para dirigir los motores de búsqueda a la página principal (ver cómo aplicar el código a continuación).

NL U zult een canonieke toepassing moeten toepassen op directe zoekmachines op de hoofdpagina (zie hoe u de code hieronder toepast).

espanhol holandês
código code
aplicar toepassen
para hieronder
motores de búsqueda zoekmachines
a zie
principal een
cómo hoe

ES Los equipos pueden aplicar el ciclo de vida de desarrollo de software probado (p. ej., usar un repositorio de código, aplicar CI/CD), porque uno no debe abandonar la disciplina de la ingeniería de software en aras de la productividad o la velocidad.

NL Teams kunnen de beproefde levenscyclus van softwareontwikkeling toepassen (bijvoorbeeld een coderepository gebruiken, CI/CD toepassen), omdat men de discipline van software-engineering niet moet opgeven omwille van productiviteit of snelheid.

espanhol holandês
probado beproefde
cd cd
disciplina discipline
ingeniería engineering
ciclo de vida levenscyclus
desarrollo de software softwareontwikkeling
equipos teams
software software
debe moet
productividad productiviteit
o of
aplicar toepassen
usar gebruiken
no niet
de omdat
un een
pueden kunnen
velocidad snelheid

ES Ejemplo 2: Cuando hay paginación para la misma categoría y no quieres que se indexen los números 2, 3, 4, etc. Tendrás que aplicar un canonical para dirigir a los motores de búsqueda a la página principal (ve cómo aplicar el código más abajo.)

NL Voorbeeld 2: Als er paginering is voor dezelfde categorie en je wilt niet dat nummers 2, 3, 4, etc. worden geïndexeerd. U moet een canonical toepassen om zoekmachines naar de hoofdpagina te leiden (zie hieronder hoe u de code toepast).

espanhol holandês
ejemplo voorbeeld
paginación paginering
categoría categorie
etc etc
aplicar toepassen
dirigir leiden
código code
para hieronder
y en
no niet
motores de búsqueda zoekmachines
misma als
quieres je
principal een
hay er
cómo hoe

ES Si tienes previsto almacenar la gráfica, vuelve a aplicar el lado adhesivo de la gráfica en el lado brillante del soporte original. Repite los pasos de instalación necesarios antes de aplicar la gráfica en la nueva ubicación.

NL Zorg ervoor dat de plakkant van de muursticker schoon blijft en niet in contact komt met vuiligheid. Stof, vuil en pluisjes verminderen de hechting van de plaklaag, waardoor je de muursticker wellicht niet meer kunt verplaatsen.

ES La automatización global, disponible con Jira Software Premium, permite crear reglas de automatización que puedes aplicar a varios proyectos o, si lo prefieres, a todos. Escalarás de forma más inteligente y con menos gestión.

NL Dankzij wereldwijde automatisering in Jira Software Premium kun je één regel maken die kan automatiseren voor een aantal of alle projecten. Slimmer schalen met minder administratie.

espanhol holandês
jira jira
premium premium
reglas regel
menos minder
escalar schalen
global wereldwijde
software software
proyectos projecten
o of
automatización automatisering
varios je
más inteligente slimmer

ES Para ayudarnos a detectar y combatir el spam, el abuso y otras actividades que incumplen las Reglas de Twitter y las Reglas de la comunidad de Periscope.

NL Om ons te helpen bij het detecteren en bestrijden van spam, wangedrag en andere activiteiten die in strijd zijn met de Twitter-regels en de Richtlijnen van de Periscope-community.

espanhol holandês
detectar detecteren
spam spam
actividades activiteiten
reglas regels
twitter twitter
comunidad community
y en
a bij
para bestrijden
otras andere

ES La definición de reglas personalizadas permite que los bancos definan reglas y directivas transaccionales para ayudar a identificar fraudes conocidos y emergentes  

NL Met aangepaste regels kunnen banken transactieregels en -beleid definiëren om zowel bekende als nieuwe vormen van fraude te identificeren  

espanhol holandês
personalizadas aangepaste
bancos banken
fraudes fraude
conocidos bekende
reglas regels
y en
identificar identificeren
a om

ES Estos sistemas antifraude basados en reglas siguen ampliando los conjuntos de reglas y haciéndose extremadamente complejos, pero no se adaptan a las amenazas ocultas o desconocidas

