Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reglas listas" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reglas listas" de espanhol para holandês

Traduções de reglas listas

"reglas listas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

reglas aantal alle basis bedrijf beheer beheren bij controle dat de deze die dit een eenvoudig eigen en gebruik gebruiken geen hebben heeft het het is hun inhoud is kan kunnen maakt maken meer moet moeten nog of ons organisatie processen producten recht regel regels tijd toe tot u van de van een verschillende voor voorschriften wanneer wat werken zal ze zich zijn zoals
listas alle de door een elk elke gaan hebben heeft is klaar klare krijgen lijst lijsten met mogelijk samen team toegang tot zien zijn

Tradução de espanhol para holandês de reglas listas

espanhol
holandês

ES Respeta siempre las Reglas de Twitter y las reglas de las Comunidades que moderas. Esto incluye elegir un nombre, unas reglas, una foto de portada y una descripción de la Comunidad que no incumplan las Reglas de Twitter.

NL volg altijd de Twitter-regels en de Community-regels van de Community\'s die je modereert; hieronder vallen ook het kiezen van de naam van de Community, -regels, -omslagfoto en -beschrijving, die geen van allen de Twitter-regels mogen schenden;

espanhol holandês
twitter twitter
nombre naam
reglas regels
elegir kiezen
comunidad community
siempre altijd
y en
la de
no geen

ES Administrar las reglas de la Comunidad Cada Comunidad puede tener sus propias reglas específicas en torno a las conversaciones. Los moderadores ocultarán los Tweets de los miembros que incumplan las reglas de la Comunidad.

NL Community-regels handhaven Elke Community kan zijn eigen specifieke regels over gesprekken hebben. Moderators verbergen Tweets van leden die de Community-regels overtreden.

espanhol holandês
comunidad community
específicas specifieke
conversaciones gesprekken
tweets tweets
miembros leden
ocultar verbergen
puede kan
la de
reglas regels
de over
cada elke

ES No establezcas reglas de la Comunidad que dupliquen, incumplan o contradigan las Reglas de Twitter, ni que fomenten comportamientos o contenidos que incumplan las Reglas de Twitter. 

NL stel geen Community-regels op die de Twitter-regels overlappen, schenden of daarmee in strijd zijn, of gedrag of content stimuleren die de Twitter-regels schenden; 

espanhol holandês
twitter twitter
comportamientos gedrag
contenidos content
reglas regels
comunidad community
o of
la de
no geen

ES ...establecer reglas de la comunidad que dupliquen, infrinjan o entren en conflicto con las Reglas de Twitter, así como tampoco que fomenten comportamientos o contenido que infrinjan las Reglas de Twitter.

NL ... Community-regels opstellen die de Twitter-regels overlappen, schenden of daarmee in strijd zijn of gedrag of content stimuleren die in strijd zijn met de Twitter-regels.

espanhol holandês
reglas regels
comunidad community
twitter twitter
comportamientos gedrag
contenido content
o of
en in
la de
de daarmee

ES Los usuarios premium pueden reproducir cualquier canción que deseen (a pedido), así como buscar y escuchar listas de reproducción, descubrir nueva música, crear y editar listas de reproducción, además de compartir música y listas de reproducción.

NL Premium-gebruikers kunnen elk gewenst nummer afspelen (op aanvraag), afspeellijsten zoeken en beluisteren, nieuwe muziek ontdekken, afspeellijsten maken en bewerken en muziek en afspeellijsten delen.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
premium premium
pedido aanvraag
descubrir ontdekken
nueva nieuwe
editar bewerken
compartir delen
listas de reproducción afspeellijsten
música muziek
y en
así op
reproducción afspelen
buscar zoeken
pueden kunnen
canción nummer
crear maken

ES Para ayudarnos a detectar y combatir el spam, el abuso y otras actividades que incumplen las Reglas de Twitter y las Reglas de la comunidad de Periscope.

