ES Jeanne Moreau en la Comédie Française en 1948de Bridgeman Images - AGIPdesde
"alliance française está" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Jeanne Moreau en la Comédie Française en 1948de Bridgeman Images - AGIPdesde
NL Jean Paul Belmondo op de set van Borsalinodoor Bridgeman Imagesvanaf
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
de | van |
en | op |
ES Isabelle Adjani - Comédie Française en 1974por Bridgeman Images - AGIPdesde
NL Isabelle Adjani in het toneelstuk Ondine in 1974door Bridgeman Images - AGIPvan
espanhol | holandês |
---|---|
images | images |
en | in |
ES Franz Wiget combina magistralmente su Cuisine d'Alpage con la Haute Cuisine Française. Con ingredientes seleccionados de la región (por ejemplo, Gitzi del Valle de Muota), crea platos expresivos y armoniosos.
NL Franz Wiget combineert op meesterlijke wijze zijn Cuisine d'Alpage met de Haute Cuisine Française. Met geselecteerde ingrediënten uit de streek (bijv. Gitzi uit de Muota-vallei) creëert hij expressieve en harmonieuze gerechten.
espanhol | holandês |
---|---|
combina | combineert |
ingredientes | ingrediënten |
región | streek |
valle | vallei |
crea | creëert |
platos | gerechten |
la | de |
y | en |
su | hij |
ES Ultra HD Alliance está formada por productores de películas y empresas de tecnología que buscan establecer un estándar para el entretenimiento de próxima generación
NL De Ultra HD Alliance bestaat uit filmproducenten en technologiebedrijven die een standaard willen neerzetten voor entertainment van de volgende generatie
espanhol | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
hd | hd |
estándar | standaard |
entretenimiento | entertainment |
generación | generatie |
el | de |
y | en |
ES Sin embargo, no está claro que la App Defense Alliance también se preocupe por proteger los datos de los usuarios.
NL Het is echter onduidelijk dat de App Defense Alliance zich ook zal bezighouden met het beschermen van gebruikersgegevens.
espanhol | holandês |
---|---|
proteger | beschermen |
la | de |
sin embargo | echter |
también | ook |
está | is |
ES Además, los clientes comunes de los socios de Cloudflare pueden beneficiarse de descuentos significativos en las tarifas de salida a la nube con Bandwidth Alliance.
NL Daarnaast hebben gedeelde klanten van Cloudflare-partners recht op aanzienlijk gereduceerde kosten voor uitgaand cloudverkeer via de Bandwidth Alliance.
espanhol | holandês |
---|---|
socios | partners |
cloudflare | cloudflare |
tarifas | kosten |
la | de |
clientes | klanten |
en | op |
de | via |
ES Desde la web, puedes visitar la herramienta de preferencias de los consumidores de Digital Advertising Alliance en optout.aboutads.info para desactivar los anuncios de Twitter basados en intereses en tu navegador actual.
NL Op internet kan je naar de keuzetool voor consumenten van de Digital Advertising Alliance gaan op optout.aboutads.info om je in je huidige browser af te melden voor de weergave van advertenties van Twitter op basis van interesses.
espanhol | holandês |
---|---|
consumidores | consumenten |
info | info |
actual | huidige |
digital | digital |
intereses | interesses |
la | de |
advertising | advertising |
anuncios | advertenties |
basados | op basis van |
navegador | browser |
puedes | kan |
en | in |
ES Copa Mundial de Fútbol 1966 - Finalpor Bridgeman Images - Picture Alliance /...desde
NL Franz Beckenbauer repareert Johan Cruijff van Ajax Amsterdamdoor Imago Images - Sven Simonvan
espanhol | holandês |
---|---|
images | images |
de | van |
ES El Gran Buceopor Bridgeman Images - Picture Alliance /...desde
NL De Grote Duikdoor Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
espanhol | holandês |
---|---|
gran | grote |
el | de |
images | images |
ES Jane Birkin y Serge Gainsbourg en Alemaniapor Bridgeman Images - Picture Alliance /...desde
NL Serge Gainsbourg in concert op het Printemps de...door Agence France-Pressevan
espanhol | holandês |
---|---|
en | in |
y | het |
ES Alemania - Países Bajos 1974por Bridgeman Images - Picture Alliance /...desde
NL Duitsland - Nederland 1974door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
espanhol | holandês |
---|---|
alemania | duitsland |
images | images |
por | van |
ES Ninguno de los protocolos de FIDO Alliance involucra a terceros y no hay posibilidad de vinculación entre servicios diferentes.
