NL volg altijd de Twitter-regels en de Community-regels van de Community\'s die je modereert; hieronder vallen ook het kiezen van de naam van de Community, -regels, -omslagfoto en -beschrijving, die geen van allen de Twitter-regels mogen schenden;
Traduzir "regels zo lang" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regels zo lang" de holandês para espanhol
Traduções de regels zo lang
"regels zo lang" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de regels zo lang
holandês
espanhol
ES Respeta siempre las Reglas de Twitter y las reglas de las Comunidades que moderas. Esto incluye elegir un nombre, unas reglas, una foto de portada y una descripción de la Comunidad que no incumplan las Reglas de Twitter.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| altijd | siempre |
| kiezen | elegir |
| naam | nombre |
| regels | reglas |
| beschrijving | descripción |
NL Community-regels handhaven Elke Community kan zijn eigen specifieke regels over gesprekken hebben. Moderators verbergen Tweets van leden die de Community-regels overtreden.
ES Administrar las reglas de la Comunidad Cada Comunidad puede tener sus propias reglas específicas en torno a las conversaciones. Los moderadores ocultarán los Tweets de los miembros que incumplan las reglas de la Comunidad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| elke | cada |
| community | comunidad |
| specifieke | específicas |
| regels | reglas |
| gesprekken | conversaciones |
| verbergen | ocultar |
| tweets | tweets |
| leden | miembros |
NL stel geen Community-regels op die de Twitter-regels overlappen, schenden of daarmee in strijd zijn, of gedrag of content stimuleren die de Twitter-regels schenden;
ES No establezcas reglas de la Comunidad que dupliquen, incumplan o contradigan las Reglas de Twitter, ni que fomenten comportamientos o contenidos que incumplan las Reglas de Twitter.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gedrag | comportamientos |
| content | contenidos |
| regels | reglas |
NL ... Community-regels opstellen die de Twitter-regels overlappen, schenden of daarmee in strijd zijn of gedrag of content stimuleren die in strijd zijn met de Twitter-regels.
ES ...establecer reglas de la comunidad que dupliquen, infrinjan o entren en conflicto con las Reglas de Twitter, así como tampoco que fomenten comportamientos o contenido que infrinjan las Reglas de Twitter.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gedrag | comportamientos |
| content | contenido |
| regels | reglas |
| community | comunidad |
NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.
ES Esta es la razón por la que las bibliotecas de reglas son tan largas, a medida que se identifica un nuevo ataque de fraude, se crea y agrega una regla, lo que impulsa la necesidad de mantener cientos o incluso miles de reglas individuales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotecas |
| nieuwe | nuevo |
| nodig | necesidad |
| onderhouden | mantener |
| lang | largas |
NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang, want als een nieuwe fraudeaanval wordt geïdentificeerd, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden
ES Por eso las bibliotecas de reglas son tan largas, porque a medida que se identifica un nuevo ataque de fraude, se construye y se añade una regla, lo que hace necesario mantener cientos o incluso miles de reglas individuales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotecas |
| nieuwe | nuevo |
| geïdentificeerd | identifica |
| nodig | necesario |
| onderhouden | mantener |
| lang | largas |
NL Daarom zijn de bibliotheken van regels zo lang: wanneer een nieuwe fraudeaanval wordt ontdekt, wordt een regel opgesteld en toegevoegd, waardoor het nodig wordt honderden of zelfs duizenden individuele regels te onderhouden.
ES Esta es la razón por la que las bibliotecas de reglas son tan largas, a medida que se identifica un nuevo ataque de fraude, se crea y agrega una regla, lo que impulsa la necesidad de mantener cientos o incluso miles de reglas individuales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotecas |
| nieuwe | nuevo |
| nodig | necesidad |
| onderhouden | mantener |
| lang | largas |
NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.
ES Si, e incluso puedes exportar hasta 1.000 filas por página y 10.000 filas por mes. Usando las múltiples opciones de ordenación y filtrado deberías de poder obtener fácilmente los datos de enlaces más relevantes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| exporteren | exportar |
NL Ja, we laten je alle zoektermen in onze index zien. Je kunt ook 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren.