NL Om ons te helpen bij het detecteren en bestrijden van spam, wangedrag en andere activiteiten die in strijd zijn met de Twitter-regels en de Richtlijnen van de Periscope-community.

espanhol holandês
detectar detecteren
spam spam
actividades activiteiten
reglas regels
twitter twitter
comunidad community
y en
a bij
para bestrijden
otras andere

ES La definición de reglas personalizadas permite que los bancos definan reglas y directivas transaccionales para ayudar a identificar fraudes conocidos y emergentes  

NL Met aangepaste regels kunnen banken transactieregels en -beleid definiëren om zowel bekende als nieuwe vormen van fraude te identificeren  

espanhol holandês
personalizadas aangepaste
bancos banken
fraudes fraude
conocidos bekende
reglas regels
y en
identificar identificeren
a om

ES Estos sistemas antifraude basados en reglas siguen ampliando los conjuntos de reglas y haciéndose extremadamente complejos, pero no se adaptan a las amenazas ocultas o desconocidas

NL Deze op regels gebaseerde fraudebestrijdingssystemen breiden de regelsets steeds verder uit en worden uiterst complex, maar passen zich niet aan verborgen of onbekende bedreigingen aan

espanhol holandês
basados gebaseerde
extremadamente uiterst
complejos complex
amenazas bedreigingen
ocultas verborgen
adaptan passen
o of
en op
reglas regels
y en
no niet
pero maar

ES Esto es algo que un sistema de solo reglas no puede lograr porque las reglas están diseñadas para detectar ataques de fraude conocidos únicamente

NL Dit is iets wat een systeem dat alleen op regels is gebaseerd niet kan bereiken, omdat regels zijn ontworpen om alleen bekende fraudeaanvallen op te sporen

espanhol holandês
sistema systeem
diseñadas ontworpen
conocidos bekende
reglas regels
es is
puede kan
lograr bereiken
de omdat
no niet
únicamente alleen
esto dit
algo iets
para op

ES Esta es la razón por la que las bibliotecas de reglas son tan largas, a medida que se identifica un nuevo ataque de fraude, se crea y agrega una regla, lo que impulsa la necesidad de mantener cientos o incluso miles de reglas individuales.

NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.

espanhol holandês
bibliotecas bibliotheken
largas lang
agrega toegevoegd
necesidad nodig
mantener onderhouden
regla regel
cientos honderden
o of
la de
reglas regels
nuevo nieuwe
y en
miles duizenden
es wordt
tan zo
incluso zelfs
individuales individuele

ES Por eso las bibliotecas de reglas son tan largas, porque a medida que se identifica un nuevo ataque de fraude, se construye y se añade una regla, lo que hace necesario mantener cientos o incluso miles de reglas individuales

NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang, want als een nieuwe fraudeaanval wordt geïdentificeerd, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden

espanhol holandês
bibliotecas bibliotheken
largas lang
identifica geïdentificeerd
añade toegevoegd
necesario nodig
mantener onderhouden
regla regel
cientos honderden
o of
reglas regels
nuevo nieuwe
y en
miles duizenden
tan zo
incluso zelfs
individuales individuele

ES * Reglas del juego completo en el sitio ikks.com en la siguiente dirección https://www.ikks.com/es/contest-meandmy1440.html. Su participación en el concurso está sujeta a su aceptación incondicional de estas reglas.

NL * Regels van het volledige spel op de site ikks.com op het volgende adres https://www.ikks.com/nl/contest-meandmy1440.html. Uw deelname aan de wedstrijd is afhankelijk van uw onvoorwaardelijke aanvaarding van dit reglement.

espanhol holandês
ikks ikks
https https
html html
participación deelname
aceptación aanvaarding
sitio site
concurso wedstrijd
es is
reglas regels
juego spel
dirección adres
completo volledige
en op
de aan

ES Si está creando un servidor de Discord y desea que la gente se comporte de cierta manera, puede crear un canal de reglas. También es posible asegurarse de que los nuevos miembros lean esas reglas antes de hacer cualquier otra cosa.

NL Als je een Discord-server maakt en je wilt dat mensen zich op een bepaalde manier gedragen, dan kun je een regelskanaal maken. Het is ook mogelijk om ervoor te zorgen dat nieuwe leden deze regels lezen voordat ze iets anders gaan doen.

espanhol holandês
servidor server
reglas regels
miembros leden
nuevos nieuwe
es is
desea wilt
y en
manera manier
también ook
antes de voordat
si als
gente mensen
posible mogelijk
creando maakt
crear maken

ES El motor de reglas de Active Intelligence aplica la validación frente a reglas específicas de procesos comerciales para producir el nivel más alto de visibilidad y cumplimiento del proceso.

NL De Active Intelligence-regelsengine past validatie toe op basis van specifieke bedrijfsprocesregels om het hoogste niveau van zichtbaarheid en procesnaleving te verkrijgen.

espanhol holandês
intelligence intelligence
validación validatie
específicas specifieke
visibilidad zichtbaarheid
active active
nivel niveau
y en
más alto hoogste
a om

ES Le permite crear reglas para diferentes grupos de usuarios y ofrecerles descuentos según su prioridad. Las reglas pueden tener condiciones basadas en una serie de criterios, es decir, moneda, país, categoría, marca, etc.