NL Bij geen van de FIDO Alliance-protocollen zijn derde partijen betrokken en er is geen koppeling tussen verschillende services.
espanhol | holandês |
---|---|
protocolos | protocollen |
fido | fido |
terceros | derde |
y | en |
diferentes | verschillende |
no | geen |
servicios | services |
a | bij |
los | de |
hay | er |
ES Para obtener más información sobre la exclusión voluntaria de los anuncios basados en Internet, visita la herramienta Network Advertising Initiative Opt-Out Tool o Digital Alliance Opt-Out Tool.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
espanhol | holandês |
---|---|
información | informatie |
network | network |
o | of |
anuncios | advertenties |
advertising | advertising |
digital | digital |
obtener | ga |
la | de |
internet | online |
de | over |
para | voor |
ES Brigitte Bardot en St Tropez 1959por Bridgeman Images - Picture Alliance /...desde
NL Foto van Brigitte Bardot die de albumhoes van...door ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van
espanhol | holandês |
---|---|
images | foto |
en | door |
por | van |
desde | de |
ES Franz Beckenbauer - Copa Mundial de la FIFA...por Bridgeman Images - Picture Alliance /...desde
NL Franz Beckenbauer-Wereldbeker 1974door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
espanhol | holandês |
---|---|
images | images |
ES Copa del Mundo 1990por Bridgeman Images - Picture Alliance /...desde
NL Wereldbeker 1990door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
espanhol | holandês |
---|---|
images | images |
por | van |
ES Primer gol en la finalpor Bridgeman Images - picture Alliance /...desde
NL Eerste doel in de finaledoor Bridgeman Images - picture Alliance /...van
espanhol | holandês |
---|---|
gol | doel |
en | in |
images | images |
la | de |
ES Franz Beckenbauer y Bobby Charltonpor Bridgeman Images - Picture Alliance /...desde
NL Franz Beckenbauer en Bobby Charltondoor Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
images | images |
ES Copa del Mundo-1974por Bridgeman Images - Picture Alliance /...desde
NL Wereldbeker-1974door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
espanhol | holandês |
---|---|
images | images |
por | van |
ES Los dos capitanes - Copa del Mundo 1966por Bridgeman Images - Picture Alliance /...desde
NL De twee kapiteins - World Cup 1966door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
espanhol | holandês |
---|---|
copa | cup |
mundo | world |
images | images |
dos | twee |
del | de |
por | van |
ES Victoria para Inglaterra - Copa del Mundo 1966por Bridgeman Images - Picture Alliance /...desde
NL Overwinning voor Engeland - Wereldkampioenschap voetbal 1966door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
espanhol | holandês |
---|---|
victoria | overwinning |
inglaterra | engeland |
images | images |
para | voor |
por | van |
ES Cloud Security Alliance (CSA) se fundó en 2009 como una organización de investigación para determinar las prácticas recomendadas para ofrecer servicios en la nube seguros
NL De Cloud Security Alliance is in 2009 opgericht als onderzoeksorganisatie om te bepalen wat best practices zijn voor veilige cloudcomputing
espanhol | holandês |
---|---|
security | security |
fundó | opgericht |
prácticas | practices |
seguros | veilige |
la | de |
determinar | bepalen |
cloud | cloud |
en | in |
como | als |
ofrecer | zijn |
ES Hemos estructurado nuestras políticas de modo que cubran los dominios tratados tanto por la norma ISO 27001 como por la Cloud Controls Matrix (matriz de controles en la nube, o CCM) de la Cloud Security Alliance (CSA)
NL We hebben onze beleidsregels zo gestructureerd dat ze alle domeinen omvatten die genoemd worden in zowel de ISO27001-norm als de Cloud Controls Matrix (CCM) van Cloud Security Alliance (CSA)
espanhol | holandês |
---|---|
estructurado | gestructureerd |
políticas | beleidsregels |
norma | norm |
matriz | matrix |
security | security |
csa | csa |
iso | iso |
en | in |
hemos | we |
cloud | cloud |
la | de |
como | als |
ES La autenticación FIDO es una creación de FIDO Alliance
NL FIDO-authenticatie is het geesteskind van de FIDO Alliance
espanhol | holandês |
---|---|
autenticación | authenticatie |
fido | fido |
la | de |
es | is |
de | van |
ES Las especificaciones FIDO2 están compuestas por el protocolo de autenticación web (WebAuthn) del W3C y el protocolo de cliente a autenticador (CTAP) de FIDO Alliance
NL De FIDO2-specificaties zijn samengesteld uit het Web Authentication (WebAuthn)-protocol van het W3C en het Client-to-Authenticator Protocol (CTAP) van de FIDO Alliance
espanhol | holandês |
---|---|
especificaciones | specificaties |
fido | fido |
protocolo | protocol |
web | web |
cliente | client |
autenticador | authenticator |
el | de |
y | en |
ES Este es también el año en que el Etereum Enterprise Alliance fue anunciado ? un grupo de entidades académicas y las empresas con el objetivo de centrarse en el desarrollo de Etereum
NL Dit is ook het jaar dat de Enterprise Ethereum Alliance werd aangekondigd ? een groep van academische instellingen en bedrijven als doel zich te richten op de verdere ontwikkeling van Ethereum
espanhol | holandês |
---|---|
anunciado | aangekondigd |
académicas | academische |
desarrollo | ontwikkeling |
enterprise | enterprise |
empresas | bedrijven |
es | is |
objetivo | doel |
centrarse | richten |
también | ook |
y | en |
el | de |
grupo | groep |
año | jaar |
en | te |
que | werd |
a | zich |
ES Trabajan principalmente con el FBI y la National Cyber-Forensics and Training Alliance
NL Ze werken voornamelijk samen met de FBI en de National Cyber-Forensics and Training Alliance
espanhol | holandês |
---|---|
principalmente | voornamelijk |
training | training |
national | national |
y | en |
con | met |
ES PowerDMARC es socio de Global Cyber Alliance, una red de colaboración mundial que abarca 18 sectores y más de 30 países.