NL Deze op regels gebaseerde fraudebestrijdingssystemen breiden de regelsets steeds verder uit en worden uiterst complex, maar passen zich niet aan verborgen of onbekende bedreigingen aan

espanhol holandês
basados gebaseerde
extremadamente uiterst
complejos complex
amenazas bedreigingen
ocultas verborgen
adaptan passen
o of
en op
reglas regels
y en
no niet
pero maar

ES Esto es algo que un sistema de solo reglas no puede lograr porque las reglas están diseñadas para detectar ataques de fraude conocidos únicamente

NL Dit is iets wat een systeem dat alleen op regels is gebaseerd niet kan bereiken, omdat regels zijn ontworpen om alleen bekende fraudeaanvallen op te sporen

espanhol holandês
sistema systeem
diseñadas ontworpen
conocidos bekende
reglas regels
es is
puede kan
lograr bereiken
de omdat
no niet
únicamente alleen
esto dit
algo iets
para op

ES Esta es la razón por la que las bibliotecas de reglas son tan largas, a medida que se identifica un nuevo ataque de fraude, se crea y agrega una regla, lo que impulsa la necesidad de mantener cientos o incluso miles de reglas individuales.

NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.

espanhol holandês
bibliotecas bibliotheken
largas lang
agrega toegevoegd
necesidad nodig
mantener onderhouden
regla regel
cientos honderden
o of
la de
reglas regels
nuevo nieuwe
y en
miles duizenden
es wordt
tan zo
incluso zelfs
individuales individuele

ES Por eso las bibliotecas de reglas son tan largas, porque a medida que se identifica un nuevo ataque de fraude, se construye y se añade una regla, lo que hace necesario mantener cientos o incluso miles de reglas individuales

NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang, want als een nieuwe fraudeaanval wordt geïdentificeerd, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden

espanhol holandês
bibliotecas bibliotheken
largas lang
identifica geïdentificeerd
añade toegevoegd
necesario nodig
mantener onderhouden
regla regel
cientos honderden
o of
reglas regels
nuevo nieuwe
y en
miles duizenden
tan zo
incluso zelfs
individuales individuele

ES * Reglas del juego completo en el sitio ikks.com en la siguiente dirección https://www.ikks.com/es/contest-meandmy1440.html. Su participación en el concurso está sujeta a su aceptación incondicional de estas reglas.

NL * Regels van het volledige spel op de site ikks.com op het volgende adres https://www.ikks.com/nl/contest-meandmy1440.html. Uw deelname aan de wedstrijd is afhankelijk van uw onvoorwaardelijke aanvaarding van dit reglement.

espanhol holandês
ikks ikks
https https
html html
participación deelname
aceptación aanvaarding
sitio site
concurso wedstrijd
es is
reglas regels
juego spel
dirección adres
completo volledige
en op
de aan

ES Si está creando un servidor de Discord y desea que la gente se comporte de cierta manera, puede crear un canal de reglas. También es posible asegurarse de que los nuevos miembros lean esas reglas antes de hacer cualquier otra cosa.

NL Als je een Discord-server maakt en je wilt dat mensen zich op een bepaalde manier gedragen, dan kun je een regelskanaal maken. Het is ook mogelijk om ervoor te zorgen dat nieuwe leden deze regels lezen voordat ze iets anders gaan doen.

espanhol holandês
servidor server
reglas regels
miembros leden
nuevos nieuwe
es is
desea wilt
y en
manera manier
también ook
antes de voordat
si als
gente mensen
posible mogelijk
creando maakt
crear maken

ES El motor de reglas de Active Intelligence aplica la validación frente a reglas específicas de procesos comerciales para producir el nivel más alto de visibilidad y cumplimiento del proceso.

NL De Active Intelligence-regelsengine past validatie toe op basis van specifieke bedrijfsprocesregels om het hoogste niveau van zichtbaarheid en procesnaleving te verkrijgen.

espanhol holandês
intelligence intelligence
validación validatie
específicas specifieke
visibilidad zichtbaarheid
active active
nivel niveau
y en
más alto hoogste
a om

ES Le permite crear reglas para diferentes grupos de usuarios y ofrecerles descuentos según su prioridad. Las reglas pueden tener condiciones basadas en una serie de criterios, es decir, moneda, país, categoría, marca, etc.