ES Si, te vamos a mostrar todas las palabras clave de nuestro índice. También puedes exportar 1.000 filas por informe y 10.000 filas por mes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ja | si |
| rapportage | informe |
| exporteren | exportar |
| index | índice |
NL Dit is iets wat een systeem dat alleen op regels is gebaseerd niet kan bereiken, omdat regels zijn ontworpen om alleen bekende fraudeaanvallen op te sporen
ES Esto es algo que un sistema de solo reglas no puede lograr porque las reglas están diseñadas para detectar ataques de fraude conocidos únicamente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| systeem | sistema |
| regels | reglas |
| bereiken | lograr |
| ontworpen | diseñadas |
| bekende | conocidos |
NL Met de module kunt u regels maken voor verschillende gebruikersgroepen en hen kortingen aanbieden op basis van uw prioriteit. Regels kunnen voorwaarden hebben op basis van een aantal criteria, zoals valuta, land, categorie, merk, enz.
ES Le permite crear reglas para diferentes grupos de usuarios y ofrecerles descuentos según su prioridad. Las reglas pueden tener condiciones basadas en una serie de criterios, es decir, moneda, país, categoría, marca, etc.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regels | reglas |
| gebruikersgroepen | usuarios |
| kortingen | descuentos |
| prioriteit | prioridad |
| voorwaarden | condiciones |
| criteria | criterios |
| land | país |
| categorie | categoría |
| enz | etc |
NL Hierdoor kunnen er in het geval van hoge waardes van vervuilende stoffen in de lucht ook de regels van de departementszone (ZPAd) gelden en de regels van de ZPA-zone Arve-dal overschrijven.
ES Por esta razón, las reglas de la Zona Departamental (ZPAd) también podrían aplicarse en caso de valores más altos de contaminación del aire, teniendo prevalencia sobre las reglas de la zona ZPA del Valle del Arve.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunnen | podrían |
| hoge | altos |
| regels | reglas |
| zone | zona |
| dal | valle |
NL Dit is iets wat een systeem dat alleen op regels is gebaseerd niet kan bereiken, omdat regels zijn ontworpen om alleen bekende fraudeaanvallen op te sporen
ES Esto es algo que un sistema de solo reglas no puede lograr porque las reglas están diseñadas para detectar ataques de fraude conocidos únicamente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| systeem | sistema |
| regels | reglas |
| bereiken | lograr |
| ontworpen | diseñadas |
| bekende | conocidos |
NL Het model past die regels toe binnen jouw productinstallatie en de regels worden toegepast op alle cloudproducten om de kracht van teams te ontketenen!
ES El modelo aplica esas reglas dentro de la instancia de nuestro producto, y en todos los productos de Cloud para liberar el potencial de los equipos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regels | reglas |
| en | y |
| toegepast | aplica |
| kracht | potencial |
| teams | equipos |
NL Met algemene regels en regels voor meerdere projecten kunnen beheerders schalen met behulp van Automation
ES Las reglas globales y en varios proyectos ayudan a los administradores a escalar fácilmente con la automatización
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regels | reglas |
| projecten | proyectos |
| beheerders | administradores |
| schalen | escalar |
| automation | automatización |
NL Met een Jira Premium-abonnement kun je meer algemene regels en regels voor meerdere projecten uitvoeren om makkelijker te schalen.
ES Con los planes de Jira Premium podrás ejecutar reglas de nivel global o en varios proyectos para escalar de forma más sencilla.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| regels | reglas |
| schalen | escalar |
| premium | premium |
NL Let op: de Community-regels zijn aanvullend op de Twitter-regels
ES Ten en cuenta que las reglas de la Comunidad son complementarias a las Reglas de Twitter
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regels | reglas |
| community | comunidad |
NL Als de naam, regels, omslagfoto en beschrijving van de Community de Twitter-regels schenden, kunnen wij handhavingsmaatregelen nemen tegen de Community en/of het account van de beheerder.
ES Si el nombre, las reglas, la foto de portada y la descripción de la Comunidad incumplen las Reglas de Twitter, podemos tomar medidas de control de cumplimiento respecto de la Comunidad o de la cuenta del administrador.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| naam | nombre |
| regels | reglas |
| beschrijving | descripción |
| community | comunidad |
| kunnen | podemos |
| nemen | tomar |
| beheerder | administrador |
NL Twitter-regels: Je account mag de afgelopen 12 maanden geen schorsing van 12 uur of 7 dagen hebben gehad vanwege het overtreden van de Twitter-regels (met uitzondering van succesvolle beroepsprocedures).*
ES Reglas de Twitter: Tu cuenta no puede haber tenido un bloqueo de 12 horas o 7 días por incumplir las Reglas de Twitter en los últimos 12 meses (excluidas las solicitudes de revisión aceptadas).*
| holandês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| uur | horas |
| dagen | días |
| regels | reglas |
NL VPN-protocollen zijn een verzameling regels die bepalen hoe een virtueel particulier netwerk wordt opgezet. Deze regels behandelen belangrijke taken zoals autorisatie, authenticatie, versleuteling, het vastleggen van verkeer en transport.
