ES Respeta siempre las Reglas de Twitter y las reglas de las Comunidades que moderas. Esto incluye elegir un nombre, unas reglas, una foto de portada y una descripción de la Comunidad que no incumplan las Reglas de Twitter.
"estrictas reglas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Respeta siempre las Reglas de Twitter y las reglas de las Comunidades que moderas. Esto incluye elegir un nombre, unas reglas, una foto de portada y una descripción de la Comunidad que no incumplan las Reglas de Twitter.
NL volg altijd de Twitter-regels en de Community-regels van de Community\'s die je modereert; hieronder vallen ook het kiezen van de naam van de Community, -regels, -omslagfoto en -beschrijving, die geen van allen de Twitter-regels mogen schenden;
espanhol | holandês |
---|---|
nombre | naam |
reglas | regels |
elegir | kiezen |
comunidad | community |
siempre | altijd |
y | en |
la | de |
no | geen |
ES Administrar las reglas de la Comunidad Cada Comunidad puede tener sus propias reglas específicas en torno a las conversaciones. Los moderadores ocultarán los Tweets de los miembros que incumplan las reglas de la Comunidad.
NL Community-regels handhaven Elke Community kan zijn eigen specifieke regels over gesprekken hebben. Moderators verbergen Tweets van leden die de Community-regels overtreden.
espanhol | holandês |
---|---|
comunidad | community |
específicas | specifieke |
conversaciones | gesprekken |
tweets | tweets |
miembros | leden |
ocultar | verbergen |
puede | kan |
la | de |
reglas | regels |
de | over |
cada | elke |
ES No establezcas reglas de la Comunidad que dupliquen, incumplan o contradigan las Reglas de Twitter, ni que fomenten comportamientos o contenidos que incumplan las Reglas de Twitter.
NL stel geen Community-regels op die de Twitter-regels overlappen, schenden of daarmee in strijd zijn, of gedrag of content stimuleren die de Twitter-regels schenden;
espanhol | holandês |
---|---|
comportamientos | gedrag |
contenidos | content |
reglas | regels |
comunidad | community |
o | of |
la | de |
no | geen |
ES ...establecer reglas de la comunidad que dupliquen, infrinjan o entren en conflicto con las Reglas de Twitter, así como tampoco que fomenten comportamientos o contenido que infrinjan las Reglas de Twitter.
NL ... Community-regels opstellen die de Twitter-regels overlappen, schenden of daarmee in strijd zijn of gedrag of content stimuleren die in strijd zijn met de Twitter-regels.
espanhol | holandês |
---|---|
reglas | regels |
comunidad | community |
comportamientos | gedrag |
contenido | content |
o | of |
en | in |
la | de |
de | daarmee |
ES Nuestra solución aprovecha modelos y conjuntos de reglas preconfigurados para regulaciones estrictas como PSD2. Están basados en décadas de experiencia en la industria bancaria y admiten incluso los cronogramas de conformidad más rigurosos.
NL Onze oplossing maakt gebruik van vooraf geconfigureerde regelsets en modellen voor strikte voorschriften zoals PSD2. Deze zijn gebaseerd op onze decennialange ervaring in de banksector en ondersteunen zelfs de meest strikte compliance-deadlines.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
aprovecha | gebruik |
modelos | modellen |
experiencia | ervaring |
conformidad | compliance |
regulaciones | voorschriften |
y | en |
la | de |
incluso | zelfs |
en | in |
basados | gebaseerd |
ES Por otro lado, las aplicaciones de mensajería por redes sociales tienen reglas estrictas acerca del spam y de si una empresa puede ser la primera en enviar o no mensajes a un usuario
NL Social messaging-apps daarentegen hebben strikte regels tegen spam, en of een bedrijf gebruikers al dan niet uit het niets mag benaderen
espanhol | holandês |
---|---|
aplicaciones | apps |
spam | spam |
empresa | bedrijf |
usuario | gebruikers |
mensajería | messaging |
o | of |
reglas | regels |
y | en |
no | niet |
ES Fíjese un límite de gasto. La compra impulsiva sin reglas estrictas de gasto probablemente resultará en la compra de artículos que no necesita y terminará con una pila de artículos que no desea.