NL Met de module kunt u regels maken voor verschillende gebruikersgroepen en hen kortingen aanbieden op basis van uw prioriteit. Regels kunnen voorwaarden hebben op basis van een aantal criteria, zoals valuta, land, categorie, merk, enz.

espanhol holandês
descuentos kortingen
prioridad prioriteit
condiciones voorwaarden
criterios criteria
país land
etc enz
usuarios gebruikersgroepen
categoría categorie
reglas regels
diferentes verschillende
y en
en op
moneda valuta
serie een
pueden kunnen
marca merk
una aantal

ES Por esta razón, las reglas de la Zona Departamental (ZPAd) también podrían aplicarse en caso de valores más altos de contaminación del aire, teniendo prevalencia sobre las reglas de la zona ZPA del Valle del Arve.

NL Hierdoor kunnen er in het geval van hoge waardes van vervuilende stoffen in de lucht ook de regels van de departementszone (ZPAd) gelden en de regels van de ZPA-zone Arve-dal overschrijven.

espanhol holandês
reglas regels
zona zone
valle dal
en in
de en
también ook
aire lucht
la de

ES Esto es algo que un sistema de solo reglas no puede lograr porque las reglas están diseñadas para detectar ataques de fraude conocidos únicamente

NL Dit is iets wat een systeem dat alleen op regels is gebaseerd niet kan bereiken, omdat regels zijn ontworpen om alleen bekende fraudeaanvallen op te sporen

espanhol holandês
sistema systeem
diseñadas ontworpen
conocidos bekende
reglas regels
es is
puede kan
lograr bereiken
de omdat
no niet
únicamente alleen
esto dit
algo iets
para op

ES Esta es la razón por la que las bibliotecas de reglas son tan largas, a medida que se identifica un nuevo ataque de fraude, se crea y agrega una regla, lo que impulsa la necesidad de mantener cientos o incluso miles de reglas individuales.

NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.

espanhol holandês
bibliotecas bibliotheken
largas lang
agrega toegevoegd
necesidad nodig
mantener onderhouden
regla regel
cientos honderden
o of
la de
reglas regels
nuevo nieuwe
y en
miles duizenden
es wordt
tan zo
incluso zelfs
individuales individuele

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Automation es un creador de reglas sin código que permite a los clientes desarrollar reglas de tipo "si sucede esto, entonces haz esto" basándose en eventos de Jira.

NL Automation is een regelbouwer zonder code waarmee klanten 'als-dit-dan-dat'-regels kunnen maken op basis van events in Jira.

espanhol holandês
automation automation
reglas regels
código code
eventos events
jira jira
es is
desarrollar -
si als
sin zonder
clientes klanten
esto dit
entonces dan
en in
permite maken
a kunnen

ES Automation en Jira es una función "sin código", lo que significa que cualquiera puede crear reglas con unos pocos clics. Solo los administradores globales o de proyectos pueden crear reglas de Automation.

NL Automation in Jira werkt zonder code. Dat betekent dat iedereen met slechts een paar klikken regels kan maken. Alleen algemene of projectbeheerders kunnen automatiseringsregels maken.

espanhol holandês
automation automation
jira jira
función werkt
código code
reglas regels
clics klikken
en in
o of
pueden kunnen
sin zonder
puede kan
crear maken
solo alleen

ES Ten en cuenta que las reglas de la Comunidad son complementarias a las Reglas de Twitter

NL Let op: de Community-regels zijn aanvullend op de Twitter-regels

espanhol holandês
reglas regels
comunidad community
twitter twitter
en op
la de

ES Si el nombre, las reglas, la foto de portada y la descripción de la Comunidad incumplen las Reglas de Twitter, podemos tomar medidas de control de cumplimiento respecto de la Comunidad o de la cuenta del administrador. 