NL Met de module kunt u regels maken voor verschillende gebruikersgroepen en hen kortingen aanbieden op basis van uw prioriteit. Regels kunnen voorwaarden hebben op basis van een aantal criteria, zoals valuta, land, categorie, merk, enz.

espanhol holandês
descuentos kortingen
prioridad prioriteit
condiciones voorwaarden
criterios criteria
país land
etc enz
usuarios gebruikersgroepen
categoría categorie
reglas regels
diferentes verschillende
y en
en op
moneda valuta
serie een
pueden kunnen
marca merk
una aantal

ES Por esta razón, las reglas de la Zona Departamental (ZPAd) también podrían aplicarse en caso de valores más altos de contaminación del aire, teniendo prevalencia sobre las reglas de la zona ZPA del Valle del Arve.

NL Hierdoor kunnen er in het geval van hoge waardes van vervuilende stoffen in de lucht ook de regels van de departementszone (ZPAd) gelden en de regels van de ZPA-zone Arve-dal overschrijven.

espanhol holandês
reglas regels
zona zone
valle dal
en in
de en
también ook
aire lucht
la de

ES Esto es algo que un sistema de solo reglas no puede lograr porque las reglas están diseñadas para detectar ataques de fraude conocidos únicamente

NL Dit is iets wat een systeem dat alleen op regels is gebaseerd niet kan bereiken, omdat regels zijn ontworpen om alleen bekende fraudeaanvallen op te sporen

espanhol holandês
sistema systeem
diseñadas ontworpen
conocidos bekende
reglas regels
es is
puede kan
lograr bereiken
de omdat
no niet
únicamente alleen
esto dit
algo iets
para op

ES Esta es la razón por la que las bibliotecas de reglas son tan largas, a medida que se identifica un nuevo ataque de fraude, se crea y agrega una regla, lo que impulsa la necesidad de mantener cientos o incluso miles de reglas individuales.

NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.

espanhol holandês
bibliotecas bibliotheken
largas lang
agrega toegevoegd
necesidad nodig
mantener onderhouden
regla regel
cientos honderden
o of
la de
reglas regels
nuevo nieuwe
y en
miles duizenden
es wordt
tan zo
incluso zelfs
individuales individuele

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Se ha agregado la opción de configuración para permitir que se apliquen las reglas de corta fuego personalizadas al comienzo de todas las reglas aplicadas por aiowps.

NL Toegevoegd configuratie optie om aangepaste firewallregels toe te passen aan het begin van alle regels toegepast door aiowps.

espanhol holandês
reglas regels
personalizadas aangepaste
comienzo begin
configuración configuratie
agregado toegevoegd
opción optie
de toe

ES Automation es un creador de reglas sin código que permite a los clientes desarrollar reglas de tipo "si sucede esto, entonces haz esto" basándose en eventos de Jira.

NL Automation is een regelbouwer zonder code waarmee klanten 'als-dit-dan-dat'-regels kunnen maken op basis van events in Jira.

espanhol holandês
automation automation
reglas regels
código code
eventos events
jira jira
es is
desarrollar -
si als
sin zonder
clientes klanten
esto dit
entonces dan
en in
permite maken
a kunnen

ES Automation en Jira es una función "sin código", lo que significa que cualquiera puede crear reglas con unos pocos clics. Solo los administradores globales o de proyectos pueden crear reglas de Automation.

NL Automation in Jira werkt zonder code. Dat betekent dat iedereen met slechts een paar klikken regels kan maken. Alleen algemene of projectbeheerders kunnen automatiseringsregels maken.

espanhol holandês
automation automation
jira jira
función werkt
código code
reglas regels
clics klikken
en in
o of
pueden kunnen
sin zonder
puede kan
crear maken
solo alleen

ES Ten en cuenta que las reglas de la Comunidad son complementarias a las Reglas de Twitter

NL Let op: de Community-regels zijn aanvullend op de Twitter-regels

espanhol holandês
reglas regels
comunidad community
twitter twitter
en op
la de

ES Si el nombre, las reglas, la foto de portada y la descripción de la Comunidad incumplen las Reglas de Twitter, podemos tomar medidas de control de cumplimiento respecto de la Comunidad o de la cuenta del administrador. 