NL Stel jezelf een bestedingslimiet. Impulsaankopen zonder strikte bestedingsregels zal er waarschijnlijk toe leiden dat u artikelen koopt die u niet nodig heeft, met als resultaat een stapel artikelen die u niet wilt.
espanhol | holandês |
---|---|
compra | koopt |
pila | stapel |
desea | wilt |
probablemente | waarschijnlijk |
sin | zonder |
necesita | nodig |
de | toe |
con | met |
no | niet |
artículos | artikelen |
una | jezelf |
un | een |
ES Aunque no hay reglas estrictas para la meta descripción, en general, hay que pensar que el motor de búsqueda sólo muestra 150-160 caracteres
NL Hoewel er geen strenge regels zijn voor de metabeschrijving, moet je in het algemeen denken dat de zoekmachine maar 150-160 tekens laat zien
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | denken |
caracteres | tekens |
reglas | regels |
búsqueda | zoekmachine |
en | in |
aunque | hoewel |
no | geen |
muestra | zien |
general | algemeen |
hay | er |
ES ¡Todos están controlados por DBS y siguen nuestras estrictas reglas de protección para garantizar que obtenga el asesoramiento y el apoyo profesionales personalizados que necesita!
NL Ze zijn allemaal DBS-gecontroleerd en volgen onze strikte beveiligingsregels om ervoor te zorgen dat u het op maat gemaakte, professionele advies en de ondersteuning krijgt die u nodig heeft!
espanhol | holandês |
---|---|
controlados | gecontroleerd |
garantizar | zorgen |
y | en |
siguen | zijn |
asesoramiento | advies |
el | de |
apoyo | ondersteuning |
ES Por otro lado, las aplicaciones de mensajería por redes sociales tienen reglas estrictas acerca del spam y de si una empresa puede ser la primera en enviar o no mensajes a un usuario
NL Social messaging-apps daarentegen hebben strikte regels tegen spam, en of een bedrijf gebruikers al dan niet uit het niets mag benaderen
espanhol | holandês |
---|---|
aplicaciones | apps |
spam | spam |
empresa | bedrijf |
usuario | gebruikers |
mensajería | messaging |
o | of |
reglas | regels |
y | en |
no | niet |
ES Por otro lado, las aplicaciones de mensajería por redes sociales tienen reglas estrictas acerca del spam y de si una empresa puede ser la primera en enviar o no mensajes a un usuario
NL Social messaging-apps daarentegen hebben strikte regels tegen spam, en of een bedrijf gebruikers al dan niet uit het niets mag benaderen
espanhol | holandês |
---|---|
aplicaciones | apps |
spam | spam |
empresa | bedrijf |
usuario | gebruikers |
mensajería | messaging |
o | of |
reglas | regels |
y | en |
no | niet |
ES Por otro lado, las aplicaciones de mensajería por redes sociales tienen reglas estrictas acerca del spam y de si una empresa puede ser la primera en enviar o no mensajes a un usuario
NL Social messaging-apps daarentegen hebben strikte regels tegen spam, en of een bedrijf gebruikers al dan niet uit het niets mag benaderen
espanhol | holandês |
---|---|
aplicaciones | apps |
spam | spam |
empresa | bedrijf |
usuario | gebruikers |
mensajería | messaging |
o | of |
reglas | regels |
y | en |
no | niet |
ES Por otro lado, las aplicaciones de mensajería por redes sociales tienen reglas estrictas acerca del spam y de si una empresa puede ser la primera en enviar o no mensajes a un usuario
NL Social messaging-apps daarentegen hebben strikte regels tegen spam, en of een bedrijf gebruikers al dan niet uit het niets mag benaderen
espanhol | holandês |
---|---|
aplicaciones | apps |
spam | spam |
empresa | bedrijf |
usuario | gebruikers |
mensajería | messaging |
o | of |
reglas | regels |
y | en |
no | niet |
ES Aunque no hay reglas estrictas para la meta descripción, en general, hay que pensar que el motor de búsqueda sólo muestra 150-160 caracteres
NL Hoewel er geen strenge regels zijn voor de metabeschrijving, moet je in het algemeen denken dat de zoekmachine maar 150-160 tekens laat zien
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | denken |
caracteres | tekens |
reglas | regels |
búsqueda | zoekmachine |
en | in |
aunque | hoewel |
no | geen |
muestra | zien |
general | algemeen |
hay | er |
ES Todos los clientes de VPS cuentan con una dirección IP dedicada. Por ello, podrás emplear medidas de seguridad más estrictas, como establecer reglas de firewall específicas para tu dirección IP.