NL Als de naam, regels, omslagfoto en beschrijving van de Community de Twitter-regels schenden, kunnen wij handhavingsmaatregelen nemen tegen de Community en/of het account van de beheerder. 

espanhol holandês
reglas regels
comunidad community
twitter twitter
podemos kunnen
tomar nemen
administrador beheerder
o of
cuenta account
y en
si als

ES Reglas de Twitter: Tu cuenta no puede haber tenido un bloqueo de 12 horas o 7 días por incumplir las Reglas de Twitter en los últimos 12 meses (excluidas las solicitudes de revisión aceptadas).* 

NL Twitter-regels: Je account mag de afgelopen 12 maanden geen schorsing van 12 uur of 7 dagen hebben gehad vanwege het overtreden van de Twitter-regels (met uitzondering van succesvolle beroepsprocedures).* 

espanhol holandês
twitter twitter
cuenta account
horas uur
reglas regels
o of
días dagen
meses maanden
tenido gehad
no geen
por vanwege
solicitudes je

ES Si una persona viola las reglas de seguridad, el administrador hará la investigación y eliminará a la persona que se niega a seguir las reglas de ChinaLoveCupid.

NL Als een persoon de veiligheidsregels overtreedt, zal de beheerder het onderzoek doen en de persoon verwijderen die weigert de regels van ChinaLoveCupid te volgen.

espanhol holandês
administrador beheerder
investigación onderzoek
eliminar verwijderen
reglas regels
y en
si als
hará doen
persona persoon

ES * Pueden aplicar términos y condiciones adicionales.

NL * Er kunnen aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.

espanhol holandês
aplicar toepassing
adicionales aanvullende
y van
pueden kunnen
condiciones voorwaarden

ES Cloudflare te permite aplicar un control avanzado sobre cómo se almacena el contenido en la memoria caché dentro de su red

NL Met Cloudflare kunt u geavanceerde controle toepassen over hoe content op het netwerk in de cache wordt opgeslagen

espanhol holandês
cloudflare cloudflare
control controle
avanzado geavanceerde
contenido content
caché cache
red netwerk
aplicar toepassen
en in
su wordt
cómo hoe
de over

ES El último paso que recomendaría es ir a Auphonic para aplicar algo de normalización para la sonoridad (LUFS), la nivelación y el filtrado. También añadirá automáticamente etiquetas ID3 si las necesitas.

NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.

espanhol holandês
paso stap
automáticamente automatisch
etiquetas tags
recomendar aanbevelen
añadir toevoegen
es is
necesitas heeft
último laatste
y en
también ook
si als
a om

ES Una vez que lo haya solicitado, deberá aplicar la actualización y confirmar que desea cambiar el tamaño de su disco para implementarlo

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

espanhol holandês
solicitado aangevraagd
actualización upgrade
confirmar bevestigen
cambiar wijzigen
disco schijf
deberá moet
aplicar toepassen
implementarlo implementeren
desea wilt
y en
tamaño grootte

ES Al final de este curso SEO gratuito entenderás cómo aplicar los fundamentos de SEO tales como la investigación de palabras clave, SEO on-page, y la construcción de enlaces para posicionar más alto en los motores de búsqueda.

NL Tegen het eind van deze gratis SEO-cursus begrijp je hoe je de grondbeginselen van SEO zoals zoektermenonderzoek, on-page SEO en linkbuilding toepast om hoger te ranken in de zoekmachines.

espanhol holandês
final eind
curso cursus
fundamentos grondbeginselen
seo seo
y en
gratuito gratis
motores de búsqueda zoekmachines
cómo hoe
la de
para hoger
en in

ES Academia Ahrefs: Aprende a aplicar las herramientas y datos de Ahrefs en tu Marketing Digital

NL Ahrefs Academy: Leer hoe je Ahrefs’ tools & data gebruikt in jouw digitale marketing

espanhol holandês
academia academy
ahrefs ahrefs
aplicar gebruikt
marketing marketing
datos data
en in
tu jouw
herramientas tools
digital digitale

ES Ten en cuenta que nuestro distribuidor, FastSpring, podría aplicar impuestos al importe final dependiendo de donde vivas

NL NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont

espanhol holandês
aplicar toepassen
impuestos belastingen
importe bedrag
final uiteindelijke
en op
podría kan
dependiendo afhankelijk van

ES Nuestro plan Premium te permite aplicar comprobaciones de fusión, es decir, que hasta que no se cumplan las condiciones de fusión, no se fusionará la solicitud de incorporación de cambios.

NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.

espanhol holandês
plan abonnement
premium premium
comprobaciones controles
solicitud aanvraag
fusionar samenvoegen
es is
la de
nuestro ons

Mostrando 50 de 50 traduções