NL Als de naam, regels, omslagfoto en beschrijving van de Community de Twitter-regels schenden, kunnen wij handhavingsmaatregelen nemen tegen de Community en/of het account van de beheerder. 

espanhol holandês
reglas regels
comunidad community
twitter twitter
podemos kunnen
tomar nemen
administrador beheerder
o of
cuenta account
y en
si als

ES Reglas de Twitter: Tu cuenta no puede haber tenido un bloqueo de 12 horas o 7 días por incumplir las Reglas de Twitter en los últimos 12 meses (excluidas las solicitudes de revisión aceptadas).* 

NL Twitter-regels: Je account mag de afgelopen 12 maanden geen schorsing van 12 uur of 7 dagen hebben gehad vanwege het overtreden van de Twitter-regels (met uitzondering van succesvolle beroepsprocedures).* 

espanhol holandês
twitter twitter
cuenta account
horas uur
reglas regels
o of
días dagen
meses maanden
tenido gehad
no geen
por vanwege
solicitudes je

ES Si una persona viola las reglas de seguridad, el administrador hará la investigación y eliminará a la persona que se niega a seguir las reglas de ChinaLoveCupid.

NL Als een persoon de veiligheidsregels overtreedt, zal de beheerder het onderzoek doen en de persoon verwijderen die weigert de regels van ChinaLoveCupid te volgen.

espanhol holandês
administrador beheerder
investigación onderzoek
eliminar verwijderen
reglas regels
y en
si als
hará doen
persona persoon

ES También puede establecer reglas de descarga, crear listas de reproducción y es compatible con Chromecast y Sonos y con Android Auto y Wear OS.

NL Je kunt ook downloadregels instellen, afspeellijsten maken en het ondersteunt zowel Chromecast en Sonos als Android Auto en Wear OS.

espanhol holandês
chromecast chromecast
sonos sonos
android android
listas de reproducción afspeellijsten
puede kunt
también ook
y en
crear maken
establecer instellen

ES Spotify tiene un nivel gratuito y un nivel Premium, los cuales le permiten transmitir más de 60 millones de canciones y 1.5 millones de podcasts, así como listas de reproducción listas para usar y Spotify Radio

NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 60 miljoen nummers en 1,5 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio

espanhol holandês
premium premium
millones miljoen
podcasts podcasts
listas klare
radio radio
spotify spotify
listas de reproducción afspeellijsten
y en
más meer
gratuito gratis
así como evenals
para laag

ES Las contraseñas estáticas o las listas de TAN (listas preimpresas de números de autenticación de transacciones) pueden reemplazarse en un instante por contraseñas de un solo uso más seguras.

NL Statische wachtwoorden of bestaande lijsten met transactie-autorisatienummers (TAN) kunnen onmiddellijk worden vervangen door veiligere eenmalige wachtwoorden.

espanhol holandês
contraseñas wachtwoorden
estáticas statische
transacciones transactie
pueden kunnen
instante onmiddellijk
seguras veiligere
o of
listas lijsten
de door

ES Planificar con antelación listas de imágenes te ayudará a mejorar tu narrativa de la historia, y no me refiero a listas sacadas de una columna de consejos de una revista de novias

NL Aan de hand van een fotolijst, en dan bedoel ik niet een lijst uit een willekeurig huwelijkstijdschrift, kun je vooraf een planning maken aan de hand waarvan je een beter verhaal kunt maken

espanhol holandês
la de
no niet
historia verhaal
y en
mejorar beter
una lijst
con vooraf

ES Obten listas de reproducción completas de YouTube y canales en MP3, M4A y OGG. Guarda tus listas de reproducción "Ver más tarde", "Videos favoritos" y "Mi mezcla". Descarga el contenido privado de YouTube con acceso en la calidad original.

NL Krijg volledige YouTube-afspeellijsten en kanalen in MP3, M4A en OGG. Sla je 'Later bekijken', 'Gelikete videos' en 'Mijn Mix' afspeellijsten op. Download privé YouTube-content met toegang in originele kwaliteit.

espanhol holandês
youtube youtube
canales kanalen
videos videos
mezcla mix
original originele
listas de reproducción afspeellijsten
ver bekijken
descarga download
contenido content
acceso toegang
y en
mi mijn
en in
el op
tus je
calidad kwaliteit

ES Guarda listas de reproducción y canales en subcarpetas creadas automáticamente. Obtén etiquetas audio basadas en los nombres de canciones. Recibe archivos .m3u para las listas de reprodución descargadas para reproducirlas rápidamente.