NL Bovendien krijgt elke VPS-klant een eigen IP-adres. Hierdoor kun je krachtigere beveiligingsmaatregelen implementeren, zoals het instellen van Firewallregels specifiek voor je IP-adres.
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klant |
vps | vps |
específicas | specifiek |
medidas de seguridad | beveiligingsmaatregelen |
establecer | instellen |
dirección | adres |
como | zoals |
más | bovendien |
ES Para ayudarnos a detectar y combatir el spam, el abuso y otras actividades que incumplen las Reglas de Twitter y las Reglas de la comunidad de Periscope.
NL Om ons te helpen bij het detecteren en bestrijden van spam, wangedrag en andere activiteiten die in strijd zijn met de Twitter-regels en de Richtlijnen van de Periscope-community.
espanhol | holandês |
---|---|
detectar | detecteren |
spam | spam |
actividades | activiteiten |
reglas | regels |
comunidad | community |
y | en |
a | bij |
para | bestrijden |
otras | andere |
ES La definición de reglas personalizadas permite que los bancos definan reglas y directivas transaccionales para ayudar a identificar fraudes conocidos y emergentes
NL Met aangepaste regels kunnen banken transactieregels en -beleid definiëren om zowel bekende als nieuwe vormen van fraude te identificeren
espanhol | holandês |
---|---|
personalizadas | aangepaste |
bancos | banken |
fraudes | fraude |
conocidos | bekende |
reglas | regels |
y | en |
identificar | identificeren |
a | om |
ES Estos sistemas antifraude basados en reglas siguen ampliando los conjuntos de reglas y haciéndose extremadamente complejos, pero no se adaptan a las amenazas ocultas o desconocidas
NL Deze op regels gebaseerde fraudebestrijdingssystemen breiden de regelsets steeds verder uit en worden uiterst complex, maar passen zich niet aan verborgen of onbekende bedreigingen aan
espanhol | holandês |
---|---|
basados | gebaseerde |
extremadamente | uiterst |
complejos | complex |
amenazas | bedreigingen |
ocultas | verborgen |
adaptan | passen |
o | of |
en | op |
reglas | regels |
y | en |
no | niet |
pero | maar |
ES Esto es algo que un sistema de solo reglas no puede lograr porque las reglas están diseñadas para detectar ataques de fraude conocidos únicamente
NL Dit is iets wat een systeem dat alleen op regels is gebaseerd niet kan bereiken, omdat regels zijn ontworpen om alleen bekende fraudeaanvallen op te sporen
espanhol | holandês |
---|---|
sistema | systeem |
diseñadas | ontworpen |
conocidos | bekende |
reglas | regels |
es | is |
puede | kan |
lograr | bereiken |
de | omdat |
no | niet |
únicamente | alleen |
esto | dit |
algo | iets |
para | op |
ES Esta es la razón por la que las bibliotecas de reglas son tan largas, a medida que se identifica un nuevo ataque de fraude, se crea y agrega una regla, lo que impulsa la necesidad de mantener cientos o incluso miles de reglas individuales.
NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.
espanhol | holandês |
---|---|
bibliotecas | bibliotheken |
largas | lang |
agrega | toegevoegd |
necesidad | nodig |
mantener | onderhouden |
regla | regel |
cientos | honderden |
o | of |
la | de |
reglas | regels |
nuevo | nieuwe |
y | en |
miles | duizenden |
es | wordt |
tan | zo |
incluso | zelfs |
individuales | individuele |
ES Por eso las bibliotecas de reglas son tan largas, porque a medida que se identifica un nuevo ataque de fraude, se construye y se añade una regla, lo que hace necesario mantener cientos o incluso miles de reglas individuales
NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang, want als een nieuwe fraudeaanval wordt geïdentificeerd, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden
espanhol | holandês |
---|---|
bibliotecas | bibliotheken |
largas | lang |
identifica | geïdentificeerd |
añade | toegevoegd |
necesario | nodig |
mantener | onderhouden |
regla | regel |
cientos | honderden |
o | of |
reglas | regels |
nuevo | nieuwe |
y | en |
miles | duizenden |
tan | zo |
incluso | zelfs |
individuales | individuele |
ES * Reglas del juego completo en el sitio ikks.com en la siguiente dirección https://www.ikks.com/es/contest-meandmy1440.html. Su participación en el concurso está sujeta a su aceptación incondicional de estas reglas.