NL PowerDMARC is partner van Global Cyber Alliance, een wereldwijd samenwerkingsnetwerk dat zich uitstrekt over 18 sectoren en meer dan 30 landen.
espanhol | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
socio | partner |
cyber | cyber |
sectores | sectoren |
países | landen |
es | is |
y | en |
más | meer |
global | wereldwijd |
ES SWISS es parte de Lufthansa Group y es socio de Star Alliance, la red de compañías aéreas más grande del mundo.
NL SWISS maakt deel uit van de Lufthansa Group en is lid van de Star Alliance, het grootste netwerk van luchtvaartmaatschappijen ter wereld.
espanhol | holandês |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
socio | lid |
mundo | wereld |
group | group |
es | is |
y | en |
la | de |
red | netwerk |
parte | van |
ES El informe SOC 2 + HITRUST es una colaboración entre la AICPA y la HITRUST Alliance
NL Het SOC 2 + HITRUST-rapport vormt een samenwerking tussen de AICPA en de HITRUST Alliance
espanhol | holandês |
---|---|
informe | rapport |
colaboración | samenwerking |
y | en |
una | een |
entre | tussen |
ES Singapore Airlines compartió datos con una empresa llamada Star Alliance, en la que se cree que se originó el ataque
NL Singapore Airlines deelde gegevens met een bedrijf dat Star Alliance heet, waarbij vermoed wordt dat de aanval vanuit dat bedrijf is ontstaan
espanhol | holandês |
---|---|
singapore | singapore |
datos | gegevens |
ataque | aanval |
una | een |
empresa | bedrijf |
con | met |
en | vanuit |
ES Opera con una gran cantidad de vuelos domésticos y a nivel internacional con gran parte de Asia y Europa, entre otros.El aeropuerto es el centro de conexión para varias aerolíneas indias, como Spicejet o Alliance Air, entre otras.
NL Ze ligt aan de rand van de stad, vlakbij de plaats Nengai Dewat.
espanhol | holandês |
---|---|
el | de |
parte | van |
de | aan |
ES En febrero de 2017, Ultra HD Alliance anunció un nuevo estándar para dispositivos móviles, llamado Mobile HDR Premium
NL In februari 2017 kondigde de Ultra HD Alliance een nieuwe standaard voor mobiele apparaten aan, genaamd Mobile HDR Premium
espanhol | holandês |
---|---|
febrero | februari |
ultra | ultra |
hd | hd |
estándar | standaard |
dispositivos | apparaten |
llamado | genaamd |
hdr | hdr |
premium | premium |
en | in |
mobile | mobile |
móviles | mobiele |
nuevo | nieuwe |
ES El sitio para consumidores que quieran desactivar anuncios de la European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) si se encuentra en Europa.
NL De afmeldpagina van de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) als u woonachtig bent in Europa.
espanhol | holandês |
---|---|
digital | digital |
http | http |
advertising | advertising |
en | in |
europa | europa |
si | als |
de | van |
ES El sitio para consumidores que quieran desactivar anuncios de la European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) si se encuentra en Europa.
NL De afmeldpagina van de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) als u woonachtig bent in Europa.
espanhol | holandês |
---|---|
digital | digital |
http | http |
advertising | advertising |
en | in |
europa | europa |
si | als |
de | van |
ES El sitio para consumidores que quieran desactivar anuncios de la European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) si se encuentra en Europa.
NL De afmeldpagina van de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) als u woonachtig bent in Europa.
espanhol | holandês |
---|---|
digital | digital |
http | http |
advertising | advertising |
en | in |
europa | europa |
si | als |
de | van |
ES El sitio para consumidores que quieran desactivar anuncios de la European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) si se encuentra en Europa.