NL Sla afspeellijsten en kanalen op in automatisch aangemaakte submappen. Verkrijg audiotags op basis van de titel van het nummer. Verkrijg .m3u-bestanden voor gedownloade afspeellijsten om deze snel af te spelen.

espanhol holandês
canales kanalen
automáticamente automatisch
obtén verkrijg
basadas basis
archivos bestanden
rápidamente snel
listas de reproducción afspeellijsten
canciones nummer
reproducción spelen
y en
en in

ES BT, por ejemplo, le permitirá elegir categorías para bloquear y el nivel de bloqueo que desea, así como sitios web específicos que puede incluir en listas negras o listas blancas, así como las horas en las que opera el filtrado.

NL Met BT kunt u bijvoorbeeld categorieën kiezen om te blokkeren en het niveau van blokkering dat u wilt, evenals specifieke websites die u op een zwarte lijst of witte lijsten kunt plaatsen, evenals de tijden waarop filteren werkt.

espanhol holandês
bt bt
nivel niveau
específicos specifieke
negras zwarte
blancas witte
opera werkt
filtrado filteren
horas tijden
elegir kiezen
o of
categorías categorieën
bloquear blokkeren
desea wilt
y en
puede kunt
listas lijsten
ejemplo bijvoorbeeld
el de
sitios websites
para lijst
así como evenals
en te

ES Consigue listas de canciones de tus listas de reproducción en formato CSV, XML, TXT...

NL Krijg nummerlijsten van je afspeellijsten in CSV, XML, TXT...

espanhol holandês
consigue krijg
csv csv
xml xml
txt txt
listas de reproducción afspeellijsten
tus je
en in
de van

ES Utiliza carátulas de CD de Internet o diseñas las tuyas propias. El nuevo Print Studio crea libretos automáticamente y listas de canciones a partir de las listas de reproducción.

NL Cd-covers van het internet gebruiken of eigen covers ontwerpen. De nieuwe Print Studio maakt automatisch booklets en titelmappen uit uw afspeellijsten.

espanhol holandês
cd cd
studio studio
automáticamente automatisch
listas de reproducción afspeellijsten
o of
utiliza gebruiken
el de
nuevo nieuwe
partir van
internet internet
y en

ES (Pocket-lint) - Encontrar los audífonos inalámbricos adecuados para sus necesidades es mucho más fácil de lo que solía ser, con muchas opciones listas para Bluetooth listas y esperando.

NL (Pocket-lint) - Het vinden van de juiste draadloze hoofdtelefoon voor uw behoeften is veel gemakkelijker dan vroeger, met tal van Bluetooth-ready opties die er klaar voor zijn.

espanhol holandês
audífonos hoofdtelefoon
necesidades behoeften
listas klaar
inalámbricos draadloze
es is
bluetooth bluetooth
más fácil gemakkelijker
opciones opties
mucho veel
sus uw
encontrar vinden
más de

ES A partir de ese momento, verá la pantalla cargada con sugerencias como listas de reproducción específicas de género, álbumes, listas de reproducción invitadas creadas por artistas, etc

NL Vanaf dat moment zie je het scherm vol met suggesties zoals genre-specifieke afspeellijsten, albums, gastafspeellijsten gemaakt door artiesten, enz

espanhol holandês
momento moment
pantalla scherm
sugerencias suggesties
específicas specifieke
género genre
álbumes albums
creadas gemaakt
artistas artiesten
etc enz
listas de reproducción afspeellijsten
de vanaf
con met

ES Recientemente reproducido también aparece aquí, así como listas de reproducción basadas en otras listas de reproducción que ya haya escuchado.

NL Recent afgespeeld verschijnt hier ook, evenals afspeellijsten op basis van andere afspeellijsten waar je al naar hebt geluisterd.

espanhol holandês
recientemente recent
aparece verschijnt
basadas basis
ya al
listas de reproducción afspeellijsten
aquí hier
también ook
en op
así como evenals
otras andere

ES También encontrará entrevistas de artistas, listas de los 100 mejores diarios, listas de ciudades y música por estado de ánimo, entre otros.

NL Je vindt er onder andere artiesteninterviews, dagelijkse Top 100-lijsten, stadslijsten en Music By Mood.

espanhol holandês
listas lijsten
música music
otros andere
mejores top
por by
encontrará vindt
y en

ES Además, en Listas de reproducción en la pantalla Biblioteca, verá opciones para ordenar todas sus listas de reproducción y crear otras nuevas

NL Ook ziet u onder Afspeellijsten op het bibliotheekscherm opties om al uw afspeellijsten te sorteren en nieuwe te maken

espanhol holandês
opciones opties
ordenar sorteren
nuevas nieuwe
listas de reproducción afspeellijsten
y en
crear maken
verá ziet
en te
sus uw

Mostrando 50 de 50 traduções