NL * Regels van het volledige spel op de site ikks.com op het volgende adres https://www.ikks.com/nl/contest-meandmy1440.html. Uw deelname aan de wedstrijd is afhankelijk van uw onvoorwaardelijke aanvaarding van dit reglement.
espanhol | holandês |
---|---|
ikks | ikks |
https | https |
html | html |
participación | deelname |
aceptación | aanvaarding |
sitio | site |
concurso | wedstrijd |
es | is |
reglas | regels |
juego | spel |
dirección | adres |
completo | volledige |
en | op |
de | aan |
ES Si está creando un servidor de Discord y desea que la gente se comporte de cierta manera, puede crear un canal de reglas. También es posible asegurarse de que los nuevos miembros lean esas reglas antes de hacer cualquier otra cosa.
NL Als je een Discord-server maakt en je wilt dat mensen zich op een bepaalde manier gedragen, dan kun je een regelskanaal maken. Het is ook mogelijk om ervoor te zorgen dat nieuwe leden deze regels lezen voordat ze iets anders gaan doen.
espanhol | holandês |
---|---|
servidor | server |
reglas | regels |
miembros | leden |
nuevos | nieuwe |
es | is |
desea | wilt |
y | en |
manera | manier |
también | ook |
antes de | voordat |
si | als |
gente | mensen |
posible | mogelijk |
creando | maakt |
crear | maken |
ES El motor de reglas de Active Intelligence aplica la validación frente a reglas específicas de procesos comerciales para producir el nivel más alto de visibilidad y cumplimiento del proceso.
NL De Active Intelligence-regelsengine past validatie toe op basis van specifieke bedrijfsprocesregels om het hoogste niveau van zichtbaarheid en procesnaleving te verkrijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
intelligence | intelligence |
validación | validatie |
específicas | specifieke |
visibilidad | zichtbaarheid |
active | active |
nivel | niveau |
y | en |
más alto | hoogste |
a | om |
ES Le permite crear reglas para diferentes grupos de usuarios y ofrecerles descuentos según su prioridad. Las reglas pueden tener condiciones basadas en una serie de criterios, es decir, moneda, país, categoría, marca, etc.
NL Met de module kunt u regels maken voor verschillende gebruikersgroepen en hen kortingen aanbieden op basis van uw prioriteit. Regels kunnen voorwaarden hebben op basis van een aantal criteria, zoals valuta, land, categorie, merk, enz.
espanhol | holandês |
---|---|
descuentos | kortingen |
prioridad | prioriteit |
condiciones | voorwaarden |
criterios | criteria |
país | land |
etc | enz |
usuarios | gebruikersgroepen |
categoría | categorie |
reglas | regels |
diferentes | verschillende |
y | en |
en | op |
moneda | valuta |
serie | een |
pueden | kunnen |
marca | merk |
una | aantal |
ES Por esta razón, las reglas de la Zona Departamental (ZPAd) también podrían aplicarse en caso de valores más altos de contaminación del aire, teniendo prevalencia sobre las reglas de la zona ZPA del Valle del Arve.
NL Hierdoor kunnen er in het geval van hoge waardes van vervuilende stoffen in de lucht ook de regels van de departementszone (ZPAd) gelden en de regels van de ZPA-zone Arve-dal overschrijven.
espanhol | holandês |
---|---|
reglas | regels |
zona | zone |
valle | dal |
en | in |
de | en |
también | ook |
aire | lucht |
la | de |
ES Esto es algo que un sistema de solo reglas no puede lograr porque las reglas están diseñadas para detectar ataques de fraude conocidos únicamente
NL Dit is iets wat een systeem dat alleen op regels is gebaseerd niet kan bereiken, omdat regels zijn ontworpen om alleen bekende fraudeaanvallen op te sporen
espanhol | holandês |
---|---|
sistema | systeem |
diseñadas | ontworpen |
conocidos | bekende |
reglas | regels |
es | is |
puede | kan |
lograr | bereiken |
de | omdat |
no | niet |
únicamente | alleen |
esto | dit |
algo | iets |
para | op |
ES Esta es la razón por la que las bibliotecas de reglas son tan largas, a medida que se identifica un nuevo ataque de fraude, se crea y agrega una regla, lo que impulsa la necesidad de mantener cientos o incluso miles de reglas individuales.
NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.
espanhol | holandês |
---|---|
bibliotecas | bibliotheken |
largas | lang |
agrega | toegevoegd |
necesidad | nodig |
mantener | onderhouden |
regla | regel |
cientos | honderden |
o | of |
la | de |
reglas | regels |
nuevo | nieuwe |
y | en |
miles | duizenden |
es | wordt |
tan | zo |
incluso | zelfs |
individuales | individuele |
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.
espanhol | holandês |
---|---|
reglas | regels |
personalizadas | aangepaste |
comienzo | begin |
configuración | configuratie |
agregado | toegevoegd |
opción | optie |
de | toe |
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.
espanhol | holandês |
---|---|
reglas | regels |
personalizadas | aangepaste |
comienzo | begin |
configuración | configuratie |
agregado | toegevoegd |
opción | optie |
de | toe |
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.
espanhol | holandês |
---|---|
reglas | regels |
personalizadas | aangepaste |
comienzo | begin |
configuración | configuratie |
agregado | toegevoegd |
opción | optie |
de | toe |
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.
espanhol | holandês |
---|---|
reglas | regels |
personalizadas | aangepaste |
comienzo | begin |
configuración | configuratie |
agregado | toegevoegd |
opción | optie |
de | toe |
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.
espanhol | holandês |
---|---|
reglas | regels |
personalizadas | aangepaste |
comienzo | begin |
configuración | configuratie |
agregado | toegevoegd |
opción | optie |
de | toe |
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.
espanhol | holandês |
---|---|
reglas | regels |
personalizadas | aangepaste |
comienzo | begin |
configuración | configuratie |
agregado | toegevoegd |
opción | optie |
de | toe |
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.
espanhol | holandês |
---|---|
reglas | regels |
personalizadas | aangepaste |
comienzo | begin |
configuración | configuratie |
agregado | toegevoegd |
opción | optie |
de | toe |
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.
espanhol | holandês |
---|---|
reglas | regels |
personalizadas | aangepaste |
comienzo | begin |
configuración | configuratie |
agregado | toegevoegd |
opción | optie |
de | toe |
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.
espanhol | holandês |
---|---|
reglas | regels |
personalizadas | aangepaste |
comienzo | begin |
configuración | configuratie |
agregado | toegevoegd |
opción | optie |
de | toe |
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.
espanhol | holandês |
---|---|
reglas | regels |
personalizadas | aangepaste |
comienzo | begin |
configuración | configuratie |
agregado | toegevoegd |
opción | optie |
de | toe |
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.
espanhol | holandês |
---|---|
reglas | regels |
personalizadas | aangepaste |
comienzo | begin |
configuración | configuratie |
agregado | toegevoegd |
opción | optie |
de | toe |
ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.
NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.
espanhol | holandês |
---|---|
reglas | regels |
personalizadas | aangepaste |
comienzo | begin |
configuración | configuratie |
agregado | toegevoegd |
opción | optie |
de | toe |
ES Automation es un creador de reglas sin código que permite a los clientes desarrollar reglas de tipo "si sucede esto, entonces haz esto" basándose en eventos de Jira.
NL Automation is een regelbouwer zonder code waarmee klanten 'als-dit-dan-dat'-regels kunnen maken op basis van events in Jira.
espanhol | holandês |
---|---|
automation | automation |
reglas | regels |
código | code |
eventos | events |
jira | jira |
es | is |
desarrollar | - |
si | als |
sin | zonder |
clientes | klanten |
esto | dit |
entonces | dan |
en | in |
permite | maken |
a | kunnen |
ES Automation en Jira es una función "sin código", lo que significa que cualquiera puede crear reglas con unos pocos clics. Solo los administradores globales o de proyectos pueden crear reglas de Automation.