NL De afmeldpagina van de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) als u woonachtig bent in Europa.
espanhol | holandês |
---|---|
digital | digital |
http | http |
advertising | advertising |
en | in |
europa | europa |
si | als |
de | van |
ES El sitio para consumidores que quieran desactivar anuncios de la European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) si se encuentra en Europa.
NL De afmeldpagina van de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) als u woonachtig bent in Europa.
espanhol | holandês |
---|---|
digital | digital |
http | http |
advertising | advertising |
en | in |
europa | europa |
si | als |
de | van |
ES El sitio para consumidores que quieran desactivar anuncios de la European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) si se encuentra en Europa.
NL De afmeldpagina van de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) als u woonachtig bent in Europa.
espanhol | holandês |
---|---|
digital | digital |
http | http |
advertising | advertising |
en | in |
europa | europa |
si | als |
de | van |
ES El sitio para consumidores que quieran desactivar anuncios de la European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) si se encuentra en Europa.
NL De afmeldpagina van de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) als u woonachtig bent in Europa.
espanhol | holandês |
---|---|
digital | digital |
http | http |
advertising | advertising |
en | in |
europa | europa |
si | als |
de | van |
ES El sitio para consumidores que quieran desactivar anuncios de la European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) si se encuentra en Europa.
NL De afmeldpagina van de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) als u woonachtig bent in Europa.
espanhol | holandês |
---|---|
digital | digital |
http | http |
advertising | advertising |
en | in |
europa | europa |
si | als |
de | van |
ES El sitio para consumidores que quieran desactivar anuncios de la European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) si se encuentra en Europa.
NL De afmeldpagina van de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) als u woonachtig bent in Europa.
espanhol | holandês |
---|---|
digital | digital |
http | http |
advertising | advertising |
en | in |
europa | europa |
si | als |
de | van |
ES El sitio para consumidores que quieran desactivar anuncios de la European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) si se encuentra en Europa.
NL De afmeldpagina van de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) als u woonachtig bent in Europa.
espanhol | holandês |
---|---|
digital | digital |
http | http |
advertising | advertising |
en | in |
europa | europa |
si | als |
de | van |
ES El sitio para consumidores que quieran desactivar anuncios de la European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) si se encuentra en Europa.
NL De afmeldpagina van de European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (http://youronlinechoices.eu) als u woonachtig bent in Europa.
espanhol | holandês |
---|---|
digital | digital |
http | http |
advertising | advertising |
en | in |
europa | europa |
si | als |
de | van |
ES El informe SOC 2 + HITRUST es una colaboración entre la AICPA y la HITRUST Alliance
NL Het SOC 2 + HITRUST-rapport vormt een samenwerking tussen de AICPA en de HITRUST Alliance
espanhol | holandês |
---|---|
informe | rapport |
colaboración | samenwerking |
y | en |
una | een |
entre | tussen |
ES Ninguno de los protocolos de FIDO Alliance involucra a terceros y no hay posibilidad de vinculación entre servicios diferentes.
NL Bij geen van de FIDO Alliance-protocollen zijn derde partijen betrokken en er is geen koppeling tussen verschillende services.
espanhol | holandês |
---|---|
protocolos | protocollen |
fido | fido |
terceros | derde |
y | en |
diferentes | verschillende |
no | geen |
servicios | services |
a | bij |
los | de |
hay | er |
ES El informe SOC 2 + HITRUST es una colaboración entre la AICPA y la HITRUST Alliance
NL Het SOC 2 + HITRUST-rapport vormt een samenwerking tussen de AICPA en de HITRUST Alliance
espanhol | holandês |
---|---|
informe | rapport |
colaboración | samenwerking |
y | en |
una | een |
entre | tussen |
ES El informe SOC 2 + HITRUST es una colaboración entre la AICPA y la HITRUST Alliance
NL Het SOC 2 + HITRUST-rapport vormt een samenwerking tussen de AICPA en de HITRUST Alliance
espanhol | holandês |
---|---|
informe | rapport |
colaboración | samenwerking |
y | en |
una | een |
entre | tussen |
ES El informe SOC 2 + HITRUST es una colaboración entre la AICPA y la HITRUST Alliance
NL Het SOC 2 + HITRUST-rapport vormt een samenwerking tussen de AICPA en de HITRUST Alliance
espanhol | holandês |
---|---|
informe | rapport |
colaboración | samenwerking |
y | en |
una | een |
entre | tussen |
ES El informe SOC 2 + HITRUST es una colaboración entre la AICPA y la HITRUST Alliance
NL Het SOC 2 + HITRUST-rapport vormt een samenwerking tussen de AICPA en de HITRUST Alliance
espanhol | holandês |
---|---|
informe | rapport |
colaboración | samenwerking |
y | en |
una | een |
entre | tussen |
Mostrando 50 de 50 traduções