ES Los protocolos VPN son conjuntos de reglas que definen la configuración de una red privada virtual. Se encargan de tareas importantes como la autorización, la autenticación, el cifrado, la captura del tráfico y el transporte.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verzameling | conjuntos |
| regels | reglas |
| virtueel | virtual |
| particulier | privada |
| netwerk | red |
| belangrijke | importantes |
| taken | tareas |
| autorisatie | autorización |
| authenticatie | autenticación |
| versleuteling | cifrado |
| vastleggen | captura |
| verkeer | tráfico |
| en | y |
| transport | transporte |
| protocollen | protocolos |
| vpn | vpn |
NL Doorbreek de regels. Een fermata is een teken dat lijkt op een stip met een ronde wenkbrauw erboven die boven een noot staat. Dit symbool betekent dat je de noot zo lang mag aanhouden als je zelf wilt.
ES Rompe las reglas. Un calderón es un signo que parece un punto con una ceja encima de una nota. Si encuentras este símbolo, significa que puedes sostener la nota por el tiempo que desees, independientemente de lo que te indique la música.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regels | reglas |
| teken | signo |
| lijkt | parece |
| stip | punto |
| noot | nota |
| symbool | símbolo |
| betekent | significa |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
ES Nuestras cosas solían estar hechas para durar. Ahora están hechas para durar sólo un par de años. La reparación es verde. Mantiene las cosas que amas en servicio, y fuera de un vertedero.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemaakt | hechas |
| nu | ahora |
| reparatie | reparación |
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! ».
| holandês | espanhol |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| oceaan | océano |
| dienen | servir |
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! »
| holandês | espanhol |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| oceaan | océano |
| dienen | servir |
NL Droog koriander. Een andere manier om koriander lang te bewaren is door het te drogen. Bindt enkele korianderstelen aan elkaar en hang ze in een warme, droge kamer. Laat ze daar enkele dagen lang totdat ze volledig uitgedroogd zijn.[8]
ES Seca el cilantro. Otra forma de conservarlo es secándolo. Ata grupos de tallos de cilantro con alambres y cuélgalos en una sala seca y cálida. Déjalos allí por varios días hasta que estén completamente secos.[8]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| droog | seca |
| manier | forma |
| en | y |
| warme | cálida |
| kamer | sala |
| dagen | días |
| volledig | completamente |
NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.
ES Dependiendo del tiempo que se deje reposar o del tiempo que se apriete, su Consistencia a veces más firme o a veces desmenuzable.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| laat | deje |
| consistentie | consistencia |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
ES Por lo general, una banda tocará durante 30?90 minutos y luego el show terminará. Pero para usted, como organizador de eventos, el show comienza mucho antes de que la banda toque y no termina cuando salen del escenario.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| band | banda |
| algemeen | general |
| minuten | minutos |
| en | y |
| show | show |
| organisator | organizador |
| begint | comienza |
| podium | escenario |
NL Lang geleden is Force Touch zoals gevonden op de Series 5, vervangen door lang drukken
ES Atrás quedó Force Touch como se encuentra en la Serie 5, reemplazado por una pulsación larga
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lang | larga |
| touch | touch |
| zoals | como |
| series | serie |
| vervangen | reemplazado |
| force | force |
| is | encuentra |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
ES Nuestras cosas solían estar hechas para durar. Ahora están hechas para durar sólo un par de años. La reparación es verde. Mantiene las cosas que amas en servicio, y fuera de un vertedero.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemaakt | hechas |
| nu | ahora |
| reparatie | reparación |
NL De introductie van GPS-invoer vanaf de smartphonelocaties van geregistreerde gebruikers is een functie waar we al lang om vragen - het feit dat het zo lang heeft geduurd, is eigenlijk enigszins verbijsterend
ES La introducción de la entrada de GPS desde las ubicaciones de teléfonos inteligentes de los usuarios registrados es una característica que hemos estado pidiendo desde hace mucho tiempo; el hecho de que haya tardado tanto es realmente desconcertante
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geregistreerde | registrados |
| gebruikers | usuarios |
| functie | característica |
| gps | gps |
NL Al 60 jaar lang fotograferen we diverse vrouwen voor onze campagnes, de campagne ‘Campaign for Real Beauty’ is al 15 jaar lang gaande; dit project deed zich voor en gaat heel diep.