NL Automation in Jira werkt zonder code. Dat betekent dat iedereen met slechts een paar klikken regels kan maken. Alleen algemene of projectbeheerders kunnen automatiseringsregels maken.
espanhol | holandês |
---|---|
automation | automation |
jira | jira |
función | werkt |
código | code |
reglas | regels |
clics | klikken |
en | in |
o | of |
pueden | kunnen |
sin | zonder |
puede | kan |
crear | maken |
solo | alleen |
ES Ten en cuenta que las reglas de la Comunidad son complementarias a las Reglas de Twitter
NL Let op: de Community-regels zijn aanvullend op de Twitter-regels
espanhol | holandês |
---|---|
reglas | regels |
comunidad | community |
en | op |
la | de |
ES Si el nombre, las reglas, la foto de portada y la descripción de la Comunidad incumplen las Reglas de Twitter, podemos tomar medidas de control de cumplimiento respecto de la Comunidad o de la cuenta del administrador.
NL Als de naam, regels, omslagfoto en beschrijving van de Community de Twitter-regels schenden, kunnen wij handhavingsmaatregelen nemen tegen de Community en/of het account van de beheerder.
espanhol | holandês |
---|---|
reglas | regels |
comunidad | community |
podemos | kunnen |
tomar | nemen |
administrador | beheerder |
o | of |
cuenta | account |
y | en |
si | als |
ES Reglas de Twitter: Tu cuenta no puede haber tenido un bloqueo de 12 horas o 7 días por incumplir las Reglas de Twitter en los últimos 12 meses (excluidas las solicitudes de revisión aceptadas).*
NL Twitter-regels: Je account mag de afgelopen 12 maanden geen schorsing van 12 uur of 7 dagen hebben gehad vanwege het overtreden van de Twitter-regels (met uitzondering van succesvolle beroepsprocedures).*
espanhol | holandês |
---|---|
cuenta | account |
horas | uur |
reglas | regels |
o | of |
días | dagen |
meses | maanden |
tenido | gehad |
no | geen |
por | vanwege |
solicitudes | je |
ES Si una persona viola las reglas de seguridad, el administrador hará la investigación y eliminará a la persona que se niega a seguir las reglas de ChinaLoveCupid.
NL Als een persoon de veiligheidsregels overtreedt, zal de beheerder het onderzoek doen en de persoon verwijderen die weigert de regels van ChinaLoveCupid te volgen.
espanhol | holandês |
---|---|
administrador | beheerder |
investigación | onderzoek |
eliminar | verwijderen |
reglas | regels |
y | en |
si | als |
hará | doen |
persona | persoon |
ES Garantizamos la encriptación TLS de todos los datos en tránsito y mantenemos estrictas normas de seguridad física
NL We zorgen voor TLS-versleuteling voor alle gegevens die onderweg zijn en handhaven strikte fysieke beveiligingsnormen
espanhol | holandês |
---|---|
tls | tls |
y | en |
física | fysieke |
en | onderweg |
datos | gegevens |
la | die |
ES Nuestra sede está en el Reino Unido, sujeta a las leyes de protección de datos más estrictas del mundo. Nos tomamos en serio la privacidad y la seguridad.
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
espanhol | holandês |
---|---|
reino | koninkrijk |
datos | gegevens |
mundo | wereld |
leyes | wetten |
en | in |
unido | verenigd |
privacidad | privacy |
protección | bescherming |
y | en |
serio | serieus |
nos | we |
ES Hostwinds Permite el alojamiento del contenido orientado a los adultos.Sin embargo, debe seguir las pautas estrictas para utilizar cualquiera de nuestros servicios: Debes tener más de 18 años de edad
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken: Je moet ouder zijn dan 18 jaar
espanhol | holandês |
---|---|
adultos | volwassen |
pautas | richtlijnen |
hostwinds | hostwinds |
contenido | inhoud |
servicios | diensten |
el | de |
utilizar | gebruiken |
sin embargo | echter |
permite | mogelijk |
debe | moet |
debes | je moet |
años | jaar |
ES F‑Secure siempre aplica estrictas medidas de seguridad para proteger la confidencialidad y la integridad de los datos personales.
NL F‑Secure past altijd strikte veiligheidsmaatregelen toe ter bescherming van de vertrouwelijkheid en integriteit van uw persoonsgegevens.
Mostrando 50 de 50 traduções