ES Hemos puesto en el centro de nuestras campañas a mujeres diversas durante 60 años, la “Campaña por la belleza real” ha estado funcionando 15 años, y este proyecto que acaba de despegar es realmente profundo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jaar | años |
| diverse | diversas |
| vrouwen | mujeres |
| real | real |
| project | proyecto |
| en | y |
| diep | profundo |
NL Een Meta Description zou idealiter maximaal 155 tekens lang mogen zijn. De H1 koptekst zou maximaal 70 tekens lang moeten zijn. Hier is een handige gids om u te helpen SEO titels en snippets aan uw webpagina's toe te voegen.
ES Lo ideal es que la meta descripción tenga hasta 155 caracteres. El encabezado H1 debería tener hasta 70 caracteres. Aquí tienes una guía útil para ayudarte a añadir títulos y fragmentos SEO a tus páginas web.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meta | meta |
| description | descripción |
| tekens | caracteres |
| koptekst | encabezado |
| gids | guía |
| helpen | ayudarte |
| seo | seo |
| titels | títulos |
| en | y |
| voegen | añadir |
| handige | útil |
| snippets | fragmentos |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
ES Nuestras cosas solían estar hechas para durar. Ahora están hechas para durar sólo un par de años. La reparación es verde. Mantiene las cosas que amas en servicio, y fuera de un vertedero.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemaakt | hechas |
| nu | ahora |
| reparatie | reparación |
NL Droog koriander. Een andere manier om koriander lang te bewaren is door het te drogen. Bindt enkele korianderstelen aan elkaar en hang ze in een warme, droge kamer. Laat ze daar enkele dagen lang totdat ze volledig uitgedroogd zijn.[8]
ES Seca el cilantro. Otra forma de conservarlo es secándolo. Ata grupos de tallos de cilantro con alambres y cuélgalos en una sala seca y cálida. Déjalos allí por varios días hasta que estén completamente secos.[8]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| droog | seca |
| manier | forma |
| en | y |
| warme | cálida |
| kamer | sala |
| dagen | días |
| volledig | completamente |
NL Zelfs bij een lang woon-werkverkeer van twee uur (als u naar uw werk reist) raakt de batterij van deze oordopjes nog lang niet leeg.
ES Ni siquiera con un viaje largo de dos horas (si viajas al trabajo) estarás cerca de vaciar la batería de estos auriculares.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lang | largo |
| werk | trabajo |
| reist | viaje |
| batterij | batería |
| oordopjes | auriculares |
| niet | ni |
NL Onze producten zijn in Amerika gemaakt, van Amerikaans staal, en gaan een leven lang mee. En op elke Leatherman-multitool krijg je 25 jaar lang garantie.
ES Nuestros productos, fabricados con acero y mano de obra estadounidenses, se han diseñado para durar toda la vida. Todas las herramientas multiusos Leatherman están cubiertas por nuestra garantía de 25 años.
NL Nu je een beeld hebt van hoe lang je kunt doorgaan, is het tijd om te bekijken hoe lang je deze startbaan moet verlengen door startfinanciering aan te nemen.
ES Ahora que tiene una idea de cuánto tiempo puede continuar, es el momento de echar un vistazo a cuánto tiempo debe ampliar esta pista de aterrizaje mediante la obtención de financiación inicial.
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
ES Por lo general, una banda tocará durante 30?90 minutos y luego el show terminará. Pero para usted, como organizador de eventos, el show comienza mucho antes de que la banda toque y no termina cuando salen del escenario.
NL We geven klanten controle over informatie die ons netwerk passeert en maken het gemakkelijk landspecifieke regels voor toegangsbeheer af te dwingen
ES Ofrecemos a los clientes el control de la información que pasa por nuestra red y facilitamos la aplicación de normas específicas de cada país para la gestión del acceso
| holandês | espanhol |
|---|---|
| controle | control |
| netwerk | red |
| en | y |
| regels | normas |
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
ES ¿Tienes un logo y quieres tener claro qué conjunta con él? Te lo ponemos fácil con esta guía de marca que incluye las indicaciones sobre la identidad visual que han de seguir el resto de tus aplicaciones.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gids | guía |
NL Om ons te helpen bij het detecteren en bestrijden van spam, wangedrag en andere activiteiten die in strijd zijn met de Twitter-regels en de Richtlijnen van de Periscope-community.
ES Para ayudarnos a detectar y combatir el spam, el abuso y otras actividades que incumplen las Reglas de Twitter y las Reglas de la comunidad de Periscope.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| detecteren | detectar |
| spam | spam |
| andere | otras |
| activiteiten | actividades |
| regels | reglas |
| community | comunidad |
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| regels | reglas |
| doorgaan | continuar |
| podcast | podcast |
| beginnen | empezar |
| en | y |
| later | más tarde |
| toevoegen | añadir |
| solo | solitario |
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
ES Obtenemos certificaciones reconocidas por el sector y cumplimos las normas y regulaciones actuales para garantizarte que los datos de tu empresa y de tus clientes permanecen protegidos y cumplen las normativas en todo momento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| certificaten | certificaciones |
| branche | sector |
| huidige | actuales |
| bedrijf | empresa |
| beveiligd | protegidos |
NL Reken af met repetitieve taken door je workflows te laten uitvoeren aan de hand van regels, afhankelijk van wat je team nodig heeft.
ES Olvídate de los movimientos repetitivos con las reglas para ejecutar flujos de trabajo que satisfagan las necesidades de tu equipo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| workflows | flujos de trabajo |
| regels | reglas |
| team | equipo |
| nodig | necesidades |
NL Atlassian respecteert de regels en wetten van het rechtsgebied waarin het actief is, evenals de privacy en rechten van onze klanten
ES Atlassian respeta las normas y leyes de la jurisdicción en la que opera, así como la privacidad y los derechos de sus clientes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| regels | normas |
| privacy | privacidad |
| klanten | clientes |
NL Een gemiddelde rapportage kost ongeveer 800 regels, wat betekent dat je ongeveer 6.000 rapportages per maand kunt draaien in ons Lite abonnement
ES Un informe promedio cuesta alrededor de 800 filas, lo que significa que puede ejecutar aproximadamente 6.000 informes por mes en nuestro plan Lite
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemiddelde | promedio |
| kost | cuesta |
| betekent | significa |
| abonnement | plan |
NL Als je de Integraties-applicaties gebruikt die door onze partners is ontwikkeld, gebruik je regels van je maandelijkse dataregel-limiet
ES Cuando usas la Aplicaciones de integración desarrollada por nuestros socios, usas las filas del límite de filas de datos mensuales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onze | nuestros |
| partners | socios |
| ontwikkeld | desarrollada |
| maandelijkse | mensuales |
| integraties | integración |
| limiet | límite |
NL Bewaar en beheer je buildconfiguraties in één bitbucket-pipelines.yml-bestand. Slechts 7 regels code om mee te beginnen.
ES Almacena y gestiona las configuraciones de tus compilaciones en un solo archivo bitbucket-pipelines.yml. Solo necesitas siete líneas de código para poder empezar a trabajar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bewaar | almacena |
| beheer | gestiona |
| regels | líneas |
| code | código |
| beginnen | empezar |
| je | tus |
| bestand | archivo |
NL Vereenvoudig levenscyclusbeheer met automatisering door middel van regels, policies, workflows en API's op maat.
ES Simplifique la gestión del ciclo de vida con automatización mediante reglas, directivas, flujos de trabajo y API para una personalización completa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vereenvoudig | simplifique |
| automatisering | automatización |
| regels | reglas |
| workflows | flujos de trabajo |
| en | y |
| api | api |
NL Tijdens audits kan het een uitdaging zijn om eenvoudig en snel aan te tonen dat een proces conform alle regels is uitgevoerd
ES Durante las auditorías, demostrar fácil y rápidamente que se siguió un proceso en conformidad puede ser un problema.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| audits | auditorías |
| eenvoudig | fácil |
| snel | rápidamente |
| tonen | demostrar |
| proces | proceso |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regels toe regels code regels twitter regels en regels gelden regels kent configureerbare regels regels gebaseerd systeem geldende regels regels definiëren stel regels volgende regels hanteren strikte regels twee regels strikte regels aantal regels belangrijke regels regels gelden vanaf regels bedoeld reeks regels regels toevoegen wettelijke regels firewall regels regels toepassen lokale regels vaste regels regels leren meerdere regels algemene regels regels inzake welke regels specifieke regels strenge regels individuele regels als dan regels bovenstaande regels omdat regels duizenden individuele regels regels naleeft bibliotheken van regels slimme regels regels helpt regels voldoen maak regels regels moeten eu regels regels wanneer regels beschikbaar paar regels code regels 1
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe